Огу и Мампато в Рапа-Нуи - Ogu and Mampato in Rapa Nui

Огу и Мампато в Рапа-Нуи
Oguandmampatoinrapanui.jpg
Постер фильма для Огу и Мампато в Рапа-Нуи
РежиссерАлехандро Рохас
НаписаноСценарий и сценарист: Даниэль Туркельтауб
Оригинальный комикс:
Темо Лобос
В главных роляхМарина Уэрта
Майнардо Завала
Карлос дель Кампо
Херардо Васкес
Алондра Идальго
Мэри Пас Гарсия
Мауро Саманьего
Мигель Анхель Гильяцца
Марио Кастаньеда
Адриан Фогарти
Бенджамин Ривера
Музыка отРодриго Апаблаза
Эмилио Манутоматома
Джо Васконселлос
РаспространяетсяИталия Медиафильм
Дата выхода
  • 27 июня 2002 г. (2002-06-27)
Продолжительность
80 минут
СтранаЧили
Языкиспанский

Огу и Мампато в Рапа-Нуи (испанский: Огу-и-Мампато-ан-Рапа-Нуи), также известный как Mampato: Фильм (Испанский: Mampato: La Película) - это полнометражный Чилийский анимационный фильм, сделано Cine Animadores и исполнительный продюсер Elastic Studios, выпущенный 27 июня, 2002. Хотя фильм Это не первый полнометражный анимационный фильм, созданный в Чили, и второй после фильма Альфредо Серея 1921 года. La Trasmisión del Mando Presidencial (Передача президентского контроля) считается первым «современным» анимационным фильмом страны.[1] Фильм снят по мотивам чилийского комиксы персонаж Mampato создан в 1971 г. для одноименного журнала Темо Лобос и Эдуардо Армстронг, а позже переиздан как комикс Cucalón, сюжет к фильму адаптируется из седьмого приключения из серии: «Мата-ки-тэ-рангуи».

участок

В восторге от рассказов, которые он знает Остров Пасхи, Мампато, мальчик с поясным устройством, которое позволяет путешествие во времени, отправляется со своим другом пещерным человеком Огу в древнюю землю доколумбовый Рапа Нуи. Там они встречают маленькую девочку по имени Марама и открывают для себя старые традиции туземцев.

Невольно главные герои вовлекаются в конфликты и соперничество остров жителей, где арики люди подчиняют себе Орехас Кортас, племя Марамы.

Производство

Mampato, с Кондорито, самый популярный и нашумевший комикс из Чили. Cine Animadores, возникающая анимационная студия, выбрала Mampato для создания первого полнометражного анимационного фильма в чилийской истории с 1920-х годов. Начав производство в 1999 году, режиссер Алехандро Рохас обработал Темо Лобос и выбрал седьмой рассказ, а не первый, потому что он был основан на острове Пасхи, всемирно известном месте (с его знаменитым Моаис ) лучше всего подходит для сильного Латиноамериканская рекламная кампания и как средство вызвать интерес не в Чили.

Хотя фильм был полностью снят и анимирован в Чили, озвучка был сделан в Мексика с узнаваемыми актерами голоса, такими как Марио Кастаньеда и Алондра Идальго. Это была попытка добиться нейтрального испанского акцента, но этот выбор подвергся критике в Чили за то, что он уменьшил чилийское ощущение оригинального материала (хотя мексиканские актеры озвучивания действительно могли сказать некоторые Чилийский испанский сленговые слова ).

Прием

Фильм получил очень хорошие отзывы критиков.[нужна цитата ] и было представление Чили перед Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке в 2002.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рафаэль Валле. "Обзор Ogú y Mampato en Rapa Nui электронного журнала Mabuse". Архивировано из оригинал 26 июня 2008 г.. Получено 23 декабря 2008.

внешняя ссылка