Право собственности на California Chrome - Ownership of California Chrome

Гоночные шелка California Chrome
Пурпурные шелка с зеленой оторочкой и зеленая шапочка; DAP отображается на левой груди.
DAP Racing Front
Фиолетовые шелка с зеленой отделкой и эмблемой зеленого осла
DAP Racing Назад
Серый шелк с красной окантовкой по краю шлема и красными буквами «CHROME» на груди всадника.
Калифорния Хром, ООО

В владение Калифорния Хром за свою гоночную карьеру провел двумя организациями. Первый был DAP Racing, а скачки партнерство между Perry Martin из Юба-Сити, Калифорния, и Стив Кобурн из Озеро Топаз, Невада,[1] вместе со своими супругами Дениз Мартин и Кэролайн Коберн.[2] DAP расшифровывается как «партнеры с тупыми задницами» - насмешливый ответ прохожему, который усомнился в своей мудрости в покупке первой скаковой лошади партнерства, кобылы Лав Преследования, которая стала плотина из 2014 Кентукки Дерби и Preakness Stakes победитель Калифорния Хром, ее первый жеребенок.[2] Кобурну принадлежало 30% акций лошади, и в июле 2015 года он продал свою долю компании Тейлор сделал ферму. После продажи Мартинс и Тейлор Мейд продали каждый «несколько» акций жеребца «избранным заводчикам, которые будут поддерживать лошадь», сформировав собственность. синдикат Калифорния Хром, ООО. Партнерство DAP совместно владело другими лошадьми, в том числе полноправными братьями и сестрами California Chrome и его матерью Love the Chase.[3]

DAP Racing

Перри Мартин был основным владельцем California Chrome, а Стив Коберн владел 30% акций.[4] Мартинов и Кобурнов объединяла любовь к California Chrome,[5] но в остальном очень разные личности и биографии. Как объяснила Кэролайн Коберн: «Мы не могли бы быть более разными. Мы встретились на ипподроме из-за лошади. Это то, что так здорово в этой игре. Она объединяет людей».[6] Мартины редко общались с прессой,[7] но Мелисса Хопперт из Нью-Йорк Таймс описал их как «тихих мыслителей», отметив, что Перри Мартин планировал вязку Lucky Pulpit с Love the Chase, наметил план скачек «Road to the Derby» для лошади и способствовал использованию носовая полоска для гонок California Chrome. Хопперт охарактеризовал уходящего Кобурна как «пиар-руку» партнерства.[8]

Мартины из Чикаго. Они познакомились из-за взаимного интереса к роману Фонд к Айзек Азимов, и пошел в упряжь на их первом свидании; Перри Мартин собирался на скачки в Арлингтон Парк так как он был подростком.[7] Сегодня они владеют и управляют Martin Testing Laboratories (MTL), подразделением Materials Technology Laboratories, Inc.[9] который расположен в бизнес-парке McClellan на бывшей База ВВС Макклеллан.[10] MTL тестирует такие предметы, как автомобиль подушки безопасности и медицинское оборудование.[11] Компания обеспечивает гарантию качества продукции и надежность тестирование новых технологий и материалов.[9][12]

«[Мы тестируем продукты, которые]… такие, когда кто-то умирает, если что-то пойдет не так».[11]"

Перри Мартин, на высоконадежном оборудовании, испытанном компанией MTL

Перри Мартин имеет MBA,[13] степень в области прикладной физики от Мичиганский технологический университет,[14] и ученую степень в области физики твердого тела Иллинойсский университет в Чикаго.[7] Дениз Мартин - старший химик MTL, управляющий компанией усталость тестирование и тепловая аналитика.[5] Они поженились в 1986 году и отпраздновали свою 28-ю годовщину в выходные на Preakness, поэтому не смогли увидеть гонку вживую.[15] В 1987 году они переехали в Калифорнию, где Перри Мартин работал металлургом в компании. Воздушные силы и Дениз ненадолго работа затенена тренер скаковых лошадей в районе Сакраменто.[7] Перри Мартин работал на базе ВВС Макклеллан до закрытия в 2001 г.[13] выполнение работ по тестированию и анализу, информирование Конгресса и начальника штаба ВВС о своей работе с системами вооружения ВВС.[16] Он написал Справочник по электронному анализу отказов, опубликовано Макгроу-Хилл в 1999 году.[17]

Мужчина и женщина средних лет стоят перед серебряными трофеями на фоне других людей.
Стив и Кэролайн Кобурн (центр) на церемонии вручения трофеев Preakness Stakes 2014 г.

