Олимпийские трансляции NBC - NBC Olympic broadcasts

Олимпийские игры на NBC
Жанр	Олимпийские телепередачи
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	14
Производство
Место производства	Различные олимпийские объекты (телетрансляции событий и студийные сегменты)
Настройка камеры	Мультикамерный
Продолжительность	Варьируется
Производственные компании	Эн-Би-Си Олимпикс, ООО (NBC Sports Group )
Релиз
Исходная сеть	NBC Sports NBCSN Universo MSNBC CNBC Гольф-канал NBC Sports Regional Networks Telemundo Telemundo Deportes Кислород Соединенные Штаты Америки Браво Олимпийский канал
Формат изображения	480i (SDTV ), 1080i (HDTV ), 2160p (4K UHDTV )
Оригинальный выпуск	10 октября 1964 г. (1964-10-10) - 24 октября 1964 г. (1964-10-24) 3 февраля 1972 г. (1972-02-03) - 13 февраля 1972 г. (1972-02-13) 17 сентября 1988 г. (1988-09-17) – настоящее время
внешняя ссылка
Интернет сайт

Трансляции Летом и Зима Олимпийские игры произведено NBC Sports показаны в различных сетях NBCUniversal в Соединенные Штаты, в том числе Сеть вещания NBC, испанский язык сеть Telemundo, и многие из компаний кабельные сети. Событие транслируется во время Олимпийских игр в основном вечером и во второй половине дня по выходным на NBC, с разным временем в кабельных сетях (например, после закрытия биржевого дня в CNBC, ранним утром MSNBC, ночевки на Сеть США, и разные часы на NBCSN ).

Название телепередач в эфире, которое обычно объявляется в начале каждой трансляции и на рекламных щитах спонсоров, всегда является официальным названием соответствующих игр - например, Игры XXIX Олимпиады для Летние игры 2008 года. Однако рекламные логотипы могут отражать более распространенный формат названия места и года, такой как «Пекин 2008».

NBC имеет права на трансляцию летних Олимпийских игр в США с Игры 1988 года и права на Зимние Олимпийские игры с Игры 2002 года. В 2011 году NBC подписала контракт на 4,38 миллиарда долларов с Международный олимпийский комитет транслировать Олимпиаду через Игры 2020 года, самая дорогая сделка по продаже прав на телевидение в истории Олимпийских игр.^[1] 7 мая 2014 года NBC согласилась на продление контракта на 7,75 миллиарда долларов на трансляцию Олимпийских игр до игр 2032 года.^[2] NBC также приобрела права американского телевидения на Юношеские Олимпийские игры, начиная с 2014,^[3] и Паралимпийские игры для 2014 и 2016 редакции.^[4] NBC - один из основных источников дохода МОК.^[5]

Освещение Олимпиады на канале NBC подвергалось критике за задержку событий на пленке, порчу результатов событий до их собственной отложенной трансляции этих событий, редактирование трансляций так, чтобы они напоминали эмоционально привлекательную программу, предназначенную для развлечения, а не для прямой трансляции. живое спортивное мероприятие,^[6][7] а также избегать спорных тем, например, материалов, критикующих Россия на Олимпийские игры 2014 года.^[8]

История

Раннее покрытие

1964 летние Олимпийские игры

NBC транслировал свои первые Олимпийские игры в 1964 году, когда транслировал Летние олимпийские игры из Токио. Сеть сделала это с помощью Syncom 3 спутник для прямого вещания. Телетрансляция церемонии открытия NBC в этом году стала первой цветной трансляцией, транслировавшейся в прямом эфире через спутник обратно в США.^[9]

Само олимпийское соревнование транслировалось в черно-белом режиме. Благодаря использованию спутника Syncom 3, ежедневный пакет основных моментов можно было увидеть через несколько часов после того, как произошли события; в противном случае канистры с видеокассетами летели через Тихий океан и были показаны американским зрителям на следующий день.^[10]

Якорь был Билл Генри, тогда Новости NBC Руководитель токийского бюро, имевший большой опыт работы как в печатных, так и в радиовещательных новостях. Включены игровые комментаторы Бад Палмер и Джим Симпсон, а бывшие олимпийцы Рафер Джонсон и Мюррей Роуз служили аналитиками.

Зимние Олимпийские игры 1972 года

NBC впервые транслировал зимние Олимпийские игры в 1972.^[11] Якорь Курт Гауди, большая часть трансляции транслировалась в прямом эфире, так как Горные лыжи и конькобежный спорт состоялись утром, что соответствовало ПРАЙМ-тайм на восточном побережье США. Хотя NBC выкупила права на телевидение у Олимпийской группы в Саппоро, они не знали, что им нужно заключить сделку с NHK для вещательных будок на каждой площадке. К тому времени, как NBC узнал об этом, было уже слишком поздно. Кабинки были построены, и не осталось никого. Следовательно, все отработали мониторы.

Молодой спортивный комментатор, дебютировавший на сетевом телевидении в Саппоро был 26-летний Аль Майклс, которые занимались хоккеем во время игр. Восемь лет спустя он назовет знаменитый 1980 год "Чудо на льду "в том году Зимние игры в Лейк-Плэсид за ABC Sports.

Бойкот летних Олимпийских игр 1980 года

NBC выиграла права на трансляцию в США Летние Олимпийские игры 1980 года,^[12] но когда Олимпийский комитет США держал американских спортсменов дома в честь бойкотировать объявлено Президент Джимми Картер, телепередачи были сильно урезаны. В конце концов, то, что составляло 150 часов запланированного освещения, существенно сократилось до нескольких часов. Основные моменты транслировались на местные станции NBC для использования в местных выпусках новостей. Однако многие членские организации отказались показывать основные моменты Олимпиады в местных новостях или освобождать эфирное время в течение нескольких часов освещения NBC.

Обширное освещение NBC было отменено до того, как был назван ведущий в прайм-тайм; было сказано, что NBC Nightly News якорь Джон Ченселлор (который раньше служил Москва руководитель бюро NBC News) вместе со спортивными комментаторами Брайант Гамбель^[13][14] и Дик Энберг, как сообщается, рассматривались на роль ведущего студии в прайм-тайм. Брайант Гамбель в конечном итоге был ведущим Сеула в прайм-тайм, в то время как Дик Энберг был одним из организаторов Церемоний до закрытия 1996 года.

Летние Олимпийские игры 1988 года в Сеуле

NBC затем подала заявку и выиграла права на показ Летние Олимпийские игры 1988 года. Представители сети убедили организаторов в Сеул чтобы провести большую часть своих золотых финалов во второй половине дня, что соответствовало прайм-тайму предыдущей ночи в Соединенных Штатах (поскольку Южная Корея расположена недалеко от западной границы Международная линия перемены дат, помимо разницы в часовых поясах).

Сегодня со-ведущий Брайант Гамбель был ведущим в прайм-тайм^[15] этот год; Боб Костас устраивал ночные телепередачи, пока Джейн Поли был одним из ведущих ранним утром. Гамбель и Дик Энберг были соведущими на церемониях открытия и закрытия.

