Воскресный шоппинг - Википедия - Sunday shopping

Воскресные покупки или же Воскресная торговля относится к способности розничных продавцов управлять магазинами на воскресенье, день, который христианская традиция обычно считает день отдыха. Правила, регулирующие часы покупок, например, воскресные покупки, различаются по всему миру, но в некоторых странах и субнациональных юрисдикциях по-прежнему запрещаются или ограничиваются воскресные покупки.

Аргументы в пользу воскресных покупок

Воскресный шоппинг имеет главный аргумент в благосостояние потребителей. Увеличенные часы работы дают людям больше времени, чтобы сделать свой выбор. Они позволяют людям избежать пиковых часов покупок и не стоять в очереди в свободное время.[1] А деонтологический аргумент, основанный на индивидуалист Принципы гласят, что владельцы бизнеса должны иметь право устанавливать любые часы, которые им заблагорассудится, и нанимать любых работников, которые доступны, способны и желают работать в эти часы.

Государственные власти наносят ущерб потребителям, не позволяя магазинам выбирать часы работы в соответствии с их рыночными предположениями относительно потребительского спроса. По данным ОЭСР, спрос сильно изменился в сторону большей гибкости, в том числе благодаря большему разнообразию рабочего времени в экономике в целом, а также более высокому участию женщин в рабочей силе на рынке труда.[2]До либерализации часов работы магазинов в такой стране, как, например, Австрия, можно было наблюдать рост трансграничных покупок в страны с более либеральным графиком работы.[1]

Исследования либерализации в Северной Америке и Европе показывают, что запрет на покупки по воскресеньям замедляет рост занятости, наносит вред потенциальным работникам с нетрадиционным графиком работы и может не защитить потребителей от роста цен. Хотя исследования подтвердили подозрение, что более крупные торговые точки в большей степени выигрывают от либерализации правил закрытия магазинов, чем их более мелкие аналоги, такие правила служат только для защиты неэффективности последних, тем самым нанося ущерб потребителям.[3]

Не было доказано, что воскресные покупки вредит ритейлерам. заставляя всех их работать дольше. Потребительские предпочтения могут указывать на продление часов работы магазинов в данном районе без необходимости возникновения этой необходимости в другом районе. Например, в Испании, где существует относительно немного ограничений, розничные магазины открыты в среднем 46 часов в неделю. В Швеции, через 15 лет после либерализации, предложение в отношении часов работы магазинов еще не стандартизировалось. Напротив, если 80% универмагов и супермаркетов открыты в воскресенье, то в этот день открыта только половина угловых магазинов и 48% мебельных магазинов.[1]

Окончательное продление часов работы каждой отдельной фирмы будет зависеть от:[1]

  • цена, которую потребители готовы платить за круглосуточное предложение определенных продуктов, так как цены могут вырасти из-за более высокой заработной платы воскресным работникам;
  • заработная плата, которую рабочие будут или могут потребовать, чтобы отработать дополнительное время.

Экономическая модель свободной конкуренции в ценах и часах работы со свободным входом показала, что ограничения на часы работы усугубляют несостоятельность рынка: вход является чрезмерным, а часы работы недостаточны. Модель предсказывает влияние либерализации часов работы: в краткосрочной перспективе цены останутся неизменными, но в долгосрочной перспективе будут расти. Концентрация в розничном секторе будет расти, и часы работы увеличиваются в два этапа: сразу после отмены государственного регулирования и со временем. Наконец, увеличивается занятость в розничном секторе.[4]

Кампании по дерегулированию воскресных покупок выдвигались в основном либеральные партии. Но еще в 1899 году[5] даже американские прихожане христианских церквей призывали к реформе законов в США, потому что в результате люди не стали больше ходить в церковь, а "заставили праздность ": Джордж Оруэлл использует этот термин в Вниз и в Париже и Лондоне отметить, что худшая проблема низший класс заставляют ждать.[6][7] В "Шип", сочинение на тему работный дом условий, Оруэлл отмечает, что нельзя было уехать в воскресенье, но переплетенный до понедельника.[нужна цитата ]

Тюремные реформаторы часто утверждают, что вынужденное безделье в тюрьме не помогает ни внутри, ни снаружи.

Аргументы против воскресных покупок

Аргументы в пользу регулирования часов работы магазинов обычно исходят от профсоюзы и отраслевые федерации, а также социалистические и Христианские демократические партии. Они включают:[1]

  • защита работников, уязвимых из-за экономических условий и отсутствия гарантий занятости, от необходимости работать также в день, который должен быть посвящен культурной или семейной деятельности.
  • защита Малые и средние предприятия, что столкнется с более высокой конкуренцией со стороны более крупных магазинов, которые могут понести дополнительные расходы, связанные с удвоением заработной платы своих рабочих за воскресную работу.

В Канадский Трудовой Кодекс заявляет, что работники должны иметь по крайней мере один полный день (отдыха), и что «воскресенье должно быть обычным днем ​​отдыха» [s.173]. В Соединенных Штатах восьмичасовой рабочий день и рабочее время стандарты соблюдаются Закон о справедливых трудовых стандартах. В Европейском Союзе это регулируется Директива о рабочем времени, хотя работники из Великобритании могут отказаться от этого.

Главный судья Стивен Джонсон Филд, что касается воскресенья синие законы, заявил:[8]

Его требование - прекращение труда. В своем постановлении законодательный орган санкционировал законом правила поведения, которые весь цивилизованный мир признает необходимыми для физического и морального благополучия общества. Ни по одному вопросу нет такого совпадения мнений среди философов, моралистов и государственных деятелей всех наций, как в отношении необходимости периодического прекращения труда. Один день из семи - это правило, основанное на опыте и подтвержденное наукой. ... Запрет светского бизнеса по воскресеньям пропагандируется на том основании, что с его помощью повышается общее благосостояние, обеспечивается защита труда и повышается моральное и физическое благополучие общества. (Хеннингтон против Джорджии, 163 U.S. 299 [1896])[8]

Эрвин Фальбуш и Джеффри Уильям Бромили пишут, что на протяжении всего своего существования организации, защищающие саббатарианство первого дня, такой как Альянс Дня Господня в Северной Америке и Общество соблюдения Дня Господня на Британских островах при поддержке профсоюзы в лоббировании, «чтобы не допустить, чтобы светские и коммерческие интересы препятствовали свободе вероисповедания и эксплуатации рабочих».[9][10] Например, Конгресс США была поддержана Альянсом Дня Господня в обеспечении «дня отдыха для городских почтовых служащих, часы работы которых, в отличие от городских почтальонов, в основном не регулируются».[11] В Канаде Ligue du Dimanche, католическая воскресная лига, поддержала Закон ко Дню Господа в 1923 году и продвигал законы о субботниках первого дня.[12][13] В Умирает Домини, написано Папа Иоанн Павел II в 1998 году выступает за воскресное законодательство, защищающее государственных служащих и рабочих; Католическая конференция Северной Дакоты в 2011 году также подтвердила, что синие законы, в соответствии с Компендиумом социальной доктрины церкви, «гарантируют, что по причинам экономической производительности гражданам не будет отказано во времени для отдыха и богослужения».[14] Точно так же главный судья Эрл Уоррен, признавая частичное религиозное происхождение синих законов, признали их «светскую цель, которой они служили, предоставляя работникам выгоду одновременно с повышением производительности труда», заявив: «Государство стремится выделить один день отдельно от всех остальных». как день отдыха, покоя, отдыха и умиротворения - день, который все члены семьи и общины имеют возможность провести и наслаждаться вместе, день, когда царит относительная тишина и диссоциация от повседневной активности коммерческой деятельности, день, когда люди могут навещать друзей и родственников, которые недоступны в рабочие дни ".[10]

Религия

В некоторых религиях день Суббота это седьмой день недели, который считается днем ​​отдыха Бога после шести дней творения. Об этом написано в Тора или же Ветхий Завет и Новый Завет (Бытие 2:2-3; Исход 20: 8; Исход 23:12; Исход 31: 13-17; Второзаконие 5:12: Евреям 4: 4-8) Библия. В частности, под номером 3 или 4 в списке Десять заповедей известный как «Помни день субботний, чтобы святить его». Несоблюдение одной или многих из Десяти Заповедей можно считать грех, или неправильный поступок. В Иудаизм, Суббота - это седьмой день Календарная неделя на иврите, который на английском языке известен как Суббота. Однако в 321 г. Константин I, Первый христианский император Рима (см. Константин I и христианство ), постановил, что воскресенье будет считаться римским днем ​​отдыха. В Совет Лаодикии (363–364 гг. Н.э.) объявили вне закона соблюдение иудейской субботы и поощряли отдых в День Господень (Воскресенье).

