НХЛ на телевидении в 1960-е годы - NHL on television in the 1960s

Основные статьи: Национальная хоккейная лига на телевидении, Список вещателей плей-офф Кубка Стэнли (эпоха оригинальной шестерки), Список дикторов финала Кубка Стэнли Канады, Список дикторов американского финала Кубка Стэнли, Список комментаторов Хоккейной ночи в Канаде, и Список вещателей Матча всех звезд НХЛ

От 1965 через 1975, в дополнение к игре в субботу вечером на канале CBC, Хоккейная ночь в Канаде также подготовил и транслировал игру в среду вечером на CTV, Частный конкурент CBC; начиная с 1975-76 сезон НХЛ, эти игры в середине недели будут транслироваться местными станциями.

Разбивка по годам

1960

CBS впервые транслировала игры Национальной хоккейной лиги за четыре сезона с 1956–57[1] к 1959–60. CBS транслировал игры по субботам после обеда[2][3][4][5][6][7] с участием Бад Палмер[8][9] и Фред Кьюсик первоначально выполняя обязанности по объявлению. Палмер выступал в качестве диктора пьесы[10] в то время как Кьюсик делал цветные комментарии, а также интервью в течение первых трех сезонов. В 1959–60, Кьюсик перешел к воспроизведению, пока Брайан Макфарлейн пришел делать цветные комментарии и давать интервью. Интервью перед игрой и антрактом проводились на льду, а интервьюер был на коньках. В этот период игры плей-офф не транслировались, и все трансляции проходили на одной из четырех американских арен.[11] в это время.

В выпуске журнала от 28 мая Виннипег Free Press, а Канадская пресса в статье упоминается тот факт, что CBC получил многочисленные гневные звонки от зрителей, расстроенных тем, что CBC продолжал транслировать по телевидению все три овертайма третьей игры Торонто -Детройт плей-офф серии. Из-за этого разгневанные зрители пропустили несколько ранее запланированных шоу, поскольку продолжалось сверхурочное время. CBC заявил, что политика телетрансляции каждой игры плей-офф Кубка Стэнли до ее завершения будет соблюдена.

1961

Какой-то полуфинал плей-офф игры, возможно, не были замечены за пределами Торонто или Монреаль районы метро. Возможно, это был первый раз, когда все игры плей-офф транслировались где-то по всей Канаде.

1962

CBC с Филиал Виннипега провел 3-ю игру Монреаль -Чикаго плей-офф сериал в 20:30 Центральное время (21:30 По восточному времени ). Между тем в эфире Шоу Эда Салливана в 19:00 (20:00 по восточному времени), в том числе приглашенные звезды Уэйн и Шустер. Затем последовали Крупный план в 20:00 (21:00 по восточному времени), а затем идет хоккейный матч. 3 апреля CBC филиалы в и рядом Торонто эфир Шоу Гарри Мура в 8 часов вечера за которой следует Игра 4 Торонто -Нью-Йорк Рейнджерс игра продолжается в 21:00.

1966

Участие CTV в НХЛ началось в 1965–66 сезон с серией игр регулярного сезона вечером по средам. Они были произведены рекламным агентством McLaren, которое также подготовило субботний вечер. Хоккейная ночь в Канаде игры для CBC. Как и в случае с субботними играми, это были соревнования (обычно дома) Монреаль Канадиенс, Торонто Мэйпл Лифс, а после 1970 г. Ванкувер Кэнакс. CTV решила отказаться от освещения НХЛ в середине недели в 1975 году, открыв дорогу местным телеканалам в трех канадских городах, где были клубы НХЛ, чтобы транслировать в середине недели телетрансляции клубов НХЛ их родного города (также обычно по вечерам в среду).

16 марта 1966 года освещение CTV игры между Канадиенс и Мэйпл Лифс часто прерывалось из-за обновлений новостей на Близнецы 8 космическая миссия, которая столкнулась с серьезными проблемами после успешного запуска этим утром; когда игра закончилась, CTV присоединился к одновременной трансляции CBS Новости покрытие вовремя для повторного входа и приводнения капсулы.

Американские телеканалы не освещали плей-офф Кубка Стэнли, пока 1965–66 (который также стал первым телетранслятором матча НХЛ в цвет ), предпоследний сезон эпохи оригинальной шестерки. Самое раннее известное американское телевидение любого рода произошло в 1956, когда игры 3 и 5 Монреаль -Нью-Йорк Рейнджерс сериалы плей-офф транслировались в районе Нью-Йорка на WPIX 11 в 21:00 местное время. Бад Палмер работал в режиме play-by-play для этих игр на WPIX, а Джек Маккарти принимается из студии.

