Кризис в Северном Косово - Википедия - North Kosovo crisis

Кризис Северного Косово
Serbian block roads.jpg
Сербская блокада дороги в Северное Косово
Дата25 июля 2011 г. - 19 апреля 2013 г.
Место расположения
Северное Косово
Вызванный
МетодыПротесты, протесты на дорогах, баррикада, гражданское неповиновение
В результате
Стороны гражданского конфликта

Гражданский флаг Сербии.svg Косовские сербы

При поддержке:
 Сербия
Ведущие цифры
Нет официального руководстваКосово Хашим Тачи
Косово Атифете Джахджага
Косово Байрам Реджепи
Герб Косово Force.svg Эрхард Бюлер
Герб Косово Force.svg Эрхард Дрюс [де ]
Герб Косово Force.svg Фолькер Хальбауэр [де ]
Число
Гражданский флаг Сербии.svg Тысячи сербских протестующих
Косово Более 200 полицейских
Герб Косово Force.svg Около 200 солдат КФОР
Жертвы и потери
Гражданский флаг Сербии.svg 3 серба убиты и 162 человека получили ранения без смертельного исхода[1]

Косово 1 косовский полицейский убит, еще 7 ранены без смертельного исхода[2][3][4]

Герб Косово Force.svg 65 солдат КФОР ранены без смертельного исхода[5]

В Кризис Северного Косово (2011–2013 гг.) был составлен из серии последовательных столкновений между этнические сербы в северное Косово и Республика Косово[а] и началось 25 июля 2011 г., когда Косовская полиция перешел в Муниципалитеты, контролируемые сербами из Северное Косово, в попытке контролировать несколько административных пунктов пересечения границы без консультации с Сербией или КФОР /ЕВЛЕКС.[2][6] Хотя напряженность между двумя сторонами несколько снизилась после вмешательства НАТО сил КФОР, они продолжали оставаться на высоком уровне на фоне беспокойства со стороны Европа, который также обвинил Косово в односторонней провокации.[7] 19 апреля 2013 г. в Брюсселе подписано соглашение между представителями Косово и Сербии. Документ из 15 пунктов предоставил Северному Косово полномочия в отношении экономического развития, образования, здравоохранения и городского планирования, а также ряд механизмов, которые позволили определенную степень автономии в вопросах правосудия, полиции и выборов.[8]

Фон

Прошлые беспорядки

Основные статьи: 2004 беспорядки в Косово и Беспорядки в Косово в 2008 году

Пункты пересечения административной границы Косово и Сербии

Столкновения произошли из-за длительного противостояния из-за приграничной торговли. С момента провозглашения независимости Косово не имело возможности экспортировать что-либо на территории или через территории, непосредственно контролируемые правительством Сербии.[2] Произошел сбой в трансграничной торговле[6] после запрета Сербии на импорт из Косово,[9] хотя многие рабочие места с обеих сторон зависели от международной торговли[10] Сербия также разместила войска в северном регионе, чтобы добиться бойкота товаров из Косово.[11]

Несмотря на то что КФОР выполнили «туманные ультиматумы» по устранению баррикад, Косовские сербы в прошлом использовали горные массивы для перехода между северным Косово и собственно Сербией. Так же, как и мост, разделяющий Митровица был закрыт транспорт на юг, ежедневный поезд на юг Сербии был переполнен. ЕС также потребовал от Сербии демонтировать «параллельные структуры» правительства в Северном Косово. Государственный секретарь Сербии по Косово, Оливер Иванович сказал: «Мы не рассматриваем их как« параллельные структуры », мы рассматриваем их как единственные структуры, потому что мы не признаем независимость Косово». Он также сказал, что раздел Косово не может быть и речи, хотя президент Сербии Борис Тадич сказал, что был открыт для возможности. Сербы Северного Косово не признают правительство Косово и не сотрудничают с ним.[10]

До Косовская полиция попытки захватить административные пограничные переходы 26 июля, они контролировались ЕВЛЕКС и сербские члены Косовская полиция.[7]

Цели

Северное Косово, как часть Собрание общины муниципалитетов Косово, наблюдает Резолюция Совета Безопасности ООН 1244 и бросает вызов Декларация независимости Косово 2008 г. (в Анклавы косовских сербов находился под местным контролем, оспариваемым Скупщиной косовских албанцев). Правительство Республика Косово пытался разместить таможенников на административных пунктах пересечения границы с Центральной Сербией.[12] Косовские сербы выступили против присутствия косовских албанцев на переходах. По этой причине они установили блокпосты, чтобы затруднить передвижение персонала KFOR.[13]

График

Июль – август 2011 г.