Воскресные покупки по континентам

Европа

Евросоюз

Законодательство ЕС позволяет каждому государству-члену устанавливать свою собственную политику в отношении работы по воскресеньям. Время работы в странах-членах ЕС указано в Директива о рабочем времени: требуется только еженедельный отдых после шести рабочих дней. В Европейский суд в своем прецедентном праве по этому вопросу, построенном в 1980-х годах, не подтверждено, что воскресенье должно быть принудительно днем ​​прерывания. Европейская комиссия считает, что «выбор дня закрытия для покупок включает исторические, культурные, туристические, социальные и религиозные соображения по усмотрению каждого государства-члена».[15]

В следующих странах Европейского Союза в настоящее время разрешено открытие всех магазинов хотя бы на часть воскресенья: Болгария, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Ирландия, Венгрия, Италия, Латвия, Литва, Нидерланды, Португалия, Румыния, Словакия, Словения и Швеция.

Следующие страны Европейского Союза в настоящее время разрешают магазины открываться каждое воскресенье в городах и городах, объявленных туристами, и в настоящее время их очень обширный список, включающий столицы и крупные города: Бельгия, Франция и Испания.

На Мальте ограничения были сняты в начале 2017 года, и теперь разрешено открытие продуктовых магазинов; другие магазины должны платить 700 евро в неделю, чтобы быть открытыми по воскресеньям.[16]

Бельгия

Магазины в Бельгия может открываться определенное количество дней в воскресенье.[нужна цитата ] В марте 2006 года количество воскресных дней работы увеличилось с трех до девяти. Шесть из них определяются федеральным правительством, а три могут определяться муниципалитетами. Кроме того, были смягчены критерии, которым должен соответствовать муниципалитет, чтобы быть признанным «туристическим центром».

Есть также договоренности об открытии продовольственных магазинов в воскресенье и более широкие договоренности о воскресном открытии определенных секторов, таких как мебельные магазины, магазины товаров для дома и садовые центры.

Чехия

Согласно Трудовому кодексу Чехии, если это допускается производственной деятельностью, работодатель должен установить период отдыха в течение недели для всех сотрудников, приходящихся на воскресенье,[17] но сами воскресные покупки не ограничиваются. Хотя дискуссия об ограничении продолжается.[18][19] С 2016 г. действуют ограничения для крупных магазинов (400 м2 и многое другое) во время выбранного праздничные дни.[20][21]

Хорватия

Римско-католическая церковь и некоторые другие незначительные организации пытались повлиять на хорватский Правительство для запрета воскресных покупок. Хотя какое-то время это работало, Конституционный суд Хорватии объявил запрет на воскресные покупки неконституционным, а 28 апреля 2004 г. вынес решение, признающее его законным.[22] Церковь признала поражение в битве за закрытие магазинов по воскресеньям.[23][24] Однако 15 июля 2008 г. Хорватский парламент снова под давлением католической церкви, с 1 января 2009 года принял новый-старый закон, запрещающий покупки по воскресеньям. Однако 19 июня 2009 года Конституционный суд Хорватии также объявил этот новый запрет неконституционным.[25]

Новый временный запрет, введенный с 27 апреля 2020 года по 26 мая 2020 года, касается мер по ограничению распространения COVID-19, также был объявлен неконституционным 14 сентября 2020 года.[26]

Финляндия

По состоянию на декабрь 2009 г., часы работы, включая воскресные покупки, для магазинов с коммерческой площадью менее 400 м2 не регулируются. Действующий закон[1] позволяет даже самым крупным торговым точкам оставаться открытыми по воскресеньям с 12:00 до 18:00, а также в течение сезона рождественских покупок, который начинается в третье воскресенье ноября и заканчивается 23–9 декабря. Воскресный шоппинг был введен в 1994 году.[27] 15 декабря 2015 года финский парламент проголосовал за отмену всех ограничений на часы работы продуктовых магазинов. Новый закон вступил в силу 1 января 2016 года.[28]

Франция

Законы Франции о воскресных покупках сложны. Хотя воскресные покупки, как правило, запрещены, есть много исключений, таких как определенные зоны и муниципалитеты столичных районов Парижа, Марселя и Лилля; а также около 500 городов, объявленных туристическими городами, в том числе такие крупные города, как Ницца, Гавр, Ванн и Бордо. Большинство крупных магазинов по всей стране открываются каждое декабрьское воскресенье перед Рождеством. Супермаркеты (но не гипермаркеты) могут открываться по всей стране каждое воскресенье утром до 13:00 для покупок продуктов. Релаксация 2009 года позволила открыть все магазины в туристических зонах (раньше были разрешены только магазины товаров для спорта, игрушек и культуры). Наиболее заметный результат - теперь магазины одежды открываются каждое воскресенье в таких местах, как Елисейские поля в Париже, Ла Дефанс, центр Марселя, центр Канн и центр Ниццы.[29]

В 2008 году мебельная сеть ИКЕА был оштрафован на 450 000 евро (более 700 000 долларов) за торговлю по воскресеньям в соответствии с законом 1906 года.[30] Согласно действующему закону, магазины ИКЕА могут открываться каждое воскресенье. Однако на самом деле это делают только в столичном районе Парижа.

Германия

В Германии часы работы давно ограничены из-за Ladenschlussgesetz. Закон 1956 года требовал, чтобы магазины закрывались на выходные в 14:00 в субботу и в 18:30 по будням, с открытием до 18:00 в первую субботу месяца, что было известно как Лангер Самстаг, или «длинная суббота». Закон был изменен перед лицом сильного сопротивления со стороны профсоюзов, чтобы разрешить Langer Donnerstag («длинный четверг») до 20:30 в 1988 году, а в 1996 году время работы было продлено до 20:00 с понедельника по пятницу и до 16:00 в субботу; это было продлено до 8 часов вечера субботы в 2004 году.[31]

В 2004 году Федеральный конституционный суд постановил не снимать ограничения на открытие воскресенья, которое по-прежнему ограничено некоторыми небольшими пекарнями и магазинами на вокзалах и в аэропортах.[32]

В 2006 и 2007 годах ответственность за часы работы была передана государственный правительства вместо федерального, что привело к прекращению регламентированных часов работы с понедельника по субботу в нескольких штатах.

Исследования дерегулирования в Германии показывают, что либерализация не только не вызвала роста потребительских цен, но и в некоторой степени снизила цены, хотя доходы не пострадали. Это снижение цен, вероятно, было вызвано повышением производительности, вызванным сглаживанием потребительского трафика в течение более длительного периода времени и большей способностью потребителей сравнивать цены в условиях дерегулирования.[3]

Однако церкви и политики все еще испытывают сильное сопротивление воскресным покупкам.

С 2013 года количество воскресных торговых дней в году стало регулироваться местными органами власти. Берлин,[33] например, в 2013 году разрешено 10 воскресений каждый год, а в 2014 году - 8, из которых два должны приходиться на месяц перед Рождеством. Кроме того, несколько супермаркетов, расположенных на основных станциях метро / железнодорожных станций, могут быть открыты для покупок по воскресеньям круглый год.

