El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера) - El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)

"El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.8 сезон
Эпизод 9 (162-я в целом)
РежиссерДжим Рирдон
НаписаноКен Киллер
Код продукции3F24
Дата выхода в эфир5 января 1997 г.
Внешний вид (а) гостя

Джонни Кэш как космический койот

Особенности эпизода
Кляп для диванаСемья парашютирует к дивану; Гомер парашют не выдерживает, и он резко падает.[1]
КомментарийМэтт Грёнинг
Джош Вайнштейн
Джим Рирдон
Джордж Мейер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Ураган Недди "		Следующий →
"Спрингфилдские файлы "
Симпсоны (8 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)", (Испанское произношение:[эль ˈβjaxe misteɾˈjoso ðe ˈnwestɾo ˈxomeɾ]) также известный как "Таинственное путешествие нашего Гомера",[2] это девятый эпизод в восьмой сезон американского мультсериала Симпсоны. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 5 января 1997 г.[3] В эпизоде ​​Гомер съедает несколько острых перцев чили и галлюцинации, заставив его отправиться в таинственное путешествие. После этого он ставит под сомнение свои отношения с Мардж и отправляется в путешествие, чтобы найти свою родственную душу.

"El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)" был написан Кен Киллер и направлен Джим Рирдон.[3] В эпизоде ​​исследуются темы брака, общества и употребления алкоголя.[4] Особенности путешествия Гомера сюрреалистическая анимация изобразить сложную галлюцинацию. Приглашенные звезды эпизода Джонни Кэш как «Космический койот».[1]

участок

Мардж пытается скрыть запах, куря сигареты в доме, но, выйдя на улицу, Гомер чувствует запах Springfield ежегодный чили приготовление пищи. Мардж признается, что пыталась отговорить Гомера от поездки из-за его пьяных выходок на ужине в прошлом году. Она соглашается позволить ему присутствовать после того, как он обещает не пить пиво.

Во время готовки Гомер демонстрирует необычайную способность выдерживать горячую пищу, но его обжигает. Шеф Виггам огненный перец чили, приготовленный из гватемальского перца безумия, и его поймала Мардж, пытаясь охладить язык пивом, полагая, что он намеренно напился. Утоляя жар водой, Гомер по ошибке чуть не выпил расплавленный воск свечи. Ральф Виггам предупреждает его не делать этого. Гомер понимает, что может использовать воск, чтобы покрыть рот, что позволяет ему проглотить несколько безумных перцев целиком.

После победы в конкурсе по поеданию чили Гомер галлюцинации дико от перца. Во время его путешествие, он встречает своего духовного наставника в виде койот, который советует ему найти свою вторую половинку и ставит под сомнение предположение Гомера, что Мардж его. Хелен Лавджой жена сплетничающего проповедника рассказывает Мардж о проделках Гомера; думая, что они из-за алкоголя, Мардж едет домой без него.

На следующий день Гомер просыпается на поле для гольфа. Он возвращается домой и обнаруживает, что Мардж сердится на него за его неловкое поведение на обеде. Он просит ее простить его, но она отказывается. Гомер обращает внимание на их фундаментальные индивидуальные различия и задается вопросом, действительно ли они родственные души.

Бродя по улицам ночью, он думает, что одинокий маяк Хранитель - его родственная душа, но обнаруживает, что маяком управляет машина, как только он прибывает туда. Увидев приближающийся корабль, Гомер уничтожает огромную лампочку маяка, надеясь, что пассажиры подружатся с ним после того, как их корабль потерпит крушение на берегу. Мардж прибывает, точно зная, куда пойдет Гомер. Они примиряются, понимая, что они действительно родственные души, несмотря на их различия. Корабль сел на мель поблизости, рассыпав груз шорты. Жители Спрингфилда с радостью забирают их, когда Мардж и Гомер обнимаются.[3]

Производство

Бабочка в галлюцинациях Гомера была создана с помощью компьютерной 3D-анимации.

