НХЛ на телевидении в 1970-е годы - NHL on television in the 1970s

Основные статьи: Национальная хоккейная лига на телевидении, Список дикторов финала Кубка Стэнли Канады, Список дикторов американского финала Кубка Стэнли, Список комментаторов Хоккейной ночи в Канаде, и Список вещателей Матча всех звезд НХЛ

От 1965 через 1975, в дополнение к игре в субботу вечером на канале CBC, Хоккейная ночь в Канаде также подготовил и транслировал игру в среду вечером на CTV, Частный конкурент CBC; начиная с 1975-76 сезон НХЛ, эти игры в середине недели будут транслироваться местными станциями. В 1970–71, то Ванкувер Кэнакс присоединился к НХЛ, а это означает, что теперь существует три возможных места проведения HNIC телепередача.

Разбивка по годам

1970

За шесть сезонов от 1966–67[1][2][3][4] через 1971–72,[5][6] CBS транслировал игру каждую неделю[7][8] с середины января до начала середины мая в каждый из этих сезонов, в основном в воскресенье днем,[9] включая плей-офф.[10] Каждой франшизе, базирующейся в Америке, платили 100 000 долларов США ежегодно в течение первых двух лет действия первоначального контракта и 150 000 долларов США в течение третьего года.[11] В 1968–69[12][13][14][15] до 1971–72 годов студия антрактов называлась "CBS Control, "точно так же, как и его Покрытие НФЛ.

В 1970, Пэт Саммералл а потом Бостон Брюинз диктор телевидения Дон Эрл сделал короткий послематчевый сегмент из раздевалки команды в конце освещения CBS четвертой (и, как оказалось, последней игры) финала Кубка Стэнли 1970 года. WSBK-TV, который был в то время флагманом телевидения Брюинз, транслировал передачи CBS одновременно и делал более продолжительный сегмент раздевалки после игры после того, как освещение CBS закончилось. После Бобби Орр забил чемпионский гол всего через 40 секунд, так что история пошла, Саммерал обратился к отцу Бобби, Дугу Орру (который, как сообщается, был слишком нервным, чтобы вернуться на свое место из раздевалки Брюинз для начала через некоторое время ) и кричал над толпой на трибунах выше: «Мистер Орр, ваш сын забил, а Бостон выиграл Кубок Стэнли!» Говорят, что Дуг Орр сказал Саммероллу: «Я знаю, что Бостон забил, но мы этого не видели! Почему вы думаете, что мой сын забил?» Саммерал якобы ответил: "Потому что они бы не кричали так громко, если бы Эспозито забил! "

Наиболее часто просматриваемый видеоклип "полета" Бобби Орра - это американская версия, транслировавшаяся по CBS. Дэн Келли. Этот архивный клип можно считать редкостью, так как примерно в 98% случаев любой из сохранившихся кинескопы или видеозаписи реальных телетрансляций хоккейных игр той эпохи обычно исходят из репортажей CBC. Согласно с Дик Ирвин-младший книга Мои 26 Кубков Стэнли (Ирвин был в будке CBC с Дэнни Галливан во время финала Кубка Стэнли 1970 года), ему всегда было любопытно, почему даже CBC обычно использует воспроизведение гола Бобби Орра (с комментарием Дэна Келли) на CBS вместо звонка Галливана. Объяснение, которое получил Ирвин, заключалось в том, что CBC мастер-лента игры (вместе с другими) было выброшено, чтобы освободить место на полке в сети.

Клип существует потому, что WSBK-TV в Бостоне, тогда независимая станция, был телевизионным флагманом Бостон Брюинз. У WSBK была еженедельная программа в течение сезона, показывающая основные моменты игр предыдущей недели. WSBK получил разрешение от CBS на одновременную трансляцию игры, запись телепередачи по сети и использование ее основных моментов в шоу на следующей неделе. WSBK решил показать всю (пусть и короткую) сверхурочную сессию в последнем выпуске журнала 1969-70 гг. (Вышедшем в эфир 17 мая 1970 г.). Нокауты Брюинза, а также в Бостон Брюинз: чемпионы мира, часовой документальный фильм, в котором рассказывается о главных моментах команды в сезоне 1969-70 годов и о победе в Кубке Стэнли. По совпадению, WSBK теперь принадлежит CBS, работает как дочерняя станция для WBZ-TV (ранее принадлежала Westinghouse Broadcasting как NBC филиал).

