Национальный конгресс по ирригации - National Irrigation Congress

1893 г. сессия Национального ирригационного конгресса в г. Лос-Анджелес Опера жилой дом

В Национальный конгресс по ирригации периодически проводился в Западная часть США начиная с 1891 г.[1] и закончился в 1916 году, когда организация сменила название на Международный конгресс по ирригации.[2][3] Это была «мощная группа давления».[4]

Девятнадцатый век

1891Первый съезд был организован в г. Солт-Лейк-Сити, Юта, к Уильям Эллсуорт Смайт, редактор публикации Возраст орошения, Элвуд Мид, инженер по ирригации Вайоминга и сенатор Фрэнсис Э. Уоррен Вайоминга. В результате ирригация стала серьезной национальной проблемой.[5] Конгресс принял резолюцию, призывающую к передаче государственных земель, контролируемых федеральным правительством, штатам и территориям, «нуждающимся в орошении».[6]На мероприятии присутствовало от 450 до 600 делегатов.[7][8]

1893В паника 1893 года подорвали финансовую поддержку конгресса;[9] тем не менее, вторая конференция открылась в августе 1893 года в Гранд Опера в Лос-Анджелесе, Калифорния, с обращением Джон П. Айриш Сан-Франциско и присутствие ряда иностранных представителей, откликнувшихся на призыв Государственный департамент присутствовать на встрече. Они приехали из Франции, России, Мексики, Эквадора и Новый Южный Уэльс.[10] Этот орган также назначил комиссаров в каждом штате и территории для обследования засушливые земли и представить результаты в Конгресс США.[11]

C.W. Allingham из Лос-Анджелеса представил свой «гелиомотор» - двигатель с солнечным двигателем, который, по его словам, можно использовать для перекачивания поливной воды.[12] В Лос-Анджелес Таймс сообщил: «Он сказал, что можно было бы сказать, что идея была странной, но следует помнить, что это были чудаки, которые заставляли вещи двигаться (Смех)».[13]

1894 Конгресс в Омаха, Небраска,[14] был отмечен принятием плана расселения 250 семей в запланированное сообщество называется Нью-Плимут в Айдахо. «Фермерам было ... запрещено жить не более чем в двух милях от урожая, а продажа алкоголя была запрещена ... чтобы фермеры всегда были трезвыми и воспитанными».[15]

Джон Уэсли Пауэлл, директор Геологическая служба США "говорил о плане накопления ливневой воды. Он думал, что это все еще эксперимент. В Юте и Калифорнии, где это опробовали, он оказался успешным".[16]

1895

Засушливые регионы США, опубликованные в Лос-Анджелес Таймс, 1893

Конгресс проходил в Альбукерке, Нью-Мексико, в 1895 г. принял постановление, в котором частично говорилось:

Мы заявляем, что политика Конгресса [Соединенных Штатов] должна заключаться в разработке законов, которые позволят людям получить во владение засушливые районы. общественные земли на условиях, которые справедливо соотносятся со стоимостью восстановление, и что эта стоимость должна регулироваться государственным органом. ... Мы искренне просим создать Национальную ирригационную комиссию ... в составе людей, знакомых с условиями засушливого региона, включая представителя квалифицированных инженеры. Мы бы уполномочили эту комиссию использовать возможности Министерство внутренних дел или же сельское хозяйство и из Война.[17]

1896На пятом съезде в Феникс, Аризона, А. Г. Вольфенбаргер Небраска описал Запад как «страну, которой суждено стать когда-нибудь в будущем самим Садом Богов, домом разума, знаний, богатства, благотворительности, всего, что может измерить мощь и величие великой нации ... миллионов людей ждут, чтобы их вывели на эти великие равнины, и ждут, чтобы приветствовать их в доме, который сделает их абсолютно независимыми ».[18]

1897Конгресс 1897 г. Линкольн, Небраска, который собрал представителей тринадцати штатов, был открыт с выступления Э.Р.Мозеса, председателя национального исполнительного комитета, который сказал:

Мы, ирригационисты, удовлетворены тем, что Конгресс [США] должен будет принять наш план предотвращения перелива больших водотоков путем накопления воды вблизи [река] головы таким образом, чтобы подпитывать ручей во время маловодья, а в другое время использовать в ирригации, судоходстве и обрабатывающей промышленности ... и большие участки засушливых земель могут быть освоены этими водами и открыты для заселения.[19]

Уильям Дженнингс Брайан

Побежденный кандидат от демократов на пост президента США Уильям Дженнингс Брайан сказал делегатам, что он против «передачи больших участков земли корпорациям, контролирующим права на воду, если только в сделке не будут предусмотрены гарантии защиты мелких владельцев орошаемых земель».[20]

1898Конгресс 1898 г. Шайенн, Вайоминг, призвала федеральное правительство выделить «не менее 100 000 долларов на гидрографические исследования для измерения потоков и обследования резервуар сайтов "и призвал к формированию бюро лесного хозяйства.[21] Но, как сообщается, один из законодателей Колорадо сравнил Западную Америку с "кладбищем, усеянным несуществующими ирригационными корпорациями".[22]

1899Битва, развернувшаяся в 1899 г. Уичито, Канзас, встреча другого западного органа - Транс-Миссисипи Конгресс - по сравнению с позицией Национального конгресса по ирригации в пользу федеральных «водохранилищ» и «сдачи в аренду общественные пастбища со стороны штатов без уступок и тех, кто выступал за предоставление государственных земель штатам и территориям ". После долгих споров Транс-Миссисипи группа одобрила политику Конгресса по ирригации.[23]

Хирам М. Читтенден

1900Заседание Конгресса по ирригации в 1900 г. Чикаго, Иллинойс, представил доклад, прочитанный капитаном Хирам М. Читтенден из Армейский инженерный корпус утверждая, что лучший способ заставить Конгресс США принять меры по ирригации - это «отделить проблему водохранилищ от проблемы ирригации в целом, что первый правильно относится к сфере государственного управления и справедливым способом обеспечивает благоприятные действия Конгресса при условии, что четко понимается, что не будет предпринято никаких попыток вовлечь Правительство в ирригационные работы."[24]

Двадцатый век

Уильям А. Кларк

1903Одиннадцатый съезд прошел в г. Огден, Юта в сентябре 1903 г. с сенатором Уильям А. Кларк Монтаны в качестве председателя. На повестке дня: «Практические занятия по орошению и лесному хозяйству; доклады экспертов; применение положений Мелиоративный акт; Государственный прогресс в соответствии с Национальным законом; взгляды на урегулирование юридических затруднений, и тема колонизация." [25][26]

Командир Фредерик Бут-Такер из Армия Спасения выступил с основным обращением, аргументируя это от имени плана «колонизировать орошаемые земли Запада бедными людьми из городов». Он сказал, что таким образом было заселено около 3000 акров земли в Колорадо, Калифорнии и Огайо.[27]

1905Заседание съезда 1905 г. в г. Портланд, штат Орегон, в сочетании с Столетняя выставка Льюиса и Кларка, собрало 1200 делегатов. План по проведению «секционных собраний» был признан провальным, поскольку большинство делегатов предпочли вместо этого посетить ярмарку. Нью-Йорк Таймс репортер сказал.[28]

1906Конгресс проходил в г. Бойсе, Айдахо[29] и выступил против любых «законодательных уступок в пользу филиппинского сахара», нация недавно завоеванный США, так что производство сахарной свеклы «может быть полностью развито в засушливых регионах Америки».[30] Делегаты также отменили резолюцию, принятую 11-й конференцией в 1903 г. Zea Maize как «национальный цветочный герб».[31]

Лютер Бербанк

1907Конгресс открылся в Сакраменто, Калифорния в сентябре приурочена к красочной Межгосударственной выставке орошаемых земель и лесных товаров. «Четыре великие цели конгресса» заключались в «Спасении лесов, предотвращении наводнений, восстановлении пустынь и строительстве домов на земле».[32] Агроном Лютер Бербанк «Волшебник растениеводства» сказал делегатам, что он создал «кактус без шипов», который «станет отличным кормом для засушливых регионов».[33]