Стив Коберн, которого СМИ охарактеризовали как более "болтливого" из двух мужчин,[18][19] описывает себя и свою жену как «обычных людей».[5][20] Он вырос в центральной Калифорнии и был знаком с лошадьми. Он работал, пас скот в откормочная площадка,[13] принял участие в родео, и работал на нескольких ранчо.[21] Сейчас он работает пресс-оператором в компании, которая производит магнитные полосы.[22] Кэролайн Коберн вышла на пенсию в марте 2014 года, начав работать в сфере заработной платы в сфере здравоохранения.[5] Кэролин познакомила Стива с скачками, и когда он искал списания налогов, она призвала его участвовать в гоночном синдикате вместо покупки небольшого самолета.[12][23]

Люблю погоню

Love the Chase была куплена конным агентом за 30 000 долларов в двухлетнем возрасте. группа собственности называется Blinkers On Racing Stable.[13] Перри Мартин был участником гонок синдикат с 2007 года. Стив Кобурн присоединился к группе, когда он купил долю кобылка в 2008.[13] Первоначально обе пары владели пятипроцентной долей в Love the Chase благодаря членству в Blinkers On Racing Stable.[2][24]

В двух- и трехлетнем возрасте кобылка, Love the Chase был очень нервным и часто паниковал в седле. загон, фактически проигрывая гонки, прежде чем она когда-либо добралась до стартовые ворота.[6] Она бежала шесть раз и выиграла с четвертой попытки в девица требуя расы в Поля Золотых Ворот.[24] Когда Blinkers On Racing Stable решили распустить синдикат Love the Chase, и Кобурны, и Мартины захотели купить кобылу.[10] Вместо этого они решили вступить в партнерство; Перри Мартин с долей в 70% и управляющий владелец.[20] После того, как Лав Чейз выиграла свою единственную гонку в феврале 2009 года, Коберн и Мартин стали ее официальными владельцами.[24] Случайный наблюдатель, зная скромный гоночный рекорд Лав Чейза, заметил, что ее купит только «тупая задница», поэтому Коберн и Мартин, пожав руку, назвали свою гоночную операцию DAP Racing - «Dumb Ass Partners».[22] Они создали карикатура зубастого осел украсить их гоночные шелка, выбрали фиолетовый и зеленый, любимые цвета Кэролайн Коберн и Дениз Мартин, для своих стабильные цвета,[10] и поставьте инициалы "DAP" на California Chrome мигалка и левая передняя часть шелка жокея.[25]

«Мы просто надеемся, что эта лошадь дает понять Америке, что этот маленький парень может победить».

Стив Коберн, совладелец, 17 мая 2014 г., после Preakness Stakes[26]

Мартин и Кобурн заплатили 8000 долларов, затем еще два раза участвовали в гонках Love the Chase и сняли ее в 2009 году.[13][24] Жены Дениз Мартин и Кэролайн Коберн стали тесно связаны с партнерством, хотя в официальных отчетах, хранящихся в Equibase.[1][2] Мартин и Кобурн надеялись, что Love the Chase станет хорошим кобыла,[2] поскольку у нее был многообещающий родословная. Когда она вышла на пенсию, они обнаружили, что у нее проблемы с дыханием - застрявшая надгортанник что ограничивало ее поступление воздуха,[6] но был исправлен с помощью операции.[27] Мартин исследовал родословные, чтобы определить лучших жеребец чтобы соответствовать Love the Chase.[8] Кобыла не забеременела в 2009 году, когда была повязана с жеребцом по имени Redattore, и не вернулась к нему для повторного вязки, потому что его отправили в Бразилию.[28] По этой причине в 2010 году она была повязана с Lucky Pulpit. CNN сообщил, что плата за разведение составила 2000 долларов.[29] Перед началом сезона размножения 2014 г. у Lucky Pulpit был опубликован гонорар 2500 долларов.[30][а]