1971

31 января 1971 года CBS должна была провести игру между Бостон Брюинз и Сент-Луис Блюз, матч-реванш финала 1970 года. Игра должна была начаться в 14:00. по восточному времени, но НАСА объявил, что Аполлон 14 Миссия по высадке на Луну будет запущена в полдень в 15:23. По восточному времени. CBS решила транслировать первый период игры в прямом эфире, а затем переключиться на освещение новостей после окончания первого периода (примерно в 14:30 по восточному времени). Примерно в 16:30. По восточному времени, после того, как трансляция должна была закончиться, CBS покажет второй и третий периоды игры на задержка ленты. Но запуск был отложен более чем на полчаса, и после того, как он состоялся, у CBS не было времени показать остальную часть игры на пленке.

Сеть показала игры плей-офф после обеда в выходные дни; тот же образец продолжался через 1971–72 время года. CBS удалось транслировать 1971 Финал Кубка Стэнли решающим аргументом во вторник вечером и 1972 Финал Кубка Стэнли решающий довод[16] в четверг вечером. В 1971 году CBS не планировала транслировать 7-ю игру финала Кубка Стэнли, но показала ПРАЙМ-тайм соревнование (первый случай, когда игра НХЛ транслировалась по общенациональному телевидению в прайм-тайм в Соединенных Штатах) между Монреаль Канадиенс и Чикаго Блэк Хокс после того, как фанаты, как сообщается, завалили коммутаторы в штаб-квартире сети в Нью-Йорке, прося транслировать седьмую игру. По иронии судьбы, игру не транслировал телеканал CBS Chicago. собственная и управляемая станция WBBM-TV, ни на CBS филиалы в большинстве Иллинойс, и части Индиана, Висконсин и Айова, благодаря владельцу Blackhawks Артур М. Вирц политика не транслировать домашние игры. В то время как Дэн Келли снова взял на себя всю пошаговую работу, Джим Гордон заменил Билла Мэйзера.[17] в 1970–71. Для освещения финала Кубка Стэнли канала CBS в этот период к кабине был добавлен третий голос (Фил Эспозито в 1971 г. и Гарри Хауэлл в 1972 г.).

1972

Однако одна банальная заметка: 23 января 1972 года Джима Гордона не было. Бостон для Буффало -Бостон игра. Следовательно, Дик Стоктон заполнил и провел игру с Дэном Келли. Стоктона, хотя и немного поработал для НФЛ на CBS, был в то время спортивным якорем для WBZ-TV в Бостон, который по иронии судьбы был в то время NBC филиал (WBZ-TV перешел с NBC на CBS 2 января 1995 г. после того, как его материнская компания Westinghouse инвестировал в CBS, а затем купил ее, в результате чего в сентябре 1995 года WBZ стала принадлежащей и управляемой станцией сети, и с тех пор она и остается).

В 1972, Хоккейная ночь в Канаде переехал все плей-офф покрытие от CBC к CTV чтобы избежать конфликта с длительным НАБЕТ наносить удар[18] против CBC. В конце концов, MacLaren Advertising вместе с Molson Breweries и Империал Ойл /Эссо, который фактически владел правами на Хоккейная ночь в Канаде (не CBC) решили передать CTV права на телетрансляцию плей-офф. Изначально в четвертьфинале игра проводилась по каждой игре (игра 1 Бостон -Торонто сериал был показан на CFTO Торонто полностью, а другие Филиалы CTV, но не все присоединились к текущей игре. Игра 1 из Нью-Йорк Рейнджерс -Монреаль сериал был показан только на CFCF Монреаль, пока игра 4 не транслировалась по телевидению из-за локаут техников на Монреальский форум ), а затем полный полуфинал и финал Кубка Стэнли. Поскольку в то время у CTV не было 100% проникновения в Канаду, они попросили CBC (которая в конечном итоге отказалась) разрешить любое из их филиалы были единственной сетью на этом рынке, которая показывала плей-офф. В результате плей-офф Кубка Стэнли 1972 года не проводился на некоторых небольших канадских рынках, если только указанные рынки не были достаточно близки к Граница США уловить сигнал CBS филиал с Играми 1, 4 или 6 (Игры 2, 3 и 5 не транслировались на национальном уровне в Соединенных Штатах).