1908Для 12-дневной конференции в Альбукерке, Нью-Мексико Начиная с 29 сентября федеральное правительство выделило 50 000 долларов на оформление экспозиции, посвященной продукции сельского хозяйства. Территориальный губернатор Джордж Карри перенес свой офис из столицы штата в Санта-Фе так что он мог быть рядом, чтобы поприветствовать 4 000 человек, которые в конце концов прибыли. Новые мексиканцы использовали это событие, чтобы заручиться поддержкой государственности, которая была предоставлена ​​четыре года спустя, в 1912 году. Репортер, освещавший это событие, сказал:

Тонизирующий эффект всего этого дела воодушевил многих бустеров Альбукерке и укрепил в них уверенность в том, что их город в грядущем столетии отмечен яркими и чудесными вещами.[34]

1909Гиффорд Пинчот, который был назначен президентом Уильям МакКинли возглавить правительственный Отдел лесного хозяйства в 1898 году, и который руководил Лесная служба США поскольку он взял на себя управление лесными заповедниками от Главное земельное управление в 1905 г. убедился, что министр внутренних дел США Ричард А. Баллинджер предназначено, чтобы «остановить движение за сохранение». В августе, выступая на ежегодном собрании Национального конгресса по ирригации в г. Спокан, Вашингтон, он обвинил Баллинджера в поддержке частные трасты в его обращении с сила воды вопросы.[35]

В своем вступительном слове на съезде председатель Джордж Э. Барстоу призвал правительство найти работу (заграничным) иммигрантам "на запад «, чтобы обеспечить их транспортом и одолжить деньги на строительство домов.[36]

1910Конференция 1910 г. Пуэбло, Колорадо, была подчеркнута спором о том, должна ли политика в области водных ресурсов находиться в руках федерального правительства или, как того требует председатель конгресса, Фрэнк С. Гуди Денвера, «более крупные частные и государственные холдинги в ирригационных проектах».[37] Конгресс одобрил федеральный контроль над водными ресурсами между штатами «значительным большинством».[38]

Гиффорд Пинчот

1911На встрече в Чикаго, штат Иллинойс, было принято решение изменить название организации на Национальный конгресс мелиорации и «сделать освоение болот и низменностей Юга основной задачей, а орошение Юго-Запада и Запада - второстепенным делом. . "[39] Попытка осуществлена ​​не была. За один сеанс Гиффорд Пинчот, "Президент Рузвельта его правая рука и бывший руководитель государственной службы лесного хозяйства «подверглись словесному нападению», а его широко разрекламированная политика сохранения окружающей среды была объявлена ​​«фантастической» ». По этому поводу Конгресс раскололся на две фракции.[40]

1912В повестке дня сессии в Солт-Лейк-Сити были такие вопросы, как «Орошение Великого Запада», «Предотвращение наводнений» и «Прислушаться к призыву безземельного человека для безлюдной земли».[41] Конгресс изменил название на Международный ирригационный конгресс и закончилась резолюцией в пользу контроля над водными ресурсами со стороны федерального правительства, а не со стороны штатов. Генри С. Грейвс Лесник США, давший основной адрес, поддержал последнее предложение.[42]

1914Очередное заседание ирригационного конгресса было назначено на Калгари, Альберта, Канада, 5–9 октября[43][44] на заключительном заседании присутствовало более 8000 человек.[45] (В апреле конференция по ирригации Транс-Миссури,[46] не связан с действующей организацией, содержался в Денвере, штат Колорадо, по требованию министра внутренних дел. Франклин Найт Лейн, который «разослал широкое приглашение всем, кто интересуется ирригацией», а встречи «открыты для всех».)[47]

1915Конгресс проходил в четырех местах в г. Северная Калифорния С 12 по 20 сентября: Stockton, Фресно, Сакраменто и Сан-Франциско.[48]