Эпизод был представлен еще в третий сезон к Джордж Мейер, которому был интересен эпизод по книгам Карлос Кастанеда.[5] Мейер хотел, чтобы в эпизоде ​​рассказывалось о мистическом путешествии, которое не было вызвано наркотики, и поэтому он решил использовать вместо этого «действительно острый» перец чили.[5] Персонал, кроме Мэтт Грёнинг Я посчитал это слишком странным для шоу в тот момент.[6] Билл Окли и Джош Вайнштейн воскресил историю и решил использовать ее в восьмом сезоне.[5]

Большая часть последовательности галлюцинаций была полностью анимирована Дэвид Сильверман. Сильверман не хотел рисковать, отправляя его в Южную Корею, так как хотел, чтобы картина выглядела именно так, как он себе представлял, включая отрисованные фоны, чтобы придать сцене мягкий мистический вид.[7] Койот был намеренно нарисован более квадратным, чтобы он выглядел «потусторонним» и непохожим на других персонажей.[8] Во время путешествия Гомера облака в одном кадре живое действие кадры, и 3D компьютерная анимация был использован для гигантской бабочки.[2] Во время той же галлюцинации линия Неда Фландерса была обработана Mac компьютер так, чтобы он увеличивал и уменьшал высоту звука.[2]

Цензоры Фокса отправили писателям записку, в которой спрашивали, как Гомер покрыл рот горячим воском. В записке говорилось: «Чтобы воспрепятствовать подражанию со стороны молодых и глупых зрителей, когда Гомер начинает заливать горячий воск в рот, пожалуйста, пусть он закричит от боли, чтобы дети поняли, что это фактически обожжет им рот».[9] Крик не прибавился; однако они добавили диалог от Ральфа Виггама, расспрашивая Гомера о его действиях. Режиссер также создал «восковую диаграмму» для Гомера, которой аниматоры должны следовать во время сцены, когда рот Гомера покрыт воском для свечи.[6]

Гомер просыпается на поле для гольфа отсылка к тому, что действительно произошло: друг продюсеров затемнены и проснулся на поле для гольфа в другом штате. Ему пришлось купить карту у 7-Eleven чтобы узнать, где он был. Он обнаружил, что находился не только в другом городе, но и в другом штате. Он прошел несколько миль, чтобы вернуться в дом друга, который был последним местом, которое он помнил прошлой ночью.[2]

Кастинг

Джонни Кэш и Боб Дилан были двумя лучшими вариантами сценаристов, чтобы сыграть койота; писатели хотели использовать один из Разбойники как голос духовного наставника.[2] Дилан много раз отказывался от шоу, ранее ему предлагали роль в седьмой сезон эпизод "Гомерпалуза ".[10] Кэшу предложили роль, на которую он согласился. Мэтт Грёнинг описал появление Кэша как «один из величайших переворотов в истории шоу».[6]

Культурные ссылки

Основной сюжет серии основан на произведениях Карлос Кастанеда,[5] с некоторыми из Коренной американец изображения похожи на использованные в фильме Танцы с волками.[1] Смотритель маяка, на самом деле являющийся компьютером, является отсылкой к эпизоду Сумеречная зона называется "Старик в пещере », в которой человек в пещере оказывается компьютером.[3] В основная тема из Хороший, плохой, злой используется в сценах, когда Гомер идет на фестиваль чили,[3] и песня "В семнадцать " к Янис Ян играет на заднем плане, когда Гомер идет по городу Спрингфилд в поисках своей вторую половинку после того, как он очнулся от своего видения.[2] Сцена в конце галлюцинации Гомера, когда поезд приближается к нему, является отсылкой к начальным названиям книги. Поезд души.[2] В фонде Гомера представлены альбомы Джим Нэборс, Глен Кэмпбелл, и Дудлтаунские волынки.[1]

Прием и наследство

В своей первоначальной трансляции "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)" занял 34-е место в рейтинге за неделю с 30 декабря 1996 г. по 5 января 1997 г. Рейтинг Nielsen 9,0, что эквивалентно примерно 8,7 миллионам просматривающих семей. Это было шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе.[11]

Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, сказали: «Путешествие Гомера, вызванное чили, просто великолепно, оно дополнено сюрреалистической черепахой и индийским духовным гидом».[1] Эпизод занял восьмое место в списке AskMen.com "Top 10: Simpsons Episodes",[12] и в его книге Планета Симпсон, Крис Тернер назвал этот эпизод одним из пяти своих любимых, хотя финал находил слишком сентиментальным.[9] В 2019 г. Время занял седьмую серию в списке 10 лучших Симпсоны эпизоды, выбранные Симпсоны эксперты.[13]