Майкл Вайсман возглавлял команду, освещавшую летние Олимпийские игры 1988 года для сети.^[16] Одним из этих сотрудников был будущий NBC Entertainment и CNN Президент Джефф Цукер, которого Вейсман нанял в качестве исследователя.^[17]Вайсман считал создание Олимпийских игр проблемой, сказав: «Моя задача - разрушить загадку того, что только ABC может проводить Олимпийские игры».^[18] Вайсман собрал "Seoul Searchers", группу специализированных спортивных репортеров, которым было поручено следить за последними новостями во время Игр.^[19] Некоторые критиковали журналистское внимание к играм.^[20] Вайсман, однако, поддержал тон, заявив, что «критика, которую мы слышим, заключается в том, что люди хотят слышать позитивные новости ... мы не американская команда. Мы явно болеем за американскую команду, но мы не собираемся ничего обелять. . " Другие идеи, которые Вейсман представил для Олимпийских игр, включали миниатюрные «камеры обзора» для конкретных событий, таких как прыжки с шестом и гимнастика; «Олимпийские хроники», посвященные спортсменам и историческим моментам Олимпийских игр; и олимпийский саундтрек с оригинальным Уитни Хьюстон песня, "Один момент во времени ”.^[21] NBC выиграл семь премий «Эмми» за освещение Олимпийских игр.^[22]

Любопытный результат заключался в том, что, поскольку в Соединенных Штатах Сезон НФЛ 1988 года только началось, NBC заткнет дыры (в первую очередь, прямые трансляции) с известными старыми телеканалами, такими как Курт Гауди, Рэй Скотт и Мерл Хармон, среди прочего. Марв Альберт звонил заниматься боксом во время Олимпиады рядом с Ферди Пачеко. Тем временем, Дон Крики и Боб Трампи называется плавание (рядом с Кэнди Costie-Burke для синхронизированный события и Джон Набер ) и волейбол (рядом с Крис Марлоу ) соответственно. Чарли Джонс называется легкая атлетика (рядом с Фрэнк Шортер и Дуайт Стоунз ) и Джимми Чефало служил дневным хозяином. Боб Костас (как упоминалось ранее) и Гейл Гарднер были ночными ведущими NBC. Дик Энберг выступал в качестве хозяина церемоний открытия и закрытия и звонил мужской баскетбол (рядом с Эл Макгуайр ) и гимнастика (рядом с Мэри Лу Реттон и Барт Коннер ). Джей Рэндольф называется бейсбол во время Олимпиады рядом с Джим Каат.

1992 и 1996 летние Олимпийские игры

Так же, как его наставник Роун Арледж раньше приходил в ABC, Дик Эберсол, который взял на себя NBC Sports в 1989, решил сделать Олимпиаду основным элементом спортивной телепрограммы своей сети. NBC продолжила освещение Летних игр в следующем десятилетии, причем оба 1992 летние Олимпийские игры в Барселона и 1996 летние Олимпийские игры. Что касается игр 1992 года, Эберсол удивил даже своих сотрудников, а также всех остальных, заплатив тогда рекордные 401 миллион долларов за игры 1992 года.^[23][24] Затем сеть заплатила 456 миллионов долларов за трансляцию Олимпийских игр 1996 года.^[25] Ранее проводившие вечерние трансляции в Сеуле, Боб Костас дебютировал в качестве ведущего в прайм-тайм в Барселоне. Это роль, которую он выполнял в Рио Летние Олимпийские игры 2016.

Тройная передача Олимпийских игр 1992 года

Чтобы покрыть расходы на трансляцию игр, сеть объединилась с Cablevision для Triplecast. Служба состояла из красного, белого и синего каналов, которые позволяли зрителю смотреть все, что они хотели, еще до того, как это было показано в телетрансляции в прайм-тайм. Однако сервис потерпел неудачу, потеряв 100 миллионов долларов, и у него было всего 200 000 подписчиков. Кроме того, освещение основной сети было каннибализировано до такой степени, что казалось, что основное освещение было воспроизведено с избытком и что зрители знали некоторые результаты примерно за 10 часов до того, как они были переданы в эфир на NBC. Для Атланты у NBC не было дополнительного кабельного покрытия.

1996 Взрыв в Олимпийском парке

Как и в случае с Arledge в Мюнхене, Ebersol пришлось иметь дело с последние новости во время игр в Атланте. Вовремя Взрыв Столетия в Олимпийском парке в 1996 году NBC приостановил освещение волейбол игры и несколько часов транслировать новости без рекламы. Как и в репортаже ABC в Мюнхене 1972 года, главный ведущий в прайм-тайм не освещал взрыв. Эта роль досталась обоим Ханна Сторм и Джим Лэмпли за первые полчаса перед передачей покрытия NBC Nightly News якорь Том Брокоу. Ближе к концу второго часа репортажа у NBC был эксклюзив, как у филиала сети в Атланте, WXIA-TV, был в процессе интервью Джанет Эванс во время бомбежки.

Подключены кабельные и спутниковые услуги

Чтобы компенсировать рост стоимости прав на трансляцию, NBC обратилась к кабель и спутник услуги, помогающие обеспечить дополнительное покрытие. После провала эксперимента с оплатой за просмотр Triplecast, NBC опиралась на свой растущий список кабельных каналов (особенно после того, как тогдашний родительский General Electric приобретение в 2004 г. Vivendi Universal формировать NBC Universal ) для дополнительного освещения олимпийских мероприятий.

2000-е

Охват олимпиады в 2000-е годы изменился несколькими способами:

• NBC стала единственным правообладателем Олимпийских игр в США на все десятилетие. Сеть по праву может похвастаться тем, что она «Олимпийская сеть Америки», поскольку она взяла на себя самое долгое и дорогое обязательство с тех пор, как Олимпийские игры впервые были представлены по телевидению. За Летние Олимпийские игры 1996 года и все Игры с 2000 по 2008 год NBC выплатила в общей сложности 3,5 миллиарда долларов, в основном Международный олимпийский комитет но и Олимпийский комитет США и местные организаторы. В 2006 году NBC заплатила еще 2,2 миллиарда долларов за покупку прав на Зимние Олимпийские игры 2010 и Летние Олимпийские игры 2012 года^[26] но потерял 223 миллиона долларов на трансляциях 2010 года.^[27]
• Рост различных медиа-платформы расширили охват и доступность освещения Олимпийских игр. NBC вернулся к дополнительному кабельному / спутниковому покрытию в 2000, с выходом некоторых мероприятий CNBC и MSNBC; традиционно CNBC в основном транслировал боксерские мероприятия. В 2004, он добавил Сеть США, Браво и Telemundo, все из которых материнская компания NBC Universal приобрел ранее в этом десятилетии. В 2006, Универсальный HD добавлен в список каналов, на которых проходят Игры. Наконец, в 2008, события были потоковое впервые в сети Интернет через сайт NBCOlympics.com (также в 2008 г. Кислород заменил Bravo в качестве дополнительной сети, и NBC запустил высокое разрешение каналы, посвященные баскетбол и футбольный соревнования). Игры 2010 года добавили -цифровая многоадресная сеть Универсальный спорт, которые несли программы анализа событий, в то время как Oxygen и Bravo были полностью исключены, чтобы поддерживать свои расписания.

Вовремя Зимние Олимпийские игры 2006 года, USA Network транслировала ежедневную студийную программу, посвященную соревнования по фигурному катанию, Олимпийский лед, который был организован Мэри Карилло и показанные выступления аналитиков и фигуристов, таких как Дик Баттон (который разместил сегмент электронной почты зрителя "Push Dick's Button"), Джейми Сейл и Давид Пеллетье.^[28][29]

Приобретение Comcast компании NBC (2011 – настоящее время)

В 2011, Comcast приобрела контрольный пакет акций материнской компании NBC NBC Universal у General Electric (оставшаяся доля которой Comcast позже приобрела в 2012 году); 6 июня 2011 года NBCUniversal объявила о приобретении телевизионных прав на Олимпийские игры 2014, 2016, 2018 и 2020 годов, опередив ESPN /ABC и Лиса. Весь пакет стоил 4,38 миллиарда долларов, что сделало его самой дорогой сделкой по приобретению прав на телевидение в истории Олимпийских игр. NBC заплатила 775 миллионов долларов за Зимние Олимпийские игры 2014 в Сочи, Россия и 1,23 млрд долларов на Летние Олимпийские игры 2016 в Рио де Жанейро, Бразилия. NBC также заплатила 963 миллиона долларов за права на Зимние Олимпийские игры 2018 (в Пхенчхан, Южная Корея) и 1,45 млрд долларов для Летние Олимпийские игры 2020 (которые должны были проходить в Токио, Япония но позже были перенесены на 2021 год из-за COVID-19 пандемия ).

