Убийство Софи Хук - Murder of Sophie Hook

В убийство Софи Хук было широко зарегистрированным детским убийством, которое произошло в Llandudno, Северный Уэльс, в июле 1995 г.

Софи Луиза Хук (27 мая 1988 г. - 30 июля 1995 г.), семилетний британский ребенок, убитый в Llandudno, Уэльс, рано утром 30 июля 1995 года. Она была из Великий Будворт, возле Northwich, Чешир, но жила в доме своего дяди Дэнни Джонса в Лландидно, когда ее убили.[1] Она пропала без вести из палатки, в которой она разбила лагерь в саду своего дяди, и через несколько часов ее тело было выброшено на близлежащий пляж.[2] Вскоре после этого Ховард Хьюз был арестован за убийство и приговорен к пожизненному заключению после признания его виновным в июле 1996 года.

После суда выяснилось, что Хьюз был связан с множественными сексуальными нападениями на детей, но полиция не смогла привлечь к уголовной ответственности либо из-за отсутствия доказательств, либо из-за того, что родители жертв хотели избавить своих детей от дальнейших испытаний в суде.[3][4] Когда Хьюза вынесли приговор, судья Ричард Кертис сказал: «Вы - злодей. Ваше преступление - худший кошмар каждого родителя. Сбывшийся кошмар ... Ни одна девушка не защищена и никогда не будет в безопасности. преступление, и максимальная опасность, которую вы представляете для девочек, заключается в том, что вас никогда не освободят ".[3][5] В ноябре 2002 г. Домашний секретарь Дэвид Бланкетт постановил, что Хьюз должен будет служить минимальный срок 50 лет тюремного заключения, прежде чем он может быть рассмотрен условно-досрочно.[6]

Убийство Софи Хук

Дорожка уздечки проходит вдоль задней части дома

29 июля 1995 года семилетняя Софи Хук вместе со своей семьей навещала родственников в Лландидно, чтобы отпраздновать день рождения кузины. Днем Софи разделась до трусов, чтобы поиграть с детьми в надувном бассейне в саду. Считается, что Хьюз наблюдал за детьми, включая Софи, из скрытой точки на уздечка с видом на собственность.[7][8] Несколько свидетелей заметили Хьюза на своем велосипеде.[9] Он сказал одной из них, женщине, выгуливавшей собаку, которая увидела, как он прячется в кустах, что он ищет деньги, которые он потерял.[10] С уздечки Хьюз мог подслушивать разговоры детей и знал, что они собирались провести ночь в палатке в саду.[11][12][13] Позже в тот же день он, как полагают, пытался похитить шестилетнюю Александру Робертс, которая выполняла стойку на руках в парке менее чем в четырех минутах езды на велосипеде от сада, но девочка убежала.[8][14][15]

30 июля в 12.20 один из детей решил переночевать в доме, хотя трое других, включая Софи, остались на улице. Дядя Софи, чей это был дом, проверил детей в 12:40 перед тем, как удалиться на ночь, оставив дверь открытой в задней части дома на случай, если кто-нибудь из них решит войти.[7] В 2.30 кузен Софи проснулся, проверил время и заметил, что Софи все еще спит в палатке между ним и своей сестрой. В 2.55 с Хьюзом разговаривал полицейский, который видел его во время патрулирования городской набережной.[16] Когда ее кузен в следующий раз проснулся в 7.15 утра, он обнаружил, что Софи пропала.[нужна цитата ] Не сумев найти ее после обыска в саду и прилегающих полях, она была заявлена ​​в полицию без вести пропавшим в 8.20 утра.[17]