После того, как California Chrome стал претендентом на Kentucky Derby, Мартин и Кобурн отклонили предложение в размере 2,1 миллиона долларов за Love the Chase.[13] В период с 2013 по 2016 год Love the Chase родила четырех жеребят, все полные братья и сестры в California Chrome.[23] В 2016 году Love the Chase отправили в Кентукки для разведения. Tapit, сын кафедры, стоявший на конном заводе за 300 000 долларов, самый высокий гонорар в Северной Америке.[32] В августе 2016 года Мартин объявил, что Love the Chase, подтвержденный жеребенком Tapit, будет продан на ноябрьской Fasig-Tipton продажи, так как он хотел купить кобыл, которых можно было бы вязать с California Chrome.[33] Она продала неизвестному покупателю за 1,95 миллиона долларов.[34]

Калифорния Хром

Основная статья: Калифорния Хром

California Chrome, отцом Удачная кафедра и из любви к погоне, родился 18 февраля 2011 года,[1] на фермах Харриса рядом Коалинга, Калифорния, то коневодство разделение Харрис Ранч.[10] Стив Коберн сказал, что незадолго до рождения Калифорнии Хром ему приснился сон, что жеребенок будет жеребенком с четырьмя белыми лапами и пламенем.[35] California Chrome был относительно большим для новорожденного жеребенок, весом 137 фунтов (62 кг) и активным, по словам Мартина, «бегом по кругу вокруг мамы» в течение двух часов после рождения.[36] Еще будучи жеребенком, Мартины дали ему прозвище «Младший»,[6] из-за его сходства со своим сэром Lucky Pulpit.[37][38]

California Chrome на Belmont Stakes 2014

Мартинс и Кобернс выбрали официальное название California Chrome в 2013 году в Brewsters Bar & Grill в Галт, Калифорния, город на полпути между их двумя домами. Каждый из четверых написал возможное имя на листках бумаги и попросил официантку вытащить их из магазина Кобурна. ковбойская шляпа. Они представили имена Жокей-клуб в порядке розыгрыша. Сначала был нарисован California Chrome, выбор Кобурна, и реестр принял имя.[39] Слово «хром» в его имени происходит от сленга, обозначающего лошадь с ярким белые отметины.[40]

California Chrome начинает тренировку по гонкам в двухлетнем возрасте жеребенок с Арт Шерман и Алан Шерман из Sherman Training Stables.[25][41] После первых шести гонок он оказался в паре с жокей Виктор Эспиноза и команда продолжила победную серию из шести гонок, в том числе в Кентукки Дерби 2014 и Preakness Stakes.[1] До Санта-Анита Дерби 8 апреля 2014 г.,[42] DAP Racing отклонила предложение за 6 миллионов долларов о приобретении 51% контрольного пакета акций California Chrome, которое требовало бы передачи лошади другому тренеру.[43] Позже Кобурн объяснил почему: «Дело не в деньгах, а в мечте».[29]

Сразу после Бельмонтских кольев Кобурн вызвал споры, когда описал нынешнюю систему Тройной Короны как «выход труса», потому что лошади, не участвовавшие в Кентукки Дерби или Предкнесс кольях, могли бросить вызов лошадям, которые соревновались на всех трех этапах без перерыва. .[44] Тренер Арт Шерман прокомментировал: «[Кобурн] был в самом разгаре ... Иногда эмоции выходят прямо перед вами». К утру следующего понедельника Кобурн извинился, сказав, что хочет поздравить владельцев победителя. Тоналист и добавил: «Я так хотел, чтобы [California Chrome] выиграл Тройную корону для людей Америки, и я был очень эмоциональным, очень эмоциональным».[45]

Сезон 2015 года стал разочарованием. Калифорния Хром занял второе место в первых двух гонках, а затем из-за травм выбыл из игры.[4] Отношения между Мартином и Кобурном также, похоже, были нарушены после решения Мартина отправить лошадь в Англию для обучения и возможного старта в Роял Аскот. И Коберн, и Шерман публично выступили против этого шага. Шерман выразил мимолетное разочарование, но Кобурн вообще перестал общаться с прессой, а Мартин прокомментировал: «Стив - мой компас, что бы он ни предлагал, это означает, что я иду на 180 градусов в другую сторону».[13] Когда лошадь вернулась в Америку в июле 2015 года, Кобурн продал свою миноритарную долю в лошади Фермы Taylor Made, а конный завод в Кентукки.[4] Лошадь вернулась к тренировкам с Шерманом после периода отдыха на фермах Taylor Made.[нужна цитата ]