В ответ на критику, полученную во время предыдущих Олимпийских игр, NBC также объявил, что начиная с 2012, планировалось транслировать все события в прямом эфире либо через телевидение, либо через цифровые платформы. Кроме того, NBC Sports Network (NBCSN; ранее Versus, которая стала частью NBC Sports после приобретения) также добавила освещение Олимпийских игр, начиная с Игр в Лондоне 2012 года, с акцентом на командные виды спорта.^[1][30][31] NBCSN стал основной кабельной сетью для покрытия, заменив USA Network, которые сохраняли свой обычный график развлечений во время игр. На летних Олимпийских играх 2012 года Universal HD была исключена из кабельного / спутникового покрытия компании. Bravo транслировал дополнительное освещение (в основном теннисный турнир) вместо Oxygen, при этом Universal Sports снова предоставляла исключительно аналитические материалы, а провайдеры платного телевидения снова предоставляли специализированные сети HD для баскетбола и футбола.

На зимних Олимпийских играх 2014 года NBCSN снова стала выделенной кабельной сетью, хотя в кабельных сетях NBCUniversal возникли дополнительные сложности из-за освещения телеканала NBC на выходных. премьер Лига, который обычно транслируется на NBCSN, но вместо этого был перемещен в USA Network из-за Олимпийских игр, а некоторые репортажи об играх, обычно показываемых на CNBC, заменены на первую ночь Выставка собак Вестминстерского кинологического клуба из-за ежегодного конфликта с США WWE Monday Night Raw. Новая онлайн-сеть «Золотая зона», в которой есть непрерывное освещение событий в стиле Сеть НФЛ с RedZone Channel и Линия ворот ESPN (и был случайно принят Эндрю Сицилиано, который также принимает Воскресный билет НФЛ -эксклюзивная версия RedZone для DirecTV ), также был запущен для освещения Игр, который был сохранен на 2016 год.

В 2016 году NBC начал предлагать 4K контент с задержкой через участвующих поставщиков услуг (особенно DirecTV, Блюдо Сеть, и Xfinity ), преобразованный с понижением 8K кадры сняты NHK и OBS, с HDR и Dolby Atmos поддерживать. Было предложено 86 часов видеозаписи мероприятия.^[32][33] Филиал NBC WRAL-TV в Роли, Северная Каролина, которая также экспериментировала с передачей ATSC 3.0, также в этом экспериментальном порядке транслировала в эфир 4K-трансляцию Олимпийских игр.^[34][35]

С повторное введение гольфа на Олимпиаду, Гольф-канал был добавлен в репортаж NBC, с Производство гольфа NBC также выступая в качестве ведущего вещателя двух турниров.^[36] В прайм-тайм-блоке освещения NBC в 2016 году также Описательный видео сервис сквозь Канал SAP впервые с Федеральная комиссия связи было разрешено требовать от вещательных компаний расширения их производства и доступа к описанным программам для слепых и слабовидящих (хотя прямые спортивные мероприятия не требовались в соответствии с руководящими принципами, поэтому усилия NBC полностью добровольны).^[37]

28 марта 2017 года NBC объявил, что примет новый формат для освещения телеканала в прайм-тайм. Зимние Олимпийские игры 2018, с акцентом на прямую трансляцию во всех часовых поясах, чтобы воспользоваться преимуществом 14-часовой разницы между Пхенчханом и Восточным временем США и ответить на критику его прежней практики задержки ленты. Как и прежде, блок прайм-тайма начинался в 20:00 по восточному времени / в 17:00 по тихоокеанскому времени и, в отличие от предыдущих Олимпийских игр, был доступен для потоковой передачи. Сессии мероприятий в фигурное катание были намеренно запланированы с утренними сессиями, чтобы они могли транслироваться в прайм-тайм в Северной и Южной Америке (и, в свою очередь, освещение NBC; из-за значительных сборов, которые NBC заплатил за права на Олимпийские игры, МОК позволил NBC влиять на планирование мероприятий, чтобы по возможности максимально повысить телевизионные рейтинги США; 7 мая 2014 года NBC согласилась на продление контракта на 7,75 млрд долларов на трансляцию Олимпийских игр до игр 2032 года,^[38] также является одним из основных источников доходов МОК).^[5][39] Освещение на востоке было приостановлено в связи с поздними местными новостями, после чего освещение продолжилось в «Primetime Plus», который включал дополнительную прямую трансляцию в восточное время поздней ночи и западное прайм-тайм. Затем последовал выход на бис ПРАЙМ-тайм блокировать. NBCSN также транслировал прямые трансляции в прайм-тайм и возродил Олимпийский лед служить в качестве предварительного шоу для освещения фигурного катания (организовано Лиам МакХью и Танит Уайт из Пхенчхана), наряду с эксклюзивным цифровым пост-шоу, организованным Криста Вода из штаб-квартиры NBC Sports.^[40][41] Боб Костас ушел с поста главного хозяина перед Играми, его заменил Майк Тирико.^[42][43]

19 февраля 2018 года телеканал NBC начал выпуск Fallon Five, сокращенная версия Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли, на оставшиеся дни Игр.^[44][45]

Комментаторы

Местное покрытие

Начиная с Зимних Олимпийских игр 2006 года, местные филиалы часто транслировали получасовую программу, предшествующую освещению в прайм-тайм, под названием Олимпийская зона, который представляет собой сочетание созданных на месте олимпийских профилей и контента, смешанного с рекламными материалами и рассказами партнерской службы новостей NBC News Channel. Программа по образцу аналогичной программы, O-зона, который транслировался на сайте NBC KCRA-TV в Сакраменто, Калифорния, во время летних Олимпийских игр 2004 года.^[46][47]

Часы работы

Традиционно NBC в своем репортаже об Олимпийских играх в основном транслировал крупные виды спорта. Когда в 2000 году сеть добавила покрытие для своих партнеров по кабельному телевидению, это позволило им транслировать другие виды спорта. 2004 год стал первым годом, когда они показали по телевидению все 28 видов спорта на Летних Играх.^[60] В 2008 году при помощи онлайн-трансляций NBC транслировала в прямом эфире многие мероприятия, проводившиеся во время летних игр.

