Моя сестра, моя няня - My Sister, My Sitter

"Моя сестра, моя няня"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.8 сезон
Эпизод 17
РежиссерДжим Рирдон[1]
НаписаноДэн Грини[1]
Код продукции4F13
Дата выхода в эфир2 марта 1997 г. (1997-03-02)[2]
Особенности эпизода
Кляп для диванаГостиная находится на корабле, которого бушует бурный океан. Симпсоны, одетые в дождевик, бегут к дивану, но их смывает большая волна.[1]
КомментарийМэтт Грёнинг
Джош Вайнштейн
Молли Вайнштейн
Саймон Вайнштейн
Йердли Смит
Джим Рирдон
Джордж Мейер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Брат из другой серии "		Следующий →
"Гомер против восемнадцатой поправки "
Симпсоны (8 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Моя сестра, моя няня"- семнадцатая серия Симпсоны ' восьмой сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в Соединенных Штатах 2 марта 1997 года. В этом эпизоде ​​Мардж и Гомер оставляют Лизу, чтобы присматривать за Бартом и Мэгги. Раздраженный тем, что его младшая сестра - его няня, Барт делает все возможное, чтобы рассердить ее. Когда Барт ранен, Лиза должна найти ему медицинскую помощь, не испортив свою репутацию хорошей няни.

Эпизод был написан Дэн Грини и направлен Джим Рирдон. Сценарий был написан, чтобы сосредоточить внимание на отношениях между Бартом и Лизой, а эпизод в дальнейшем использовался для обсуждения трудностей, связанных с тем, чтобы позволить детям присматривать за собой. Серия получила в основном положительные отзывы.

участок

Вдохновлен Клуб няни серия романов, Лиза решает стать няней, но никто не воспринимает ее всерьез из-за ее возраста. Когда Мод взят в заложники в Ливане, Нед должен уйти внезапно, чтобы ее освободили. В спешке он соглашается позволить Лизе присматривать за детьми. Род и Тодд. Нед дает хорошее слово Лизе, которая переживает деловой бум.

Вдохновленный успехом Балтимор с модернизированная пристань, то Springfield Squidport снова открывается и устраивает гала-концерт. Гомер и Мардж присутствовать, оставив Лизу присматривать за детьми Барт и Мэгги. Барт расстроен тем, что его младшая сестра - его няня; Лиза считает, что его детские выходки оправдывают это. Барт мучает Лизу, имея великана подводный бутерброд доставлено, найм Красти для мальчишника, утверждая, что Лиза видела НЛО, набор 9-1-1 для «системной резекции» и кормления Мэгги кофейным мороженым на ужин.

Шалости Барта так злят Лизу, что она бросается на него, заставляя его упасть с лестницы, вывихнув плечо и вызвав большую шишку на голове. Барт понимает, что, если Лиза не сможет отвезти его в ближайшую больницу, ее репутация няни будет испорчена. Чтобы его состояние ухудшилось, Барт запирается в своей комнате и несколько раз ударяет головой о дверь, в конечном итоге теряя сознание.

Лиза пытается вызвать скорую, но 9-1-1 Оператор отказывается помочь ей из-за предыдущих шуток Барта. Лиза думает спросить Доктор Хибберт за помощью, но понимает, что это испортит ее репутацию няни. Вместо этого она ведет Барта к Доктор Ник Ривьера клиники в тачке, привозя Мэгги в переноска для домашних животных потому что кофейное мороженое ее возбудило. Лиза не может обратиться к врачу из-за длинной очереди в зале ожидания.

В отчаянии Лиза пытается отвезти Барта и Мэгги в больницу. Она теряет контроль над тачкой, и она скатывается со скалы в мутную реку на глазах у ошеломленных зевак в Сквидпорте. Толпа предполагает, что Лиза принимает наркотики, убила Барта, собирается утопить Мэгги в клетке и обвиняет ее в плохом уходе за детьми.

Позже Барт, чьи травмы были вылечены, приносит извинения Лизе за то, что нанесла ей тяжелые испытания и разрушила ее бизнес по присмотру за детьми. Она прощает его, но чувствует себя плохо из-за того, что ее называют «худшей няней в мире». К ее большому удовольствию, она получает запросы на присмотр за детьми от Хибберта и Неда, потому что они не могут найти других сиделок.

Производство и темы

Отель Squidport был вдохновлен реконструкцией набережной, такой как Гавань в Балтимор.

