Норм Гарднер - Википедия - Norm Gardner

Для австралийских футболистов правил см. Норм Гарднер (футболист).
Норм Гарднер
Председатель Совета полиции Торонто
В офисе
1998–2004
ПредшествуетМорин Принслоо
ПреемникАлан Хейси
Член городского совета Торонто за (Палата 10) Центр Северного Йорка
В офисе
1 января 1998 г. - 1 декабря 2000 г.
Обслуживание с Джон Филион
ПредшествуетВард создан
ПреемникОпека упразднена
Метро Торонто Советник, Центр Северного Йорка
В офисе
1 декабря 1988 г. - 31 декабря 1997 г.
ПредшествуетУорд создан
ПреемникГород объединен
North York City Контроллер и Метро Торонто Советник
В офисе
1985–1988
ПредшествуетЭстер Шайнер, Барбара Грин, Роберт Юилл и Уильям Сазерленд
ПреемникПозиция исключена
В офисе
1980–1982
ПредшествуетБарбара Грин, Эстер Шайнер, Роберт Юилл, Ирвинг Пейсли
ПреемникЭстер Шайнер, Барбара Грин, Роберт Юилл, Уильям Сазерленд
Олдермен Норт-Йорка, Девятый приход
В офисе
1976–1980
Личная информация
Родившийся (1938-02-13) 13 февраля 1938 г. (82 года)
НациональностьКанадский
Род занятийВладелец бизнеса

Норман "Норм" Гарднер (родился 13 февраля 1938 г.) - политик и администратор в г. Торонто, Онтарио, Канада. Он бывший Северный Йорк и Член городского совета Торонто, который в последнее время был председателем Департамент полиции Торонто (1998–2003). В настоящее время он является председателем правления Институт Маккензи.

Личная жизнь и карьера

Гарднер отбыл десять лет в Канадские вооруженные силы, и был членом Винтовки королевы Канады, а Первичный резерв единица.

Он был региональным менеджером фармацевтический Компания.[1] Он владеет пекарней Steeles в Торонто и часто приносит пончики, рогалики и другую выпечку из его магазина для распространения на собраниях совета в 1980-х и 1990-х годах.[2] Он был президентом провинциального Armourdale Либеральная ассоциация в 1974 г., входила в комитет по труду Либеральная партия Онтарио в тот же период.[3]

Советник Северного Йорка

Советник прихода

Гарднер впервые был избран в Северный Йорк городского совета в 1976 году после двух неудачных попыток. Он был переизбран олдерменом в 1978 году и был избран одним из представителей города на Метро Торонто совет в декабре того же года.[4] Вскоре он стал надежным союзником Стул метро Пол Годфри.[5] Гарднер заручился поддержкой местных Прогрессивные консерваторы в его муниципальных кампаниях, и оставил либералов уничтожить Прогрессивно-консервативная партия Онтарио членство в 1980 г.[6]

Он поддерживал канадскую бойкотировать из Летние Олимпийские игры 1980 года в Москва в знак протеста против Советский союз вторжение Афганистан. Он также рекомендовал Канаде рассмотреть вопрос о запрете советских судов заходить в свои торговые порты.[7]

Контроллер

Гарднер был избран в Северный Йорк Совет Контроля в 1980 году он автоматически получил место в совете метрополитена. Он поддерживал гранты общественным группам в кампании 1980 года по решению социальных проблем, и был описан в Глобус и почта редакционная статья как возможный голос прогрессивной реформы.[8] Он потерпел небольшое поражение в 1982 году, но вернулся в Контрольный совет в 1985 году. Среди его сторонников на выборах 1985 года были бывшие Мэр Торонто Джон Сьюэлл, который сказал, что избрание Гарднера добавит Контрольному совету «преемственности, сдержанности и внимания к административным деталям».[9]

Жадный пистолет Коллекционер в частной жизни, Гарднер работал в федеральном консультативном совете по огнестрельному оружию после своего поражения. Он выступил против ужесточения ограничений на владение оружием, заявив: «Мы не те люди, которые совершают преступления. Зачем усложнять задачу тем, кто ответственно присматривает за его коллекцией?»[10]

Гарднер бежал за Комиссия полиции Торонто после его переизбрания 1985 г., проиграв при первой попытке Мэр Торонто Арт Эгглтон в голосовании Совета Метрополитена.[11] Гарднер снова оспорил место после отставки Эгглтона в 1986 году и победил. Джек Лейтон, его единственный соперник, тридцатью двумя голосами против шести.