26 июля 2011 года во время операции по захвату административных пограничных постов Энвер Зимбери, член специального подразделения полиции Косово, был убит сербским снайпером. Еще двадцать пять полицейских были ранены, по крайней мере один из них лечился в больнице с тяжелыми ранениями.[2] КФОР Ми-17 вертолет, на котором были перемещены 16 сотрудников косовской специальной полиции, принадлежал Хорватская армия.[14] Позже в тот же день был обстрелян тот же вертолет.[14] Час спустя 14 новых косовских полицейских и трое таможенников были размещены в Брняке.[15] Хотя позже косовская полиция ушла, и в напряжении наступило затишье, вечером некоторые сербские протестующие вернулись и атаковали пост.[16]

Административный пограничный переход Яринье, сгорел 27 июля 2011 г.

Столкновения продолжились 27 июля после того, как вооруженная косовская полиция заняла два административных пограничных поста, чтобы обеспечить выполнение приказа центрального правительства в Приштина; этнические сербы сожгли административный пограничный пост на Яринье. Толпа, в которую, как сообщается, входили «десятки людей в масках, вооруженных ломами, дубинками, топорами, Коктейли молотова и ручные ракеты ",[17] а также камни и другой мусор,[18] Утверждается, что они атаковали войска НАТО, которые участвовали в операциях KFOR. В сообщениях также говорилось, что по войскам, возможно, был открыт огонь.[17] Это был тот же административный пограничный пост, который был сожжен в 2008 году после односторонних действий Косово. декларация независимости.[11] После вмешательства войск KFOR НАТО офицер операций НАТО подполковник Ральф Адамец заявил, что «ситуация сейчас под контролем, но напряженная».[18]

28 июля произошло снижение напряженности после того, как все косовские подразделения ушли из Северного Косово, оставив войскам КФОР НАТО ответственность за поддержание мира в регионе. Взамен сербы устранили большинство созданных ими блокпостов.[19] СДК взяли полный контроль над двумя переходами, и генерал Эрхард Бюлер объявил территорию вокруг двух переходов военной зоной, поэтому стрельба на месте приказывает своим солдатам всем, кто пересекает территорию.[20]

Позже серба избили в Штрпце (этнически смешанный район), предположительно из-за того, что он серб; однако это не было подтверждено.[21]

По состоянию на 29 июля подразделения НАТО продолжали контролировать два административных пограничных поста. Однако им помешали вернуться на свои базы из-за блокпостов, установленных сотнями сербских протестующих. Колонна американцев и словенцев[22] Затем 30 бронемашин вышли из баррикады, хотя им было разрешено двинуться против протестующих с применением силы, если это необходимо. Было принято решение избежать дальнейшего кровопролития.[23]

Косовская полиция и Итальянский Карабинеры из КФОР -МГУ недалеко от Мост через реку Ибар со стороны косовских албанцев.

31 июля сербы продолжали блокировать свои блокпосты, а солдаты СДК оставались изолированными на административных пограничных переходах, которые они обслуживали. Затем косовары организовали поджоги сербской продукции, и генерал Бюлер направил сербам, блокировавшим дорогу, ультиматум.[требуется разъяснение ]

1 августа в НАТО заявили, что швейцарский армия саперы при поддержке других войск КФОР[24] очистил три блок-поста, но заявил, что на двух дорогах, ведущих в Сербию, еще осталось не менее пяти кварталов.[25] Министр внутренних дел Косова Байрам Реджепи приказал министру Сербии по Косово и Метохия Горан Богданович и руководитель сербской переговорной группы, Борислав Стефанович, который будет депортирован после того, как якобы незаконно проник в Косово.[26] Однако на следующий день некоторые блокпосты оставались на месте, а все основные дороги были полностью перекрыты. Агентство Франс Пресс сообщили о тяжелом продовольственном кризисе и нехватке лекарств на Севере.[27] Затем КФОР запросил батальон из 550 немецких солдат при поддержке 150 австрийских солдат для усиления своего присутствия на севере, чтобы справиться с возможными беспорядками в будущем.[28]

