Барт после наступления темноты - Bart After Dark

"Барт после наступления темноты"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.8 сезон
Эпизод 5
РежиссерДоминик Полчино
НаписаноРичард Аппель
Код продукции4F06
Дата выхода в эфир24 ноября 1996 г. (1996-11-24)[1]
Особенности эпизода
Кляп для диванаПародия на Сержант Перец обложка альбома[2]
КомментарийМэтт Грёнинг
Джош Вайнштейн
Ричард Аппель
Доминик Полчино
Дэвид Сильверман
Кен Киллер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Бернс, Бэби Бернс "		Следующий →
"Разделенный Милхаус "
Симпсоны (8 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Барт после наступления темноты"- пятая серия Симпсоны ' восьмой сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 24 ноября 1996 г.[1] Случайно разбив каменную горгулью в местном доме, Барт вынужден работать там в качестве наказания. Он предполагает, что это будет скучная работа, но удивляется, когда узнает, что это на самом деле бурлеск дом. Мардж приходит в ужас, когда узнает о доме в стиле бурлеск, и решает его закрыть. Сериал снял Доминик Полчино и написано Ричард Аппель.[2]

Он выиграл Премия Эмми для "Выдающаяся музыка и тексты песен "за песню" We Put the Spring in Springfield ".[3]

участок

An нефтяной танкер садится на мель, пролив миллионы галлонов нефти на пляже детенышей тюленя. Лиза просит Мардж помочь знаменитостям очистить нефтяную смолу от куликов и морских млекопитающих. Мардж, Лиза и Мэгги едут на пляж, оставляя Барта и Гомер один дома. Вскоре в доме царит грязный беспорядок, и Барт выходит на улицу, чтобы поиграть со своими друзьями.

Milhouse игрушечный самолетик разбивается на крыше Готика жилой дом. Пока Барт извлекает его, он случайно падает, разрушая камень. горгулья. Белль, хозяйка дома, хватает Барта за ухо и, к ужасу его друзей, забирает его домой. В доме Симпсонов Белль требует, чтобы Гомер накажет его за вторжение в ее собственность. Белль видит, что Гомер носит пакет с продуктами. Гомер уклоняется, пока Белль не угрожает вернуться и поговорить с Мардж, если он не накажет Барта. Гомер заставляет Барта выполнять работу для Белль в Maison Derrière, который мальчик вскоре узнает, бурлеск дом. Барт с энтузиазмом выполняет свою работу и становится незаменимым для Белль.

Мардж и Лиза прибывают на пляж, но обнаруживают, что очистка пляжной смолы от животных - задача, предназначенная только для знаменитостей. Вместо этого их заставляют чистить камни, и они вскоре бросают эту работу, чтобы вернуться домой.

После того, как Гомер узнает правду о доме бурлеска, он ничего не делает, чтобы помешать Барту там работать. Директор Скиннер заходит в дом и видит, что Барт встречает дверь. Он сообщает об этом Lovejoys и Фландрия, которые противостоят Гомеру на рабочем месте Барта. Пока Гомер кричит, что у него нет проблем с Бартом, работающим в доме бурлеска, Мардж неожиданно возвращается домой и расстроена, узнав об этом.

Мардж просит Белль закрыть дом, но Белль отказывается, говоря, что это часть Springfield. Мардж обсуждает этот вопрос на городском собрании и показывает слайды с фотографиями нескольких известных граждан, покидающих город. Maison Derrière. Кампания Мардж убеждает город сформировать толпу, чтобы разрушить дом.

Толпа приходит к дому и начинает крушить собственность. Гомер пытается остановить буйство толпы, исполняя музыкальный номер в сопровождении Белль и ее танцоров бурлеска. Горожане присоединяются к пению и убеждают оставить дом остаться. Однако Мардж прибывает с бульдозер, пропустив песню. Запуская песню о своем положении в доме, она случайно заводит бульдозер и разрушает крыло дома. Дом. Она извиняется перед Белль и горожанами за то, что они разрушили их любимый дом. Чтобы заплатить за ущерб, Мардж выполняет чревовещатель в доме, где ее перебивает Гомер, которого тут же убирает вышибала Барт.[1][4]

Производство

Эпизод был написан Ричард Аппель и направлен Доминик Полчино.[2] Аппель искал новые места, чтобы поставить Барта, и подумал, что было бы забавно заставить его работать в доме бурлеска. Проблема заключалась в том, чтобы найти способ поставить такой дом в Спрингфилде, что было решено битой с игрушечным самолетиком.[5] Для бурлеска существовала дюжина различных названий, некоторые из которых были непристойными.[5]

Джош Вайнштейн сказал, что в Симпсоны что в доме бурлеска было легко найти людей для сцен.[6] Персонаж, созданный по образцу Джон Шварцвелдер также можно увидеть.[6] Белль не создавалась по образцу кого-то в частности[7] и ее несколько раз переделывали.[8] Белль озвучивал Тресс МакНил но были и предыдущие попытки сыграть роль гостя.[5]

Культурные ссылки

Кляп на диване в эпизоде ​​- отсылка к Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club.[2]

Сюжет сериала во многом основан на фильме. Лучший маленький публичный дом в Техасе.[6] Разлив нефти является отсылкой к Exxon Valdez разлив нефти. Морской капитан показан пьяным у руля, отсылка к Джозеф Хейзелвуд, капитан Exxon Valdez которого обвиняли в состоянии алкогольного опьянения.[6] Преподобный Лавджой строчка «Этот дом - очень, очень, очень красивый дом» - это ссылка на Кросби, Стиллз, Нэш и Янг песня "Наш дом ".[2] Гомер отвечает на "Вы знаете, где ваши дети? "общественное объявление:" Я сказал вам вчера вечером - нет! "[9]

Прием

В своей первоначальной трансляции "Bart After Dark" занял 57-е место в рейтинге за неделю с 18 по 24 ноября 1996 г. Рейтинг Nielsen 8,5, что эквивалентно примерно 8,2 миллионам просматривающих семей. На той неделе это шоу было четвертым по рейтингу в сети Fox после Секретные материалы, Melrose Place, и Беверли-Хиллз, 90210.[10]

Кен Киллер и Альф Клаузен Выиграл Премия Эмми Primetime для "Выдающаяся музыка и тексты песен "за" Мы кладем источник в Спрингфилд ".[3] Песня также была частью альбома Симпсоны с Симпсонами.[11]

использованная литература

  1. ^ а б c "Барт после наступления темноты". The Simpsons.com. Получено 21 сентября, 2011.
  2. ^ а б c d е "Барт после наступления темноты". BBC.co.uk. Получено 10 апреля, 2007.
  3. ^ а б Киллер, Кен (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Барт после наступления темноты» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.236. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M.
  5. ^ а б c Аппель, Ричард (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Барт после наступления темноты» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б c d Вайнштейн, Джош (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Барт после наступления темноты» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ Польчино, Доминик (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Барт после наступления темноты» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ Гренинг, Мэтт (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Барт после наступления темноты» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ "10 самых популярных общественных объявлений - который час?". Время. Получено 3 апреля 2016. Впервые запущен небольшим филиалом ABC в северной части штата Нью-Йорк ...
  10. ^ Associated Press (29 ноября 1996 г.). «NBC прокладывает себе путь к хет-трику». Sun-Sentinel. п. 4D.
  11. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Симпсон с Симпсонами". Вся музыка. Получено 10 февраля, 2007.

внешние ссылки