Вскоре после назначения в Комиссию полиции Торонто Стар Газета цитирует его слова о том, что владельцы магазинов должны вооружиться против грабителей. Гарднер сказал, что его неправильно процитировали, и что он говорил об ответе владельцев магазинов в Калгари и Монреаль до недавних съемок в этих городах. В Звезда отказался отречься от своей истории.[12] Некоторые советники предлагали отозвать Гарднера из комиссии, но никаких действий предпринято не было.

Гарднер пытался не допустить жалоб на полицейских за автомобильные погони в многолюдных городских районах. Критики утверждали, что такие погони подвергают опасности пешеходов. Гарднер предупредил, что автомобили могут стать убежищем для преступников, если полиция прекратит такие погони.[13]

Гарднер в целом был правым в совете Северного Йорка, хотя по некоторым вопросам занимал прогрессивные позиции. Он поддержал предложение создать в городе кооперативное жилье для малообеспеченных семей, а позже поддержал пятилетний грант фирме по переработке бумаги.[14] Он также выступал против планов Воскресные покупки пристройки в конце 1980-х гг.[15]

Провинциальная кампания

Он вновь вступил в Либеральную партию Онтарио в начале 1987 года и добивался выдвижения партии на Willowdale в 1987 провинциальные выборы. Он сказал, что его предыдущее членство в Прогрессивно-консервативной партии было «хорошим средством для использования в интересах моих избирателей», но добавил, что он не возобновлял свое членство в 1986 году. Он также сказал, что либерал Премьер Дэвид Петерсон "хорошо поработал" на своем посту.[6] Гарднер проиграл номинацию Джино Матрундола.[16]

Советник Метро Торонто (полный рабочий день)

Первый срок

Система правления Метро Торонто была изменена в 1988 году с упразднением муниципальных контрольных советов и введением прямых выборов в Совет Метро. Гарднер был избран без оппозиции в палату Центра Северного Йорка. Он поддержал Алан Тонкс над Деннис Флинн на должность Стул метро, а затем был назначен в исполнительный комитет Metro и повторно назначен в комиссию полиции.[17] Гарднер часто защищал полицейских Метро от обвинений в расизме, и иногда его описывали как сопротивление усилиям по реформе полиции.[18]

В начале 1989 года, Гарднер спорно рекомендуется максимальный возраст, охваченные Закон о молодых правонарушителях быть пониженным с 17 до 12.[19] В 1991 году он рекомендовал минимальный срок тюремного заключения сроком на пять лет без права досрочного освобождения преступникам, использующим огнестрельное оружие при совершении преступления.[20]

В январе 1991 года Гарднер предстал перед палата общин комитет по изучению законодательства о контроле над оружием. В Торонто Стар цитирует его слова комитета о том, что «иностранцы и нелегальные иммигранты» несут ответственность за большую часть незаконного оружия, попавшего в город. В другом сообщении СМИ указывается, что Гарднер идентифицировал "Ямайский обладает и Азиатский преступные группировки "как несут ответственность за большую часть незаконного оружия Торонто.[21] Реформистский комиссар полиции Сьюзан Энг потребовал, чтобы Гарднер ушел в отставку в свете этих комментариев. Он отказался, заявив, что его неправильно процитировали.[22] Позже Гарднер выступил против назначения Энга председателем Совета полиции.[23]

В конце 1991 года Гарднер утверждал, что попытки федерального правительства ужесточить контроль над огнестрельным оружием не сделают никого в Метро Торонто в большей безопасности.[24]

Второй срок

Гарднер был переизбран в совет в 1991 году, впоследствии был возвращен в Совет полиции. В феврале 1992 года он выступил против плана, согласно которому гражданские расследования должны предшествовать внутренним полицейским расследованиям стрельбы офицерами.[25]

В марте 1992 года Гарднер выстрелил и ранил человека, пытавшегося ограбить его пекарню. Позже выяснилось, что у Гарднера было специальное разрешение на «охрану жизни», которое позволяло ему носить заряженное оружие. Позже он сказал, что получил это разрешение после угрозы убийством - утверждение, которое поставила под сомнение председатель комиссии Сьюзан Энг.[26] Энг призвал его уйти в отставку до завершения расследования, а советник Брайан Эштон предположил, что Гарднеру следовало предъявить уголовное обвинение, чтобы помешать владельцам магазинов в Торонто вооружиться и мститель действия против преступников. Гарднер отрицал, что его действия представляют собой бдительность, заявив, что грабитель (который был безоружен) побежал к нему с криком «Давай и стреляй».[27] Полиция отказалась предъявить обвинения.