3 августа премьер-министр Косова Хашим Тачи повторил отказ отступить от своего торгового запрета, поскольку некоторые из блокпостов на севере оставались на месте.[нужна цитата ] Позднее было заключено соглашение, позволяющее СДК контролировать административные пункты пересечения границы в обмен на демонтаж блокад.[9] Затем вертолеты СДК использовались для объезда блокпостов и создания скелетов ЕВЛЕКС и косовской полиции и таможни на административных пограничных переходах.[29]

Сентябрь – декабрь

Мирные протесты в Звечане, 30 июля.

16 сентября напряженность возобновилась после того, как косовская полиция, ЕВЛЕКС и подразделения НАТО перебросили войска из Косово к двум административным пограничным постам в попытке восстановить контроль над Севером. Затем местные сербы заблокировали все основные маршруты, ведущие к двум административным пограничным переходам, включая два основных моста, соединяющих разделенный город Митровица и поклялся оставаться там «до победного конца»,[ВОЗ? ] в результате чего все войска на административных пунктах пересечения границы оказались практически изолированными от остальной части Косово. Европейские СМИ сообщили, что молодые люди из албанской и сербской общин забрасывали друг друга камнями возле одного из заблокированных мостов.[который? ] что затем привело к вмешательству СДК, чтобы остановить насилие.[30]

Предыдущая ночь прошла без происшествий на большей части северного Косово, за исключением небольшого инцидента около Зупче и Cabra в этом районе велась стрельба из-за возросшего присутствия полиции в Митровице. После стрельбы косовские сербы построили еще одну баррикаду рядом с уже существующим лагерем в Зупче, по дороге из Митровицы в Рибаричи; гравий был выгружен через обе полосы дороги, ведущей в южную часть Митровицы. На следующий день аналогичные столкновения произошли у блокпостов после того, как они были усилены сербскими демонстрантами и полицейскими Косово.[31][32] 18 сентября временные блокпосты все еще были видны, поскольку местные сербы продолжали блокировать дороги, несмотря на обещания сохранить блокпосты до тех пор, пока не начнется диалог о том, кто будет контролировать административные переходы границы и что будет с доходами, полученными от таможенная пошлина.[33]

19 сентября вертолеты КФОР сбросили сотни листовок, призывающих сербов прекратить блокпосты на дорогах. Листовка из пяти предложений, написанная на Сербская кириллица, предупредил граждан, что перекрытие дорог является нарушением закона и, следовательно, такая мера "несовместима с мирными демонстрациями. Блокирование дорог представляет [sa] опасность для всех в чрезвычайных ситуациях, потому что нет возможности доставить помощь тем, кто в ней нуждается. " Подтверждая сброс с воздуха, официальный представитель СДК Ральф Адамец сказал, что листовки были сброшены на баррикады вблизи административных пограничных переходов 1 и 31. Он описал общую ситуацию как неизменную, но подчеркнул необходимость открытия заблокированных дорог. СДК заявили, что миссия «признает право на мирные протесты и демонстрации», но «блокирование дорог не является приемлемым способом выражения вашей озабоченности». Сброс с воздуха начался через несколько часов после того, как глава ЕВЛЕКС Ксавье де Марнхак посетил два спорных пункта пересечения границы. По его словам, оба перехода были технически готовы к вводу в эксплуатацию, но баррикады, установленные на близлежащих дорогах, не позволяли использовать ворота.[34]