Связанные лошади

Когда партнерство DAP распалось в 2016 году, Коберн сформировал Silver State Racing, партнерство, которому принадлежала одна из полноправных сестер Chrome, R Sunday Surprise.[46] Martin Racing сохранила любовь Хрома к надеждам[47] и Фавершам.[48]

Сводная сестра California Chrome, Любовь Надежды, родившаяся в 2013 году, заняла второе место в своем дебютном гонке на Golden Gate Fields в июне 2015 года, тренируемая сыном Арта Шермана, Стивом.[49] В июле 2015 года она была исключена на год из-за перелома лопатки.[50] Она вернулась к гонкам в 2016 году на Golden Gate Fields и участвовала в еще четырех гонках, дважды заняв 5-е место, один раз 6-е и финишировав последней в своей последней гонке. Ее право собственности перешло от DAP Racing к Мартину как единоличному владельцу в последних двух гонках.[51] Вторая родная сестра, рожденная в 2014 году, R Sunday Surprise, начала участвовать в гонках Silver State Racing в 2016 году. Дуг О'Нил. Она дважды попала в доску, заняв третье место за пять стартов.[52] Полный брат, рожденный в 2015 году, Фавершам, начал тренироваться в гонках в 2017 году.[48]

Taylor Made Farm и California Chrome, LLC

Основные участники California Chrome, LLC
мужчина средних лет в легком костюме
Перри Мартин, 2016
Мужчина средних лет в темном костюме и бейсболке разговаривает по мобильному телефону
Менеджер Taylor Made Farms Фрэнк Тейлор, 2016 г.
Основная статья: Тейлор сделал ферму

Taylor Made Farms, возглавляемая Дунканом Тейлором, президентом и главным исполнительным директором семейной фермы. Его брат, Бен Тейлор, является вице-президентом подразделения компании Taylor Made Stallions.[3] Братья семьи Тейлор были единственными владельцами корпорации с 1986 года. Они выросли в конном бизнесе, обучаясь у своего отца и деда. В 1976 году, когда Дункану было 19 лет, они создали торговое агентство Taylor Made, предлагая услуги по размещению кобыл, отправленных в Кентукки. Они расширились до торговых партий, а затем построили собственное предприятие на 120 акрах, принадлежащих их отцу в г. Николасвилл, Кентукки. Сейчас ферма занимает 1600 акров.[53] К началу 2016 года право собственности на лошадь было официально указано как «California Chrome, LLC».[54] Перри и Дениз Мартин оставались «мажоритарными владельцами» Ежедневная гоночная форма, а Фрэнк Тейлор из Taylor Made сказал, что и Мартинс, и Тейлор Мейд продали каждый «несколько» акций жеребца «избранным заводчикам, которые будут поддерживать лошадь».[55] В августе 2016 года Мартин заявил прессе, что в конечном итоге он сохранит 10% акций жеребца и инвестирует в кобыл, подходящих для скрещивания с California Chrome.[33]

Компания JS

California Chrome достигла соглашения о продаже гвоздика японской компании JS и будет стоять на Arrow Stud в Хоккайдо.[56]