Гарднер был стойким сторонником полицейской администрации во время своего пребывания на посту комиссара. В мае 1992 года Гарднер был единственным членом Совета полиции, проголосовавшим против ограничений на использование огнестрельного оружия сотрудниками полиции.[28] Позже в том же году он поддержал протест Столичной полицейской ассоциации Торонто против нового провинциального закона, который требовал от офицеров подачи письменного отчета после извлечения оружия.[29] Гарднер также защищал использование полицией перцовый балончик, заявив, что это предотвратило многочисленные травмы.[30] В июне 1994 года он был единственным членом правления полиции, выступившим против запрета на частное владение и владение огнестрельным оружием.[31]

Гарднер ушел из Совета полиции в ноябре 1992 года, достигнув максимального срока в шесть лет. Брайан Эштон был выбран ему на замену.[32] Вскоре после ухода из правления Гарднер призвал к созданию специального преступления на почве ненависти юнит в Метро Торонто, чтобы нацелить неонацисты и прочие расисты.[33]

Гарднер обратился к Партия реформ Канады проводить кампанию в 1993 федеральные выборы, но отказался.[34] Вместо этого он объявил, что будет искать Либеральная партия Канады номинация в Маркхэм — Уитчерч — Стоуффвиль. Он выступал за налоговые льготы для корпораций, и его кандидатура была поддержана Канадский пистолет журнал, который поместил его на обложке.[35] Гарднер, похоже, выбыл из конкурса до проведения голосования.

Он был переизбран в Совет полиции в ноябре 1993 года, победив своего товарища по совету. Деннис Флинн 17 голосами против 16.[36]

Третий срок

Гарднер был переизбран в Совет Метрополитена без сопротивления в 1994 году. После выборов он добивался повторного назначения в Совет полиции, но неожиданно проиграл Брайану Эштону.[37] Однако Эштон оставил свое место в комиссии в мае 1996 года, и Гарднер был избран его заменой.[38]

В 1996 году он поддержал план по снятию отпечатков пальцев с провинциальных получателей социальных пособий.[39]

Федеральная кампания

Гарднер покинул либералов, чтобы присоединиться к прогрессивным консерваторам во второй раз в середине 1990-х годов. Он был кандидатом от прогрессивных консерваторов в Willowdale для 1997 федеральные выборы, и проиграл действующему либералу Джим Петерсон 17 000 голосов.

Член городского совета Торонто

Он был избран в городской совет Торонто в 1997 году, это были первые выборы в новый объединенный муниципалитет в рамках Закон о городе Торонто. На этих выборах каждый округ избрал двух членов совета, и Гарднер занял второе место, отстав на 2000 голосов. Джон Филион, бывший школьный попечитель делает свою первую заявку в городской совет.[40] Он поддержал Мел Ластман претендует на пост мэра объединенного города.[41]

В начале 1998 года Гарднер сбросил Морин Принслоо как председатель Совета полиции Торонто.[42] Его поддержали члены правления, назначенные провинциальным прогрессивно-консервативным правительством Майк Харрис, а также мэр Мел Ластман и его сторонники.[43][44] Правые Торонто Сан похвалил его как "сторонника полиции", а левоцентристские Торонто Стар утверждал, что приобрел «репутацию апологета полиции».[45]

В июне 1998 года Гарднер поддержал капитальный ремонт административной структуры полицейской службы.[46] Он также поддержал план начальника полиции. Дэвид Бутби заменить городское бюро по рассмотрению жалоб населения более децентрализованной моделью.[47] В следующем месяце он заключил сделку, в соответствии с которой полицейские Торонто стали самыми высокооплачиваемыми в Онтарио - более высокая заработная плата поможет Metro удерживать квалифицированных сотрудников за счет конкурентоспособной компенсации.[48]

Летом 1998 года судья Онтарио постановил, что полиция Торонто небрежно использовала неизвестную женщину в качестве «приманки» для поимки так называемого Балконный насильник (женщине не сообщили, что насильник проживал в ее районе и подвергся сексуальному насилию). Сначала Гарднер сказал, что ему трудно поверить в халатность полиции, и заметил, что некоторые женщины лгут о том, что их изнасиловали. Позже он извинился за свои комментарии и принес официальные извинения неизвестной женщине.[49]