1916

Строительство плотины Элефант-Батт

Двадцать третий и последний съезд по ирригации в г. Эль-Пасо, Техас, была подчеркнута посвящением нового Elephant Butte Dam в Элефант Бьютт, Нью-Мексико, 15 октября. Однажды вечером прошли дебаты о том, должно ли ирригация быть государственным или частным предприятием. Уилл Р. Кинг, главный юрисконсульт Службы мелиорации США, отстаивая интересы первого и судьи Кэрролл Р. Грейвс Сиэтла, штат Вашингтон, заявив, что «частная эксплуатация даст лучшие результаты».[49] На том же съезде:

Уильям Э. Смайт из Сан-Франциско, известный как «отец» конгресса, предложил возвести храм в память о работе пионеров ирригации.[49]

Люди, связанные с конгрессом

Брэди
  • Фред Линд Аллес, секретарь национального исполнительного комитета съезда с 1893 по 1895 год.[50]
  • Джеймс Х. Брэди, Губернатор Айдахо, вице-президент конгресса с 1896 по 1898 год.[51] и член его исполнительного комитета с 1900 по 1904 год.[52] и снова вице-президент с 1904 по 1908 год[53]
  • Джордж Имс Барстоу, финансист, председатель Панамериканского комитета конгресса[54] и президент конгресса в 1908–09 гг.[55]
  • Ричард Феннер Берджес, президент Международного ирригационного конгресса в 1915 г.[56]
  • Джозеф М. Кэри Шайенн, Вайоминг, президент Конгресса в 1897 году.[57]
Чемберлен
  • Губернатор Джордж Э. Чемберлен из Орегона, президент Конгресса в 1906 г.[30]
  • Исраэль Л. Дисем, президент Совета по сельскому хозяйству штата Канзас, который «посетил почти половину ежегодных сессий Национального конгресса по ирригации с момента его основания»[58]
  • Б.А. Фаулер[37] из Феникса, штат Аризона, президент в 1909–1910 гг.[59]
  • Фрэнк С. Гуди Денвер, Колорадо, президент 1907–1908 гг.[60]
  • Ф. Роберт Инсингер из Спокана, Вашингтон, председатель правления конгресса, проходившего в этом городе в 1910 году.[61]
  • Герберт Берделл Максон из Невады и Калифорнии, который восемь лет работал секретарем конгресса.[62]
Парди