В течение 1972 Финал Кубка Стэнли между Бостон Брюинз и Нью-Йорк Рейнджерс, CBS пошла на довольно продуманный риск, не транслируя матч 5-й игры 9 мая (CBS транслировал регулярные программы, включая исходные Гавайи Five-O в тот период времени в тот вторник вечером). И это несмотря на то, что игра 5 была потенциальным решающим доводом, когда «Брюинз» выиграли у «Рейнджерс» три игры против одной. В конечном итоге CBS повезло (так как Рейнджерс выиграли 5-ю игру со счетом 3: 2), и в четверг вечером, 11 мая, она транслировала решающий довод (6-ю игру).

После того, как CBS потеряла права американского телевидения на NBC после 1971-72 сезон (CBS платила менее 2 миллионов долларов в год, а NBC подскочила до 5,3 миллиона долларов.[19]) сеть покрывала первый сезон из Всемирная хоккейная ассоциация.

HBO первая спортивная трансляция была Нью-Йорк Рейнджерс -Ванкувер Кэнакс Игра НХЛ от Madison Square Garden, переданный в Сервисное электричество кабельная система в Уилкс-Барре, Пенсильвания 8 ноября 1972 г .; канал продолжал транслировать хоккейные матчи НХЛ до середины 1970-х годов. В частности, в тот вечер он был передан по каналу 21 - первоначально назначенному каналу в системе Teleservice - 325 абонентам Teleservice в Уилкс-Барре (мемориальная доска, посвященная этому событию, расположена на Публичной площади в центре Уилкс-Барре).

1973 & 1974

От 1972–73[20]–1974–75,[21] NBC не только транслировал финал Кубка Стэнли[22] (включая пару игр в ПРАЙМ-тайм[23]), но также и еженедельные игры регулярного сезона по воскресеньям во второй половине дня. Предыдущий контракт с CBS предусматривал выплату НХЛ менее 2 миллионов долларов в год, и NBC поддержала предложение в размере 5,3 миллиона долларов.[24] NBC также транслировал один регулярный сезон и пару игр плей-офф в прайм-тайм в течение первых двух сезонов. Тим Райан и Тед Линдси (с участием Брайан Макфарлейн в качестве ведущего антракта) выступал в качестве комментаторов в репортажах NBC о НХЛ в этот период.[25][26][27] Поскольку у большинства команд НХЛ имена игроков по-прежнему не указывались на спине футболок, NBC убедила комиссара НХЛ Кларенс Кэмпбелл заставить команды указывать имена игроков в телепередачах NBC, начиная с 1973–74 сезон, чтобы зрители могли их идентифицировать.

Питер Пак был представлен во время освещения НХЛ NBC в 1970-х годах.[28][29] Анимационный персонаж, чьи мультяшные приключения (продюсер Ханна-Барбера ) появился на обоих Хоккейный матч недели NBC и CBC с Хоккейная ночь в Канаде, объяснил правила хоккея домашней аудитории.

Помимо Питера Пака, версия 1970-х НХЛ на NBC была функция между периодами под названием Вскрытие. Концепция чего-либо Вскрытие 20 величайших игроков НХЛ (16 стрелков и 4 вратаря) встретились лицом к лицу в записанном на пленку пенальти соревнование. После того, как НХЛ покинула NBC в 1975 году,[6][30][31] Вскрытие продолжал быть замеченным на Хоккейная ночь в Канаде и местные телетрансляции американских команд НХЛ.

