Mundo Nuevo - Mundo Nuevo

Mundo Nuevo (1966–1971, испанский язык для " Новый мир ") был влиятельным Испанский язык периодическое издание, являющееся ежемесячным Revista de cultura (литературный журнал ) посвященный новым Латиноамериканская литература. При поддержке Фонд Форда, он был основан в 1966 году Эмир Родригес Монегал в Париже, Франция, и распространяется по всему миру. Монегал редактировал его до 1968 года и ушел в отставку после публикации в New York Times, состоящей из пяти частей, которая раскрыла Конгресс за свободу культуры, источник финансирования журнала, был прикрытием для ЦРУ.[1] Журнал прекратил свое существование в 1971 году после 58 номеров.

Mundo Nuevo предварительно опубликованные тогда еще новые писатели, такие как Марио Варгас Льоса или главы Габриэль Гарсиа Маркес с сто лет одиночества, известные поэты, такие как Октавио Пас и более молодые писатели, такие как Гильермо Кабрера Инфанте или же Северо-Сардуй. Это способствовало появлению в 1960-х годах феномена публикации, получившего название "Бум "в латиноамериканской литературе.[2]

История

Фонд

В 1966 г. Фонд Форда решил издавать латиноамериканский литературный журнал. Они подошли Эмир Родригес Монегал, ученый Латиноамериканская литература и друг Borges и Неруда. Журнал издавался через ILARI (Instituto Latinoamericano de Relaciones Internacionales), который получил финансирование от Ford.

Единственным требованием Монегала было основать его в Париж, Франция, потому что, как он объяснил позже, «Париж [...] имеет то преимущество, что он великий город, где можно дешево жить. Латиноамериканские писатели, особенно в шестидесятые годы, всегда совершали свои сентиментальные путешествия в Париж, и Я знал, что всегда могу найти таланты прямо за дверью. Кроме того, если вы издаете журнал в любом латиноамериканском городе, он неизбежно приобретет местную атмосферу. Это как раз то, чего я хотел избежать. А французская почтовая служба позволила нам чтобы достичь всего Нового Света ".[3]

Вклад (1966–1968)

В июле 1966 г. вышел в свет первый номер. Это был иллюстрированный журнал размером 23 см.[4] Mundo Nuevo публиковал статьи и интервью, прозу, стихи и эссе, а также отрывки из неизданных текстов. Это помогло начать карьеру молодых писателей, таких как Гильермо Кабрера Инфанте, Северо-Сардуй, Мануэль Пуиг но также помогли тогда новым писателям, таким как Габриэль Гарсиа Маркес, Карлос Фуэнтес, Марио Варгас Льоса, или же Хосе Доносо.[5]

В 1966 г. Mundo Nuevo предварительно опубликовали две главы революционного романа Гарсиа Маркеса. сто лет одиночества за год до выхода книги; Монегал объяснил: «Я хотел подготовить почву для книги, которая вышла в 1967 году».[3]

Mundo Nuevo способствовал появлению издательского феномена 1960-х годов, получившего название "Бум "в латиноамериканской литературе, что привело к тому, что многие латиноамериканские писатели были опубликованы за пределами своих стран и получили признание критиков.[3][5]

Оппозиция

Монегол направил Mundo Nuevo с полным редакционным контролем. В те времена Холодная война, журнал подвергся нападкам и бойкотировался с самого начала Куба и латиноамериканские кастристы или марксисты. Монегал определил себя как «социалиста типа английской лейбористской партии», который «не имел ничего общего с тем, что они называют социализмом в Советском Союзе».[3] и он отказался повернуть Mundo Nuevo в еще один прокоммунистический или антикоммунистический журнал. Позже он объяснил: «Я задумал Mundo Nuevo как открытый форум и пригласил писателей всех политических убеждений внести в него свой вклад». Эта позиция независимости также вызвала гнев антикастровцев в изгнании.[3]

В 1967 году разразился политический скандал, по слухам, что Mundo Nuevo был профинансирован ЦРУ.[3][5] В ответ Монегал опубликовал в июльском выпуске 1967 г. Mundo Nuevo "La CIA y los intelectuales" ("ЦРУ и интеллектуалы"), статья, не только опровергающая слухи, но и критикующая как сталинистов, так и ЦРУ. Он выразил (в переводе с испанского) «сильнейшее осуждение» действий ЦРУ против интеллектуалов, «продемонстрировавших независимость от фашизма и сталинизма», став «жертвой клеветы на организованную реакцию маккартистских или сталинистских банд» и « обман «ЦРУ или иных коррупционеров с другой стороны».[6] Эта статья и последующие два месяца спустя не обрадовали сторонников Монегола. Обострение разногласий с Фондом Форда и ILARI в конечном итоге привело к отставке Монегала в июле 1968 года.[3]

Распад (1968–1971)

Как пояснил Монегал, журнал переместили в Аргентина в Буэнос айрес, «где он стал еще одним антикоммунистическим журналом. Он умер от истощения в начале семидесятых».[3]

В 1971 году последним выпуском стал двойной номер 57/58 на март / апрель.[4][7]

Рекомендации

Основные источники проконсультировался
  • Мак Адам, Альфред Дж. (1984). «Бум: ретроспектива (интервью)». Archivo de Prensa. стр. (из Рассмотрение, № 33, январь 1984 г., стр. 30–34). Архивировано из оригинал 11 марта 2007 г.
  • "La CIA y los intelectuales". Archivo de Prensa (на испанском). 1967. С. (из Mundo Nuevo 14 июля 1967 г., стр. 11–20). Архивировано из оригинал 17 октября 2007 г.
Третичные источники проконсультировался
Сноски
  1. ^ «ЦРУ: создатель политики или инструмент? Агентство вызывает вопросы во всем мире; обзор раскрывает строгий контроль, но обнаруживается, что репутация агентства делает его бременем для действий США», New York Times, 25 апреля 1966 г., стр. 1.
  2. ^ Хайме Пералес Контрерас, "Octavio Paz y el círculo de la revista Mundo Nuevo", журнал Estudios, Мехико, номер 112, октябрь 2012 г .: 185-193
  3. ^ а б c d е ж грамм час Мак Адам 1984, первоисточники.
  4. ^ а б LOC, третичные источники.
  5. ^ а б c ЭБ, третичные источники.
  6. ^ Monegal 1967, первоисточники. "Ante este hecho, Mundo Nuevo expresa la más enérgica condenación. Porque no se trata sólo de que la CIA haya engañado a tanto escritor independiente: se trata, sobre todo, que ha engañado a quienes habían demostrado su independencia frente al fasismo y al stalinismo [...] El escritor o el artista que no esté Диспуесто децир Аминь о Хайль [...] está por eso mismo expuesto a la más cruel aventura. Por un Lado, es víctima de la calumnia de la reacción organizationada, de la pandilla maccarthista o stalinista; Por el otro, del engaño de la CIA. [...] ЦРУ, u otros correptores de otros bandos, pueden pagar a los intelectuales independientes sin que éstos lo sepan. Lo que no pueden hacer es comprarlos ".
  7. ^ WorldCat, третичные источники.

Смотрите также