Рекомендации

  1. ^ Фуллер, Крейг (1994), «Орошение в Юте», в Пауэлле, Аллан Кент (ред.), Энциклопедия истории Юты, Солт-Лейк-Сити, Юта: University of Utah Press, ISBN  0874804256, OCLC  30473917
  2. ^ "Приглашение в Калифорнию" Лос-Анджелес Таймс, 2 октября 1912 г., стр.15 Эта статья включает первое упоминание нового названия организации.
  3. ^ "Изобилие воды" Лос-Анджелес Таймс, 17 октября 1916 г., стр.11 Это последняя статья об организации под любым названием.
  4. ^ Филипп В. Студенберг, «Ограничение площадей и применимость Закона 1914 года о продлении срока рекультивации», Обзор права Южной Дакоты, 21 S.D.L. Ред. 737 (1976)[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Дональд Дж. Пизани, Чтобы вернуть разделенный Запад: вода, закон и государственная политика, 1848-1902 гг., Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико (1992), процитировано в Питере Дж. Хилле, «Бюро мелиорации как плохое общественное благо», веб-сайт Серл-центра юридической школы Северо-Западного университета » (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-09-02. Получено 2010-12-19.
  6. ^ «Ирригационный конгресс», Лос-Анджелес Таймс, 18 сентября 1891 г., стр. 4 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  7. ^ «Засушливые земли», Лос-Анджелес Таймс, 16 сентября 1891 г., стр.1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  8. ^ «Ирригационный конгресс», Лос-Анджелес Таймс, 29 декабря 1892 г., стр. 4 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  9. ^ Лоуренс Б. Ли, "Маленькая колония Ландерс в Сан-Исидро", Журнал истории Сан-Диего, зима 1975 года
  10. ^ «Ирригация: Международный конгресс открывается», Los Angeles Times, 11 октября 1893 г., стр. 4Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  11. ^ «Следующий Конгресс по ирригации», Los Angeles Times, 1 апреля 1894 г., стр. 18Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  12. ^ «Ирригационисты», Рекорд-Союз, Сакраменто, 13 октября 1893 г., стр. 1
  13. ^ "Тяжело на работе," Лос-Анджелес Таймс, 13 октября 1893 г., стр. 4 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  14. ^ «Ирригационисты собираются в Омахе», Лос-Анджелес Таймс, 24 марта 1894 г., стр.1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  15. ^ "Нью-Плимут", веб-сайт UltimateIdaho.com
  16. ^ «Анти-засуха» Лос-Анджелес Таймс, 22 марта 1894 г., стр.1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет. В Раз сообщил, что "Буффало Билл" выступил на съезде, но не сказал, кто из двух претендентов на титул, Билл Коди или же Билл Комсток, выступил с речью.
  17. ^ «Резолюции требуют ассигнований для продолжения незавершенной работы», Нью-Йорк Таймс, 30 сентября 1895 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  18. ^ Тед Бартимус, Associated Press, в статье «Река Колорадо: источник жизни на Западе: спрос превышает предложение» Лос-Анджелес Таймс
  19. ^ "Встреча Конгресса по ирригации" Нью-Йорк Таймс, 29 сентября 1897 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  20. ^ «Конгресс по ирригации», Нью-Йорк Таймс, 30 сентября 1897 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  21. ^ «Национальный ирригационный конгресс», Нью-Йорк Таймс, 4 сентября 1898 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  22. ^ Марк Рейснер, "Cadillac Desert"
  23. ^ "Желания Транс-Миссисипи", Нью-Йорк Таймс, 3 июня 1899 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  24. ^ "Встреча Конгресса по ирригации" Нью-Йорк Таймс, 23 ноября 1900 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  25. ^ «Национальный конгресс по ирригации в Огдене», Нью-Йорк Таймс, 26 июля 1903 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  26. ^ «Мистер Рузвельт хвалит Закон об ирригации», Нью-Йорк Таймс, 16 сентября 1903 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  27. ^ «Колонизировать городскую бедноту», Нью-Йорк Таймс, 17 сентября 1903 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  28. ^ «Предпочитаю честную конференцию», Нью-Йорк Таймс, 24 августа 1905 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  29. ^ Connellsville Courier, 7 сентября 1906 г., стр. 10
  30. ^ а б «Противостоит филиппинскому сахару», Нью-Йорк Таймс, 7 сентября 1906 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.
  31. ^ «Резолюции, принятые Четырнадцатой конференцией по ирригации», Imperial Valley Press, 15 сентября 1906 г., цитируется на сайте Chronicling America.
  32. ^ "Большой Конгресс в понедельник, Ассошиэйтед Пресс в Лос-Анджелес Таймс, Сентябрь 1907 г., стр.11 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  33. ^ «Мудрость волшебника», Лос-Анджелес Таймс, 6 сентября 1907 г., стр. I-1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  34. ^ Марк Симмонс, "Пыль следа: Нью-Мексико использовал ирригационное зрелище 1908 года для продвижения государственности", Санта-Фе Нью-Мексико, 23 апреля 2005 г.[мертвая ссылка ]
  35. ^ Чарльз Миллер, Гиффорд Пинчот и создание современного энвайронментализма, Island Press (2001)] ISBN  1-55963-822-2
  36. ^ «Работа для иммигрантов», Нью-Йорк Таймс, 14 августа 1909 г. Доступ к этой ссылке требует подписки на газету или ее веб-сайт.
  37. ^ а б «Ободрять ирригационистов», Лос-Анджелес Таймс, 28 сентября 1910 г., стр. I-4 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  38. ^ «Много споров по поводу политики», Ассошиэйтед Пресс в Лос-Анджелес Таймс, 29 сентября 1910 г. Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  39. ^ "Надеюсь привести сюда Конгресс", Лос-Анджелес Таймс, 2 сентября 1911 г., стр. II-1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  40. ^ «Гиффорд Пинчот назначен», Лос-Анджелес Таймс, 9 декабря 1911 г., стр. I-5 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  41. ^ «Ирригационный конгресс», Лос-Анджелес Таймс, 8 сентября 1912 года, страница I-1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  42. ^ "Финикс получает следующий Конгресс", Ассошиэйтед Пресс в Лос-Анджелес Таймс, 4 октября 1912 г., стр. I-3 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  43. ^ Уорд, Том (1975). Cowtown: альбом раннего Калгари. Калгари: электрическая система города Калгари, Макклелланд и Стюарт Уэст. п.316. ISBN  0-7712-1012-4.
  44. ^ «Небрасканцы - веселые пикники», Лос-Анджелес Таймс, 24 августа 1914 г., стр. II-6 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  45. ^ "Конгресс по ирригации прервался вчера еще на год". Калгари Геральд. 9 октября 1914 г. Архивировано с оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 18 июн 2013.
  46. ^ «Конгресс по ирригации поддерживает законопроект Ньюлендса», Лос-Анджелес Таймс, 11 апреля 1914 г., стр. I-1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  47. ^ «Положить мелиорацию в основу бизнеса», Лос-Анджелес Таймс, 10 апреля 1914 г., стр. I-1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  48. ^ «Ирригационный конгресс», Лос-Анджелес Таймс, 16 июля 1915 г., стр. II-8 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  49. ^ а б "Изобилие воды" Лос-Анджелес Таймс, 17 октября 1916 г., стр. I-1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  50. ^ "Биография, RootsWeb". Архивировано из оригинал на 2012-06-30. Получено 2010-12-19.
  51. ^ Путеводитель губернатора Джеймса Брэди Рекордс, 1906–1911 гг.[постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ Артур С. Сандерс, История округа Бэннок, штат Айдахо, Покателло, штат Айдахо (1915 г.), цитируется на IdahoGenealogy.com
  53. ^ Биографический справочник Конгресса США »
  54. ^ Texas Handbook Online, цитируется в Ward County Biographies, Genealogy Trails History Group
  55. ^ «Может сойти с ума в автомобиле», Лос-Анджелес Таймс, 2 февраля 1909 г., стр.14. Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  56. ^ Справочник Texas Online, Публичная библиотека Эль-Пасо
  57. ^ "Должностные лица и адреса", Ассошиэйтед Пресс в Лос-Анджелес Таймс, 30 сентября 1897 г., стр. 2 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  58. ^ Канзас: циклопедия истории штата, охватывающая события, учреждения, отрасли, округа, города, поселения, известные личности и т. Д. (1912), цитируется на skyways.org
  59. ^ (Без заголовка) Нью-Йорк Таймс, 14 августа 1909 г. Для доступа к этой ссылке может потребоваться подписка на газету или ее веб-сайт.
  60. ^ "Поддерживает добрую сторону Национального Конгресса", Los Angeles Times, 8 сентября 1907 г., стр. I-2.Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  61. ^ «Тихоокеанская выставка Аляски-Юкон в Сиэтле отмечает День Спокана 25 июня 1909 года», HistoryLink.org
  62. ^ «Услуги сегодня для инженера», Лос-Анджелес Таймс, 29 января 1927 г., стр.18 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  63. ^ ""Аризона: Самый молодой штат, "на USGenNet.org". Архивировано из оригинал на 2009-09-07. Получено 2010-12-19.
  64. ^ "Далее в Солт-Лейк-Сити", Ассошиэйтед Пресс в Лос-Анджелес Таймс, 10 декабря 1911 г., стр. I-9 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.
  65. ^ Прошлое и настоящее округа Аламеда, Калифорния, Том II, Чикаго (1914), страницы 429–431, в проекте USGenWeb
  66. ^ Юджин Меринг, «Горная депрессия Невады, 1890–1900», Университет Невады и исторический факультет Лас-Вегаса.
  67. ^ "Отец сахарной свеклы умирает", Утренний журнал Альбукерке, 27 сентября 1910 г., цитируется на RootsWeb.
  68. ^ "Бывший мэр Санта-Фе по прозвищу" Лос-Анджелес Таймс, 27 августа 1925 г., стр. А-1 Для доступа к этой ссылке требуется библиотечный билет.