Гарднер поддержал покупку полицейских вертолетов в 1999 году, чтобы предоставить полиции дополнительные инструменты для борьбы с преступностью, инициативу, которую некоторые другие советники критиковали как неэффективную и слишком дорогую.[50] Он также рекомендовал взимать с каждого предприятия в Торонто плату в размере 15 долларов для покрытия расходов на охрану полиции - инициативу, которая была быстро отклонена Мелом Ластманом.[51]

Гарднер был частым соперником коллеги-комиссара. Джуди Сгро. Сгро покинул Департамент полиции в 1999 году после того, как пожаловался на запугивание от профсоюза полиции Торонто.[52] Однажды Гарднера обвинили в том, что он позволил должностным лицам профсоюзов полиции преследовать и запугивать Sgro на неофициальном заседании совета директоров.[53] Он отрицал факт преследования.[54]

Гарднер и Фантино выступили против скандальной кампании по телемаркетингу «Операция True Blue» профсоюза полицейских в начале 2000 года и вынудили ее прекратить. В Торонто Стар утверждал, что Гарднер заключил секретную сделку с лидером полицейского профсоюза Крейг Бромелл разрешить аналогичные усилия по сбору средств в будущем.[55] Гарднер отрицал, что сделка была достигнута, и утверждал, что он последовательно выступал против кампании True Blue.[56]

Провинциальный назначенец

Метод избрания членов городского совета изменился с выборами 2000 года с возвращением к системе по одному члену совета на район. Перед лицом тяжелой битвы с Филионом,[57] Гарднер решил уйти из политики. При поддержке Ластмана и президента Полицейской ассоциации Торонто Крейг Бромелл, правительство Харриса согласилось назначить Гарднера на одно из мест в совете, назначенное провинцией, что позволило ему продолжить работу в качестве председателя Совета полиции, не имея места в городском совете.[58] Он был повторно назначен провинцией на полный трехлетний срок в сентябре 2001 года.[59]

В октябре 2001 года Гарднер поддержал решение полиции Торонто составить список подозреваемых в сочувствии террористам. Во время радиоинтервью на эту тему он сказал, что «предполагает, что люди в этом списке преимущественно имеют ближневосточное происхождение». Как комментарии Гарднера, так и его поддержка списка подверглись критике со стороны гражданских либертарианцев, включая адвоката. Клейтон Руби. Провинциальный Генеральный солиситор Дэвид Тернбулл защищал как комментарии Гарднера, так и решение полиции.[60]

Гарднер поддержал расследование расовых отношений в конце 2002 года после сообщений в СМИ о том, что полиция Торонто занимается систематической дискриминацией чернокожих.[61] Он отрицал существование расового профилирования, но признал, что эти жалобы имели понятное обоснование.[62] Позже он раскритиковал Торонто Стар за публикацию серии статей о расовом профилировании, в которых утверждается, что они мешают полицейским выполнять свою работу.[63]

Гарднер ушел с поста председателя Совета полиции в 2003 году после того, как было обнаружено, что он принял в подарок пистолет от вице-президента Para-Ordinance Inc., производителя огнестрельного оружия в Торонто, которому Гарднер помог получить скидку на выставку. стенд на съезде Международной ассоциации начальников полиции 2001 года. Гарднер возместил производителю 700 долларов за оружие, полуавтоматический пистолет с ограниченным доступом, незадолго до того, как спор был обнародован.[64] Первоначальное шестинедельное расследование, проведенное Гражданской комиссией по делам полиции Онтарио (OCCOPS), привело к официальному расследованию позднее в том же году.[65] Позже выяснилось, что Гарднер также забрал 5700 патронов из городских полицейских служб для личного пользования с разрешения офиса начальника.[66] В 2004 году выяснилось, что Гарднер одобрил свои собственные расходы на поездку на конференцию.[67]

Гарднер был заменен на посту председателя Совета полиции в январе 2004 г. Алан Хейси. В апреле расследование OCCOPS пришло к выводу, что Гарднер был «чуть не виноват» в том, что принял пистолет, но также постановил, что его решение принять бесплатные боеприпасы дискредитирует совет директоров. Он был отстранен от членского совета без сохранения заработной платы до конца своего срока в декабре 2004 года. Гарднер утверждал, что он не сделал ничего плохого, и обжаловал это решение.[68] Он также отказался уйти со своего места в комиссии на несколько месяцев, решение, которое поставило правление в тупик между консерваторами и прогрессистами.[69] Это разделение отчасти способствовало неоднозначному непродлению полномочий начальника Джулиан Фантино контракт.