На нескольких крупных железнодорожных станциях по воскресеньям разрешено открывать свои магазины, такие как продуктовые магазины, книжные магазины, аптеки.

Венгрия
Рекламный щит, установленный в III районе Будапешта оппозицией MKKP-Vastagbr

До 15 марта 2015 года часы посещения магазина в Венгрии не регулировались. Большинство мини-маркетов и универсальных магазинов были открыты в воскресенье, даже если только по утрам. Более крупные магазины (обычно от 5000 до 15000 м)2, 54 000–160 000 кв. Футов), например Tesco гипермаркеты ) были открыты 24 часа в сутки, 7 дней в неделю (Венгерский: нон-стоп или 'éjel-nappali').

С 15 марта 2015 года новые правила запретили открывать магазины по воскресеньям. Новое постановление разрешало торговлю только магазинами, площадь которых не превышает 200 квадратных метров (2200 квадратных футов), и то только в том случае, если ими управляет владелец или близкий член семьи, связанный кровью или браком. Общее исключение из закона - четыре воскресенья в г. Адвент и однажды, когда магазины смогут выбирать сами. Lidl выбирает открытие и закрытие разных магазинов в разное воскресенье, и списки, которые будут открыты в его листовки.

Из-за очень негативных отзывов в обществе был запланирован референдум против запрета на покупки в воскресенье. С 17 апреля 2016 года часы посещения магазина в Венгрии снова не регулируются. В праздничные дни (1 января, 15 марта, пасхальное воскресенье и понедельник, 1 мая, воскресенье и понедельник Пятидесятницы, 20 августа, 23 октября, 1 ноября, 25 и 26 декабря) все магазины должны быть закрыты. На канун Рождества, магазины должны закрываться к 14:00; а 31 декабря магазины будут открыты до 18:00.

Ирландия

В последнее время не было законодательства относительно воскресной торговли в Ирландия, что регулируется Закон о магазинах (часы работы) 1938 года. Однако сам акт в основном бездействует - 1938 г. Законодательный акт сделал весь штат «освобожденной территорией» в соответствии с законодательством[34] - и в результате большинство магазинов и предприятий могут открываться, когда захотят, в том числе по воскресеньям и в праздничные дни.[35]

Крупные розничные сети (такие как супермаркеты, универмаги, магазины, специализирующиеся на товарах для дома, товаров для дома, одежды и т. Д.) И многие независимые розничные торговцы открывают свои филиалы по всей Ирландии по воскресеньям, обычно с 10:00 до 19:00 в крупных городах и городах и с 12:00 до 18:00 в более мелких центрах. В Дублин, почти все магазины открыты в воскресенье.

Торговые центры открыты по воскресеньям с более поздним временем открытия (с 11:00 и далее) и закрытием с 18:00 до 20:00.

Супермаркеты, магазины и заправочные станции по воскресеньям открыты дольше, чем другие магазины, обычно с раннего утра (с 06:00 до 10:00) до позднего вечера (с 20:00 до 00:00).

Алкоголь можно продавать только в магазинах, имеющих специальную лицензию, в том числе в большинстве супермаркетов, мини-маркетов и заправочных станций. Алкоголь можно купить только с 12:30 до 22:00 по воскресеньям (где с 10:30 до 22:00 во все остальные дни).

В связи с непринужденностью воскресных торговых часов в Ирландской Республике в прошлом большое количество людей из Северной Ирландии пересекали границу, чтобы делать покупки, есть и пить, поскольку в Северной Ирландии традиционно были очень строгие правила воскресной торговли. и до сих пор по сравнению. Например, пабам в Северной Ирландии не разрешалось открываться по воскресеньям до 1989 года. Это повлияло на торговлю в ключевых приграничных городах, особенно в графствах Донегол, Монаган, Лаут и Каван. Многие люди из Северной Ирландии проводят большую часть воскресенья за границей, поскольку почти все их магазины, пабы и рестораны были открыты.

Нидерланды

в Нидерланды, все муниципалитеты имеют право разрешать открытие магазинов каждое воскресенье. В крупных городах (таких как Амстердам, Роттердам, Гаага и Утрехт) большинство магазинов открыто каждое воскресенье с 12 до 17 или 18 часов. По всей стране большинство супермаркетов открыто в воскресенье, хотя часы работы меняются. В христианской Библейский пояс В районе, большинство магазинов закрыты по воскресеньям из-за сильного давления со стороны консервативных христиан, утверждающих, что воскресенье является днем ​​только для богослужений. Воскресенье, в которое открываются магазины, называется Копзондаг в нидерландский язык, буквально «покупаю воскресенье».

Польша

В настоящее время часы работы магазинов ограничены в 13 государственных праздников в году. Законопроект был внесен в польский парламент Солидарность профсоюз запретит совершать покупки в крупных розничных магазинах по воскресеньям все воскресенья (кроме 7 воскресений в течение года).

В результате длительных публичных дебатов в 2007 году был принят закон, запрещающий торговлю в праздничные дни, но не по воскресеньям. Закон вступил в силу 26 октября 2007 г., и первый день запрета был День всех святых 1 ноября 2007 г.

Дни ограниченных покупок:

В 2014 г. Сейм отклонил законопроект о внесении изменений в Трудовой кодекс, запрещающий закрытие магазинов по воскресеньям.

В настоящее время магазины закрываются раньше - это в интересах работников и не регулируется законом:

Сотрудникам запрещено работать на праздничные дни. Только владельцы и работники по контракту могут продавать в праздничные дни. Это ограничение не распространяется на заправочные станции и аптеки.

Запрет на покупки в воскресенье

В настоящее время в польском парламенте обсуждается законопроект крупнейшего профсоюза, Солидарность, который представил в парламент законопроект об ограничении розничной торговли по воскресеньям в конце 2016 года.[39] Запрет на воскресную торговлю коснется большинства торговых точек, за некоторыми исключениями, такими как аптеки, пекарни (до 13.00), цветочные магазины, религиозные магазины и рестораны.

Согласно законопроекту, было бы запрещено открывать все воскресенье, за исключением следующих исключений:

Кроме того, открытие магазинов будет ограничено до 14.00 в следующие дни:

В марте 2018 года вступил в силу новый польский закон, запрещающий почти всю торговлю по воскресеньям, при этом супермаркеты и большинство других розничных торговцев закрыты по воскресеньям впервые с момента введения либеральных законов о покупках в 1990-х годах. Закон был принят Закон и справедливость партия.[40][41][42][43]

Испания

Коммерческая либерализация в 1980-е годы позволила совершать покупки по воскресеньям без ограничений. Однако из-за давления со стороны небольших независимых магазинов в 1990-х годах были введены определенные ограничения.

В июне 2000 года были приняты меры по либерализации часов работы магазинов, что вызвало большие споры. Правительства регионов, ассоциации работодателей, представляющих малых и средних предприятий розничной торговли, и профсоюзы выступили против реформы. Конфедерация работодателей CEOE и ассоциации работодателей, представляющие крупных предприятий розничной торговли, поддержали изменения.[44]

В настоящее время каждый автономное сообщество может установить свой собственный календарь открытия на воскресенье. Общая тенденция состоит в том, чтобы разрешить открытие в воскресенье один раз в месяц (обычно в первое воскресенье) и каждое воскресенье в особые сезоны покупок (включая Рождество и распродажи). Определенным секторам (включая бары, рестораны, пекарни, аптеки, довольно большие магазины повседневного спроса, небольшие семейные магазины и книжные магазины) предоставляется исключение, и они могут открываться каждое воскресенье без ограничений. По состоянию на 2011 год нетрудно найти небольшой продуктовый магазин, открытый по воскресеньям в любом испанском городе.