27 сентября четыре солдата были ранены в результате взрыва самодельной бомбы. Представитель НАТО Кай Гуденоге заявил, что немецкий[35] Военнослужащие СДК были вынуждены применить резиновые пули и слезоточивый газ в целях самообороны против протестующих из числа косовских сербов после нападения на административный пункт пересечения границы № 1 после попытки косовских сербов воздвигнуть новый блокпост после того, как СДК заблокировали дорогу, альтернативную самой Сербии. Пятеро протестующих были задержаны. Представители больниц на севере Косово заявили, что семь сербских демонстрантов также были ранены в результате перестрелки, которая началась днем ​​в Яринье. Заведующий больницей Митровицы Милан Яковлевич сказал, что раненые были доставлены в его больницу для лечения. «Мы не можем сказать, есть ли у кого-нибудь опасные для жизни травмы в данный момент, так как мы оцениваем их текущий масштаб травм». Правительство Косово в Приштине заявило, что оно работает с СДК и ЕВЛЕКС в стремлении открыть забаррикадированные дороги на севере. Местные СМИ в Митровице сообщили, что подожжены два автомобиля ЕВЛЕКС.[36][37]

Этническое разделение Косово

Командующий KFOR заявил, что его войска насильственно снимут блокпосты 17 октября, если косовские сербы не сделают этого добровольно.[38] Генерал КФОР Эрхард Древс сказал, что «КФОР готовы и полны решимости принять меры во имя свободы передвижения».[29] Однако косовские сербы заявили, что они предпримут «оборонительные действия», чтобы противодействовать попыткам СДК насильственно снять блокпосты.[39] Хотя крайний срок для демонтажа блокпостов истек, войска СДК, посланные для их снятия, уехали без происшествий, чтобы дать местным сербам больше времени на то, чтобы сделать это самостоятельно. Командующий KFOR сказал, что «нам приказали вернуться, поскольку мы не можем проходить через баррикады». Дрюс заявил, что вопреки ультиматуму, «север не выполнил просьбу о снятии блокпостов». В ответ политики косовских сербов заявили, что любые операции KFOR будут приостановлены до 19 октября, чтобы лидеры общины обсудили возможное компромиссное решение. Славиша Ристич, мэр г. Зубин Поток, сказал, что "не будет никаких действий KFOR сегодня или завтра, пока представители (сербских) муниципалитетов не договорятся о том, как выйти из тупика".[9][29]

Утром 20 октября СДК и ЕВЛЕКС столкнулись с косовскими сербами недалеко от Брняк,[40] в результате получили ранения 22 серба, в том числе женщины, и три серьезных ранения, а также восемь ранений СДК. Затем СДК вошли в Северное Косово после того, как не смогли достичь соглашения о свободном передвижении внутри четырех сербских муниципалитетов Косово.[41][42] В тот же день в Добруша, возле Печ, серб был убит, а двое других сербов были ранены преступником-албанцем, который позже сдался косовской полиции.[43] Очередная мирная акция протеста прошла в г. Грачаница несколькими тысячами сербов.[44] В настоящее время большинство сербов к югу от Ибара, за пределами Северного Косово, все еще зависят от Сербии.[нечеткий ] в то время как только 5% говорят с косовскими албанскими институтами.[44]

24 октября албанец из южной части Митровицы взял бульдозер и попытался разрушить баррикаду на мосту, но был остановлен косовской полицией.[45]

В ночь на 23 ноября КФОР пытались снять баррикаду в деревне Дудин Крш.[46] Они ушли примерно через полтора часа после полуночи.[46] После этого в 01:00 по центральноевропейскому времени в северной части Митровицы возле факультета экономики произошел взрыв, в результате которого были повреждены две машины.[46] Ночью с 23 на 24 ноября в общей сложности 21 солдат КФОР / НАТО получил легкие ранения, один из них серьезно.[47]

20 декабря Звонко и Зарко Веселинович, которые предположительно организовали баррикады 27 и 28 сентября в Яринье и Ягненице соответственно, были арестованы Копаоник сербской полицией, что вызвало неоднозначную реакцию в сербской общественности.[48]

Референдум Северного Косово

Основная статья: Референдум в Северном Косово, 2012 г.

В феврале 2012 года четыре северных региона с преобладанием сербов провели необязательный референдум спросить, следует ли признать институты Косово. В результате 99,74% избирателей отвергли Республику Косово.[49]

Июнь 2012 г.