Считается, что Хьюз вытащил Софи, все еще спящую в своем спальном мешке, из палатки рано утром 30 июля. Ее обнаженное тело было обнаружено на пляже в 800 метрах от Лландидно 30 июля 1995 года в 7.10 утра местным жителем, выгуливающим свою собаку.[18] Обследование патологоанатома Министерства внутренних дел доктором Дональдом Уэйтом показало, что она подверглась нападению с применением «значительной силы», в результате чего ее правое плечо и лодыжка были сломаны, а ее тело было покрыто синяками «в соответствии с захватом ребенка рука "и синяки вокруг ее головы и лица соответствовали ударам кулаками или пощечинами. У нее было внутреннее кровотечение, ее жестоко изнасиловали и изнасиловали. Большинство ее травм были сопоставимы с травмами, которые обычно получают люди, погибшие или получившие серьезные травмы в крупных автомобильных авариях.[19] Все травмы были получены при ее жизни.[20] Доктор Уэйт сказал, что во время нападения она испытывала такую ​​сильную боль, что оставила следы зубов на обеих сторонах языка и на нижней губе.[16] Смерть наступила в результате ручного удушения, продолжавшегося до трех минут, после чего ее тело было брошено в море - вероятно, ее убийца попытался смыть воду. судебно-медицинские доказательства - возле обрыва под названием Маленький Орм в восточной части набережной Лландидно.[15][20] Ее одежда - характерный розовый и белый. Винни-Пух ночная рубашка, трусики и пара Маркс и Спенсер носки с тиснением розовых цветов - в то время не встречались.[18][21][22]

Говард Хьюз

Ховард Хьюз (родился 9 июня 1965 г.) родился в Llandudno, Уэльс, Джеральду и Рене Хьюз. У него было три старшие сестры, и его отец был "уважаемым" инженер-строитель и бизнесмен, управляющий успешной подрядной и карьерной фирмой.[1][5][23] Хьюз родился с аномалия половых хромосом XYY синдром что заставило его расти с необычной скоростью, достигнув 6 оплачивать (1.829 метры ) к 11 годам и ростом 6 футов 8 дюймов дюймы (2,032 метра) к совершеннолетию. У него также были проблемы с поведением, неспособность к обучению и дислексия.[1][23]

Отец Хьюза платил за его посещение частных школ «в надежде, что они смогут что-то с ним сделать» из-за его часто агрессивного поведения, поскольку он регулярно набрасывался на других учеников.[1] Когда Хьюз был отклонен всего через два срока Линдисфарнский колледж в Wynnstay В Рексхэме его отец безуспешно предлагал платить вдвое больше обычного, если они будут держать его в качестве ученика.[1] В 1975 году в возрасте десяти лет Хьюз был отправлен в Бэнк-Холл, школу-интернат для детей с отсталыми в образовании. Чапел-ан-ле-Фрит, Дербишир.[1][5] В 1979 году он перешел в частную школу Woodlands в г. Deganwy, Уэльс. Несмотря на то, что его родители платили за дополнительное частное обучение, Хьюз не получил никакой квалификации.[5] В 1981 году, когда ему было 16 лет, он отвел семилетнего мальчика в заброшенный дом, где он «выставил себя напоказ и сделал неприличные предложения», прежде чем попытаться задушить свою жертву. Позже мальчик вспоминал: «Он поднял меня с земли и бросил, он был очень сильным человеком. Он сидел верхом на мне, обхватив меня обеими руками за шею». Мальчик притворился мертвым, пока Хьюз не ушел.[23] Хьюз был признан виновным в нападении на мальчика, помещен под двухлетний надзор за психическим здоровьем и совершен в соответствии с Закон о психическом здоровье к Андреевская психиатрическая больница, Нортгемптон, затем госпиталь Гарта Ангарада в Долгеллау, учреждение для лечения психически ненормальных правонарушителей.[1][9][24] После освобождения Хьюз вернулся, чтобы жить со своей матерью, недавно разлученной с отцом, в Колвин Бэй, Северный Уэльс.[1]

К 19 годам у Хьюза было 17 обвинительных приговоров за преступления, включая нападение, кражу со взломом, кражу, преступный ущерб, угрожающее поведение, правонарушения, связанные с автомобилем, и хранение оружия.[1] До 1995 года он получил два приговора к лишению свободы: подростком он отсидел три месяца в тюрьме. центр заключения молодежи за автомобильные преступления. В конце 1980-х он отсидел семь месяцев в тюрьме для взрослых за кражу.[25] Хьюза обвинили в неприличном нападении на девочек трех, пяти и девяти лет; Полиция сообщила, что в течение трех лет, предшествовавших убийству Софи Хук, они допросили его в связи с пятью обвинениями, «предъявленными детьми или от их имени».[нужна цитата ] В одном случае, в 1986 году, родители ребенка прекратили рассмотрение дела, чтобы избавить свою дочь от необходимости давать показания. В остальных случаях обвинения были сняты Королевская прокурорская служба «потому что жертвы были очень молоды и не могли дать достоверных показаний».[25]