1975

Когда игра 7 из 1975 серия плей-офф между Питтсбург и Нью-Йорк Айлендерс состоялся, Билл Хьюитт с Торонто Мэйпл Лифс уже выбыли, команда Дэнни Галливан и Дик Ирвин младший готовились к Монреаль -Буффало серии и Брайан Макфарлейн помогал NBC на следующий день (26 апреля) за освещение первой игры вышеупомянутой серии «Монреаль-Баффало».

Начиная с Плей-офф 1978 года, то Сеть НХЛ началось одновременное вещание много игр с Хоккейная ночь в Канаде. В этих играх Дэн Келли, который был ведущим диктором телеконференции NHL Network, был назначен вести репортаж вместе с HNIC цветные комментаторы. Это, например, произошло в 7-й игре четвертьфинальной серии между Торонто Мэйпл Лифс и Нью-Йорк Айлендерс (29 апреля), где Келли объединилась с Брайан Макфарлейн. Целиком Финал Кубка Стэнли 1979 года между Монреаль Канадиенс и Нью-Йорк Рейнджерс транслировался одновременно.[32]

NBC не транслировал шестую игру Финал 1975 года, в которой Филадельфия Флайерз победил Баффало Сейбрз чтобы выиграть свой второй чемпионат подряд, сыгранный в прайм-тайм во вторник вечером. Если бы в финале была седьмая игра, NBC упустила бы свой состав в прайм-тайм в четверг вечером, чтобы провести решающий поединок. Но к тому времени сеть проинформировала НХЛ, что если рейтинги из-за резких скачков в финале это приведет к падению этого вида спорта, что и произошло в конце сезона.

1976

После падения NBC после 1974–75 время года,[33][34][35] НХЛ не имела контрактов на общенациональное телевидение в США.[36][37][38] В ответ на это лига создала сеть независимых станций, охватывающую примерно 55% страны.[39][40][41]

Игры обычно выходят в эфир по понедельникам[42] (начало в 20:00 ET ) или в субботу днем. Пакет предлагался местным станциям без платы за права.[43] Прибыль будет получена от рекламы, которая будет примерно поровну распределяться между сетью и местной станцией. Игры в понедельник вечером часто объявлялись как Игра недели НХЛ.[44] Зрители в Нью-Йорке, Буффало, Сент-Луисе, Питтсбурге, Детройте и Лос-Анджелесе получили Игра недели на другом канале, чем игры местной команды. Поэтому всякий раз, когда команда проводила «домашнюю» игру, сеть НХЛ транслировала трансляцию домашней команды, а не их собственную.

Первоначально пакет в понедельник вечером был продан ABC филиалы; идея заключалась в том, что ABC несла Вечер понедельника футбол НФЛ осенью и (с мая 1976 ) Ночь понедельника Высшая лига бейсбола весной и летом радиостанции хотели бы, чтобы хоккейный клуб создал круглогодичный спортивный блок по понедельникам. Но очень немногие станции ABC забрали посылку.

В большинстве городов НХЛ США филиал Hughes NHL был тот же, что транслировал игры местной команды. Около пары десятков других станций несли игры. В сети 47 станций[45][46] для 1976–77 время года.

К тому времени, когда NBC Контракт с НХЛ закончился после того, как 1974–75, они получили 3,8 рейтинг. Между тем, рейтинг сети НХЛ в первый месяц ее существования составлял 3,1 дюйма. Нью-Йорк, 1,9 дюйма Лос-Анджелес, и 1,3 дюйма Чикаго. От 1978–79, игры в понедельник вечером посмотрело около 1 миллиона зрителей; 300 000 из которых были в Бостон площадь. Также в 1978–79 гг., 14:00. Версия субботних трансляций по восточноевропейскому времени (с вырезанным первым периодом) была подхвачена всеми участвующими аффилированными лицами, кроме WSBK-TV Boston (которая транслировала всю игру), и часто городами, местные команды которых играли, если местная станция транслировала Версия игры NHL Network вместо местной трансляции.