Примечательно, что в дебатах не упоминались религиозные проблемы. Главное яблоко раздора - конкуренция между крупными универмагами, супермаркетами и торговыми центрами, которые настаивают на полной либерализации, и небольшими семейными магазинами, которые не могут позволить себе дополнительный персонал для открытия по воскресеньям.

В июле 2012 года все ограничения были сняты для всей столичной зоны Мадрида и всех городов провинции Мадрид. С тех пор торговые центры, супермаркеты и магазины в центре каждого города начали открываться каждое воскресенье.

Магазины в городах и районах, объявленных туристическими, могут открываться каждое воскресенье. Список по состоянию на 2013 год довольно обширен, так как включает в себя центр города. Мадрид, большая часть муниципалитета Валенсии (включая все торговые центры в городе), центр Сарагосы, центр Пальма-де-Майорка, большая часть прибрежной зоны Каталонии (кроме Барселона ), большинство из Мурсия прибрежной зоне, а также многих муниципалитетов в столичном районе Мадрида, прибрежной зоне Андалусии и Валенсия Прибрежная зона. Торговые центры и гипермаркеты в этих районах обычно открыты каждое воскресенье.

В Испании, где существует относительно немного ограничений, небольшие розничные магазины открываются в среднем 46 часов в неделю. Это противоречит прогнозу о том, что воскресные покупки вредят ритейлерам, заставляя их всех открывать больше часов.[1]

Швеция

Нет закона, ограничивающего часы работы магазинов. Единственное исключение из этого правила - государственная монополия на винные магазины. Systembolaget, который не может открываться по воскресеньям и должен закрываться в 20:00 по будням и 15:00 по субботам.

В Швеции, через 15 лет после либерализации, предложение в отношении часов работы магазинов еще не стандартизировалось. Напротив, если 80% универмагов и супермаркетов открыты в воскресенье, то в этот день открыта только половина угловых магазинов и 48% мебельных магазинов. Это подтверждает аргумент о том, что предпочтения потребителей могут указывать на продление часов работы магазинов в данном районе без необходимости возникновения этой необходимости в другом районе.[1]

Дания

В Дания законы о закрытии, ограничивающие розничную торговлю по воскресеньям, были отменены с 1 октября 2012 года. С тех пор розничная торговля ограничена только в праздничные дни (Новый год, Чистый четверг, Страстную пятницу, Пасхальное воскресенье, Пасхальный понедельник, День молитвы, День Вознесения, Белое воскресенье, Белый понедельник, Рождество и День подарков), а также в День Конституции, Сочельник и Новый год (в канун Нового года только с 15:00). В эти дни почти все магазины будут закрыты. Исключение составляют пекарни, домашние хозяйства, садовые центры, заправочные станции и небольшие супермаркеты.[45]

Гипер- и супермаркеты обычно открыты по воскресеньям с 7 утра или 8 утра до 8 вечера или даже до 22 вечера.

объединенное Королевство
Англия и Уэльс

Воскресная торговля Англия и Уэльс не было разрешено до 1994 года. Это означало, что такие магазины, как универмаги и супермаркеты не могли открыться легально. Ряд специализированных точек смогли открыться легально, в том числе садовые центры, небольшие "угловые" или семейные магазины, и химики.

Более ранняя попытка Маргарет Тэтчер Правительство России, разрешившее в 1986 году делать покупки по воскресеньям, потерпело поражение в Парламент, с противодействием со стороны Консервативный Депутаты, которые видели в этом угрозу семейной жизни и посещаемости церкви, и Труд Депутаты, обеспокоенные правами рабочих. Это привело к образованию Держите воскресенье особенным кампании, поддержанной церковными группами и USDAW, профсоюз, представляющий работников цехов.

Несколько крупных розничных торговцев оспорили правовое решение, действовавшее до 1994 года, открыв свои магазины по воскресеньям (или просто проигнорировали их, поскольку штрафы были намного ниже, чем их воскресная прибыль).[46] и в результате Закон о воскресной торговле 1994 г. разрешенные «большие магазины» - те, у которых «соответствующая площадь» превышает 280 м2 (3000 кв. Футов)[47] - открываться до шести часов по воскресеньям с 10 до 18 часов. Небольшие магазины, площадью менее 280 м2, могут установить собственное время торгов по воскресеньям.[48]

Однако некоторые крупные магазины, такие как не лицензированные, СТО и гаражи освобождены от ограничений.[49] Рождество и Пасхальное воскресенье были исключены как торговые дни. Это касается даже садовых центров, которые раньше торговали на Пасху, но не маленьких магазинчиков (площадью менее 280 квадратных метров).[48] В 2006 году правительство рассмотрело вопрос о дальнейшем сокращении разрешенных часов работы, но решило, что консенсуса в отношении изменений нет, хотя народный опрос показал иное.[50][51] Некоторые местные советы требуют, чтобы трейдер уведомил торговлю перед торгами по воскресеньям, но они не могут отказать в разрешении; поэтому большинство советов больше не требуют уведомления.[52]

С тех пор, как Закон 1994 года разрешил магазинам открываться, магазины, кажется, придерживаются его скрупулезно, возможно, даже больше, чем раньше, когда они вообще открывались, грубо нарушая закон.[53] Однако существует тенденция открываться на полчаса раньше, но не разрешать продажи раньше назначенного времени, чтобы люди могли «просматривать» и, таким образом, эффективно продлевать часы работы магазина без нарушения закона. Например, в Бирмингеме в 2005 году несколько магазинов открывались семь часов с 10:30 до 17:30, но не смогли бы продавать в течение всего этого времени без нарушения закона.[54]

В 2012 году был принят чрезвычайный закон, согласно которому закон о воскресной торговле (Закон о воскресной торговле 1994 года) будет приостановлен правительством на восемь выходных с 22 июля во время Олимпийских и Паралимпийских игр.[55]

В 2014 Филип Дэвис Депутат (консерватор, Шипли) призвал к постоянной отмене ограничений.[56]

В июле 2015 года было предложено, чтобы часы работы воскресных торгов были переданы местным органам власти. В Законопроект о предприятиях 2015–16 гг. введенное в сентябре 2015 года, включало положение, позволяющее крупным городам решать, как долго магазины могут открываться по воскресеньям.[57][58] Однако предложения законопроекта в отношении воскресных торгов были отклонены. палата общин в марте 2016 года, и правительство заявило, что не намерено повторно вводить эту меру.[59]

Шотландия

Воскресные законы торговли в Шотландия переданы в Шотландский парламент.

В Шотландии никогда не было Общее законодательство о воскресной торговле. Тем не менее Закон о работе в воскресенье (Шотландия) 2003 г. запрещает магазинам заставлять своих рабочих работать в воскресенье. Это отсутствие ограничений позволяет более крупным магазинам работать дольше, чем в Англии и Уэльсе, и многие крупные супермаркеты остаются открытыми семь дней в неделю с незначительной корректировкой часов работы в выходные дни или без них. Не существует эквивалента правового ограничения на открытие в пасхальное воскресенье, которое существует в Англии и Уэльсе, но открытие в Рождество очень необычно.

Фактическая практика варьируется в зависимости от страны в зависимости от местных обычаев и правил местного совета. в Западные острова, где Свободная церковь Шотландии имеет значительное количество последователей, по воскресеньям до 6:45 утра в понедельник коммерческая деятельность практически не велась. В туристических районах и местах отдыха обычно увеличивается количество магазинов, открывающихся поздно и по воскресеньям в определенные туристические сезоны.