Арест и признание

Расследование убийства вел Детектив-суперинтендант Эрик Джонс из Полиция Северного Уэльса.[26] В заявлении для СМИ он сказал: «Тот, кто несет ответственность за это преступление, - очень опасный человек, животное, которого нужно поймать - быстро». Хьюза арестовали в доме, в котором он жил со своей матерью, в 15.30. в тот же день, когда тело было обнаружено и помещено в отделение полиции г. Рил, Clwyd, чтобы помочь с их запросами.[27]

Утром 3 августа 1995 г. Королевская прокурорская служба и полиция согласилась, что не было достаточно доказательств, чтобы обвинить Хьюза в убийстве Софи Хук, и он был освобожден в 15:00 в тот же день, но был повторно арестован за хранение непристойных изображений детей, которые были обнаружены в ходе полицейского обыска. своего дома. В течение семи часов ему было предъявлено обвинение в убийстве Софи Хук с заявлением полиции, в котором говорилось, что это событие произошло «на основании дополнительной информации». В следующем году он был заключен под стражу до суда.

Испытание

Chester Crown Court

Хьюз предстал перед судом в Chester Crown Court 24 июня 1996 г. обвинен в похищение, изнасилование и убийство. Жюри не услышало судебно-медицинские доказательства который связал Хьюза со смертью Софи Хук, но они получили ценную информацию от трех свидетелей. Отец Хьюза Джеральд сообщил присяжным, что его сын признался ему в убийстве вскоре после того, как он был арестован и содержался под стражей в местном полицейском участке (хотя сам Хьюз всегда отрицал, что такое признание имело место). Джонатан Кэрролл, 30-летний профессиональный преступник, который находился в тюрьме в то время, когда давал показания, сказал присяжным, что видел, как Хьюз нес гессианский мешок по улице Лландидно в ночь убийства Софи, и что он поймал проблеск обнаженного тела в мешке - сам Кэрролл признался, что крал собственность из сада дома, когда увидел это. Третий свидетель, осужденный за сексуальное преступление детей Майкл Гуиди, показал, что Хьюз хвастался ему за несколько лет до этого, что хотел бы «изнасиловать девочку четырех или пяти лет». Присяжные также узнали подробности травм, которые Софи получила во время нападения, многие из которых были нанесены до ее смерти.

18 июля 1996 года присяжные признали виновным по всем трем пунктам обвинения против Ховарда Хьюза. Затем 31-летний судья судья Кертис приговорил его к трем пожизненным срокам, который заклеймил Хьюза как «дьявола» и рекомендовал никогда не выпускать его из тюрьмы. Это временно поместило его в небольшую группу заключенных, которым выдали тариф на всю жизнь, Хотя Домашний офис не сразу подтвердил тариф Хьюза.

Апелляции

5 сентября 1997 г. Апелляционный суд разрешил Ховарду Хьюзу обжаловать приговор за похищение, изнасилование и убийство Софи Хук. Шесть месяцев спустя он вызвал еще большее возмущение, подав иск о компенсации в размере 50 000 фунтов стерлингов против детского дома Брин Эстин, где, по его утверждениям, он подвергался жестокому обращению в детстве. Две недели спустя Апелляционный суд отклонил ходатайство Хьюза об отмене его приговора.

Вторая апелляция Хьюза была подана 4 сентября 2001 года, но Апелляционный суд снова решил, что нет оснований для отмены его приговора. Судьи, которые приняли решение, также постановили, что они не позволят Хьюзу оспаривать его убеждения, если не появятся новые доказательства. Затем, как сообщается, Хьюз решил оспорить свой приговор в Европейский суд по правам человека, но пока этого не сделал.