Решение Апелляционного суда Онтарио позже отменило отстранение Гарднера по техническим причинам, не высказав при этом никакого мнения о том, нарушил ли он политику. Гарднер публично заявил, что решение очистило его имя, и объявил о своей отставке из Совета полиции 1 ноября 2004 года, за месяц до истечения срока его полномочий, заявив, что его репутация осталась нетронутой.[70]

2007 провинциальные выборы

Гарднер объявил, что будет искать Прогрессивный консерватор номинация в районе Большого Торонто верхом на Thornhill для 2007 провинциальные выборы но под давлением партийного руководства согласился отозвать в пользу CFRB ведущий шоу Петр Шурман. Гарднер сообщил Торонто Стар что он поддержит Шурмана на всеобщих выборах, потому что он «командный игрок», но выразил личное разочарование, сказав: «Я не прыгаю от радости, скажем так».[71]

2014 выборы мэра Торонто

30 января 2014 г. Гарднер зарегистрировался в качестве кандидата в Выборы мэра Торонто осенью 2014 г..[72][73] Его кампания не получила должного внимания; он никогда не считался основным кандидатом, не регистрировался в опросах общественного мнения и не был приглашен для участия в дебатах мэра. Гарднер снял свою кандидатуру 4 сентября 2014 года.[74]

Муниципальные выборы 2018 г.

27 июня 2018 года в возрасте 80 лет Гарднер подала заявку на участие в конкурсе Муниципальные выборы 2018 г. для городского совета Торонто в районе 28, который охватывает общину Willowdale что он представлял в прошлом. Гарднер активно выступал против предложения о реструктуризации участка Yonge Street между Зяблик и Шеппард-авеню сделав его более удобным для пешеходов, расширив тротуары и введя велосипедные дорожки, утверждая, что изменения вызовут пробку на дорогах.[75]

Гарднер потерпел неудачу в своей попытке вернуться в городской совет, получив чуть более 5% голосов и заняв шестое место.

Избирательный протокол

Городской совет Торонто Ward 18 - Willowdale
(x) Джон Филион - 8104 (31,06%)
Лили Ченг - 5149 (19,74%)
Сонни Чо - 3130 (12,00%)
Давид Мусави - 1596 (6,12%)
Дэнни ДеСантис - 1486 (5,70%)
Норман Гарднер - 1476 (5,67%)
Сэм Мойни - 1289 (4,94%)
Саман Табаси Неджад - 1189 (4,56%)
Уинстон Парк - 593 (2,27%)
Джеральд Мак - 545 (2,09%)
Дэвид Эпштейн - 538 (2,96%)
Альберт Ким - 291 (1,12%)
Фарах Аслани - 187 (0,72%)
Эндрю Хербст - 162 (0,62%)
Хамид Шакери - 122 (0,47%)
Пак Чон Джин - 101 (0,39%)
Сэм Мати - 66 (0,25%)
Марвин Хоникман - 61 (0,23%)
Район 10 городского совета Торонто - Центр Северного Йорка 10 ноября 1997 г.
Джон Филион – 17533
Норман Гарднер – 15135
Рон Саммерс - 11212
1997 канадские федеральные выборы : Willowdale
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжим Петерсон27,31158.3-2.8
Прогрессивный консерваторНорм Гарднер10,04321.4+4.8
РеформаПитер Кобболд6,00712.8-2.4
Новый ДемократическийМикаэль Суэйзи2,8336.0+2.4
Естественный законДон Мюррей2680.60.0
НезависимыйПол Кулбек2660.6
Канадское действиеРэндалл Уиткомб1280.3
Всего действительных голосов46,856 100.0

Советник метро

1994- Центр Северного Йорка
  • Норман Гарднер (действующий президент) - признанный
1991- Центр Северного Йорка
  • Норман Гарднер (действующий президент) - 12 119
  • Джеффри Смит - 3028
1988- Центр Северного Йорка
  • Норман Гарднер (действующий президент) - признанный

Совет Северного Йорка

1985 муниципальные выборы в Торонто Контрольный совет Северного Йорка (избрано четыре члена)редактировать
КандидатВсего голосов% от общего количества голосов
(Икс)Эстер Шайнер67,34519.47
(Икс)Роберт Юилл53,70915.53
Норман Гарднер51,13714.78
Ховард Москоу42,30312.23
Майк Фостер35,83810.36
Фрэнк Эспозито21,3656.18
Брюс Дэвидсон18,9265.47
Сонни Коэн12,8223.71
Бернадетт Майкл12,7643.69
Анджело Натале12,4163.59
Кора Урбель7,7912.25
Артур Зинс4,9611.43
Аюбе Элли4,5711.32
Всего действительных голосов345,948100.00
1982 Контрольный совет
1980 Совет по контролю