Примечания

  1. ^ После успеха California Chrome в 2014 году гонорар Lucky Pulpit был увеличен до 10 000 долларов.[31]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Сотрудники. "Калифорния Хром (Калифорния)". Equibase. Получено 25 марта, 2014.
  2. ^ а б c d е Аррингтон, Дебби (6 апреля 2014 г.). "Калифорнийский Chrome готов к игре KY Derby". Кровавая лошадь. Получено 8 апреля, 2014.
  3. ^ а б Митчелл, Эрик (17 июля 2015 г.). "Тейлор сделал покупку доли в California Chrome". Кровавая лошадь. Получено 18 июля, 2015.
  4. ^ а б c Сотрудники. "Тейлор сделал покупку Coburn интерес к Chrome; Кольт может снова участвовать в гонке". Отчет Полика. Получено 17 июля, 2015.
  5. ^ а б c d Скоби, Эшли (1 мая 2014 г.). «Круг друзей победителя». ESPNW. Получено 5 мая, 2014.
  6. ^ а б c d Аррингтон, Дебби (20 апреля 2014 г.). «Лошадь Дерби берет своих владельцев в Юба-Сити на незабываемую поездку». Сакраменто пчела. Архивировано из оригинал 28 мая 2014 г.. Получено 27 мая, 2014.
  7. ^ а б c d Финли, Патрик (5 июня 2014 г.). «Совладельцы Chrome из Чикаго, Калифорния, штрафуются на заднем плане». Чикаго Сан-Таймс. Получено 11 июня, 2014.
  8. ^ а б Хопперт, Мелисса (6 июня 2014 г.). "California Chrome's Crew". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 июля, 2014.
  9. ^ а б "Мартин Тестинг Лабораториз". Получено 27 апреля, 2014.
  10. ^ а б c d Аррингтон, Дебби (4 апреля 2014 г.). "Местная лошадь Калифорния Хром - фаворит на победу в Санта-Аните Дерби перед" Бегом за роз ". Сакраменто пчела. Архивировано из оригинал 9 апреля 2014 г.. Получено 8 апреля, 2014.
  11. ^ а б Харрис, Бет (30 апреля 2014 г.). «Кентукки Дерби: Калифорнийский хром, созданный уже шесть десятилетий для Арта Шермана (исправленная версия)». Вашингтон Таймс. Получено 5 мая, 2014.
  12. ^ а б Зиеральский, Эд (2 апреля 2014 г.). "California Chrome блеск чемпиона Дерби". U-T Сан-Диего. Получено 16 апреля, 2014.
  13. ^ а б c d е ж грамм час Лейден, Тим (28 апреля 2014 г.). "California Chrome: Случайный фаворит". Sports Illustrated. Получено 8 мая, 2014.
  14. ^ Анджели, Берт (19 апреля 2014 г.). "У кандидата в Кентукки Дерби есть технические связи". Daily Mining Gazette. Хоутон, Мичиган. Получено 27 мая, 2014.
  15. ^ Холл, Грегори А. (4 июня 2014 г.). "Совладелец California Chrome подробно рассказывает о дерби". Курьер-Журнал. Получено 11 июня, 2014.
  16. ^ Мартин, Перри (1999). об авторе. ISBN  0071626344.
  17. ^ Мартин, Перри (1999). Справочник по электронному анализу отказов. Макгроу-Хилл. п. 766. ISBN  978-0071626347.
  18. ^ Лейден, Тим (4 мая 2014 г.). «Победа California Chrome и магия Дерби». Sports Illustrated. Получено 6 мая, 2014.
  19. ^ Харрис, Бет (4 мая 2014 г.). "California Chrome, тренер Арт Шерман готовится к Preakness после победы в Дерби". Вашингтон Таймс. Получено 5 мая, 2014.
  20. ^ а б Анджели, Берт (19 апреля 2014 г.). "Кентукки Дерби". Ежедневные новости Iron Mountain. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 20 апреля, 2014.
  21. ^ Хопперт, Мелисса (17 мая 2014 г.). «Общая любовь к гонкам и чемпион». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 мая, 2014.
  22. ^ а б Дуайр, Билл (5 апреля 2014 г.). "California Chrome - фаворит в дерби". Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 апреля, 2014.
  23. ^ а б Мюррей, Крис (21 мая 2014 г.). "10 вещей, которые вы могли не знать о California Chrome". Курьер-Журнал. Луисвилл. Получено 24 мая, 2014.
  24. ^ а б c d "Люблю погоню". Equibase. Получено 8 апреля, 2014.
  25. ^ а б Brisnet.com (6 апреля 2014 г.). "California Chrome в центре внимания". Kentucky Derby Racing Новости. Kentuckyderby.com. Получено 10 апреля, 2014.