Вскоре после нового президента Сербии Томислав Николич вступил в должность,[50] 1 июня в Звечан KFOR немецкие войска[51] заблокировали мост бронетехникой и колючей проволокой в ​​попытке снести блокпост, что вызвало столкновение с несколькими сотнями протестующих, которые бросали в них камни.[52] Затем сообщалось, что солдаты открыли ответный огонь резиновыми пулями и слезоточивым газом, что привело к дальнейшему столкновению с косовскими сербами, применившими стрелковое оружие. Четыре Сербы и два немецких солдата были ранены.[53] Пресс-секретарь полковник Уве Новицки сообщил, что по немецким войскам велся снайперский огонь, и что солдаты ответили стрельбой боевыми патронами по крайней мере по одной «снайперской яме», которая впоследствии была «деактивирована».[54] Новицки добавил: «СДК осуждают этот акт насилия. СДК не допустят эскалации ситуации и будут использовать пропорциональный уровень силы, необходимый для поддержания безопасной и надежной обстановки». СДК также заявили, что будут продолжать добиваться снятия блокпостов, в то время как косовские сербы пообещали, что те, кто связан с правительством в Приштине, не смогут навязать свои приказы северу. Мэр Звечана Драгиша Милович заявил, что СДК отказали сербскому медицинскому персоналу в оказании помощи раненым сербам. «Командир сказал мне, что у них есть право применять смертоносную силу против любого, кто бросает камень или использует оружие».[55]

Брюссельское соглашение (2013 г.)

Основная статья: Брюссельское соглашение (2013 г.)

Ответ

Косово

Премьер-министр Хашим Тачи сказал о первоначальной полицейской операции, что это был «конкретный шаг в установлении верховенства закона [в Северном Косово]». Он также добавил, что благодаря сотрудничеству с "международное сообщество... конституция и суверенитет моей страны священны для меня и моих соотечественников и выходят за рамки любого партнерства или лояльности ".[11]

3 августа, Косово[ВОЗ? ] заявил, что не согласится на сделку между КФОР и Сербией, которая включает перенос блокпостов на севере Косово.[56] На следующий день министр иностранных дел Энвер Ходжай обвинил Сербию в стремлении использовать возросшую напряженность для осуществления того, что он назвал "давней мечтой Сербии о разделение региона."[57]

Сербия

На первом этапе столкновений Сербия обратилась к Ливану и Германии с просьбой провести экстренную встречу в ООН. Россия и Китай также поддержали запрос Сербии; однако Соединенные Штаты и Великобритания были против этого шага, так как они хотели, чтобы косовский вопрос был обсужден в ООН в следующем месяце. ООН одобрила просьбу Сербии, и экстренное заседание ООН должно было состояться 28 июля и проходить за закрытыми дверями.[58] Офис президента Бориса Тадича также осудил насилие:[59] «Хулиганы, разжигающие насилие, не защищают ни народ, ни сербское государство. Народ должен воздерживаться от насилия».[60]

После первой фазы столкновений госсекретарь Косово Оливер Иванович заявил, что «один акт насилия порождает еще большее насилие. Боюсь, что мы входим в спираль насилия». Рейтер также процитировал главного переговорщика сербской группы, пытающейся найти решение проблемы насилия, Борко Стефановича, который сказал, что: «Этот насильственный акт, акт преступников и экстремистов, представляет собой явную попытку подорвать процесс, который мы проводим, и попытки разрешить все вопросы мирным путем. Это значительно усугубляет положение сербов на севере Косово и Метохии и не способствует решению проблем, которые привели нас сюда за последние пару дней ".[11]

Горан Богданович, сербский министр Косово и Метохии, заявил, что официальным лицам косовских сербов и СДК необходимо достичь соглашения, и попросил СДК и косовских сербов прекратить насилие, поскольку начало переговоров 19 октября продемонстрировало готовность сербов к мирному урегулированию. решение.[61] Вук Еремич также сказал, что СДК необходимо прекратить подстрекательство к насилию, и подчеркнул, что резолюцию 1244 СБ ООН следует уважать, поскольку она стремится к мирному решению.[62]
КФОР-ЕВЛЕКС

29 сентября Эрхард Дрюс принял командование КФОР.[63]