(1257 из 1379 опросов)

1978 Ward 9 Alderman
(Икс)Норман Гарднер - 5,914
Морри Смит - 3526
1976 Ward 9 Alderman
(Икс)Норм Гарднер - 1,985
Стэнли - 1251
Либман - 942
Нельсон - 895
Вт - 818
Кларк - 691
Паньелло - 494
Келли - 292
Симилас - 142

(77 из 93 опросов)

Рекомендации

  1. ^ История Торонто
  2. ^ Джон Сьюэлл, "Политически безупречный в Северном Йорке", Глобус и почта, 21 мая 1986 г., A8.
  3. ^ "Выборы 74", Торонто Стар, 28 ноября 1974 г., A19.
  4. ^ "Северный Йорк выбирает четырех мест в метро", Глобус и почта, 5 декабря 1978 г., P4.
  5. ^ Олден Баркер, «Пол Годфри: много власти, никаких расходов на выборы», Глобус и почта, 9 октября 1980 г., P5.
  6. ^ а б Полетт Пейрол, «Контролер из Северного Йорка добивается выдвижения от либералов», Глобус и почта, 3 марта 1987 г., A14.
  7. ^ Норман Гарднер, "Жестокое, нежелательное вторжение", Глобус и почта, 2 февраля 1980 г., стр. 7.
  8. ^ Марина Штраус, «Надеющиеся хотят положить конец хаосу в Северном Йорке», Глобус и почта, 30 октября 1980 г., P4; «Районные выборы», Глобус и почта, 5 ноября 1980 г., стр. 6.
  9. ^ Джон Сьюэлл, «Дух компромисса для Контрольного совета», Глобус и почта, 8 ноября 1985 г., A13.
  10. ^ Денис Хорган: «Недавнее исследование указывало на небольшую озабоченность по поводу накопления оружия в Канаде, сообщает полиция», Глобус и почта, 20 сентября 1984 г., M5.
  11. ^ Олден Бейкер, «Эгглтон сохраняет место в полицейском совете», Глобус и почта, 11 декабря 1985 г., A18.
  12. ^ "Новый комиссар полиции поддерживает торговцев оружием", Торонто Стар, 10 декабря 1986 г., A1; Ив Лавин, "Комиссар полиции" неверно процитировал "оружие", Глобус и почта, 11 декабря 1986 г., A3; Линн Эйнсворт, «Заявления комиссара об оружии привели к призывам к его отставке», Торонто Стар, 11 декабря 1986 г., A3.
  13. ^ Вальтер Стефанюк и Николас Прон: «Десять полицейских из метро пострадали, когда машина таранит блокпост в погоне», Торонто Стар, 12 февраля 1987 г., A7.
  14. ^ "Северный Йорк одобряет совместную игру", Торонто Стар, 27 мая 1986 г., N6; Майкл Бест, «Грант фирме по переработке отходов, названной« возмутительной »», Торонто Стар, 14 июля 1987 г., N2.
  15. ^ Майкл Бест, "Совет Северного Йорка разделился на воскресном плебисците по магазинам", Торонто Стар, 3 февраля 1988 г., A7.
  16. ^ Майкл Бест, «Либералы Уиллоудейла выдвигают Матрундолу», Торонто Стар, 1 мая 1987 г., A6.
  17. ^ Джим Байерс и Майкл Смит: «Алан Тонкс избран новым председателем Metro», Торонто Стар, 14 декабря 1988 г., A1; «Флинн получил назначение в исполнительный комитет», Глобус и почта, 16 декабря 1988 г., A18; Шон Файн, "Назначения в совете метрополитена придерживаются консервативного образца", Глобус и почта, 20 декабря 1988 г., A17.
  18. ^ Фиорелла Гросси, «Тонкс обвиняется в расизме после защиты полиции Метро», Глобус и почта, 28 апреля 1990 г. ", A12; Ройсон Джеймс," Метро добивается контроля над полицией ", Торонто Стар, 8 июня 1990 г., А5; Майкл Валпи, «Кто реформирует полицейский участок?», Глобус и почта, 18 декабря 1990 г., A8.
  19. ^ Шон Файн, «Попробуйте, как взрослые, старше 12 лет, - советует комиссар», Глобус и почта, 3 марта 1989 г., A9.
  20. ^ «Приговор к тюремному заключению для вооруженных преступников», Глобус и почта, 19 апреля 1991 г., A10.