Региональные проблемы, из-за которых предыдущий контракт НХЛ с американским телеканалом CBS был расторгнут, были урегулированы в ожидании рассмотрения дела лиги. добавление шести новых команд, которая расширила охват лиги по всей стране и вывела на прибыльные рынки в Пенсильвания и Калифорния (в дополнение к двум другим рынкам Среднего Запада; однако NBC потеряет права на трансляцию до того, как шесть новых команд выйдут на игру). В 1966 году NBC стал первым[12] телевизионная сеть в Соединенных Штатах, чтобы транслировать национальную передачу Плей-офф Кубка Стэнли игра. Сеть освещала четыре игры плей-офф в воскресенье днем.[13][14] в течение 1965–66 постсезон.[15] 10 апреля[16] и 17 апреля,[17] NBC транслировал полуфинальные игры между Чикаго Блэк Хокс и Детройт Ред Уингз. 24 апреля[18] и 1 мая,[19] NBC транслировал Игры 1 и 4[20] из Финал Кубка Стэнли между Монреаль Канадиенс и Детройт Ред Уингз. Победа Эллиота служил разыгрывающим, пока Билл Мэйзер служил цветным комментатором игр.[21]

Освещение NBC Финал Кубка Стэнли 1966 года отметили первый раз, когда хоккейные матчи транслировались по сетевому телевидению в цвет.[22] В CBC последует их примеру в следующем году. Освещение Кубка Стэнли на NBC упредило спорт серия антологий называется NBC Sports в действии, организованный Джим Симпсон и Билл Каллен, которые в перерывах между периодами были соведущими трансляций Кубка Стэнли. Чтобы разместить освещение американского телевидения на NBC, Игра 1 из Финал Кубка Стэнли 1966 года был перенесен на воскресный день. В свою очередь, это был первый раз, когда игра Национальной хоккейной лиги проводилась в воскресенье днем ​​в Монреаль.

В Соединенных Штатах решающая игра Финал Кубка Стэнли 1966 года вечером четверга 5 мая в эфире телеканалов РКО Генерал, таких как ВОР-ТВ в Нью-Йорк и WHCT в Хартфорд, Коннектикут. Комментаторами освещения РКО по этому поводу были: Боб Вольф и Эмиль Фрэнсис. Вольф в то время сделал игра за игрой для Нью-Йорк Рейнджерс игры видел на WOR.

Хотя на странице телепрограмм выпуска журнала от 5 мая 1966 г. Бостон Глобус указали, что принадлежащие РКО WNAC-TV в Бостон не понесет игру,[23] тогдашнийABC -аффилированная станция удалила эфир в последнюю минуту.

1967

За шесть сезонов от 1966–67[24][25][26][27] через 1971–72,[28][29] CBS транслировал игру каждую неделю[30][31] с середины января до начала середины мая в каждый из этих сезонов, в основном в воскресенье днем,[32] включая плей-офф.[33] Каждой франшизе, базирующейся в Америке, платили 100 000 долларов США ежегодно в течение первых двух лет действия первоначального контракта и 150 000 долларов США в течение третьего года.[34] В 1968–69[35][36][37][38] до 1971–72 годов студия антрактов называлась "CBS Control, "точно так же, как и его Покрытие НФЛ.

Из-за предыдущих программных обязательств CBS не могла транслировать игры регулярного сезона в течение сезона 1966-67, поэтому часть пакета была передана в субаренду. РКО Генерал, который объединил восемь игр регулярного сезона в некоторые города, включая четыре города США, в которых тогда были клубы НХЛ, и шесть городов США, которые получат новые команды в расширении 1967 года. РКО Генерал провёл серию воскресных дневных передач[39][40] в 16:00 по восточному времени в течение последних восьми недель[41] регулярного чемпионата. Это началось 12 февраля, 1967.[42] Некоторые игры регулярного сезона были затемнены в городах, где они игрались. Например, игра 26 марта 1967 г. Бостон Брюинз и Монреаль Канадиенс в Бостон не транслировался ни на одной станции в районе Бостона.[43]

За исключением Игры 2 Торонто -Чикаго серии, все игры плей-офф Кубка Стэнли на CBC транслировались в цвет. В плей-офф 1967 года телеканал CBC впервые показал цветные игры НХЛ.