В течение 1975–76 сезона сеть НХЛ показывала избранные игры из НХЛ Суперсерия (большой в этом пакете был Красная армия в Филадельфии,[47] но в комплект не входила Красная Армия на Монреаль в канун Нового 1975 года, который можно было увидеть только в CBC ), а также некоторые игры плей-офф. В течение 1976–77 сезона, сеть НХЛ показала 12 игр регулярного сезона по вечерам в понедельник, а также Матч всех звезд. От 1978–79 (последний сезон существования сети НХЛ) будет освещено 18 игр вечером в понедельник и 12 игр после обеда в субботу.

4 января 1976 года CBS решила транслировать по телевидению Советские Крылья /Баффало Сейбрз Супер серия игра[48] на национальном уровне. Скорее всего, они не ожидали, что кто-нибудь будет смотреть, как игра идет лицом к лицу с Игра чемпионата АФК на NBC. Игра также должна была закончиться к 15:30. стандартное восточное время чтобы CBS могла транслировать перед игрой для Чемпионат NFC. Чтобы сэкономить две минуты, они вырезали "О, Канада "[49] к большому разочарованию тех, кто посещает Мемориальный зал Буффало. Игра действительно продолжалась после 15:30. По восточному времени, поэтому CBS завершила телепередачу через несколько секунд после того, как сработал последний зуммер, что позволило сети транслировать как можно больше сокращенных НФЛ сегодня по возможности перед игрой перед игрой чемпионата NFC.

CBC объявлено перед предварительным раундом Плей-офф 1976 года что они не будут транслировать по телевидению ни одну игру с первого раунда. В результате этого права были проданы отдельным канадским командам. поскольку Монреаль получил прощание до четвертьфинала, это повлияло на Торонто и Ванкувер репортажи по телевидению. В то время как CHCH и ГОРОД оба транслировали по телевидению все три игры Торонто-Питтсбург серия (с Билл Хьюитт и Брайан Макфарлейн по звонку), ЧАН взял Ванкувер-Нью-Йорк Айлендерс серии. Игра 1 из Филадельфия -Сериал Торонто транслировался на местном телевидении Южный Онтарио пользователя CHCH. Игра 1 из Филадельфия -Серия плей-офф Торонто транслировалась по местному телевидению Южный Онтарио пользователя CHCH.

Для игры 4 четвертьфинальной серии плей-офф 1976 года между Монреаль Канадиенс и Чикаго Блэк Хокс (16 апреля) Марв Альберт и Брэд Палмер объявили игру. Альберт вел игру за игрой в течение первого и третьего периодов, а Палмер, телеведущий «Черных ястребов», вел постановку за игрой во втором периоде. При этом они выступали друг для друга аналитиками. Играл в Стадион Чикаго, игра была затемнены в районе Чикаго.

Между тем, Марв Альберт также во время плей-офф 1976 года вместе с Тим Райан (который разделил игровые обязанности с Альбертом) и Джордж Майкл для Игры 1 Нью-Йорк Айлендерс -Баффало Сейбрз серия (11 апреля) и Терри Крисп для игры 7 из Торонто Мэйпл Лифс -Филадельфия Флайерз сериал (25 апреля). Терри Крисп также работал с мужчинами-любителями. Джин Харт и Дон Эрл о четвертой игре вышеупомянутой серии Торонто-Филадельфия (17 апреля).

В 1976 Финал Кубка Стэнли в сети NHL это был первый раз, когда серия чемпионата NHL транслировалась по общенациональному телевидению в Соединенных Штатах.[40][50] Начиная с Плей-офф 1978 года, Сеть НХЛ началась одновременное вещание много игр с Хоккейная ночь в Канаде. В этих играх Дэн Келли, который был ведущим диктором телеконференции NHL Network, был назначен вести репортаж вместе с HNIC цветные комментаторы. Это, например, произошло в 7-й игре четвертьфинальной серии между Торонто Мэйпл Лифс и Нью-Йорк Айлендерс (29 апреля), где Келли объединилась с Брайан Макфарлейн. Целиком Финал Кубка Стэнли 1979 года между Монреаль Канадиенс и Нью-Йорк Рейнджерс транслировался одновременно.[32] Однако, если бы этот финал попал в игру 7, то эта игра транслировалась бы на ABC.[51]