Предыдущие ограничения включают:

  • До 1994 года парикмахерские и парикмахерские в Шотландии были запрещены статьей 67 Закона. Закон о магазинах 1950 г. от выполнения своих дел в воскресенье.
  • До 2009 года алкоголь продавался только в 12:30. Теперь это время изменилось на 10 часов утра, как и в любой другой день недели.[60]
Северная Ирландия

В Северная Ирландия, Воскресные покупки регулируются Приказом о воскресной торговле (Северная Ирландия) 1997 года. Часы работы более крупных магазинов ограничены, обычно с 13:00 до 18:00. Это должно было создать больший разрыв между воскресными службами и открытием крупных магазинов в ответ на возражения со стороны церквей, которые имеют большее влияние, чем в остальной части Великобритании. Пабам не разрешалось открываться по воскресеньям в Северной Ирландии до 1989 года. Эти законы делают Белфаст одной из немногих столиц Европы, где нет круглосуточных супермаркетов, но есть небольшие местные магазины, которые открыты круглосуточно в оживленных районах.

Другие европейские страны

Норвегия

В Норвегия по воскресеньям разрешено работать только автозаправочным станциям, цветочным садам и продуктовым магазинам менее 100 квадратных метров (1100 квадратных футов). Для особых случаев, таких как рождественские покупки, есть исключения.

Швейцария

Федеральный закон о труде в Швейцарии обычно запрещает прием сотрудников на работу по воскресеньям. Закон предусматривает исключения для очень маленьких магазинов, магазинов в определенных туристических районах, а также магазинов на крупных вокзалах и в аэропортах. Последнее положение было принято на всенародном референдуме 2005 года, на котором против него выступили профсоюзы и консервативные христианские группы. Более того, кантоны может позволить магазинам открываться до четырех воскресений в год.

Согласно постановлению Федеральное управление экономики, на следующих вокзалах и в аэропортах разрешено иметь магазины, открытые по воскресеньям: Аарау, Баден, Базель SBB, Беллинцона, Берн, Биль, Бриг, Chur, Frauenfeld, Фрибург, Женева, Лозанна, Лугано, Люцерн, Невшатель, Olten, Шаффхаузен, Золотурн, Санкт-Галлен, Тун, Uster, Visp, Wil, Винтертур, Цуг, Цюрих Энге, Zürich Hauptbahnhof, Цюрих Эрликон, Цюрих Штадельхофен; Берн аэропорт, Женевский международный аэропорт Куантрен, Лугано аэропорт, Сион Аэродром, Санкт-Галлен-Альтенрайн аэропорт, Цюрих аэропорт.[61]

Азия

Китайская Народная Республика

К воскресной торговле применяется очень мало регулирования. У большинства магазинов часы работы такие же, как и в обычный рабочий день, в то время как другие увеличили часы работы, чтобы приспособиться к волне покупок в выходные дни.

Гонконг

Воскресенье является выходным или выходным днем, но часы посещения магазина не регулируются и определяются полностью владельцами магазинов. Большинство магазинов открыты в воскресенье с 10 или 11 до 22 или 23 часов.

Филиппины

Воскресные покупки обычно разрешены на Филиппинах, где семьи ходят в крупные магазины. Часы работы магазинов по воскресеньям обычно такие же, как с понедельника по четверг, которые обычно закрываются раньше, чем по пятницам и субботам. Во время Страстной недели, в течение трех дней, предшествующих пасхальному воскресенью, магазины закрываются (или работают в очень ограниченном режиме) только для того, чтобы полностью открыться на полную мощность в самое пасхальное воскресенье.

Африка

Южная Африка

В Южной Африке нет особых ограничений на воскресные покупки, но, как правило, они ограничиваются супермаркетами и розничными предприятиями в крупных торговых центрах. Это, вероятно, является результатом Закона об основных условиях занятости, который требует, чтобы работники получали заработную плату в 1,5 раза больше обычной ставки в воскресенье.[62] In addition, provincial liquor licensing usually restricts the sale of alcohol on a Sunday.

Северная Америка

Канада

In Canada, each province and territory has its own legislation regarding employment standards and Sunday shopping.

В 1982 г. Верховный суд Канады upheld the Lord's Day Act. However, at that time, only the Канадский билль о правах existed. That document only protected existing Canadian rights. As a result, the Court noted that Canada was an overwhelmingly Christian country that had accepted Sunday closing laws for years. The Court determined that the Lord's Day Act did not force people to practice Christianity or stop practising their own religion.

However, later that year, the Канадская хартия прав и свобод was introduced, ensuring freedom of conscience and religion, regardless of existing federal or provincial laws. On 24 April 1985 – the Supreme Court of Canada ruled that the Lord's Day Act violated Canadians' freedom of religion. The 1985 ruling examined the original purpose of the act. It found that the Christian value of keeping Sunday holy had been incorporated into a law that affected all Canadians, Christian or not. This law—the Lord's Day Act—prevented non-Christians from performing otherwise legal activities on Sundays. This was inconsistent with the Canadian charter.

Альберта

In 1984, the province of Alberta granted municipalities the right to allow, or prohibit, retail stores opening on Sundays. By the end of 1984, some stores in Edmonton were open on Sundays, but the controversy over Sunday openings continued for a number of years. In some communities in Alberta, the question was still being debated in 1990.

Новая Шотландия

Until 4 October 2006, Новая Шотландия was the only province in Canada that prohibited year-round Sunday shopping. An experiment with the practice was held in 2003 and in 2004 a binding plebiscite was held which resulted in 45% of voters in favour of Sunday shopping and 55% voting against the practice. В Retail Business Uniform Closing Day Act allowed some stores, such as video rental outlets, pharmacies and book stores, to open on Sundays, but department stores had to remain closed. The restrictions were based on the area of a store and its form of business.

By mid-2006, several grocers in Nova Scotia including Pete's Frootique and larger chains such as Атлантический супермаркет и Собейс circumvented the law by reconfiguring their stores on Sundays into separate businesses, each of which was small enough in area to be exempt from the Retail Business Uniform Closing Day Act. For example, a Halifax-area Sobeys location was known as the "Sobeys Queen Street Mall" and housed the Sobeys Retail Fish Store Ltd., Sobeys Fruit Stand Ltd., Sobeys Bakery and Bulk Food Ltd. and eight other separate "businesses".

On 23 June 2006, the Премьер Новой Шотландии, Родни Макдональд, announced new limits on Sunday shopping as a means to honour the wishes of voters in the 2004 plebiscite. The proposed new regulations prohibited grocers and other retailers from opening if they reconfigured their businesses as separate operating units after 1 June 2006. The premier also announced that he would seek the views of the public in a new plebiscite to coincide with municipal elections scheduled for 2008.

On 2 July 2006 members of the Региональная полиция Галифакса entered the Barrington Street Атлантический супермаркет in Halifax with measuring tapes and began an investigation to see if the grocer was in compliance with the Retail Business Uniform Closing Day Act. Three days later, on 5 July 2006, Собейс filed a motion in the Верховный суд Новой Шотландии иметь Retail Business Uniform Closing Day Act and the new regulations announced by Premier MacDonald to be declared invalid. Sobeys was joined by Атлантический супермаркет in the case, who entered by seeking intervener status.

Собейс felt that the law was unjust since it permitted competitors such as Pete's Frootique in Bedford to open Sundays. Pete's Frootique had taken the provincial government to court seven years earlier and won the right to open on Sundays with its separate operating divisions, thus it was "grandfathered" in the new regulations announced by Premier MacDonald.

On 4 October 2006, the Supreme Court of Nova Scotia ruled that the Government of Nova Scotia had overstepped its authority by forcing the supermarkets to close. In response, Premier Rodney MacDonald announced that effective Sunday, 8 October, Sunday shopping would be an unrestricted option open to all retail stores, and can be open on all holidays except Remembrance Day, for which there was a separate provincial law forcing all businesses to close. Since then, Sunday shopping has been adopted throughout the province.

Онтарио
Sunday Laws in Ontario, 1911

После кончины Lord's Day Act, то Retail Business Holidays Act of Ontario still prohibited most stores from opening on Sundays. However, there were exceptions to these rules (for example, gas stations, convenience stores, tourist areas). Many store owners who opposed the law decided to open their stores on Sundays, knowing they were breaking the law. Некоторые, например Марк Эмери, were jailed for doing so.

