Nusidavimai apie evangelijos prasiplatinimą tarp žydų ir pagonių - Nusidavimai apie evangelijos prasiplatinimą tarp žydų ir pagonių

Первая страница тома 7 (1832 г.)

Nusidavimai apie evangelijos prasiplatinimą tarp žydų ir pagonių (Рассказы о распространении Евангелия среди евреев и язычников) был вторым Литовский язык журнал. Он был опубликован с 1832 по август 1914 года в Кенигсберг, Восточная Пруссия Евангелическим миссионерским обществом Кенигсберга и в основном освещал Евангелический миссии в Азии, Африке, Южной Америке. Производство было прекращено в связи с началом Первой мировой войны.

История

Nusidavimai Dievo karalystėje (Новости в Царстве Божьем) было первым периодическим изданием в Литве, но известно о нем только из более поздних ссылок в других текстах, поскольку известных сохранившихся копий публикаций нет.[1] Издавался ежегодно в 1823–1824 / 1825 гг. В Тильзите (ныне Советск, Калининградская область ) Евангелическим миссионерским обществом Кенигсберга (Немецкий: Evangelischer Missionsverein zu Königsberg) установлен в январе 1822 г.[2] Это был перевод с немецкого Königsberger Missionsblatt Отредактировано Герман Ольсхаузен который сообщил о Евангелический миссии в Азии и Африке и организовал сбор пожертвований.[1] Переводы были выполнены Натанелем Фридрихом Остермайером, лютеранским священником из Каллнингкена (ныне Прочладное [де ]). Исследователи считают, что публикация была инициирована Людвиг Реза который был членом правления Миссионерского общества.[1] Первый выпуск представил миссионерское общество и опубликовал статьи о житиях Святых. Апостол Фома и Мартин Турский а также письма от миссионеров.[1] Тираж составил около 300–500 экземпляров.[3] Издание было прекращено из-за нехватки читателей, но возобновилось в 1832 г. Nusidavimai apie evangelijos ....[4]

Nusidavimai apie evangelijos ... был опубликован в 1832–1834 и 1837–1914 годах и ненадолго возрожден в 1921 году Евангелическим обществом Gluosnis в Клайпеда. В 1832 г. и примерно с 1865 г. он выходил ежемесячно. В другие годы он появлялся в среднем около трех раз в год. Тираж от 400 до 500 экземпляров.[5] Первоначально его распространяли члены миссионерского общества и различные священники; с 1869 г. он поставлялся через Reichspost. С 1843 года какое-то время язык редактировал и исправлял лингвист. Фридрих Куршат [де ].[5] В основном публиковались переведенные тексты с Königsberger Missionsblatt - в основном письма от миссионеров, но также включали некоторую этнографическую или историческую информацию о народах, с которыми работали миссионеры, и другие религиозные тексты. Иногда публиковались оригинальные тексты о местных проблемах Прусские литовцы, например, статус литовского языка, эмиграция в США, образование детей.[5] В 1876 году она опубликовала карту Западной Европы и Африки с надписями на литовском языке - первую карту на литовском языке.[5]

Редакторы

Редакторы Nusidavimai apie evangelijos ... были лютеранскими священниками:[5]

  • Иоганн Фердинанд Кельх (Johanas Ferdinandas Kelkis) из Alt Inse (Причалы [де ]) и Deutsch Crottingen (Кретингале ) – 1832–1867?
  • Карл Леопольд Фридрих Нейс (Karolis Leopoldas Neisas) из Kaukehmen (Ясное [де ]) – 1867?–1873
  • Кристоф Стурис (Kristupas Sturys) из Kaukehmen - 1873–1886
  • Кристоф Юркшат (Kristupas Jurkšaitis) из Сугена (Saugos [lt ]) – 1886–1888?
  • Янис Пипирс (Jonas Pipiras) из Мемеля (Клайпеда ) – 1888?–1889
  • Фридрих Пенчук (Friedrichas Penčiukas) из Dorf Mehlauken (Залесье [де ]) – 1889–1901
  • Эндрикис Эндрулайтис из Шакухнена (Левобережное [де ]) и Prökuls (Приекуле ) – 1901–1906
  • Микелис Шуйшелис из Наткишкена (Наткишкяй [lt ]) – 1907–1914
  • Бенджаминас К. Редмерис из Мемеля (Клайпеда ) – 1921

Рекомендации

  1. ^ а б c d Каунас, Дома (2009-12-02). "Nusidavimai Dievo karalystėje". Visuotinė lietuvių enciklopedija (на литовском языке). Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras.
  2. ^ Жемайтис, Альгирдас (2006). "Misijų (pasiuntinystės) draugijos Karaliaučiuje". Mažosios Lietuvos enciklopedija (на литовском языке). 3. Вильнюс: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. п. 126. ISBN  5-420-01470-Х.
  3. ^ Урбонас, Витас (2012). "Lietuvi periodinė spauda: raidos istorija ir dabartis" (PDF). Гимтасай краштас (на литовском языке). 5: 43. ISSN  2029-0101.
  4. ^ Каунас, Дома (2006). "Nusidavimai Dievo karalystėje". Mažosios Lietuvos enciklopedija (на литовском языке). 3. Вильнюс: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. п. 315. ISBN  5-420-01470-Х.
  5. ^ а б c d е Каунас, Дома (2006). "Nusidavimai apie Evangėlios prasiplatinimą tarp žydų ir pagonių". Mažosios Lietuvos enciklopedija (на литовском языке). 3. Вильнюс: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. С. 314–315. ISBN  5-420-01470-Х.