  21. ^ Джейн Куттс, «Советники усиливают расизм, - заявляет группа Metro», 30 января 1991 г., A8.
  22. ^ Роберт МакЛауд: «Гарднер отказывается уйти в отставку, отрицает замечания об иммигрантах», Глобус и почта, 25 января 1991 г., A7.
  23. ^ Элейн Кэри, «Рядовой Энг, ужаленный характером нападок», Торонто Стар, 6 апреля 1991 г., A2. Сам Гарднер исполнял обязанности председателя до утверждения Энга в должности.
  24. ^ Тони Вонг, «Ужесточение« слабого »закона об оружии, которое Эгглтон сообщает Оттаве», Торонто Стар, 26 сентября 1991 г., A6.
  25. ^ «Руководителя спецпоселения обвиняют в оказании давления», Глобус и почта, 4 февраля 1992 г., A7.
  26. ^ Сьюзан Энг, «Военные и полиция должны соблюдать гражданское правление», Торонто Стар, 13 мая 1996 г., A17.
  27. ^ Скотт Фещук и Джон Л. Грей, «Обвинения, выдвинутые из-за перестрелки политика», Глобус и почта, 16 марта 1992 г., A1; Гей Аббат, «Полиция разыскивает человека, который видел, как стрелял Гарднер», Глобус и почта, 17 марта 1992 г., A11.
  28. ^ Гей Аббате, "Новые ограничения на использование оружия полицией", Глобус и почта, 29 мая 1992 г., A15.
  29. ^ Дэвид Хилдерли, «Только 7 сил явно поддерживают офицеров Метро», Глобус и почта, 12 октября 1992 г., A11.
  30. ^ Норман Гарднер, «Перцовый аэрозоль спасает бесчисленные травмы», Торонто Стар, 1 сентября 1992 г.
  31. ^ Гей Аббат, «Полицейский совет требует запретить огнестрельное оружие», Глобус и почта, 24 июня 1994 г., A8.
  32. ^ "Эштон назван в комиссию полиции", Глобус и почта, 26 ноября 1992 г., A21.
  33. ^ «Еврейская группа объявляет награду за нападение вандалов на местных жителей», Торонто Стар, 30 ноября 1992 г., A26.
  34. ^ "Болтушка", Глобус и почта, 10 февраля 1993 г., A2.
  35. ^ Майкл Валпи, «О политике, выборах и оружии», Глобус и почта, 19 марта 1993 г., A2; Норман Гарднер, «Дайте бизнесу налоговую льготу», Финансовая почта, 1 мая 1993 г., S5.
  36. ^ "Гарднер возвращается", Глобус и почта, 25 ноября 1993 г., A18.
  37. ^ Ройсон Джеймс, "Эштон в роли Гарднера теряет место в полицейском совете", Торонто Стар, 10 декабря 1994 г., A4.
  38. ^ Гейл Суэнсон, «член совета полиции, назначенный в полицейский совет», Торонто Стар, 9 мая 1996 г., A7.
  39. ^ Норман Гарднер, «Сканирование пальца менее навязчиво, чем фотография», Торонто Стар, 7 июня 1996 г., A24.
  40. ^ Результаты выборов 1997 г. в городе Торонто
  41. ^ "Lastman off", Торонто Стар, 16 декабря 1997 г., стр. 1.
  42. ^ Гарднер стреляет в полицейский совет, Журнал Now, 22–28 января 1998 г.
  43. ^ Худший кошмар реформы полиции, Журнал Now, 5–11 февраля 1998 г.
  44. ^ В чем игра Пола Годфри?, Журнал Now, 19–25 февраля 1998 г. Голосование за Гарднера было 4: 3.
  45. ^ Джон Сондерс, «Коллекционер оружия берет бразды правления в свои руки», Глобус и почта, 30 января 1998 г., A12.
  46. ^ Джим Рэнкин и Джон Дункансон, «Глава полицейского управления призывает к встряске», Торонто Стар, 12 июня 1998 г., B1.
  47. ^ Джим Рэнкин и Джон Дункансон, «Перепрошены изменения в бюро жалоб», Торонто Стар, 19 июня 1998, F1.
  48. ^ Джон Дункансон, «Полицейские из Торонто будут получать наибольшую зарплату после заключения сделки», Торонто Стар, 3 июля 1998 г., A1.