В 2011 году Кейт Плочек из LA Weekly'В блоге Squid Ink "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)" был отмечен как лучший эпизод шоу на тему еды.[14]

IGN оценил выступление Джонни Кэша как 14-е место среди лучших приглашенных гостей в истории шоу.[15] Кэш также появился на AOL список из 25 любимых Симпсоны приглашенные звезды,[16] и дальше Времена' Список Саймона Крерара из 33 самых смешных эпизодов в истории шоу.[17] Эндрю Мартин из Prefix Mag назвал Кэша своим третьим любимым музыкальным гостем на Симпсоны из списка десяти.[18]

Фред Топель из Crave Online назвал его лучшим эпизодом всего сериала.[19]

Позднее эпизод был адаптирован для Симпсоны Пакет уровней в видеоигре 2015 года Лего Размеры.[20]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "El Viaje Misterioso del Nuestro Jomer (" The ". BBC. Получено 26 марта, 2007.
  2. ^ а б c d е ж грамм Вайнштейн, Джош (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к серии "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)" (DVD). 20 век Фокс.
  3. ^ а б c d е Ричмонд и Коффман 1997 С. 220-221.
  4. ^ Карма Вальтонен; Дениз Дю Верне (4 мая 2010 г.). Симпсоны в классе: воплощение опыта обучения с мудростью Спрингфилда. Макфарланд. п. 127. ISBN  978-0-7864-4490-8. Получено 3 февраля 2013.
  5. ^ а б c d Мейер, Джордж (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к серии "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)" (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б c Гренинг, Мэтт (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к серии "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)" (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ Рирдон, Джим (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к серии "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)" (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ Вайнштейн, Джош; Мейер, Джордж; Грёнинг, Мэтт; Рирдон, Джим (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к серии "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера)" (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ а б Тернер 2004.
  10. ^ "ГОМЕРСКИЙ СТИХ". Entertainment Weekly. 10 мая 1996 г.. Получено 26 марта, 2007.
  11. ^ Associated Press (9 января 1997 г.). «Сахарница была сладкой и для ABC». Sun-Sentinel. п. 4E.
  12. ^ Weir, Rich. «Топ 10: Эпизоды Симпсонов». Askmen.com. Получено 25 марта, 2007.
  13. ^ Раиса Брунер (10.12.2019). «Мы попросили экспертов рассказать о 10 из их самых запоминающихся эпизодов о Симпсонах всех времен». Время. Получено 2019-12-11.
  14. ^ Плочек, Кейт (11 ноября 2011 г.). «10 лучших кулинарных эпизодов Симпсонов: Томакко Рибвич с гватемальским перцем безумия + Скиттлбрау». Чернила кальмара. LA Weekly. Архивировано из оригинал 13 ноября 2011 г.. Получено 12 ноября, 2011.
  15. ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. "25 лучших гостевых появлений Симпсонов". IGN. Получено 26 марта, 2007.
  16. ^ Поттс, Кимберли. "Любимые приглашенные звезды" Симпсонов ". AOL. Архивировано из оригинал 24 сентября 2010 г.. Получено 24 ноября, 2008.
  17. ^ Крерар, Саймон (5 июля 2007 г.). "33 самых смешных эпизода Симпсонов когда-либо". Времена. Получено 9 августа, 2010.
  18. ^ Мартин, Эндрю (7 октября 2011 г.). «Топ 10 лучших музыкальных гостей Симпсонов»'". Префикс Mag. Получено 8 октября, 2011.
  19. ^ Топель, Фред (12 июня 2013 г.). "Лучший эпизод №1:" Симпсоны "'". Жажда онлайн. Архивировано из оригинал 14 июня 2013 г.. Получено 14 июня, 2013.
  20. ^ Дженкинс, Дэвид (20 ноября 2015 г.). «Обзор набора уровней« Доктор Кто »Lego Dimensions - плюс Portal 2, The Simpsons и Back to the Future». метро. Получено 7 июля, 2020.
Библиография

внешняя ссылка