Аналитики 1976 Финал Кубка Стэнли были активными игроками, и в каждой игре вместе с Марвом Альбертом присутствовали разные аналитики. Эти игроки были Стэн Микита, Гарри Унгер, Чико Реш и Курт Беннетт. Этот формат продолжился в 1977 со Стэном Микитой, Гарри Унгером, Чико Решом, Дон Ори заменив Курта Беннета, который вместо этого работал с Марвом Альбертом и Дэн Келли в игре 4 Филадельфия Флайерз -Бостон Брюинз серия плей-офф (1 мая).

1977

Игра 1 из 1977 Питтсбург -Торонто серия плей-офф наблюдалась на региональном уровне в Южный Онтарио на CHCH -Гамильтон.

1978

Начиная с Плей-офф 1978 года, то Сеть НХЛ началось одновременное вещание много игр с Хоккейная ночь в Канаде. В этих играх Дэн Келли, который был ведущим диктором телеконференции NHL Network, был назначен вести репортаж вместе с HNIC цветные комментаторы. Это, например, произошло в седьмой игре четвертьфинальной серии между Торонто Мэйпл Лифс и Нью-Йорк Айлендерс (29 апреля), где Келли объединилась с Брайан Макфарлейн. Целиком Финал Кубка Стэнли 1979 года между Монреаль Канадиенс и Нью-Йорк Рейнджерс также транслировался одновременно.[32]

1979

1979–80 с Кубок Вызова заменил Матч всех звезд. Это была лучшая из трех серий между Матчем звезд НХЛ против Сборная СССР. В США, игра 2,[52] который проходил в субботу днем, был показан на CBS[53] как часть CBS Sports Spectacular.[54] Сеть отказалась расширяться CBS Sports Spectacular чтобы продолжить игру в полном объеме, поэтому вместо этого шоу началось во втором антракте, показало записанные на пленку основные моменты первых двух периодов, а затем показало заключительный период в прямом эфире. Вступление к Спортивный спектакль был Самый сильный человек в мире. Тогдашний филиал CBS в Бостоне, старый WNAC-TV, транслировали хоккейный матч местного колледжа, в результате которого Спортивный спектакль.

У сети, шоу и их спонсоров возникла проблема с рекламой на катке.[55] что НХЛ продала по Madison Square Garden, и отказался позволить их показывать по телевидению. В результате зрители CBS не могли видеть дальние доски над желтой защитной пластиной и могли видеть коньки игроков только тогда, когда игра перемещалась на эту сторону льда. Игры 1 и 3 были показаны на Сеть НХЛ,[56][57] где с рекламой проблем не было.

В 1979, ABC заключила контракт на показ седьмой игры Финал Кубка Стэнли.[58][59] Поскольку финал завершился пятью играми, контракт был аннулирован.[60]