  49. ^ Гей Аббат, «Гарднер подвергся нападкам за замечания», Глобус и почта, 8 июля 1998 г., А8; Колин Фриз, «Извинения за Джейн Доу», Глобус и почта, 10 июля 1998 г., А8; Финджо Гомбу, «Джейн Доу приносит свои извинения», Торонто Стар, 10 июля 1998 г., A1.
  50. ^ Уоллес Иммен, «Мечты о вертолетах разбиваются о бюджетную реальность», Глобус и почта, 23 июля 1999 г., A9.
  51. ^ "Ластман не допускает доплаты полиции", Торонто Стар, 4 марта 1999 г., стр. 1.
  52. ^ Тереза ​​Бойл, "Актуальный вопрос криминала в драке" Йорк Вест ", Торонто Стар, 11 ноября 1999 г., стр. 1.
  53. ^ "Засада полицейского союза требует расследования", Торонто Стар, 25 января 2000 г., стр. 1.
  54. ^ Джон Дункансон, «Полицейский союз подает в суд на Сгро», Торонто Стар, 26 января 2000 г., стр. 1.
  55. ^ Джон Дункансон, «Полицейский совет заключает секретную сделку, чтобы положить конец своей битве с профсоюзом», Торонто Стар, 3 февраля 2000 г., стр. 1. Член правления полиции Оливия Чоу назвал это «капитуляцией перед запугиванием и запугиванием».
  56. ^ Норман Гарднер, «Никакой секретной сделки, чтобы положить конец True Blue», Торонто Стар, 18 февраля 2000 г., стр. 1.
  57. ^ Разыскивается: полицейский-наблюдатель, Журнал Now, 13–19 июля 2000 г.
  58. ^ Политический глупый сезон продолжается в мэрии, Журнал Now, 21–27 сентября 2000 г.
  59. ^ Сьюэлл, Джон; Переназначение Гарднера бросает вызов, Eye Weekly, 21 сентября 2001 г.
  60. ^ Эйприл Линдгрен, «Генеральный солиситор защищает полицейские проверки», Национальная почта, 11 октября 2001 г., A01.
  61. ^ Мишель Шепард и Дженнифер Куинн, «начальник полиции призывает к расследованию расовых отношений», Торонто Стар, 26 октября 2002 г., A15.
  62. ^ Филип Масколл, «Полиция запрещает расовое профилирование: Гарднер», Торонто Стар, 18 ноября 2002 г., B04.
  63. ^ Тара Перкинс, «Премия вызывает споры по поводу неоднозначного сериала», Глобус и почта, 11 апреля 2003 г., A2.
  64. ^ Дон Ванагас: «Пистолет снова ставит Гарднера на линию огня», Национальная почта, 10 июня 2003 г., A15.
  65. ^ «Гарднеру предстоит выяснить, является ли огнестрельное оружие незаконным подарком», Национальная почта, 9 сентября 2003 г., A7.
  66. ^ "Пули мистера Гарднера" ​​[передовая статья], Глобус и почта, 3 марта 2004 г., A20.
  67. ^ Кэтрин Хардинг: «Гарднер одобрил свои расходы», Глобус и почта, 14 июня 2004 г., A7.
  68. ^ Билл Данфи, "Буря Нормана об отмене апелляций", Гамильтон Зритель, 17 апреля 2004 г., A17.
  69. ^ Пол Молони, «Гарднер должен уйти, - говорит Миллер», 1 июня 2004 г., B03.
  70. ^ Джеймс Коуэн, «Гарднер покидает полицейский совет после того, как« имя очищено »», Национальная почта, 2 ноября 2004 г., A13.
  71. ^ Ян Уркхарт, Номинация головные боли собаки Тори, Торонто Стар, 25 июня 2007 г.
  72. ^ Список кандидатов города Торонто на 2014 год, Город Торонто Проверено 31 января 2014 года.
  73. ^ Пид, Дон (30 января 2014 г.). «Норм Гарднер баллотируется на пост мэра Торонто». Торонто Сан. Получено 4 февраля, 2014.
  74. ^ http://app.toronto.ca/vote/candidateListAll.do Проверено 30 января 2014 года.
  75. ^ https://www.thestar.com/news/city_hall/2018/06/29/former-city-councillor-norm-gardner-seeks-re-election-in-willowdale.html

внешняя ссылка