Его дело поддерживает INNOCENT, организация, выступающая против судебных ошибок.[28]

Минимальное наказание

24 ноября 2002 г. Домашний секретарь Дэвид Бланкетт объявил, что четыре осужденных за убийство детей проведут не менее 50 лет за решеткой каждый, прежде чем их будут рассматривать условно-досрочное освобождение. Говард Хьюз был одним из них; другие были Рой Уайтинг, Тимоти Морсс и Бретт Тайлер. Это постановление означало, что Хьюз не будет рассматриваться для освобождения до 2045 года и до достижения 80-летнего возраста. Полномочия министра внутренних дел устанавливать минимальные сроки были лишены 48 часов спустя в результате успешного судебного разбирательства в Европейский суд по правам человека осужденным двойным убийцей Энтони Андерсон. Министерство внутренних дел охарактеризовало время принятия решения министром внутренних дел как «случайное» в ответ на любые средства массовой информации или юридические источники, которые могли утверждать, что Бланкетт принял решение, поскольку он знал, что находится на грани лишения этих полномочий. Правительство также находилось под пристальным вниманием общественности за то, что не смогло предотвратить забастовку пожарных в то время и ранее в том же месяце. Майра Хиндли умерла после отбытия 36 лет пожизненного заключения за роль в Убийства мавров. Минимальный срок заключения Хиндли был увеличен с 25 до 30 лет, а затем до «всей жизни» сменой министров внутренних дел, и ее сторонники утверждали, что сменявшие друг друга министры внутренних дел держали ее в тюрьме, чтобы служить интересам своих правительств.

Хотя тариф Уайтинга был снижен до 40 лет после подачи апелляции в июне 2010 года, Хьюзу еще предстоит оспорить 50-летний тариф, в то время как Морсс и Тайлер еще не оспорили свои.[29]