19 октября начались переговоры между KFOR и официальными лицами косовских сербов. СДК предъявили ультиматум о свободном передвижении внутри Северного Косово транспортных средств СДК и ЕВЛЕКС, который был принят, однако присутствие ЕВЛЕКС было отклонено. Однако официальные лица КФОР настаивали на том, чтобы ЕВЛЕКС также был разрешен въезд. В результате переговоры зашли в тупик.[64] Подполковник КФОР Ральф Адамек сказал, что КФОР не планировал применять силу для снятия баррикад, но, тем не менее, имел право применять силу, «на данный момент нам не нужно применять силу».[65] Горан Богданович сказал, что официальным лицам косовских сербов и СДК необходимо достичь соглашения, и попросил СДК и косовских сербов прекратить насилие.[61] Министр иностранных дел Сербии Вук Еремич добавил, что СДК необходимо остановить цикл насилия, и подчеркнул, что резолюцию 1244 ООН необходимо уважать, поскольку она стремится к мирному решению.[62]

Наднациональные органы
  • ЕС Верховный представитель по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон выступил с заявлением после первых столкновений, которое гласило: «Я решительно осуждаю насилие, имевшее место на севере Косово. Эти последние события неприемлемы». Она также добавила, что «ответственность» сербского и косовского правительств заключается в восстановлении мира между двумя «народами». Ее заместитель пресс-секретаря Майя Коциянчич заявила, что одностороннее решение Косово взять под контроль административные пограничные посты «не принесло пользы. Оно не было сделано в консультации ни с Европейским союзом, ни с международным сообществом, и мы не одобряем его». (sic )[7]
  • В то же время в заявлении НАТО говорилось: «Ситуация на таможенном посту Яринье ухудшилась, и было подтверждено, что против этой позиции был совершен поджог. Также были подтверждены сообщения о стрельбе по персоналу KFOR в окрестностях. "[11]
Другие страны
Прочие субнациональные подразделения

Смотрите также

Примечания

а.^ Косово является предметом территориального спора между Республика Косово и Республика Сербия. Республика Косово объявленная в одностороннем порядке независимость 17 февраля 2008 г. Сербия продолжает требовать это как часть его собственная суверенная территория. Два правительства начали нормализовать отношения в 2013 году в рамках Брюссельское соглашение 2013 г.. Косово в настоящее время признано независимым государством. 98 из 193 Государства-члены ООН. В итоге, 113 Государства-члены ООН в какой-то момент признали Косово, из которых 15 позже отозвали свое признание.