  26. ^ Brisnet.com (17 мая 2014 г.). "Калифорнийский хром: две трети пути к тройной короне". NBC Sports. Архивировано из оригинал 18 мая 2014 г.. Получено 19 мая, 2014.
  27. ^ Раш, Бонни Р. (январь 2014 г.). «Надгортанник у лошадей». Ветеринарное руководство Merck. Merck. Получено 27 мая, 2014.
  28. ^ Рис, Дженни (12 мая 2014 г.). «Успех California Chrome имеет отпечатки пальцев Harris Farms». USA Today. Получено 12 мая, 2014.
  29. ^ а б Мадженди, Мэтт (2 мая 2014 г.). "Kentucky Derby: Favorite California Chrome воплощает мечту рок-звезды". CNN. Получено 12 июля, 2014.
  30. ^ "Счастливая кафедра" (PDF). Каталог чистокровных жеребцов Калифорнии 2014 г.. CTBA. Получено 4 июня, 2014.
  31. ^ Арренкин, Энди (30 апреля 2014 г.). "Любимый жеребенок пары Юба-Сити выиграл Кентукки Дерби". Обращение-демократ. Получено 27 мая, 2014.
  32. ^ «Плотина Калифорнии Хром посещает Тапит в 2016 году». Получено 10 января 2016.
  33. ^ а б Митчелл, Эрик (26 августа 2016 г.). "Люблю погоню за продажами в пятницу ноября". Кровавая лошадь. Получено 6 ноября 2016.
  34. ^ http://www.bloodhorse.com/horse-racing/articles/217524/love-the-chase-sells-for-1-95-million
  35. ^ Форни, Мэри (26 марта 2014 г.). "Derby Dreams: California Chrome". Отчет Полика. Получено 16 апреля, 2014.
  36. ^ Шварц, Ян (7 мая 2014 г.). «Владельцы California Chrome вернулись в Юба-Сити, готовы продолжить успех Horse». CBS Sacramento. Получено 8 мая, 2014.
  37. ^ Сотрудники. "Харрис Фармс 2014 Жеребцы". Харрис Фармс. Получено 8 апреля, 2014.
  38. ^ HRTV1Июнь, 6:07.
  39. ^ Гарднер, Сэм (21 мая 2014 г.). "Как официантка пришла, чтобы вытащить имя California Chrome из шляпы". Fox Sports. Получено 24 мая, 2014.
  40. ^ Рис, Дженни (5 апреля 2014 г.). «California Chrome - большой плюс для трека в Лос-Аламитос». Курьер-Журнал. Получено 10 апреля, 2014.
  41. ^ Гардер, Сэм (16 апреля 2014 г.). «Это замок: владелец California Chrome гарантирует победу в Кентукки Дерби». Fox Sports. Получено 16 апреля, 2014.
  42. ^ «Парк Санта-Анита - 5 апреля 2014 г. - гонка 8» (PDF). Equibase. 5 апреля 2014 г.. Получено 8 апреля, 2014.
  43. ^ Лейден, Тим (3 июня 2014 г.). "История идет мимо: история Калифорнии Chrome". Sports Illustrated. Получено 6 июня, 2014.
  44. ^ Новак, Клэр (8 июня 2014 г.). "'Совладелец Chrome не жалеет о комментариях ". Кровавая лошадь. Получено 8 июня, 2014.
  45. ^ Михосес, Гэри (9 июня 2014 г.). "'Стыдно »: извиняется владелец California Chrome Стив Коберн». USA Today. Получено 9 июня, 2014.
  46. ^ "R воскресный сюрприз". www.equibase.com. Получено 17 апреля 2017.
  47. ^ "Любовь надежды". www.equibase.com. Получено 17 апреля 2017.
  48. ^ а б "Фавершам". www.equibase.com. Получено 17 апреля 2017.
  49. ^ Клэр Новак (13 июня 2015 г.). "Солидный дебют для Cal Chrome Sister Hope's Love". BloodHorse.com. Получено 15 июн 2015.
  50. ^ Балан, Джереми (15 июля 2015 г.). "'Любовь сестры Надежды Хром на обочине ". Кровавая лошадь. Получено 17 июля 2015.
  51. ^ "Любовь надежды". Equibase. Получено 6 ноября 2016.
  52. ^ "R воскресный сюрприз". Equibase. Получено 6 ноября 2016.
  53. ^ "О Taylor Made". Тейлор сделал. Архивировано из оригинал 22 ноября 2015 г.. Получено 22 ноября, 2015.
  54. ^ «Парк Санта-Анита - 9 января 2016 года - гонка 8» (PDF). Equibase. 9 января 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
  55. ^ Ховдей, Джей (7 января 2016 г.). "Отгул не притупил California Chrome". Ежедневная гоночная форма. Получено 9 января, 2015.
  56. ^ «Действующее соглашение о продаже California Chrome в Японию». BloodHorse.com. 20 ноября 2019.

Источники

внешняя ссылка