Туземцы: раса и класс на руинах империи - Википедия - Natives: Race and Class in the Ruins of Empire

Уроженцы
Уроженцы
Передняя крышка
АвторАкала
ПредметМемуары, история, социология
ЖанрНехудожественная литература
ИздательДве дороги
Дата публикации
21 марта 2019 г.
Страницы352
ISBN9781473661233

Туземцы: раса и класс в руинах империи Британская книга рэпера 2019 года Акала. Отчасти мемуар, книга содержит расовый и классовый анализ множества исторических эпох, а также современного британского общества. Он получил положительные отзывы критиков, в дополнение к номинациям на Приз Джхалака и Мемориальный приз Джеймса Тейта Блэка, и привлек внимание после майских 2020 г. убийство Джорджа Флойда в Америке.

Фон

В октябре 2017 года было объявлено, что Джон Мюррей отпечаток Две дороги подписал права на предстоящие мемуары Акалы под названием Туземцы: раса и класс в руинах империи. Акала сказал, что письмо предлагает «определенную ясность и убедительность», и сказал, что книга будет включать «личные истории и опыт, а также множество исторических данных, чтобы исследовать, как раса и гораздо более давнее классовое неравенство сформировали мою детскую жизнь и последующее мировоззрение ".[1] Книга вышла 21 марта 2019 года.[2]

В 2018 году Акала описал идею книги как «Это ощущение, что мы [в Великобритании] особенные и лучше всех остальных, коренится в наследии империи», сказав: «Я хотел увидеть, как это повлияло на меня».[3] Акала был заинтересован в написании книги, «чтобы показать, как политика проявляется в [его] жизни». Он хотел, чтобы маленькие чернокожие дети прочитали книгу и оценили ценность образования.[4] Он хотел позволить им «понять препятствия, чтобы они могли их перепрыгнуть» и разоблачить «глупый миф» о том, что Британия является меритократия.[5] Он описал процесс исторического и статистического исследования книги как «сложный и эмоционально вызывающий».[6]

Синопсис

Акала, настоящее имя Кингсли Дейли, пишет о своем детстве в Камден, Лондон. Он родился в семье ямайского отца и вырос со своей шотландской матерью. Его бабушка и дедушка были членами Поколение Windrush. Он боролся в школе, чувствуя, что не подходит. Его отчим был режиссер, поэтому он регулярно посещал театр в раннем детстве. Акала узнал о расовых проблемах, посетив Панафриканский Субботняя школа. В возрасте семи лет его поместили в классы с особыми потребностями для детей, которые не говорили по-английски, несмотря на то, что проявляли академические способности и читали. Властелин колец в то время.[7][4] Он сказал, что его учитель посчитал его «слишком умным для коричневого мальчика из рабочего класса».[4] Он был талантлив в математике и получил высокие оценки на выпускных экзаменах. Он был увлеченным футболистом и членом Вест Хэм молодежный клуб. В молодости он участвовал в уличные банды и нес нож для самообороны. Он видел ножевые ранения и акты крайнего насилия, в том числе наблюдал, как на его друга напали ножом для мяса. С 12 лет его регулярно останавливала и обыскивала полиция.

Книга также фокусируется на историческом расизме, таком как Японский империализм, колониальный Британский Гонконг, то Арабская работорговля и Атлантическая работорговля и представления о черноте в Испании 1400-х годов. Он комментирует меняющуюся концепцию белизны и ее научную, правовую и социальную роль, особенно в отношении империализма. В современной Британии он описывает отношение к темнокожим спортсменам. Акала утверждает, что Британия не меритократия и комментарии к пересечение расы и класса, борясь с предубеждениями против белого рабочего класса. Он объясняет плохую успеваемость чернокожих детей в школах культурой расизма.

Также обсуждаются сексуальная объективация и далеко справа, в том числе теория заговора о геноциде белых. Акала утверждает, что свобода слова никому не дает права на публичную платформу. Книга заканчивается пессимистическим взглядом на будущее.[6][7][8][9][10][11]

Прием

После выпуска книга была названа бестселлером Санди Таймс.[3] В 2019 году книга была номинирована на премию Приз Джхалака и Мемориальный приз Джеймса Тейта Блэка.[12][13][14][15] Он был включен в лонг-лист Премия Оруэлла за политическую литературу.[16]

Интерес к книге возобновился после мая 2020 года. убийство Джорджа Флойда, заняв седьмое место в списке самых популярных Amazon UK книг и попадание в пятерку самых продаваемых книг по Waterstones в начале июня.[17][18] В результате книга разошлась.[19]

Критический прием

Прием на момент выхода книги был положительным. Джон Керриган из Литературное приложение к The Times выбрал книгу своей Книгой года 2018, назвав ее прозу «ясной», а объем - «обширной».[20] В положительном обзоре для Наблюдатель, Афуа Хирш высоко оценил «многие личные отрывки» книги и «разрушительный агрессивный интеллект автора».[9] Восхваляя «почти клинический уровень самосознания» Акалы, Хранитель's Давид Олусога сравнил книгу с Автобиография Малькольма Икса.[10] Эндрю Хэдфилд из The Irish Times сочла, что книга «ощетинилась разумом и проницательностью», назвав Акалу «осторожным и тонким мыслителем в классе». Он прокомментировал, что Акала «мог быть еще тяжелее с самодовольной слепотой тех, кто отказывается признать, что не все было в их даре».[8]