1968

CBS начал еженедельное освещение 1967–68[44] со вступительной игрой ( Филадельфия Флайерз vs. Лос-Анджелес Кингз ) в Форум в Инглвуд, Калифорния 30 декабря.[45] Затем, после еще двух субботних дневных мероприятий, CBS переключилась на освещение воскресных дневных игр, которые начинались 28 января, в течение следующих 10 недель.[46] Из-за еще одной забастовки AFTRA (в результате которой Нью-Йорк Рейнджерс -Монреаль трансляция), CBS начала свое освещение плей-офф с CBC запись предыдущей ночи Бостон -Монреальская игра. 13 апреля телеканал CBS начал свое трехнедельное дневное освещение на выходных, посвященное Кубку Стэнли. Последней игрой серии была Святой Луи -Монреаль 11 мая. Для плей-офф, Джим Гордон работал поэтапно и Стю Нахан работали цветные комментарии и антракт интервью. В регулярном сезоне Гордон и Нахан[47] менялись ролями каждую неделю. Например, 30 декабря Гордон работал поэтапно, а Нахан - на следующей неделе.

1969

В 1968–69,[48] CBS транслировала 13 дневных игр регулярного сезона и пять игр плей-офф Кубка Стэнли.[49][50] Дэн Келли сделал игру за игрой, пока Билл Мэйзер делал цветные комментарии и интервью в антракте.[51][52]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Боб Уилкин (3 июля 1956 г.). «Телевизионные трансляции десяти спортивных соревнований НХЛ здесь и там». The Christian Science Monitor. п. 16.
  2. ^ Боб Уилкин (2 августа 1956 г.). "Bruins Eye TV, новички, задумайтесь о стартовом переключателе". The Christian Science Monitor. п. 10.
  3. ^ Боб Уилкин (19 сентября 1956 г.). «Бостон Брюинз, чтобы попробовать 7:30 Время начала воскресной выставки». The Christian Science Monitor. п. 11.
  4. ^ Боб Уилкин (14 февраля 1957 г.). «Брюинз Галстук за второе место; сыграйте в выставочную игру в Barrie Tonight». The Christian Science Monitor. п. 10.
  5. ^ "CBS увеличивает хоккей на телевидении". Хартфорд Курант. 23 мая 1957 г. с. 19А.
  6. ^ «Хоккей привлекает новых болельщиков с помощью телевизионных игр». Хартфорд Курант. United Press. 22 декабря 1957 г. с. 6D.
  7. ^ Боб Уилкин (7 марта 1957 г.). "Гарвард Клинчс Титул Лиги Плюща, Даунс Принслон Тайгерс, 5-1". The Christian Science Monitor. п. 10.
  8. ^ Боб Уилкин (8 января 1957 г.). "Брюинз вернет Монов, но может потерять Джека Бионду". The Christian Science Monitor. п. 10.
  9. ^ Дон Пейдж (5 марта 1960 г.). "Sportslook". Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. п. B5.
  10. ^ Фред Кьюсик (2006). Фред Кьюзик: голос Брюинз. Шампейн, Иллинойс: Спортивное издательство. п. 72. ISBN  9781582619811.
  11. ^ Боб Уилкин (22 ноября 1957 г.). «Дебют Жильцов в 1957-58 годах на телевидении в Бостоне». The Christian Science Monitor. п. 16.
  12. ^ «Сегодняшний матч плей-офф Кубка Стэнли по хоккею». Хартфорд Курант. Компания Times Mirror. 10 апреля 1966 г. с. 3G.
  13. ^ "NBC может транслировать игру в Кубке Стэнли". Хартфорд Курант. Компания Times Mirror. Ассошиэйтед Пресс. 27 февраля 1966 г. с. 6С.
  14. ^ "НХЛ близка к сделке для телевидения Кубковых игр". Чикаго Трибьюн. Tribune Publishing. 27 февраля 1966 г. с. C1.
  15. ^ "NBC строит планы на ТВ плей-офф Кубка Стэнли". Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. 28 февраля 1966 г. с. B6.
  16. ^ Дон Пейдж (9 апреля 1966 г.). "Давайте услышим это для человека-транзистора". Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. п. D2.
  17. ^ «Больше, чем чувство боли - как черные ястребы хромают домой». Хартфорд Курант. Компания Times Mirror. Ассошиэйтед Пресс. 16 апреля 1966 г. с. 20.
  18. ^ "Новости теленовостей". Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. 24 апреля 1966 г. с. IND_A17.
  19. ^ "NBC будет проводить игры Кубка Стэнли по телевидению". Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. 29 марта 1966 г. с. C1.
  20. ^ Боб Гейтс (29 апреля 1966 г.). «Переключатель Абеля». The Christian Science Monitor. п. 7.