Рекомендации

  1. ^ Дэниел Гамильтон (6 июня 2011 г.). «Косово: время раздела». Комментатор. Получено 22 апреля 2013.
  2. ^ а б c d Марк Лоуэн (27 июля 2011 г.). «Косово в напряжении после смертельного столкновения на сербской границе». BBC. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 28 июля 2011.
  3. ^ "Переводчик Google". Архивировано из оригинал 20 октября 2001 г.. Получено 28 июля 2011.
  4. ^ «Высокопоставленный чиновник ООН осуждает последнее насилие на севере Косово». 7 сентября 2012 г.. Получено 8 сентября 2012.
  5. ^ 4 раненых (27 сентября),[1] 8 раненых (20 октября),[2] 21 ранен (24 ноября), [3] 30 раненых (28 ноября),[4][постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б «Шаги НАТО на границе Косово и Сербии». Получено 8 сентября 2012.
  7. ^ а б c «ЕС критикует операцию полиции Косово - Европа». Аль-Джазира английский. Получено 17 февраля 2012.
  8. ^ Смоляр, Петр (30 апреля 2014 г.). «Сербия и Косово подписывают историческое соглашение». Хранитель.
  9. ^ а б c «Косовские сербы игнорируют требования НАТО из-за блокады». Новости BBC. 18 октября 2011 г.
  10. ^ а б «Косово и Сербия: небольшая местная трудность». Экономист. 6 августа 2011 г.. Получено 19 ноября 2012.
  11. ^ а б c d е ж «ЕС предостерегает от роста напряженности в Косово - Европа». Аль-Джазира английский. Получено 17 февраля 2012.
  12. ^ «Сербы образуют конкурирующую ассамблею Косово». Новости BBC. 14 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  13. ^ Барнаби Филлипс. "Продолжающееся состояние Косово | Блоги Аль-Джазиры". Blogs.aljazeera.net. Получено 17 февраля 2012.
  14. ^ а б "Косово: Srbi zapucali na hrvatski helikopter u sastavu KFOR-a ?!". Jutarnji (на сербохорватском). Получено 28 июля 2011.
  15. ^ "РТС :: (Не) мирно на Косову". Rts.rs. Получено 28 июля 2011.
  16. ^ «Сербы атакуют пограничный пост в Косово, когда вспыхивает насилие». Новости BBC. 27 июля 2011 г.
  17. ^ а б Бытицы, Фатос (20 июля 2011 г.). «Этнические сербы стреляют по войскам НАТО в Косово». Рейтер. Получено 28 июля 2011.
  18. ^ а б «НАТО: сербы подожгли здание вдоль границы с Косово». CNN. 28 июля 2011 г.
  19. ^ «НАТО захватило пограничные посты в Косово после столкновений». Новости BBC. 28 июля 2011 г.
  20. ^ Амра Зейнели. «КФОР: Прелажи Яринье и Брняк, забранная военная зона». Slobodnaevropa.org. Получено 4 июн 2012.
  21. ^ [5][мертвая ссылка ]
  22. ^ Serbische Blockade zwingt Nato-Soldaten zum Umkehren, Tages Anzeiger, 30 июля 2011 г.
  23. ^ «ЕС призывает Сербию и Косово снизить напряженность« Последние новости Голос США ». Blogs.voanews.com. Получено 17 февраля 2012.
  24. ^ Schweizer Soldaten räumen Strassenblockaden im Kosovo, Tages Anzeiger, 2 августа 2011 г. (на немецком)
  25. ^ «НАТО начинает расчистку блокпостов в Косово». Fox News. 1 августа 2011 г.
  26. ^ Петрит Коллаку. "Косовский политик приказал арестовать сербских чиновников". Balkan Insight. Получено 17 февраля 2012.
  27. ^ "AFP: Косовские сербы сталкиваются с нехваткой продовольствия и медикаментов: отчет". 31 июля 2011 г.. Получено 17 февраля 2012.
  28. ^ Bundesheer entsendet 150 Soldaten in den Kosovo, Die Presse.com, 2 августа 2011 г. (на немецком)
  29. ^ а б c «Косовские сербы сопротивляются призыву НАТО снять блокпосты». Рейтер. 18 октября 2011 г.
  30. ^ «Напряжение на границе Сербии и Косово продолжается | euronews, мировые новости». Euronews.net. Получено 17 февраля 2012.
  31. ^ «Мирная ночь на севере Косово, небольшой инцидент в Жупце». Emg.rs. Получено 17 февраля 2012.
  32. ^ "Пока тихо". Экономист. 18 сентября 2011 г.
  33. ^ «Косовские сербы борются с изоляцией по мере обострения пограничного спора - RT». Rt.com. Получено 17 февраля 2012.
  34. ^ «НАТО призывает сербов разблокировать дороги в Косово». English.cri.cn. Получено 17 февраля 2012.
  35. ^ Во время беспорядков в Яринье КФОР стреляли в сербов. M-Magazine, 27 сентября 2011 г.
  36. ^ «Войска НАТО, сербы, раненые в косовских пограничных столкновениях». News.xinhuanet.com. 28 сентября 2011 г.. Получено 17 февраля 2012.