Примерно в это же время ABC предложила НХЛ ограниченную сделку. Президент НХЛ Джон Зиглер[61] быстро отклонили. ABC хотела разделить сеть и показать НХЛ в К северо-востоку и Средний Запад и НАСКАР в Юг в воскресенье днем.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Рик Вестхед (20 апреля 2007 г.). "Wirtz снимает пыль с вывески". Торонто Стар. Корпорация Torstar.
  2. ^ «НХЛ подписывает богатый телеконтракт». Хартфорд Курант. Ассошиэйтед Пресс. 23 сентября 1966 г. с. 25А.
  3. ^ Фил Эльдеркин (24 сентября 1966 г.). «НХЛ подписывает богатый договор на освещение телеканала CBS-TV». The Christian Science Monitor. п. 10.
  4. ^ "Sportslook". Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. 24 сентября 1966 г. с. БИ 2.
  5. ^ Джеральд Эскенази (7 июля 1972 г.). «НХЛ и NBC подписывают договор на 7 миллионов долларов». Нью-Йорк Таймс. п. 25.
  6. ^ а б Гэри Диб (3 июня 1975 г.). «NBC хочет уйти после того, как испортил телетрансляции НХЛ». Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. п. C3.
  7. ^ «Кампания по обеспечению безопасности списков НХЛ». Хартфорд Курант. Ассошиэйтед Пресс. 10 марта 1970 г. с. 28.
  8. ^ United Press International (20 мая 1970 г.). "Владелец легкой атлетики Финли может купить Oakland Seals". Хартфорд Курант. п. 48А.
  9. ^ Мордехай Рихлер (13 марта 1972 г.). "Канадский критик становится беспокойным из-за узурпации дара спорта его страны". Sports Illustrated.
  10. ^ Гэри Ронберг (14 октября 1968 г.). «Во втором году новой эры продолжается бум». Sports Illustrated.
  11. ^ Федеральные исключения из антимонопольного законодательства. ABA Publishing. 2007. с. 224. ISBN  9781590318645.
  12. ^ Уильям Джонсон (22 декабря 1969 г.). "Телевидение превратило все в новую игру". Sports Illustrated.
  13. ^ «Премьера телевидения НХЛ, 12 февраля,« Ястребы против крыльев »». The Christian Science Monitor. 23 декабря 1966 г. с. 7.
  14. ^ «CBS и НХЛ заключают соглашение на один год». Хартфорд Курант. 5 августа 1969 г. с. 27.
  15. ^ «Сети получают продление на 1 год профессиональных футбольных и хоккейных пактов». Нью-Йорк Таймс. 5 августа 1969 г. с. 30.
  16. ^ Финал Кубка Стэнли 1972 года Брюинз @ Рейнджерс: лучшие моменты игры 6 5 11 72 на YouTube
  17. ^ Гэри Диб (28 марта 1976 г.). "Спорт" поклонения телевидению'". Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. п. B1.
  18. ^ «Ударные силы CBS, чтобы изменить хоккейную характеристику». Лос-Анджелес Таймс. 21 февраля 1972 г. с. F12.
  19. ^ Крейг, Джек. «НХЛ считает, что освещение на NBC больше нравится».
  20. ^ Джеральд Эскенази (7 июля 1972 г.). «НХЛ и NBC подписывают договор на 7 миллионов долларов». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. п. 25.
  21. ^ Уильям Леггетт (20 мая 1974 г.). «NBC рассматривает возможность обледенения шайбы». Sports Illustrated. Time Inc.
  22. ^ Боб Верди (8 мая 1973 г.). "Все чикагцы могут сказать: 'Это возможно'". Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. п. C1.
  23. ^ Пол Хеннингер (24 мая 1975 г.). «ПРОСМОТР СПОРТА». Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. п. A2.
  24. ^ Крейг, Джек. «НХЛ находит освещение на NBC больше по душе».
  25. ^ Полуфинал НХЛ закрывается на NBC 1974 на YouTube
  26. ^ Робин Херман (4 марта 1975 г.). "Ледяной рейнджер ставит клуб на скалы". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. п. 24.
  27. ^ «NBC назвала нового комментатора трансляций НХЛ». Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. 14 декабря 1972 г. с. OC_B12.
  28. ^ Пол Хеннингер (25 января 1975 г.). «ПРОСМОТР СПОРТА». Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. п. БИ 2.
  29. ^ «Питер Пак принадлежит к мусорному ведру». Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. 25 февраля 1975 г. с. C3.