  21. ^ Стэн Иссакс (19 января 1990 г.). "TV SPORTS Hockey Gets Network - на один день". Newsday. Cablevision Systems Corporation. п. 137.
  22. ^ Тед Дамата (10 апреля 1966 г.). «Черные ястребы в разноцветных тонах». Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. п. C1.
  23. ^ Boston Globe, 5 мая 1966 года.
  24. ^ Рик Вестхед (20 апреля 2007 г.). "Wirtz снимает пыль с вывески". Торонто Стар. Корпорация Torstar.
  25. ^ «НХЛ подписывает богатый телеконтракт». Хартфорд Курант. Ассошиэйтед Пресс. 23 сентября 1966 г. с. 25А.
  26. ^ Фил Эльдеркин (24 сентября 1966 г.). «НХЛ подписывает богатый договор на освещение телеканала CBS-TV». The Christian Science Monitor. п. 10.
  27. ^ "Sportslook". Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. 24 сентября 1966 г. с. БИ 2.
  28. ^ Джеральд Эскенази (7 июля 1972 г.). «НХЛ и NBC подписывают договор на 7 миллионов долларов». Нью-Йорк Таймс. п. 25.
  29. ^ Гэри Диб (3 июня 1975 г.). «NBC хочет уйти после того, как испортил телетрансляции НХЛ». Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. п. C3.
  30. ^ «Кампания по обеспечению безопасности списков НХЛ». Хартфорд Курант. Ассошиэйтед Пресс. 10 марта 1970 г. с. 28.
  31. ^ United Press International (20 мая 1970 г.). "Владелец легкой атлетики Финли может купить Oakland Seals". Хартфорд Курант. п. 48А.
  32. ^ Мордехай Рихлер (13 марта 1972 г.). "Канадский критик становится беспокойным из-за узурпации дара спорта его страны". Sports Illustrated.
  33. ^ Гэри Ронберг (14 октября 1968 г.). «Во втором году новой эры продолжается бум». Sports Illustrated.
  34. ^ Федеральные исключения из антимонопольного законодательства. ABA Publishing. 2007. с. 224. ISBN  9781590318645.
  35. ^ Уильям Джонсон (22 декабря 1969 г.). "Телевидение превратило все в новую игру". Sports Illustrated.
  36. ^ «Премьера телевидения НХЛ, 12 февраля,« Ястребы против крыльев »». The Christian Science Monitor. 23 декабря 1966 г. с. 7.
  37. ^ «CBS и НХЛ заключают соглашение на один год». Хартфорд Курант. 5 августа 1969 г. с. 27.
  38. ^ «Сети получают продление на 1 год профессиональных футбольных и хоккейных пактов». Нью-Йорк Таймс. 5 августа 1969 г. с. 30.
  39. ^ «ОБЪЯВЛЯЕТСЯ РАСПИСАНИЕ ХОККЕЯ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ». Чикаго Трибьюн. 13 декабря 1966 г. с. C4.
  40. ^ Липсайт, Роберт (23 сентября 1966 г.). «CBS покупает права на телеканал по хоккею за 3,5 миллиона долларов». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 28.
  41. ^ «Премьера телевидения НХЛ, 12 февраля,« Ястребы против крыльев »». Christian Science Monitor. 23 декабря 1966 г. с. 7.
  42. ^ «ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ХОККЕЙНАЯ ИГРА ВЫПУСКАЕТСЯ НА ТВ СЕГОДНЯ». Газета "Нью-Йорк Таймс. 12 февраля 1967 г. с. 184.
  43. ^ Boston Globe, 26 марта 1967 г., стр. 37
  44. ^ Оуэн Гриффит (8 апреля 1968 г.). «Засыпка со спортивной мельницы». Хартфорд Курант. п. 21.
  45. ^ «Новогодняя вечеринка предлагает разнообразие». Хартфорд Курант. 30 декабря 1967 г. с. 20.
  46. ^ «Рейнджеры сыграют в« Канадиенс »сегодня; лучший регулярный сезон завершится в битве при Гардене». Нью-Йорк Таймс. 31 марта 1968 г. с. S2.
  47. ^ «Окленд встречает Миннесоту на льду». Хартфорд Курант. 4 февраля 1968 г. с. 5G.
  48. ^ Тед Дамата (4 января 1969 г.). "Ястребы и Канадиенс встречаются в телешоу". Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. п. D1.
  49. ^ Роберт Прински (29 апреля 1969 г.). «Некоторые канадцы обеспокоены тем, что американское телевидение захватывает хоккей». Журнал "Уолл Стрит.
  50. ^ Фрэнк Киз (30 апреля 1969). «Засыпка со спортивной мельницы». Хартфорд Курант. п. 45.
  51. ^ Майк ДельНагро (20 апреля 1981 г.). "Спорт во всем спорте". Sports Illustrated. Time Inc.
  52. ^ Дон Пейдж (25 января 1969 г.). "Sportslook". Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. п. A2.