  37. ^ СДК обстреляли сербов, семеро ранены. B92.net, 28 сентября 2011 г.
  38. ^ «Напряжение сохраняется на границе Косово - Европа». Аль-Джазира английский. Получено 17 февраля 2012.
  39. ^ «Армия камней: косовские баррикады - единственное оружие сербов». YouTube. 16 сентября 2011 г.. Получено 17 февраля 2012.
  40. ^ "Вести - Uklanjanje barikada - FOTO". B92. 20 октября 2011 г.. Получено 17 февраля 2012.
  41. ^ «Вести - Зубин поток: Повренень, 22 особе». B92. 20 октября 2011 г.. Получено 17 февраля 2012.
  42. ^ «Вести - Кфор уклани барикаде». B92. 20 октября 2011 г.. Получено 17 февраля 2012.
  43. ^ "Вести - Predao se osumnjičeni Albanac" (на сербском). B92. 21 октября 2011 г. В архиве из оригинала 25 января 2012 г.. Получено 17 февраля 2012.
  44. ^ а б "Вести - Протестна четня у Грачаници". B92. 20 октября 2011 г.. Получено 17 февраля 2012.
  45. ^ "Radio-Televizija Republike Srpske". Rtrs.tv. Получено 9 сентября 2012.
  46. ^ а б c «Информация - войска КФОР уходят, сербы на баррикадах». B92. Архивировано из оригинал 27 ноября 2011 г.. Получено 9 сентября 2012.
  47. ^ % (browser) s (24 ноября 2011 г.). «Косово: 21 солдат ОТАНА благословляет оскорбления сербов» (На французском). Tempsreel.nouvelobs.com. Получено 4 июн 2012.
  48. ^ «Арест Веселиновича вызывает споры в Сербии». SETimes.com. 22 декабря 2011 г.. Получено 17 февраля 2012.
  49. ^ «Сербы отвергают правление косовских албанцев на референдуме». BBC. 16 февраля 2012 г.. Получено 10 августа 2014.
  50. ^ «Когда Николич вступает в должность, происходит столкновение на границе». SETimes.com. Получено 9 сентября 2012.
  51. ^ Баец, Жюри (2012). Сербско-германские отношения: реальное и возможное. Friedrich Ebert Stiftung, стр. 22. ISBN  978-86-83767-36-6
  52. ^ «Косовские сербы и войска НАТО пострадали в перестрелке». Рейтер. 1 июня 2012 г.. Получено 1 июня 2012.
  53. ^ "Выстрелы, когда K-For преодолевает блокпосты косовских сербов". Новости BBC. 1 июня 2012 г.. Получено 1 июня 2012.
  54. ^ «Войска НАТО ведут перестрелку с сербами в Косово». Ассошиэйтед Пресс. 26 марта 2015 г.. Получено 22 мая 2019.
  55. ^ «Северное Косово в напряжении после столкновений - Европа». Аль-Джазира английский. 4 октября 2011 г.. Получено 4 июн 2012.
  56. ^ http://www.publicbroadcasting.net/ksfr/news.newsmain/article/0/0/1836135/World/Kosovo.says.will.not.accept.NATO-Serbia.deal. Получено 4 августа 2011. Отсутствует или пусто | название = (помощь)[мертвая ссылка ]
  57. ^ Источник: reuters // Reuters (4 августа 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ-Косово предупреждает, что Сербия стремится к разделу севера - AlertNet». Trust.org. Архивировано из оригинал 9 июня 2012 г.. Получено 4 июн 2012.
  58. ^ РТС :: Савет безбедности сутра о Косову (на русском). Rts.rs. Получено 28 июля 2011.
  59. ^ «Сербы атакуют пограничный пост в Косово, когда вспыхивает насилие». BBC. 27 июля 2011 г. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 28 июля 2011.
  60. ^ Вазович, Александар (27 июля 2011 г.). «Президент Сербии призывает к прекращению насилия в Косово». Рейтер.
  61. ^ а б "Вести -" Срби и Кфор, седите за сто"". B92. 20 октября 2011 г.. Получено 4 июн 2012.
  62. ^ а б "Вести - Еремич поза на мир и уздржаность". B92. 20 октября 2011 г.. Получено 4 июн 2012.
  63. ^ «ЭрхардДрюс - командующий КФОР». Setimes.com. Получено 4 июн 2012.
  64. ^ "Вести - Нема договора Срба и Кфора". B92. 19 октября 2011 г.. Получено 4 июн 2012.
  65. ^ «Вести - Кфор: Имамо право на силу». B92. 20 октября 2011 г.. Получено 4 июн 2012.
  66. ^ Синиса Яков Марусич. «Атаки на границе с Косово могут дестабилизировать Македонию». Balkan Insight. Получено 4 июн 2012.
  67. ^ «Франция осуждает насилие против международных миротворческих сил в Косово - Политика - 04.06.2012». КУНА. Получено 9 сентября 2012.
  68. ^ Уорель, Стивен (24 января 2013 г.). «Босния и Герцеговина: текущие проблемы и политика США» (PDF). Исследовательская служба Конгресса. Получено 31 января 2015.