Музыка

С 1992 года основной темой освещения Олимпийских игр NBC было "Мечта Баглера ", сочинение Лео Арно что исторически использовалось ABC в качестве основной темы освещения Олимпийских игр с 1968 года. 1996 летние Олимпийские игры, композиция традиционно сопровождалась Джон Уильямс ' "Олимпийские фанфары и тема ", который изначально был написан для 1984 летние Олимпийские игры в Лос-Анжелес. Уильямс также написал другие второстепенные темы для Олимпийских игр и телепередач NBC, в том числе «Олимпийский дух» (который использовался в качестве основной темы в 1988, Первый год NBC в качестве правообладателя до того, как "Мечта Баглера" была восстановлена ​​на следующей Олимпиаде), "Вызов героев" (пьеса, написанная для церемония открытия в 1996 ),^[61] и "Зов чемпионов "(который был написан для Зимние Олимпийские игры 2002 г. ).^{[62][63][64][65]}

С 1996 года NBC также использовала Рэнди Эдельман -составленная музыкальная тема из недолговечных Лиса серии Приключения округа Бриско-младший. во время его освещения. NBC поручил Эдельману сочинить музыкальную тему для своего Освещение Национальной футбольной лиги (в связи с тем, что ранее использовалась часть его музыки к фильму Gettysburg за освещение Кубок Заводчика ), и эта тема была включена в портфолио работ, которое Эдельман отправил в сеть. Эдельман почувствовал, что трек «кажется правильным по духу. У него очень плавная мелодия, он торжествующий и в нем есть определенная теплота. И в конце есть то, что есть во всех телевизионных вещах, подобных этому, - кнопка ' , 'финал, который очень хорошо работает, если им нужно разрезать его на 15-секундную вещь ". Старший креативный продюсер Марк Леви чувствовал, что работы, которые забил Эдельман, как и Джон Уильямс, разделяют «пропорции и эмоции» Олимпийских игр.^[66]

Янни "In Celebration of Man", материал, который CBS отклонила предложение использовать на Зимние Олимпийские игры 1992 года, использовался во время предварительного просмотра летних Олимпийских игр 1992 года; Продюсер Олимпиады NBC в то время дружил с музыкантом. Хотя NBC не использовала ее во время Игр, позже песня была подхвачена гольф телепередачи и используются для освещения USGA турниры (такие как Открытый чемпионат США ) до 2015 года, и Открытый чемпионат с 2016 года.^[67][68] Вовремя Летние Олимпийские игры 2008 года, NBC ненадолго возродился "Roundball Rock ", Джон Теш - музыкальная тема бывшего НБА на NBC, в качестве музыкальной темы во время освещения баскетбольные турниры.^[69]

NBC использовала другие популярная музыка во время освещения Олимпиады. Филипп Филлипс ' "Дома "(дебютный сингл певца после победы одиннадцатый сезон из американский идол ) был использован для сегмента, представляющего женскую гимнастику на Летние Олимпийские игры 2012 года; отрывок возродил интерес к песне, заставив ее снова войти в Рекламный щит Горячий 100 и, в конечном итоге, достигнет 9-го места (впервые песня попала в топ-10 рейтинга Hot 100 за один календарный год).^{[70][71][72][73]} Перед летними Олимпийскими играми 2016 года телеканал NBC выпустил рекламный видеоролик с основными моментами Олимпиады. Кэти Перри недавно выпущенный сингл "Подъем ".^[74][75] "Это я "из саундтрека Величайший шоумен также использовался во время освещения телеканала NBC Зимние Олимпийские игры 2018.^[76]

Критика

Этот раздел может давать в долг чрезмерный вес к определенным идеям, инцидентам или противоречиям. Пожалуйста помогите улучшить это переписав его в сбалансированная мода это контекстуализирует различные точки зрения. (Январь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Обвинения в предвзятости

В то время как трансляция каждой соответствующей страны в определенной степени смещена в сторону местных спортсменов, NBC подверглась критике за то, что якобы уделяла больше внимания американским спортсменам, а не другим спортсменам из других стран, особенно во время отложенного трансляции ленты в прайм-тайм. Это оказалось необоснованным, и действительно, NBC считался более инклюзивным для спортсменов из других стран, чем олимпийские вещатели других стран. Внимание NBC к американским спортсменам стало предметом серии исследований, которые показали, что NBC уделяет больше внимания американским спортсменам во время Летних игр, чем во время Зимних игр.^[77][78][79] Когда трансляцию Олимпийских игр NBC 2014 года в прайм-тайм сравнивали с трансляцией в Канаде, CBC, было установлено, что CBC уделял больше внимания, со статистически значимым отрывом, канадским спортсменам, чем NBC, уделял спортсменам США.^[80] Кроме того, такие страны, как Россия (вещатели Первый канал и Матч ТВ ), сосредоточиться исключительно на собственных спортсменах, игнорируя соревнования, в которых они не участвуют.^[81] Напротив, NBC часто уделяет значительное внимание любимым иностранцам, таким как Усэйн Болт.^[82]

Задержка на ленте и форматирование покрытия

Пленка NBC, отложенная в прайм-тайм, уже много лет подвергается серьезной критике. В отличие от прямых трансляций, где зрители могут непрерывно наблюдать за событиями в реальном времени, практика отсрочки записи на магнитной ленте NBC позволяет вырезать рекламные ролики и вставлять сегменты, описывающие американских спортсменов, участвующих в показываемом мероприятии, что добавляет еще больше задержки. В 1992 году Терри О'Нил, тогдашний исполнительный продюсер NBC Sports, придумал фразу «правдоподобно в прямом эфире», чтобы описать свою практику создания записанных трансляций так, как будто они транслируются в прямом эфире.^[83]

Вовремя Летние Олимпийские игры 2000 года, каждое событие, показываемое на NBC и его кабельных каналах, показывалось на ленте с задержкой из-за разницы во времени между США и Сидней, Австралия, за исключением Мужская баскетбольная игра за золотую медаль.^[84][85] Массовая задержка записи вызвала резкую критику, поскольку некоторые события транслировались примерно через 16 часов после их завершения, что давало потенциальным зрителям более чем достаточно времени, чтобы узнать результаты самих конкурирующих каналов (включая, по иронии судьбы, утреннее шоу NBC Сегодня ). Действительно, первые цифры показали, что Сидней является одной из Олимпийских игр с самым низким рейтингом в Соединенных Штатах с тех пор. Мехико в 1968 году, и на 21% ниже, чем 1988 - следующие самые последние игры должны пройти в конце сентября, а не в июле и августе. Из-за расписания Игры также должны были конкурировать с напряженным периодом для домашних видов спорта, включая начало НФЛ и колледж футбол сезоны (а В понедельник вечером футбол игра была едва проиграна освещением Олимпиады однажды ночью), и в последние недели Высшая лига бейсбола регулярный сезон.^[86][87]

Из-за этих задержек на пленке и практики редактирования, а также из-за реакции руководителей NBC Sports на эту критику их обвиняли в том, что они относились к Олимпийским играм больше как реалити-шоу, в отличие от обычных спортивных передач.^[6][88][89] Например, во время Летние Олимпийские игры 2012 года, Председатель NBC Sports Марк Лазарус заявил, что причина, по которой они вырезали свое освещение в прайм-тайм, Россия Ксения Афанасьева падение во время женское спортивное командное многоборье было «в интересах времени». Тем не мение, Нью-Йорк Таймс отметил, что вся программа Афанасьевой длилась всего 1 минуту и ​​38 секунд, и критики утверждали, что настоящая причина редактирования заключалась в создании драмы и неуверенности в том, победит ли сборная США над сборной России в финальном раунде.^[88] И во время Зимние Олимпийские игры 2014, NBC продолжила продвигать в прайм-тайм российскую фигуристку. Евгений Плющенко на одиночный разряд мужчин несмотря на то, что ему пришлось отказаться от участия несколькими часами ранее из-за травмы.^[90]

Во время пресс-конференции перед Летние Олимпийские игры 2016, директор по маркетингу Джон Миллер обратился к формату своего освещения в прайм-тайм, заявив, что Олимпийские игры были «не для результата, [а] для путешествия. Люди, которые смотрят Олимпийские игры, не особо спортивные болельщики. Женщины смотрят Игры больше, чем мужчин и женщин меньше интересует результат, а больше интересует путешествие. Это своего рода реалити-шоу и мини-сериал завернутый в один ".^[91] СМИ высмеивали слова Миллера: Линда Стази из New York Daily News считает заявление Миллера "сексистской чепухой" и представителем "снисходительного, снисходительного взгляда миллионов зрителей-женщин".^[92] Салли Дженкинс из Вашингтон Пост признали, что NBC часто добивалась успеха с "упаковкой" Олимпийских игр, и что для них "не было изначально сексистским, если они говорили, что у женщин есть некоторые другие взгляды и интересы, чем у мужчин". В то же время она утверждала, что со стороны NBC было «оскорбительно» обслуживать свои трансляции с задержкой на пленку на «Женский домашний журнал толпа ", так как это отталкивает поклонников обычных видов спорта и наносит ущерб способности круглогодично увеличивать аудиторию как женских, так и олимпийских видов спорта.^[93]