Противоречие Британской национальной партии

В июне 2004 г. крайне правые Британская национальная партия подвергся резкой критике со стороны СМИ и общественности за распространение литературы по Северному Уэльсу с изображением Софи Хук и нескольких других жертв подобных убийств в рамках кампании за восстановление смертной казни. Джерри Дэвис, человек, нашедший тело Софи, высказал свое отвращение к использованию трагедии BNP и заявил, что это был «проигравший голос» для BNP, а не «победитель голосования». Партия не консультировалась с семьями убитых детей на предмет разрешения использовать фотографии убитых детей или подробности их смерти в рамках кампании.[30]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я «Рожденный в состоятельной любящей семье, Говард Хьюз превратился в жестокого педофила с кровавыми амбициями». Вестник. Глазго. 19 июля 1996 г.. Получено 11 декабря 2012. (требуется подписка)
  2. ^ «Жизнь за детоубийцу». Financial Times. Лондон. 19 июля 1996 г. с. 1. ProQuest  248284536. (требуется подписка)
  3. ^ а б Вулвей, Тони (19 июля 2007 г.). «Судья по делу об убийстве требует действий». Западная почта. Кардифф. п. 21. ProQuest  341642836. (требуется подписка)
  4. ^ «Три пожизненных срока за изнасилование, убийство ребенка». The Irish Times. Дублин. 19 июля 1996 г. с. 8. ProQuest  310118756. (требуется подписка)
  5. ^ а б c d Юри, Луиза; Блэкхерст, Крис (19 июля 1996). «Полиция знала его годами как жестокого педофила, но никто не остановил его, украсть невинную жизнь». Независимый. Лондон. п. 8. ProQuest  312511762. (требуется подписка)
  6. ^ Форд, Ричард; Гибб, Фрэнсис (25 ноября 2002 г.). «Бланкетт устанавливает 50-летний срок для детоубийц». Времена. Лондон. п. 10. ProQuest  318768465. (требуется подписка)
  7. ^ а б Уорд, Дэвид (27 июня 1996 г.). «Жюри слышит, как убитую девушку вывели из палатки». Хранитель. Лондон. п. 5. ProQuest  294955698. (требуется подписка)
  8. ^ а б Олдерсон, Кейт (27 июня 1996 г.). "Маленькая девочка убита в конце идеального дня'". Времена. Лондон. п. 1. ProQuest  318590060. (требуется подписка)
  9. ^ а б Уорд, Дэвид (19 июля 1996). "Хьюз" должен был быть главным подозреваемым'". Хранитель. Лондон. п. 7. ProQuest  295035845. (требуется подписка)
  10. ^ Уорд, Дэвид (28 июня 1996 г.). "Случай Софи рассказал об одиночке"'". Хранитель. Лондон. п. 7. ProQuest  294951859. (требуется подписка)
  11. ^ Дженкинс, Лин (1 августа 1995 г.). «Софи была жизнерадостной, веселой, чрезвычайно популярной, красивой и умной девочкой. Ни один ребенок не мог бы получить или подарить больше любви». Времена. Лондон. п. 1. ProQuest  318336360. (требуется подписка)
  12. ^ Буньян, Найджел (27 июня 1996 г.). «Это злодеяние, проявившееся настолько злобно и развращенно, что почти не верится». Дейли Телеграф. Лондон. п. 4. ProQuest  317565550. (требуется подписка)
  13. ^ Мульчрон, Патрик; Дислей, янв (19 июля 1996 г.). «Дьявол! Тебе никогда не выйти из тюрьмы». Ежедневная запись. Глазго. Получено 11 декабря 2012. (требуется подписка)
  14. ^ Жюри, Луиза (19 июля 1996 г.). «Убийца с больным умом, который воплотил в жизнь свои фантазии». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 11 декабря 2012. (требуется подписка)
  15. ^ а б Уорд, Дэвид (19 июля 1996). «Дети играли в детский бассейн перед ночевкой в ​​палатке; Юрию пришлось напрячься, чтобы посмотреть на фотографии трупа». Хранитель. Лондон. п. 7. ProQuest  294947646. (требуется подписка)
  16. ^ а б О'Махони, Бернард (2012). Цветы в Божьем саду. Дублин: Издательство True Crime. ISBN  9780956760111.
  17. ^ Фреска, Адам (4 августа 1995 г.). «Человек обвиняется в убийстве Софи». Времена. Лондон. п. 1. ProQuest  318335954. (требуется подписка)
  18. ^ а б Кьюсик, Джеймс (1 августа 1995 г.). «Найди чудовище, совершившее этот ужасный поступок». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 12 декабря 2012. (требуется подписка)
  19. ^ Мульчрон, Патрик (28 июня 1996 г.). «Бедная Софи выглядела как жертва автомобильной аварии: в суде по делу об убийстве говорилось о травмах». Ежедневная запись. Глазго. Получено 11 декабря 2012. (требуется подписка)
  20. ^ а б «Убийца пережил ужасную фантазию». Независимый. Лондон. 27 июня 1996 г. Архивировано с оригинал 25 января 2013 г.. Получено 11 декабря 2012. (требуется подписка)
  21. ^ Эллиот, Кристофер; Уэйнрайт, Мартин (1 августа 1995 г.). «Полиция ищет местного убийцу за девушкой, взятой из палатки». Хранитель. Лондон. п. 2. ProQuest  294890642. (требуется подписка)
  22. ^ Эллиотт, Кристофер (2 августа 1995 г.). «Смех и радость молодежи в тени смерти». Хранитель. Лондон. п. 2. ProQuest  294893776. (требуется подписка)
  23. ^ а б c Олдерсон, Кейт; Хорснелл, Майкл (19 июля 1996 г.). «Убийцу Софи нельзя освобождать, - говорит судья». Времена. Лондон. п. 1. ProQuest  318611725. (требуется подписка)
  24. ^ Катбертсон, Д. (1980). «Гарт Ангарад - больница для душевнобольных». Время кормления. 76 (46): 2005–2007. PMID  6905019.
  25. ^ а б Рассел, Энди; Гриффин, Патрик (19 июля 1996). «Говард Хьюз». Солнце. Лондон. п. 1. ProQuest  368477070. (требуется подписка)
  26. ^ Мойес, Джоджо (3 августа 1995 г.). "Семья девушки" разорвана убийством'". Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 12 декабря 2012. (требуется подписка)
  27. ^ Кьюсик, Джеймс (1 августа 1995 г.). «Один мужчина задержан по делу об убийстве на сексуальной почве». Независимый. Лондон. п. 3. ProQuest  312386450. (требуется подписка)
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2 ноября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ Додд, Викрам; Дайер, Клэр (25 ноября 2002 г.). "Его жизнь в чьих руках?". Хранитель. Лондон. Получено 6 декабря 2012.
  30. ^ Бодден, Том (9 июня 2004 г.). «Гнев на листовку жертв БНП». Daily Post. Ливерпуль. п. 10. ProQuest  341365752. (требуется подписка)