  30. ^ Пол Хеннингер (31 мая 1975 г.). «ПРОСМОТР СПОРТА». Лос-Анджелес Таймс. Компания Times Mirror. п. БИ 2.
  31. ^ Росс Аткин (9 июня 1975 г.). «Спортивная проверка, что нового». The Christian Science Monitor. п. 19.
  32. ^ а б c «ТВ находит новые способы повторного повтора». The Hendersonville (Северная Каролина) Times-News. 12 мая 1979 г. с. 7.
  33. ^ Кляйн, Фредерик К. (25 марта 1977 г.). «Хоккей, насилие и кино». Wall Street Journal.
  34. ^ Аткин, Росс (9 июня 1975 г.). «Спортивная проверка, что нового». Christian Science Monitor. п. 19.
  35. ^ «5 новых тренеров попытаются свергнуть летунов». Лос-Анджелес Таймс. 8 октября 1975 г. с. D8.
  36. ^ Лэнгфорд, Джордж (5 октября 1975 г.). «Хоккей в битве за телевизионную жизнь!». Лос-Анджелес Таймс. п. I3.
  37. ^ Дюрсо, Джозеф (13 июля 1977 г.). «Проблемы чрезмерного расширения продолжают преследовать НБА и НХЛ». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. A16.
  38. ^ Герман, Робин (28 июня 1977 г.). «Избранный президент НХЛ набирает очки своим внимательным отношением к делу». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 24.
  39. ^ "Праздничный телесериал". Газета "Нью-Йорк Таймс. 28 декабря 1975 г. с. 137.
  40. ^ а б «НХЛ планирует телевидение на кубок; ищет аутлет в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс. 23 марта 1976 г. с. 46.
  41. ^ Верди, Боб (17 января 1979 г.). «Хоккею нужно телевизионное одеяло, чтобы согреться в США». Чикаго Трибьюн. п. E1.
  42. ^ Диб, Гэри (9 ноября 1976 г.). «ТВ хоккей вернулся, но ястребов нет». Чикаго Трибьюн. п. C2.
  43. ^ Диб, Гэри (23 февраля 1979 г.). "ДЕЙСТВИЕ". Чикаго Трибьюн. п. E4.
  44. ^ Веселый, Дон (11 октября 1978 г.). «НХЛ начинается сегодня вечером: боевик, но без телевидения». Лос-Анджелес Таймс. п. E2.
  45. ^ «НХЛ получает свой телесериал». Газета "Нью-Йорк Таймс. 9 января 1978 г. с. C10.
  46. ^ Верди, Боб (31 января 1978 г.). «Новый телевизионный хоккейный босс игнорирует печальную историю». Чикаго Трибьюн. п. C3.
  47. ^ Герман, Робин (13 января 1976 г.). «Русские и НХЛ учатся». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 32.
  48. ^ «Спортивные мероприятия на ТВ, радио».
  49. ^ 1976 Суперсерия Баффало Сейбрз vs Советские Крылья на YouTube
  50. ^ Герман, Робин (25 апреля 1976 г.). «Игра« Флаер-кленовый лист »по телевидению сегодня вечером». Нью-Йорк Таймс. п. 165.
  51. ^ «НХЛ, ABC-TV соглашаются». Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 1979 г. с. 89 - через Архив новостей Google.
  52. ^ Джеральд Эскенази (8 февраля 1979 г.). «Советская шестерка серьезно относится к серии НХЛ; ворота на миллион долларов». Нью-Йорк Таймс. п. D18.
  53. ^ «Спортивный БРИФИНГ». Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. 10 февраля 1979 г. с. W_C3.
  54. ^ Э.М. Свифт (19 февраля 1979 г.). "Наезд на большую красную машину". Sports Illustrated.
  55. ^ «Спортивный БРИФИНГ». Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. 15 февраля 1979 г. с. E3.
  56. ^ Джеральд Эскенази (8 февраля 1979 г.). «Советская шестерка серьезно относится к серии N.H.L. Ворота на миллион долларов». Нью-Йорк Таймс. п. D18.
  57. ^ Боб Верди (8 февраля 1979 г.). «Советские школьники, подозрительные звезды НХЛ открывают войну из трех игр». Чикаго Трибьюн. Издательство Tribune. п. C3.
  58. ^ «26 мая выбран для 7-го матча». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. 13 мая 1979 г. с. S4.
  59. ^ «НХЛ, ABC-TV согласны». Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 1979 г. с. 89.
  60. ^ Дональд Рамзи (22 мая 1979 г.). «Победа в Монреале убивает сделку с телеканалом ABC, но Зиглер чувствует, что соглашение уже приближается». Глобус и почта. п. P35.
  61. ^ Барри, Сал (29 октября 2018 г.). «Джон Зиглер причинил хоккею больше вреда, чем пользы». Панк джанк.