В интервью с Шифер, бывший персонаж NBC Дуайт Стоунз заявил, что он покинул сеть из-за истории конфликтов с продюсерами по поводу направления ее покрытия легкой атлетики. В частности, Стоунз заявил, что продюсеры NBC преуменьшили значение полевых событий, потому что события трека было легче «упаковать» из-за большей последовательности в их структуре. Далее он утверждал, что «Филд составляет 50 процентов названия и 43 процента событий. И игнорировать его и принижать, как это было в сети Олимпийских игр в Соединенных Штатах до 2032 года, - это позор. медвежья услуга. И я не думаю, что в ближайшее время это изменится из-за людей, которые управляют этим местом, и людей, которые создают этот спорт ».^[94][95]

Ривз Видман из Житель Нью-Йорка утверждал, что стиль освещения NBC слишком много внимания уделяет спортсменам как персонажам, а не техническим аспектам спорта, которые обычно не освещаются на американском телевидении за пределами Олимпийских игр. В частности, он объяснил, что освещению гимнастики «мешает устаревший образ гимнасток в виде пикси-подростков, прыгающих по экрану», и «побуждает нас смотреть на пловцов как на одних из лучших спортсменов мира, а на гимнастов - как на всех остальных. самые скоординированные участницы конкурса красоты ». Видман добавил, что «идея о том, что зрители, которые не ложатся спать допоздна, чтобы посмотреть вид спорта, который они едва понимают, мало заинтересованы в том, чтобы узнать о нем больше, кажется ошибочной», и что «только очень небольшое число американцев может отличить а Продунова и Аманар «или знай, что тренеры» изучают [IFG ] Кодируйте с тем же рвением, что и Билл Беличик, то Патриоты Новой Англии главный тренер прочесывает НФЛ свод правил для трюков, которые выходят за рамки правил спорта ".^[96]

Джефф Бейкер из Сиэтл Таймс так охарактеризовал освещение NBC:

Подход NBC будет похож на ожидание до 20:00. для трансляции игры [Сиэтл] Сихокс против New England Patriots, которая состоялась в 13:00. Затем, показывая только избранные фрагменты из каждого квартала, перемежающиеся мягкими чертами [квотербека Сихокса] Рассел Уилсон и [его жена] Сиара, и [защитник Патриотов] Том Брэди и [его жена] Жизель идут рука об руку по пляжу, а Моцарт играет на заднем плане.^[97]

С другой стороны, под влиянием NBC были намеренно запланированы некоторые масштабные мероприятия, чтобы разрешить прямые трансляции в прайм-тайм США, независимо от местного времени, где на самом деле проводятся Игры.^[98] Этот феномен был очевиден на Олимпийских играх, проводимых в странах Азиатско-Тихоокеанского региона, где такие масштабные мероприятия, как плавание (в 2008 и 2020 годах) и фигурное катание (в 2018 и 2022 годах), проводились утром, а не вечером. Спортсмены должны были приспособиться к этим изменениям, особенно если они тренировались по утрам, а расписание плавания в 2008 году вызвало гнев BBC - как они упали ранним утром в Соединенном Королевстве.^[99][7] Некоторые мероприятия в Летние Олимпийские игры 2016 в Рио де Жанейро были запланированы не позднее 23:00. или полночь Бразилиа (что на час опережает восточное время), чтобы разместить как NBC, так и Rede Globo - основной бразильский правообладатель. Globo сознательно решил не опережать прайм-тайм теленовелла линейка во время Олимпийских игр, так как они имеют самый высокий рейтинг на бразильском телевидении.^{[100][101][102][103]}

Зимние Олимпийские игры 2010

Хотя Зимние Олимпийские игры 2010 содержались в Ванкувер - расположен в Тихоокеанский часовой пояс, что на три часа отстает от Восточный часовой пояс Как и раньше, с освещением Олимпийских игр, NBC отложила трансляцию громких событий, проводимых в течение дня, до выхода в эфир в прайм-тайм. В результате практически ни одно из популярных горных мероприятий не транслировалось в прямом эфире.^[104] Руководители NBC объяснили, что это было сделано из-за более высокого зрительская аудитория с покрытием в вечерние часы. Тем не менее, Зимние Олимпийские игры 2010 года считались финансовой катастрофой для NBC, поскольку ожидалось, что сеть потеряет около 200 миллионов долларов из-за переплаты за права на вещание.^[105]

Эта практика задержки на ленте, даже для крупных мероприятий, становилась все более разочаровывающей для зрителей, особенно из-за более широкого использования социальная сеть и веб-сайты (включая официальный сайт Ванкувера 2010 и Олимпийский сайт NBC), публикующие результаты в режиме реального времени.^[106] Особенно это касалось зрителей Тихий океан, гора, Гавайи и Часовые пояса Аляски, где события были отложены еще на три-шесть часов и более.^[107] Использование задержек на магнитной ленте было особенно неприятным для тех, кто находился в тихоокеанском часовом поясе, поскольку Ванкувер не только находится в этом часовом поясе, но и находится в непосредственной близости от Соединенных Штатов - к северу от границы с США (при этом Ванкувер находится примерно в 2½ часа езды от Сиэтл ). В результате NBC только начинал освещение игр в 19:30. Тихоокеанское время в Сиэтле (через филиал NBC КОРОЛЬ-ТВ ), а сама церемония была глубоко в художественной части мероприятия.

В результате такая практика вызвала возмущение зрителей и медиа-аналитиков, высказывающих свое мнение в Интернете и даже вызывающих озабоченность у политиков.^[108] Это противоречие возникло буквально через несколько дней после неоднозначного решения 2010 Сегодняшнее шоу конфликт хоста и временного интервала, что еще больше повредило и без того испорченный имидж NBC.^[109]

В прошлом американские телезрители, которые жили недалеко от границы между Канадой и США, могли обходить стороной, ожидая, когда NBC покажет событие, просматривая репортажи об Олимпийских играх CBC Television. Однако права на игры 2010 года в Канаде перешли к CTV, который был недоступен во многих кабельных системах на севере США из-за дублирования программ в прайм-тайм между CTV и американскими вещательными сетями.^[110]

Летние Олимпийские игры 2012 года

На Летние Олимпийские игры 2012 года, NBC предложила прямую трансляцию на своем сайте Олимпийских игр в рамках партнерства с YouTube, что дало возможность увидеть все события вживую.^[111] NBC также использовала комбинацию прямой трансляции и записи с отложенной трансляцией для своей телевизионной трансляции из-за того, что Лондон был на пять часов раньше Восточный часовой пояс. События, которые оспаривались ранее в этот день, можно было транслировать в прямом эфире в одной из кабельных сетей, принадлежащих NBCUniversal. Однако события, которые традиционно получают более высокие рейтинги, такие как плавание, спортивная гимнастика и легкая атлетика, по-прежнему откладывались и транслировались в прайм-тайм на NBC. Эти мероприятия получили традиционно высокие рейтинги, но были высказаны аргументы в пользу отсутствия возможности смотреть эти события в прямом эфире по телевидению.