Сериал снял Джим Рирдон и написано Дэн Грини.[1] Как и многие предыдущие серии, «Моя сестра, моя няня» повествует об отношениях между Бартом и Лизой. Грини специализируется на написании эпизодов Барта и Лизы с точки зрения ребенка.[3] Элейн Э. Сазерленд, член подкомитета по семейному праву Общества юристов Шотландии и профессор детского и семейного права на юридическом факультете Университета Стерлинга, использовала этот эпизод, чтобы описать потенциальные проблемы, связанные с тем, чтобы позволить одному из ваших детей присматривать за детьми. отдых. Хотя один ребенок может быть достаточно зрелым, чтобы присматривать за ним, нельзя быть уверенным, что другие дети признают авторитет няни.[4] По словам Алана С. Брауна и Криса Логана, авторы книги Психология Симпсонов: Ой!, этот эпизод - пример того, как женский гнев редко решает проблему Симпсоны. «Здесь гнев и постоянное разочарование Лизы усугубляют ее трудности в принятии правильных решений о том, что делать со своими эмоциями», - пишут они.[5] Продолжая тему няни, есть культурные ссылки на Клуб няни: Лиза читает книгу №14 - Формула-формула, а Джейни - книгу №20 - Младенец президента пропал.[1]

Идея реконструкции набережной пришла из таких городов, как Балтимор, которые всегда пытались исправить прежде ужасные места.[3] Крис Тернер, автор книги Планета Симпсон, пишет о сцене в Сквидпорте: «« Сатирическая »обстановка кажется почти документальной». Squidport - это местный проект возрождения, в рамках которого историческая промышленная зона превращается в пешеходную торговую зону. Он называет это примером того, как «гиперпотребительская культура Спрингфилда движется вперед и в центр».[6] На набережной Ренье Вольфкасл открывает ресторан под названием «Planet Hype».[6] Это пародия на франшизу международного тематического ресторана. Планета Голливуд.[3] Вольфкасл - пародия на Арнольд Шварцнеггер,[7] который запустил Planet Hollywood вместе с Сильвестром Сталлоне, Брюсом Уиллисом, Деми Мур и Вупи Голдберг в 1991 году.[8] В соответствии с Мэтт Грёнинг, в сериале был написан целый эпизод, посвященный планете Голливуд, в котором звучали голоса Шварценеггера, Сталлоне и Уиллиса как Три марионетки тип персонажей. Эпизод так и не был анимирован, потому что выяснилось, что это была идея только публициста «Планеты Голливуд» и актеры не хотели участвовать.[9]

Прием

В своей оригинальной трансляции "Моя сестра, моя няня" заняла 47-е место в рейтинге в равной степени с Melrose Place за неделю с 24 февраля по 2 марта 1997 г. Рейтинг Nielsen 9,0, что эквивалентно примерно 8,7 миллионам просматривающих семей. Это было пятое место по рейтингу в сети Fox на той неделе.[10]

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по СимпсонамУоррен Мартин и Адриан Вуд назвали это «умным эпизодом, хотя и немного несвязанным - эти две истории не так хорошо сочетаются, как обычно».[1]

Тим Рейнор с DVDTown.com сказал, что этот эпизод «полон обычных забавных выходок, которые можно ожидать от Барта или любого другого тупого Симпсона».[11]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что «отрывки, в которых Лиза нянчится с разными детьми в городе, - это восхищение» и что в этой серии «дурацкие моменты смешиваются с реальностью, поскольку это ставит Лизу в логическое положение. Ее конфликт с Бартом создает реализм, а также выводит комедию ".[12]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Моя сестра, моя няня». BBC. Получено 2 мая, 2007.
  2. ^ «Моя сестра, моя няня». The Simpsons.com. Получено 2 мая, 2007.
  3. ^ а б c Вайнштейн, Джош (2006). Комментарий к "Моя сестра, моя няня". Симпсоны: Восьмой сезон полностью (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ Сазерленд, Элейн (11 августа 2011 г.). «Элейн Сазерленд: Руководство для родителей по выбору того, кто ухаживает за ребенком». Вечерние новости Эдинбурга. Получено 5 сентября, 2011.
  5. ^ Браун, Алан; Логан, Крис (2006). Психология Симпсонов. С. 114–115. ISBN  1-932100-70-9.
  6. ^ а б Тернер 2004, п. 106.
  7. ^ Тернер 2004, п. 385.
  8. ^ Гросс, Дэниел (11 августа 2003 г.). "Плохой бизнес Арнольда". Шифер. Получено 5 сентября, 2011.
  9. ^ Гренинг, Мэтт (2006). Комментарий к "Моя сестра, моя няня". Симпсоны: Восьмой сезон полностью (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ «Прайм-тайм рейтинги». Регистр округа Ориндж. 5 марта 1997 г. с. F02.
  11. ^ Рейнор, Тим (21 августа 2006 г.). "Симпсоны. 8-й сезон (DVD)". DVDTown.com. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 23 апреля, 2009.
  12. ^ Якобсон, Колин (5 января 2006 г.). "Симпсоны: Восьмой сезон полностью (1995)". DVD-гид по фильмам. Получено 1 декабря, 2008.
Библиография

внешняя ссылка