In June 1990, the Supreme Court of Ontario found the act to be unconstitutional. As a result, Ontario had nine months of open-wide Sunday shopping, until the Апелляционный суд Онтарио 's reversal of the decision in March 1991.[63]

However, public opposition to Sunday closing continued to rise. Bowing to public pressure, the Rae government внес поправки в Retail Business Holidays Act in June 1992 to permit Sunday shopping in Ontario.[64]

Other Canadian provinces

Several other provinces have restrictions of some degree on Sunday shopping.

В Остров Принца Эдуарда, it is only permitted after 12 noon from the Sunday before Victoria Day until Christmas Eve. This was repealed on 25 November 2010, allowing stores to open at any time on Sunday year-round.

В Манитоба it requires municipal approval and it is only permitted from 9 am to 6 pm each Sunday.

В Нью-Брансуик the decisions require dual approval from municipal and provincial officials (although that is in the process of being changed), otherwise it is only permitted from August to the First Sunday in January. Some cities restrict Sunday hours to 12 pm to 5 pm. Фредериктон has recently (as of 12 August 2013) passed a law revoking any restrictions on Sunday shopping hours.

В 1990-е годы Квебек allowed wide-open shopping from 8 am until 5 pm; some stores (mainly supermarkets) could remain open later than 5 pm, but they could not have more than four employees on staff after 5 pm. The law was changed in the 2000s (decade) to allow supermarkets to remain open until 8 pm with an unlimited number of employees.

Other provinces allow wide-open shopping all day on most Sundays (except when it falls on a holiday or when objected by municipalities).

Ньюфаундленд и Лабрадор lifted restrictions on retail stores operating on Sundays starting on 1 January 1998.[65]

Соединенные Штаты

Many states in the United States have reduced hours of operation on Sundays in some form or another. A few local municipalities still prohibit Sunday shopping. Some local jurisdictions have regulations on if and when bars and restaurants may be open on Sundays.

Нью-Джерси

One of the last major areas to completely prohibit Sunday shopping is Округ Берген, Нью-Джерси.[66] This area contains one of the largest and most popular commercial shopping cores of the Метрополия Нью-Йорка (for example, one of four local ИКЕА stores is found here, the store is the only one in the United States to be closed on Sunday, and is also home to four large shopping malls). Ironically, the area is not considered to be particularly very religious compared to the U.S. population at large, and it also has significant Еврейский и Мусульманин populations whose observant members would not be celebrating the Sabbath on Sunday. Attempts to repeal the law have failed as many locals either like to keep the law on the books as a protest against the growing trend of increased Sunday shopping activity in American society or fear the potential increase of Sunday traffic on major local roads such as Маршрут 4 или же Маршрут 17. Some local Ортодоксальные евреи who are off both days of the weekend have complained about the law because it limits their ability to get shopping done on the weekend without having to travel to a neighboring county as religious beliefs prohibit shopping on Friday night or on Saturday before sunset, which in the summer can be right before most department stores and malls close. Губернатор Крис Кристи made an unsuccessful attempt in 2010 to remove the law bringing extra tax revenue for the state budget, then in 2012, he suspended the law after ураган Сэнди which lasted for one Sunday, but went back into effect later.

Северная Дакота

Северная Дакота has one of the US's toughest blue laws: stores must be closed from midnight to noon on Sundays. This was changed in 1991, before which all sales were prohibited for the entire day.[67]

Minnesota, Georgia and Oklahoma

Грузия and Oklahoma require liquor stores to be closed on Sundays, as did Minnesota until 2017.[68] However, alcohol can still be served in restaurants and bars on Sunday unless local (county or city) ordinances prohibit or restrict their doing so. For instance, in Georgia, most of the Метро Атланта area counties serve alcohol at restaurants and bars, but the establishments must have a certain amount of food sales in order to be opened and serve alcohol on Sundays. Yet many of Georgia's rural counties and some outer metropolitan Atlanta counties, such as Barrow County, remain completely dry on Sundays. In those counties on Sundays, bars are closed, and restaurants are allowed to operate but are prohibited from serving alcohol. There was discussion in the Georgia legislature in the late 2000s (decade) to repeal the state's blue laws regarding Sunday retail alcohol sales in a measure to increase tax revenue. However, then-Governor Сонни Пердью said that he would not sign the bills repealing the laws if they passed in Georgia's state house and senate. In Oklahoma, it is illegal to sell packaged liquor (off-premises sales) on Sundays, as well as Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day and Christmas Day.

Вирджиния

Вирджиния prohibits Крепкий ликер sales except through stores operated by its state-owned Комиссия по алкогольным напиткам (ABC), which sets hours for its own stores and currently dictates that all or almost all of its establishments are to remain closed on Sundays. In this way, the combination of state-enforced monopoly and state-sanctioned authority to set hours results in a де-факто prohibition on Sunday hard liquor sales in Virginia. Although grocery and convenience stores may sell beer and wine containing 14% or less alcohol by volume, state law permits localities to prohibit Sunday sales of these alcoholic beverages as well.

Северная Каролина

Северная Каролина only permits hard liquor to be sold through state-controlled stores that are almost all closed on Sundays. Beer and wine may be sold in grocery and convenience stores, but only after noon on Sunday.

район Колумбии

В район Колумбии prohibits sales of alcohol by liquor stores on Sundays. Grocery stores and retailers selling alcohol to be consumed on their premises are not subject to this prohibition.[69]

Другие

Some states, including Indiana and Pennsylvania, also prohibit car dealerships from selling vehicles on Sunday.

Южная Америка

Sunday shopping is allowed in every country. Most shopping malls and supermarkets stay open every Sunday in Argentina, Chile, Brazil, Uruguay, Peru, Ecuador, Colombia etc.

Sunday opening became widespread in most of South America by the early 1980s.

Океания

Австралия

1982 и 1984 гг. ABC news reports of Australian hardware store owner Фрэнк Пенхаллуриак 's attempt to trade on Sunday.

The situation in Australia is not uniform, as each of its штаты и территории has its own laws. Historically, shops closed for the weekend on Saturday afternoons, with South Australia being the first state to allow Saturday afternoon opening. Most states now allow Sunday opening, with unregulated trading in Victoria, Tasmania and the Northern Territory.

Certain shops are generally made exempt, or partially exempt, from trading hours laws (including restrictions on Sunday trading) under certain conditions. Shops that are not exempt from trading hours restrictions are referred to as "general" or "non-exempt" shops. Although these vary from state to state, generally speaking, exemptions can be based on one or more of the following:

  • a maximum number of employees employed by the shop, or staffed at any one time (for example, Новый Южный Уэльс exempts shops with no more than four staff at any one time[70]),
  • by the floor size of the shop (for example, South Australia exempts shops with a floor space of less than 200m2[71]),
  • by the type of goods the shop sells – for example, hardware and furniture shops are often partially exempted, while shops such as newsagents, flowers, certain food shops (other than supermarkets) and chemists are often fully exempt, or
  • by its location, often in significant tourist areas – either by inclusion,[72] or by exclusion – i.e. declaring that trading hours outside of designated areas are deregulated.[73]
Новый Южный Уэльс

Trading hours in New South Wales are largely deregulated following the enactment of the Shop Trading Act 2008,[74] which commenced operation on 1 July 2008.[75]

Under the current act, Sunday trading is unrestricted; however, retail shops must close on Good Friday, Easter Sunday, Christmas Day, Boxing Day, and until 1 pm on ANZAC Day, unless exempted. Exemptions are granted generally by virtue of small size, location,[76] types of goods traded; other shops must apply for an exemption to trade on a restricted day through the Department of Industrial Relations.

Prior to these laws, shops not generally exempted were required to apply to trade on Sunday and other public holidays, to be granted if the shop was "serving predominantly the tourist or visitor trade, significant public demand or operates in a holiday resort area".[77] In practice however, Sunday trading remained commonplace.