Кроме того, члены Военные США были вынуждены смотреть отложенную передачу NBC, несмотря на то, что находились в пределах нескольких часов от часовых поясов события. Сеть американских сил по контракту сдерживался Министерство обороны правила, разрешающие только американские передачи трансляций, чтобы обеспечить ощущение трансляции, которое могло бы происходить в США. Кроме того, у AFN было соглашение с Международным олимпийским комитетом и NBC, чтобы использовать только каналы NBC о событии. Многие солдаты в Европа чувствовал себя обиженным из-за задержек, учитывая, что сопоставимые местные радиостанции транслировали Олимпийские игры в прямом эфире по общественному телевидению, поскольку некоторые события транслировались поздно вечером или рано утром на AFN.^[112]

В Gallup опрос Во время Олимпийских игр 2012 года многие указали, что не возражают против переноса ленты в ночное окно. Тем не менее, участники опроса подали жалобу на то, что NBC должна показывать события в прямом эфире в одной из своих сетей, а также в прайм-тайм на NBC.^[113]

Зимние Олимпийские игры 2014

За освещение Зимние Олимпийские игры 2014, NBC транслировала все соревнования в прямом эфире. Тем не мение, только существующие кабельные и спутниковые клиенты, подписывающиеся на пакеты, которые включают дочерние кабельные сети NBC может получить доступ к службе.^[114][115] В Канадская пресса сообщил, что разочарованные зрители покупают VPN услуги для доступа к канадским IP-адреса чтобы они могли транслировать CBC Sports вместо этого прямая трансляция (которая обычно бесплатна для жителей Канады).^[116]

На этот раз некоторые события, которые традиционно получают более высокие рейтинги, сначала транслировались в прямом эфире одной из дочерних кабельных сетей NBC (например, NBCSN), а затем версия с задержкой на ленте транслировалась на NBC в прайм-тайм. Для освещения популярных событий фигурного катания было задействовано две группы комментаторов: Терри Гэннон, Тара Липински и Джонни Вейр объявил прямую трансляцию NBCSN; и Том Хэммонд, Скотт Гамильтон и Сандра Безич закрепил отложенное на пленку освещение на NBC. Неизменно, сравнения проводились между двумя анонсирующими командами; Команда NBCSN, состоящая из Вейра и Липински, получила признание критиков и в конце того же года была названа ведущей командой комментаторов NBC по фигурному катанию.^[117][118]

NBC раскритиковали за то, как отложенное на пленку освещение в прайм-тайм освещало новости о российском фигуристе Евгений Плющенко снятие с соревнований из-за травмы. Через несколько часов после того, как он объявил о своем уходе, NBC продолжал транслировать рекламные ролики своего шоу в прайм-тайм, по-прежнему заявляя, что он будет кататься на мероприятии.^[119][120]

Летние Олимпийские игры 2016

Разнообразие специально раскритиковал NBC за его практику задержки ленты в отношении Женское художественное командное многоборье в своем эфире в прайм-тайм, фактически переведя большую часть соревнований в эфир после 23:00. ET / PT, за исключением короткой части, посвященной опорным прыжкам и брусьям в верхней части трансляции в прайм-тайм, в пользу ночных соревнований по плаванию. Было отмечено, что «посреди долгожданного сюжета, который уже был испорчен для многих зрителей через Интернет, было возмутительно продвигать самый большой сюжет ночи за 11 часов вечера», и что NBC пыталась «выжать сок» числа "тем самым.^[121]

Зимние Олимпийские игры 2018

28 марта 2017 года NBC объявил, что будет транслировать в прямом эфире зимние Олимпийские игры 2018 года в прямом эфире во всех часовых поясах, сославшись на «общественный опыт» и повсеместное распространение социальных сетей в качестве оправдания этого изменения.^[40]

В Азиатско-американская ассоциация журналистов, среди других азиатских групп, раскритиковал NBC за то, что официальные дикторы намеренно использовали неправильное произношение города-организатора. Пхенчхан (произнося «-chang» как «bang» вместо правильного произнесения «chong»), потому что, по словам Марка Лазаруса, председателя NBC Broadcasting and Sports, это неправильное произношение «чище».^[122][123]

Верхние якоря Новости NBC также были отправлены для освещения Олимпийских игр, что означало, что они не могли освещать Стрельба из средней школы Стоунмана Дугласа в Паркленд, Флорида который произошел 14 февраля. Поэтому пока соперники ABC News, CBS Новости, CNN и Fox News смогли направить своих ведущих ведущих и репортеров на место, чтобы осветить эту внутреннюю новость, NBC News пришлось послать относительно неизвестных репортеров для освещения стрельбы.^[124][125]

Церемонии открытия и закрытия

NBC неоднократно подвергалась критике за то, как она транслирует церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр, включая частые отказы транслировать их в прямом эфире в любой форме (включая онлайн-поток), ссылаясь на требование добавить «контекст» в телепередачи.^{[91][126][127]} удаление содержания церемонии из этих трансляций с задержкой на ленту,^{[128][129][130]} а также качество их комментариев в эфире.^[131]

Церемония закрытия 2010 г.

Вовремя церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2010 г., NBC прекратил репортаж в конце секции культуры в 22:30. ET для трансляции премьерного эпизода Брак Ref, а оставшуюся часть церемоний транслируют на пленке с задержкой в ​​23:35. после поздних выпусков местных новостей.^[132] Это вызвало бурю эмоций у расстроенных зрителей, особенно на Twitter.^[128]

В оставшейся после «антракта» части также были вырезаны несколько спектаклей, в том числе французский канадец певец Гару исполнение Жан-Пьер Ферлан "Un peu plus haut, un peu plus loin"; Вместо его выступления был показан трехминутный рекламный ролик.^[133]

Церемония открытия 2012 г.

NBC столкнулся с шквалом критики после своей трансляции Церемония открытия летних Олимпийских игр 2012 года. Британские СМИ раскритиковали решение NBC сократить дань памяти жертвам 7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне.. Представитель NBC Грег Хьюз сказал:

Наши программы рассчитаны на аудиторию в США. Это дань уважения [продюсеру церемонии открытия] Дэнни Бойл что требовалось так мало редактирования.^[134]

Комментарий - особенно комментарий Мередит Виейра и Мэтт Лауэр - также критиковались как «невежественные» и «банальные». Они признались, что не знают, кто Всемирная паутина изобретатель сэр Тим Бернерс-Ли ошибочно утверждал, что на самом деле Королева Соединенного Королевства прыгнул с парашютом на стадион с Джеймс Бонд (в отличие от двухместный кузов ), и описал Мадагаскар как "страна, связанная с несколько анимационных фильмов ". Австралия был представлен как бывший исправительная колония, и анекдот про бывшего деспотического диктатора, Иди Амин, использовался для описания Уганда пользователя Боб Костас. Казахстан был введен с комментариями о Инцидент в марте 2012 г. на Международном Гран-при по стрельбе Амира Кувейта в Кувейт, в котором имитация гимна Казахстана из фильма Борат был ошибочно разыграен за золотую медалистку Марию Дмитренко, а другая восточноевропейская страна была объявлена ​​как не имеющая шансов выиграть медали на Олимпийских играх того года.^{[131][135][136][137][138]}

NBC также оказалась в обороне из-за отложенной на пленку трансляции церемонии открытия. Американские зрители зашли в Твиттер, чтобы выразить свое беспокойство по поводу того, что им пришлось ждать 3,5 часа (6,5 часов в тихоокеанском часовом поясе), чтобы увидеть событие открытия Олимпийских игр в Лондоне.^[139] Большинство постов в Твиттере было посвящено NBC, который не предлагал онлайн-трансляцию церемонии открытия для американских зрителей, которые хотели посмотреть это событие вживую.^[140] Американцы были вынуждены смотреть онлайн-трансляции церемоний, проводимых либо BBC или же CTV если они захотят посмотреть его вживую. Эти недостатки были отмечены во время трансляции NBC пользователями Twitter с хэштег #nbcfail.^[141]