Дэвид Ношение Новый гуманист хвалил стиль письма Акалы, называя его отчасти «разговорным» и «очень увлекательным», а в других частях «аналитическим» и «живым до нюансов». Он похвалил книгу за «интимные и яркие личные истории», а также за ее «скрупулезно справедливый и всегда гуманный» тон, утверждая, что Акала демонстрирует «постоянное понимание потенциальных контраргументов читателя».[11]

В июне 2020 года книга привлекла внимание критиков. Наташа Мванса из Вечерний стандарт описал книгу как «идеальную для любого, кто не знает, как такие институты, как полиция и образование, постоянно подводят молодых чернокожих, особенно из рабочего класса».[21]

Рекомендации

  1. ^ Онвуэмези, Наташа (4 октября 2017 г.). «Мощные мемуары Акалы о двух дорогах». Книготорговец. Получено 14 июн 2020.
  2. ^ "Уроженцы Акалы". Waterstones. Получено 14 июн 2020.
  3. ^ а б Эллисон, Кирсти (20 июня 2018 г.). «Акала»: «Наша работа как художников - критиковать»"". DJ Mag. Получено 14 июн 2020.
  4. ^ а б c Лю, Макс (25 мая 2018 г.). «Акала: Мой учитель поместил меня в группу с особыми потребностями, потому что я был« слишком умным »для коричневого мальчика». я. Получено 14 июн 2020.
  5. ^ Тапар, Кьяран (26 марта 2019 г.). «Акала рассказывает i-D о взаимосвязи между расизмом и насилием». Порок. Получено 14 июн 2020.
  6. ^ а б Риммер, Джонатан (9 августа 2018 г.). «Акала о расе, классе и его новая книга« Туземцы »». Тощий. Получено 14 июн 2020.
  7. ^ а б Стэнсфилд, Тед (10 апреля 2019 г.). «Его словами: путь Акалы к политическому пробуждению». Другой человек. Получено 14 июн 2020.
  8. ^ а б Хэдфилд, Эндрю (12 мая 2018 г.). «Состояние Великобритании: мифы, ложь и кризисы идентичности». The Irish Times. Получено 14 июн 2020.
  9. ^ а б Хирш, Афуа (20 мая 2018 г.). «Туземцы: раса и сословие в руинах империи от Акалы - обзор». Хранитель. Получено 14 июн 2020.
  10. ^ а б Олусога, Давид (24 мая 2018 г.). «Обзор Natives by Akala - хип-хоп исполнитель о расе и классе на руинах империи». Хранитель. Получено 14 июн 2020.
  11. ^ а б Ношение, Дэвид (29 августа 2018 г.). «Новые руины Империи». Новый гуманист. Получено 14 июн 2020.
  12. ^ Мэнсфилд, Кэти (7 марта 2019 г.). «Акала и Хирш вошли в лонг-лист премии Jhalak Prize». Книготорговец. Получено 14 июн 2020.
  13. ^ Вуд, Элоиза (1 мая 2019 г.). «Гай Гунаратне стал лауреатом премии« Джалак »». Книготорговец. Получено 14 июн 2020.
  14. ^ Мэнсфилд, Кэти (4 апреля 2019 г.). "Акала и Карниз в шорт-листе Джеймса Тейта Блэка". Книготорговец. Получено 14 июн 2020.
  15. ^ Чендлер, Марк (19 августа 2019 г.). «Хилсум и Лэйнг награждены призами Джеймса Тейта Блэка в размере 10 000 фунтов стерлингов». Книготорговец. Получено 14 июн 2020.
  16. ^ Чендлер, Марк (7 мая 2019 г.). «Бернс и Гунаратне вошли в лонг-лист Премии Оруэлла за политическую фантастику». Книготорговец. Получено 14 июн 2020.
  17. ^ Флад, Элисон (3 июня 2020 г.). «Продажи антирасистских книг в США и Великобритании резко возросли после убийства Джорджа Флойда». Хранитель. Получено 14 июн 2020.
  18. ^ Флад, Элисон (10 июня 2020 г.). «Черные британские авторы возглавляют книжные чарты Великобритании после протестов BLM». Хранитель. Получено 14 июн 2020.
  19. ^ Харрисон, Элли (4 июня 2020 г.). «Джордж Флойд: Книги о расизме и превосходстве белых видят огромный всплеск продаж на фоне протестов Black Lives Matter». Независимый. Получено 14 июн 2020.
  20. ^ Керриган, Джон (23 ноября 2018 г.). «Книги года 2018». Литературное приложение к The Times. Получено 14 июн 2020.
  21. ^ Мванса, Наташа (2 июня 2020 г.). «Эти книги и ресурсы помогут вам понять антирасизм». Вечерний стандарт. Получено 14 июн 2020.