Виктория

Trading hours are deregulated in Виктория; shopping is allowed at any time, except for День Анзака morning (before 1 pm), Хорошая пятница и Рождество. Victoria is also famous for first introducing round the clock 36-hour shopping before Christmas, even if this fell on a Sunday. In Victoria День подарков is also one of the busiest days of the shopping year, and many stores are opened extended hours even if it falls on a Sunday. Victoria is one of only a select number of states which feature 24hr Kmart stores, open every day of the year except for Christmas Day.

Квинсленд

Non-exempt shops in Квинсленд are permitted to trade from 9 am to 6 pm and from 8:30 am to 5:30 pm in certain coastal towns north of Brisbane.[72] Permission for regional cities to trade on Sundays is made by the local council that governs it.

Южная Австралия

South Australia introduced Sunday trading for non-exempt shops in 2003. Non-exempt shops are restricted to opening between 11 am and 5 pm in the Аделаида территория города.[73] Trading hours are also restricted in a number of "Proclaimed Shopping Districts" in country South Australia, where non-exempt shops must remain closed on Sunday. Local governments can apply to have their Proclaimed Shopping District altered or abolished.[78]

Западная Австралия

The Retail Trading Hours Act 1987 applies to retail shops in Western Australia south of the 26th parallel. It sets out the trading hours and rules covering various categories of retail outlets. The trading hours of restaurants, cafes and takeaway food shops are not covered by the Act.

General retail shops are permitted to trade in the Perth metropolitan area between 8:00am and 9:00pm Monday to Friday, 8:00am to 5:00pm on Saturday, 11:00am to 5:00pm Sunday and public holidays. General retail shops are required to be closed on Christmas Day, Good Friday and ANZAC Day.[79]

Тасмания

Trading hours in Тасмания have been deregulated since 1 December 2002, with shops only being required to close on Christmas Day, Хорошая пятница, и День АНЗАК morning.[80] Previously, businesses with more than 250 employees were not permitted to trade on Sundays. This restriction can be gazetted by the relevant minister for these shops, but only on the advice of a local council, and only after a referendum of voters in that local government area is carried.[81]

территория столицы Австралии

Trading hours in the территория столицы Австралии (ACT) have been deregulated since the repeal of the Trading Hours Act 1996[82] on 29 May 1997.[83] The 1996 act restricted trading of "large supermarkets" to between 7 am and 5 pm on Sundays, provided other trading hours were not gazetted by the relevant minister. Large supermarkets were those with greater than 400m2 in floor area, and located in город или Belconnen, Woden и Tuggeranong Town Centres.

Новая Зеландия

Новая Зеландия, which banned trading on Saturday and Sunday completely between 1945 and 1980,[84] liberalised shopping hours in 1990. Shops may open at any time, with the exception of all day Хорошая пятница, Пасхальное воскресенье, and Christmas Day, and before 1 pm on День АНЗАК.[85] Certain types of shops, such as petrol stations and молочные заводы, are specifically excluded from this restriction and are still allowed to trade on these days. However, outside the main cities, shops still close for the weekend on Saturday afternoons.


Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Liberalizing shop opening hours, Cécile Philippe, Institut Economique Molinari, 13 avril 2007.
  2. ^ OECD Economic Studies, No. 32, 2001/1.
  3. ^ а б Reddy, Karthik (16 August 2011). "Regulating shop opening hours harms both consumers and workers". Институт экономики.
  4. ^ Wenzel, Tobias (June 2007). Liberalization of Opening Hours with Free Entry (PDF) (Тезис). Ruhr Economic Papers #13. Ruhr Graduate School in Economics. ISBN  978-3-86788-006-0.
  5. ^ Jones, Alonzo T.; White, Ellen G. (July 2012). 1899 Camp Meetings. TEACH Services, Inc. (with permission). п. 104. ISBN  9781479602100.
  6. ^ Orwell.Politics and Power. Нью-Йорк: Bloomsbury. 14 октября 2010 г. ISBN  9781441109828.
  7. ^ Людовик XIV Франции famously was annoyed by being "nearly made to wait".
  8. ^ а б Smith, Christian (2003). The Secular Revolution: Power, Interests, and Conflict in the Secularization of American Public Life. Калифорнийский университет Press. п. 319. ISBN  9780520230002.
  9. ^ Fahlbusch, Erwin; Bromiley, Geoffrey William (2005). The Encyclopedia of Christianity. Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. п.787. ISBN  9780802824165.
  10. ^ а б Goldberg, Steven (2000). Seduced by Science: How American Religion Has Lost Its Way. NYU Press. п. 106. ISBN  9780814731055.
  11. ^ Fuller, Wayne E. (1 October 2010). Morality and the Mail in Nineteenth-Century America. Университет Иллинойса Press. п. 93. ISBN  9780252091353.
  12. ^ Рой, Кристиан (2005). Traditional Festivals: A Multicultural Encyclopedia. ABC-CLIO. п. 457. ISBN  9781576070895. However, an amendment was made that left is enforcement to the discretion of the provinces, so that it remained a dead letter in mostly French Quebec. A Catholic Sunday League was formed in 1923 to combat this laxity and promote sabbatarian restrictions in that province--especially against movie theaters.
  13. ^ Rybczyński, Witold (1991). В ожидании выходных. Пингвин викинг. п.78. ISBN  9780670830015. In 1922, inspired by a pastoral letter decrying the lax observance of Sunday as a day of rest, the Ligue du Dimanche (Sunday League) was formed. For fourteen years the League agitated for Sabbatarian legislation, particularly against cinemas ...
  14. ^ "North Dakota Catholic Conference says 'Sunday law' Benefits All People". EWTN News. 19 сентября 2011 г.. Получено 5 июля 2017.
  15. ^ Exposé des motifs de la proposition de loi visant à modifier l'article L. 221-5 du code du travail afin de permettre l'ouverture des commerces le dimanche http://www.assemblee-nationale.fr/12/propositions/pion3262.asp
  16. ^ Sunday shopping restrictions lifted − Times of Malta
  17. ^ LABOUR CODE (full translation) No. 262/2006 Coll., as amended "Zákoník práce" (PDF).
  18. ^ "Česku by prospěl zákaz nedělního prodeje, zaznívá od části obchodníků". E15.cz. Получено 21 июля 2020.
  19. ^ "V hře je zavření všech obchodů o nedělích - Novinky.cz". www.novinky.cz. Получено 21 июля 2020.
  20. ^ "Státní svátky 2020 a kdy budou zavřené obchody - Seznam Zprávy". www.seznamzpravy.cz. Получено 21 июля 2020.
  21. ^ "Zákon č. 223/2016 Sb".
  22. ^ Constitutional Court of the Republic of Croatia (28 April 2004). «Одлука» [Решение]. Народне новине (in Croatian) (2004/55).
  23. ^ Robert Bajruši (14 November 2006). "Church admits defeat in battle over closing shops on Sundays". Nacional (еженедельно). В архиве из оригинала 8 июля 2012 г.. Получено 8 июля 2012.
  24. ^ Robert Bajruši (14 November 2006). "Crkva je priznala poraz u borbi za neradnu nedjelju" [Church concedes struggle for free Sundays]. Nacional (на хорватском). В архиве из оригинала 8 июля 2012 г.. Получено 8 июля 2012.
  25. ^ "Ustavni sud poništio zabranu rada nedjeljom". Дневник.хр (на хорватском). Nova TV (Хорватия). 19 июня 2009 г.
  26. ^ доктор sc. Miroslav Šeparović, v.r. (14 сентября 2020 г.). "Priopćenje za javnost" [Пресс-релиз] (PDF) (на хорватском). Конституционный суд Хорватии. В архиве (PDF) из оригинала 14 сентября 2020 г.
  27. ^ "Laki vähittäiskaupan ja eräiden työliikkeiden liikeajasta annetun lain muuttamisesta". Finlex (на финском). 10 June 1994.
  28. ^ "Kauppojen aukioloajat vapautuvat tällä viikolla – muutos näkyy selvimmin lauantai-illoissa". Helsingin Sanomat. 29 декабря 2015.
  29. ^ "Shopping in France, hours chains and general guidance". about-france.com.
  30. ^ Lauter, Devorah (6 April 2008), "Ikea fined for Sunday opening in France", USA Today (Ассошиэйтед Пресс ), получено 4 мая 2009
  31. ^ Studies relaunch debate on further liberalisation of shop opening hours, EIRO online, 1999
  32. ^ "Germany rejects Sunday shopping". BBC. 9 июня 2004 г.
  33. ^ "Ladenöffnungszeiten & Sonntagsverkauf". berlin.de.
  34. ^ "S.I. No. 188/1938 - Shops (Hours of Trading) Act, 1938 (Part IV) (Exempted Area) Order, 1938". Электронный свод законов Ирландии (eISB).
  35. ^ "Role of Competition Policy". Department of Enterprise, Trade and Employment (Ireland): Commerce, Consumers and Competition Division. 20 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал on 5 May 2004.
  36. ^ "Biedronka stores open until 16.00 on Easter Saturday". Получено 10 апреля 2017.
  37. ^ "Opening hours of shopping and shopping centers in Poznań on Christmas Eve and Christmas". Получено 23 декабря 2016.
  38. ^ "What time are stores open on New Year's Eve". 30 декабря 2016 г.. Получено 30 декабря 2016.
  39. ^ "Trade ban on Sundays". 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля 2017.
  40. ^ Gera, Vanessa (11 March 2018). "Most Stores Shut in Poland as Sunday Trade Ban Takes Effect". Новости США. Ассошиэйтед Пресс.
  41. ^ "Stores shut across Poland as Sunday shopping ban takes effect". Глобальные новости.
  42. ^ "Sunday trading ban comes into effect in Poland". 11 March 2018 – via www.rte.ie. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  43. ^ "Stores closed as Poland phases out Sunday shopping". Польское Радио для Заграницы.
  44. ^ Controversy over liberalisation of shop opening hours, EIRO online, 2000
  45. ^ "Lov om ændring af lov om detailsalg fra butikker m.v." Retsinformation (на датском).
  46. ^ "The Catholic Herald: The Debate for Sunday Trading". Получено 6 октября 2012.
  47. ^ "Sunday Trading Act 1994". www.legislation.gov.uk.
  48. ^ а б "Trading hours for retailers: the law". GOV.UK.
  49. ^ "Business Link: Large shops which are exempt from Sunday trading rules".
  50. ^ "Sunday trading limits to remain". Новости BBC. 6 июля 2006 г.. Получено 4 мая 2009.
  51. ^ "Shoppers 'want long Sunday hours'", Новости BBC, 25 июня 2006 г., получено 4 мая 2009
  52. ^ Sunday Trading Act 1994 – Notice of Proposed Sunday Opening (PDF), Bracknell Forest, получено 4 мая 2009
  53. ^ Frame, Don (30 May 2007), "Fury over B&Q bother", Вечерние новости Манчестера
  54. ^ Christmas 2005 Opening Hours (PDF), Ноябрь 2005 г., получено 4 мая 2009
  55. ^ "London 2012: Sunday trading laws suspended for Olympics". Новости BBC. 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
  56. ^ "MP calls to relax Sunday trading laws". Новости BBC. 2 июля 2014 г.. Получено 6 декабря 2020.
  57. ^ Dominiczak, Peter (7 July 2015). "Budget 2015: Shops to trade for longer on Sundays under radical new plans". Телеграф. Получено 7 июля 2015.
  58. ^ "Budget to propose longer Sunday trading hours". BBC. 7 июля 2015 г.. Получено 10 июля 2015.
  59. ^ "Sunday trading defeat for government as MPs reject changes". Новости BBC. 9 марта 2016 г.. Получено 10 марта 2016.
  60. ^ "Outrage at drink sales for Sunday morning".
  61. ^ Verordnung des EVD zur Bezeichnung der Bahnhöfe und Flughäfen gemäss Artikel 26a Absatz 2 der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz , SR/RS 822.112.1 (D ·F ·я ), Изобразительное искусство. 1 (D ·F ·я )
  62. ^ "Basic Guide to Working on Sundays". Департамент труда. Получено 22 июля 2012.
  63. ^ Skuterud, Mikal. The Impact of Sunday Shopping on Employment and Hours of Work in the Retail Industry: Evidence from Canada (PDF) (Отчет). Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинал (PDF) on 11 September 2006.
  64. ^ "Ontario allows Sunday shopping". Эдмонтон Журнал. 4 июня 1992 г. с. A10.
  65. ^ "News Release: Sunday Shopping". Получено 2 марта 2014.
  66. ^ Strum, Charles (3 November 1993). "Sunday-Closing Law Retained in New Jersey County". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июн 2008. Efforts to repeal the 34-year-old ban on Sunday retailing in Bergen County, one of the country's richest shopping areas, were turned back easily today. ... Even if the county laws had been repealed, stores in Paramus would have remained closed because the community enforces its own ordinances against Sunday shopping and has vowed not to lift them
  67. ^ "For North Dakota Shoppers, No More Minnesota Sundays". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 12 February 1991. Получено 30 января 2012.
  68. ^ "Minnesota governor signs law allowing Sunday liquor sales". Рейтер. 8 марта 2017 г.. Получено 10 марта 2020.
  69. ^ "Законы и правила". Alcoholic Beverage Regulation Administration. район Колумбии. Получено 18 декабря 2011.
  70. ^ Состояние Новый Южный Уэльс (2 января 2006 г.). Shops and Industries Act 1962 No 43 (as amended). Retrieved 2008-03-21.
  71. ^ State of South Australia (7 July 2003). Shop Trading Hours Act 1977 (as amended). Retrieved 2008-03-21.
  72. ^ а б Квинсленд Government Department of Employment and Industrial Relations. Non-exempt shops. Retrieved 2008-03-21.
  73. ^ а б SafeWork SA. Shop Trading Hours. Retrieved 2008-03-21.
  74. ^ New South Wales Government Department of Industrial Relations (2009). Regulation of shop trading hours. Retrieved 8 November 2010.
  75. ^ New South Wales Parliament. Shop Trading Act 2008 No 49. Retrieved 8 November 2010.
  76. ^ New South Wales Government Department of Industrial Relations 89B Exemptions For Shop Trading. Retrieved 8 November 2010.
  77. ^ New South Wales Government Office of Industrial Relations. Regulation of Shop Trading Hours in NSW – An Outline. Retrieved 2008-03-21.
  78. ^ Government of South Australia (25 January 2007). Deregulated shopping hours for Port Lincoln. Пресс-релиз. Retrieved 2008-03-21.
  79. ^ "Retail trading hours". Department of Mines, Industry Regulation and Safety Western Australia. 26 февраля 2014 г.
  80. ^ Tasmanian Government Department of Treasury and Finance. Economic Reform: National Competition Policy. Retrieved 2008-03-21.
  81. ^ Штат Тасмания (1 December 2002). Shop Trading Hours Act 1984 (No. 61 of 1984). Section 5AA, "Certain shops prohibited from opening on Sundays". Retrieved 2008-03-21.
  82. ^ Australian Capital Territory Government. Trading Hours Act 1996 (repealed). Retrieved 2008-03-21.
  83. ^ Australian Capital Territory Government. Trading Hours (Repeal) Act 1997 (repealed). Retrieved 2008-03-21.
  84. ^ Story: Food shops Page 7 – Shopping hours, Энциклопедия Новой Зеландии
  85. ^ "Shop Trading Hours Act Repeal Act 1990 No 57".

внешняя ссылка

Против
За