Представитель NBC Кристофер Макклоски сказал:

Мы никогда не намеревались вести прямую трансляцию церемонии открытия или закрытия. Это сложные развлекательные зрелища, которые плохо транслируются в Интернете, потому что они требуют контекста, который наша удостоенная наград производственная команда предоставит большой аудитории в прайм-тайм, которая собирается вместе, чтобы их посмотреть.^[127]

Несмотря на эти проблемы, рейтинги Nielsen по освещению стали рекордными для Олимпийских игр, проводимых за пределами США. Церемония получила рейтинг 23,0, что на 7% больше, чем на церемонии открытия 2008 года в Пекине.^[142]

Церемония закрытия 2012 года

Отчасти из-за продолжающейся критики со стороны социальные медиа Такие агентства, как Twitter, NBC в последний момент приняли решение изменить курс и транслировать церемонию закрытия в прямом эфире на NBCOlympics.com.^[143] Однако, когда его показали по телевидению, церемония была сильно отредактирована на время. Церемония в Лондоне длилась три часа восемь минут и десять секунд; Для сравнения, в трансляции церемонии закрытия канала NBC было задействовано более 51 минуты и 23 секунды - 27% от всей церемонии закрытия, включая церемонию награждения за медаль в мужском марафоне, дань уважения олимпийским волонтерам, балет с участием Дарси Басселл сопровождавших тушение Олимпийского огня, и музыкальные выступления Муза, Кейт Буш и Рэй Дэвис.^[130][144]

Кроме того, церемония была прервана раньше. ВОЗ выступления, чтобы показать предварительный просмотр ситкома Практика животных и поздние выпуски местных новостей. Опять же, американские зрители выразили свое недовольство через социальные сети.^[129] Сам Боб Костас раскритиковал решение, появившись на TBS ' Конан в сентябре 2012 года: «Итак, вот баланс, который необходимо учитывать NBC: Кто, Практика животных. Роджер Долтри, Пит Таунсенд -- обезьяна в лабораторном халате. Я уверен, что вы первыми подтвердите, Конан, что когда дело доходит до сложных вызовов, NBC обычно понимает их правильно. ".^[145]

Церемония открытия 2014 г.

Игнорируя критику прошлого, NBC снова отложила запись на пленку. церемония открытия из Зимние Олимпийские игры 2014 и отказался транслировать его в прямом эфире на любой платформе. Председатель NBC Sports Марк Лазарус объяснил, что задержка была вызвана тем, что они могли «придать этому контекст, с полным зрелищем, которого оно заслуживает».^[126]

Наиболее значительные сокращения NBC включали отмену принятия олимпийских клятв, и целый отрывок, посвященный дискриминации и равенству, был удален из статьи президента МОК. Томас Бах речь.^[146][147]

Церемония закрытия 2014 г.

Как и в 2012 году, NBC в прямом эфире транслировала церемонию закрытия в Сочи на NBCOlympics.com,^[148] но также вырезал несколько частей во время телетрансляции в прайм-тайм с задержкой на ленту. На этот раз NBC решила не прерывать свое освещение в середине церемонии, как это было в 2010 и 2012 годах, и вместо этого выпустила запланированный предварительный эпизод ситкома. Растущий Фишер после трансляции в 22:30. По восточному времени.^[149] Однако это означало, что NBC запланировала только двухчасовое окно для отложенного на пленку освещения церемонии между 90-минутным документальным фильмом о Тоня Хардинг и Нэнси Керриган который выходил в эфир с 19:00 до 20:30. Восточная и Растущий Фишер предварительный просмотр.^[150]

Церемония открытия 2016

Хотя NBC продвигал, что Летние Олимпийские игры 2016 будет транслироваться в прямом эфире в большей степени, чем в предыдущие годы, так как это происходило в месте, которое всего на час раньше Восточный часовой пояс, NBC продолжил свою прежнюю практику отсрочки записи церемония открытия. Это началось в 19:00. ET, но был отложен до 20:00. ET / PT для американской аудитории, в результате чего церемония транслируется с часовой задержкой на восточном побережье и четырехчасовой задержкой на западе. NBC сослался на необходимость предоставить «контекст» для содержания церемонии, поскольку сеть рассматривала церемонию открытия как развлекательное мероприятие, а не спортивный контент.^{[91][151][152][153][154]}

NBC в конечном итоге раскритиковали за эту задержку записи, а также за большое количество рекламы, которую он транслировал (что Лос-Анджелес Таймс аргументировано было действительной причиной задержки); Mediaite подсчитали, что только за первые 40 минут церемонии было показано шесть перерывов по 14 минут рекламы.^[155][156]

В отличие от 2012 года, количество зрителей церемоний открытия на канале NBC снизилось в среднем до 19,5 миллионов зрителей с 20:00 до 23:00, что на 32% меньше.^[157]

Церемония закрытия 2016

В церемония закрытия в Рио также была отложена до 20:00. ET / PT, которому предшествует часовое резюме (Рио Голд).^[158] Как и в Сочи, подведение итогов церемонии закрытия - анонс одиннадцатый сезон из Звук, выходит в эфир в 22:30^[159]

По крайней мере, 38% церемонии было вырезано из трансляции NBC, в том числе часть выступления спортсменов (хотя Deadspin отметил, что эта часть заняла «действительно, очень много времени»), трехминутный монтаж основных моментов Игр, вручение медалей мужскому марафону (несмотря на то, что американский спортсмен Гален Рупп завоевав бронзовую медаль в этом мероприятии), инаугурация новых членов МОК и выступление президента оргкомитета Карлос Нузман.^[160]

Церемония открытия 2018

Впервые NBC объявил, что планирует провести прямую трансляцию церемонии открытия. Марк Лазарус сослался на непрекращающуюся критику решений NBC о переносе церемоний на пленку, а также на изменение «потребительского поведения» в качестве оправдания своего решения; В Пхенчхане на 14 часов опережает восточное время США. Сеть NBC, однако, передавала свою традиционную отложенную трансляцию на магнитной ленте в прайм-тайм, без каких-либо дополнительных задержек на магнитной ленте в другие часовые пояса к западу от восточного времени.^[161] 23 минуты были вырезаны из отложенной на пленку трансляции, включая вводный монтаж, шествия олимпийского и южнокорейского флагов, речь президента принимающего комитета Ли Хи-Бома, отрывки из речи Томаса Баха, монтаж эстафеты факела, и другие (хотя также было отмечено, что семь минут репортажа было посвящено въезду делегации США).^[162]

Во время парада наций обозреватель NBC Джошуа Купер Рамо описал Японию как "страну, оккупировала Корею с 1910 по 1945 год ", но" а культурно-технологический и экономический пример это было так важно для их собственной трансформации ». Это заявление вызвало немедленную реакцию в Южной Корее за его нечувствительность и игнорирование продолжающиеся споры принимающей страны с Японией.^[163] NBC принесла извинения.^[164] Соведущий Кэти Курик также высмеивались в Нидерландах после ошибочного утверждения, что голландцы преуспели в конькобежный спорт потому что жители катаются на коньках по каналам в Амстердам когда они замерзают.^[165]

Церемония закрытия 2018

Как и в предыдущем репортаже, у NBC была прямая трансляция церемонии закрытия без каких-либо комментариев, а затем традиционная пленка отложила трансляцию в прайм-тайм, без дополнительных задержек ленты на другие часовые пояса к западу от восточного времени.^[166] Сорок процентов церемонии закрытия было вырезано из отложенной на пленку трансляции, включая трехминутный монтаж основных моментов Игр, вручение медалей мужским и женским лыжным марафонам, подъем греческого флага, речь президента принимающего комитета Ли Хи-Бома, часть заключительного выступления Томаса Баха в честь спортсменов с каждого континента, участвующего в Олимпийских играх (включая лыжников США Линдси Вонн и популярный тонганский спортсмен Пита Тауфатофуа ) и большую часть музыкального финала.^[167]

Паралимпийские игры 2012 г.

Несмотря на Летние Паралимпийские игры 2012 г. прорывная игра для освещения в международных СМИ, помогающая значительно увеличить общую долю аудитории британской вещательной компании Канал 4 и Австралии ABC,^[168][169] Никакие Паралимпийские игры не транслировались в прямом эфире по телевидению в Соединенных Штатах.Президент Международного Паралимпийского комитета Филип Крэйвен критиковал вещателей Северной Америки, и в частности NBC, за то, что они отстали от времени^[170] и сказал, что Международный паралимпийский комитет в будущем будет более внимательно изучать своих партнеров по вещанию. «Если ценности подходят, у нас есть шанс. Если нет, мы поедем куда-нибудь», - сказал он.^[171]

В сентябре 2013 года NBC впоследствии приобрела права на 2014 и 2016 Паралимпийские игры и объявили о планах показать в общей сложности 116 часов освещения обеих игр. Крейвен похвалил решение NBC посвятить относительно большее количество эфирного времени будущим Паралимпийским играм, поделившись своей надеждой, что американская аудитория будет «столь же увлечена и эмоционально восхищена, как миллиарды людей по всему миру, которые прошлым летом настроились на Лондон 2012 года».^[172]

Другая критика

Зимние Олимпийские игры 2014

16 февраля 2014 года репортер и бывший серебряный призер женского чемпионата. Кристин Купер получила критику за интервью с Боде Миллер после своей бронзовой медали в соревнования по горнолыжному спорту среди мужчин Super G. Во время интервью после события, когда Миллер становился все более эмоциональным, Купер неоднократно расспрашивал его о его покойном брате Челоне, который умер в апреле прошлого года в возрасте 29 лет, пока Миллер не заплакал и не смог продолжить интервью. Из-за того, что она настаивала на проблеме, Купер был охарактеризован как изводящий Миллера. NBC также подверглась критике за то, что камеры держали на Миллере, который провисал на перилах и плакал, не говоря ни слова, более полной минуты, несмотря на то, что у него было несколько часов на то, чтобы отредактировать отснятый материал перед его выходом в эфир.^[173][174] Позже тем же вечером Миллер твитнул его поклонники должны «быть нежными» с Купером, поскольку это «не ее вина» и «она задавала вопросы, которые задавал бы каждый интервьюер». На следующее утро Сегодня, Миллер подтвердил свою поддержку Купера, сказав: «Я знаю Кристин долгое время, и она мне очень нравится. Я знаю, что она не хотела давить. Не думаю, что она действительно ожидала моей реакции. быть, и я думаю, что к тому времени, когда она это осознала, было уже слишком поздно. Я не виню ее вообще ».^[175]

Мэтт Лауэр, который заменял Боба Костаса, пока тот был болен, во время Игр участвовал в ненадлежащем и нежелательном сексуальном поведении с подчиненными. Это было одним из факторов, которые привели к его увольнению с NBC 29 ноября 2017 года.^[176]

Летние Олимпийские игры 2016

16 августа 2016 г., боксерский аналитик Тедди Атлас обвинил NBC в умышленном «сокрытии» заниматься боксом соревнований в Рио с целью скрыть подозрения в коррупции AIBA - санкционирующий боксерский орган на Олимпийских играх. Он привел ограниченный охват в рамках телевизионных передач на канале NBC, а также отказ в сети, чтобы пригласить его обратно, после того, окликнул сомнительно судейством во время скандального поединка между Магомед Абдулхамидов и Сатоши Симидзу в 2012.^{[177][178][179]} На следующий день стало известно, что AIBA снимет с соревнований несколько рефери и судей по подозрению в том, что они не принимают решения «на ожидаемом уровне».^[180]

Как венгерский пловец Катинка Хоссу выиграл золотую медаль и побил мировой рекорд на дистанции 400 метров комплексным плаванием, Дэн Хикс считает человека ответственным за побитие мирового рекорда и завоевание золотой медали. Не было упоминания о том, кем был этот «человек», хотя некоторые в социальных сетях сердито предположили, что Хикс имел в виду Катинка Хоссу муж, Шейн Тусуп (который также был тренером сборной Венгрии по плаванию). Комментарий Хикса был раскритикован как сексистский.^[181] Позже Хикс сказал: «Невозможно точно рассказать историю Катинки, не отдав должное Шейну, и это то, что я пытался сделать». Он также добавил, что «в прямом эфире часто бывает, что ты оглядываешься назад и сожалеешь, что сказал что-то по-другому».^[182] Следующий день, Аль Траутвиг, подверглась критике за неверную информацию о родителях гимнастки. Симона Байлз. В эфире Траутвиг заявил, что Рон Байлз и Нелли Байлз - дедушка и бабушка Симоны, которые удочерили ее и ее сестру в 2001 году. Позже Траутвиг написал в Твиттере, что Рон и Нелли на самом деле были ее родителями, и поклонники в Твиттере начали использовать хэштег #FireTrautwig.^[183][184] Позднее Траутвиг извинился, заявив: «Я сожалею, что не стал более ясным в своей формулировке в эфире. Я допустил ошибку в Твиттере, которую быстро исправил. Короче говоря, Рон и Нелли - родители Симоны».^[185]

9 августа некоторые зрители расстроились в Твиттере после того, как комментатор Синтия Поттер не упомянула об этом британском дайвере. Том Дэйли был известным спортсменом-гомосексуалистом, поскольку Поттер был сосредоточен на повторах. Позже NBC сделал заявление Адвокат что «с более чем 11 000 спортсменов на Играх, не всегда возможно идентифицировать значимого друга каждого участника, независимо от их сексуальной ориентации».^[186][187] Позже партнер бразильского волейболиста Лариса Франса Комментатор Крис Марлоу назвал Лилиан Маэстрини своим «мужем». Это привело в замешательство и тревогу некоторых зрителей, поскольку Лариса и Лилиан - женщины и являются однополой парой. Позже NBC извинилась, заявив, что «Лилиан - жена Ларисы».^[188][189]

Зимние Олимпийские игры 2018

Боде Миллера раскритиковали за высказывания в эфире об австрийском лыжнике Анна Вейт, предполагая, что ее брак с Мануэлем Вейтом влиял на ее производительность.^[190]

Вовремя Женские супер-гиганты, NBC преждевременно отстранилась от соревнований, чтобы вернуться в фигурное катание, в то время как комментаторы неоднократно признавали в эфире, что Вейт выиграл золотую медаль. Однако сноубордист Эстер Ледецка обгонит Вейт в расстроенной победе, опередив ее на сотую долю секунды. Ледецка недавно начала карьеру в горных лыжах и считалась проигравшей на соревнованиях. В конце концов NBC вернулся на мероприятие, чтобы сообщить об окончательном результате, а комментатор Дэн Хикс заметил: «Ну, это Олимпийские игры, и все может случиться».^[191][192]

Смотрите также

• ABC Олимпийские трансляции
• CBS олимпийские трансляции
• Олимпийские трансляции ТНТ
• Олимпиада на телевидении

Примечания

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт