Пааль-Хельге Хауген - Википедия - Paal-Helge Haugen

Пааль-Хельге Хауген
Родившийся (1945-04-26) 26 апреля 1945 г. (возраст 75)
Валле, Норвегия
Национальностьнорвежский язык
Род занятийПоэт, прозаик, драматург и детский писатель.
Награды

Пааль-Хельге Хауген (родился 26 апреля 1945 г.) - норвежский поэт, прозаик, драматург и детский писатель, опубликовавший более 30 книг. Его названия переведены как минимум на 20 языков. Его "панктроман" или "роман пуантилистов" 1968 г. Энн, был первым в своем жанре и вскоре считался современной классикой. В 2019 году Hanging Loose Press опубликовала первый английский перевод книги Энн]после того, как перевод книги Джулии Йоханн Толо выиграл шестую ежегодную премию «Свободные переводы», спонсируемую совместно Hanging Loose Press и программой написания дипломных работ Куинс-колледжа Городского университета Нью-Йорка.

Карьера

Хауген родился в Валле, Сетесдаль, и изучал медицину в Университет Осло. В период 1965-67 годов Хауген был членом редакционной группы литературного журнала. Профиль. Он дебютировал в литературе с Blad from ein austleg hage в 1965 году перевод японского хайку. Вскоре за этим последовало På botnen av ein mørk sommar в 1967 году - переработка китайских стихов и его первый сборник оригинальных стихов. Изучение кино и литературы привело его в Соединенные Штаты в 1971 году. С 1973 по 1978 год он преподавал творческое письмо в Норвегии. С тех пор Хауген работал писателем-фрилансером.

Хауген опубликовал восемнадцать томов стихов, в том числе два тома избранных стихотворений и один сборник стихов с 1967 года. Его произведения были переведены на язык 20-го века. Он сотрудничал со многими артистами (Кьелл Нупен, Грета Нэш, Olaf Chr. Дженсен, Йенс Йоханнесен, Ян Грот и др.), норвежских и зарубежных композиторов (Яннис Ксенакис, Атли Хеймир Свейнссон, Кьелл Хаббестад, Бьёрн Крузе, Арне Нордхайм, и другие).[1] Он был председателем Норвежский национальный отбор фильмов (1980–85), председатель Литературный совет Норвежской ассоциации авторов и заместитель председателя Ассоциация норвежских драматургов.[2]

Det overvintra Lyset, впервые опубликованный в 1985 году, выиграл обе Фонд Гильдендала и Нюнорская литературная премия за лучшую книгу года, написанную на Нюнорск. Он получил Премия Доблуга в 1987 г. и был награжден Премия норвежских критиков в области литературы в 1990 году. Он получил Приз Браге в 1994 году для Сон 0. Хауген был номинирован на Литературная премия Северного Совета в 1991 году для Meditasjonar над Жоржем де ла Тур.[3][4]

В январе 2009 года король Харальд V из Норвегии сделал Хаугена рыцарем Первого класса Королевский норвежский орден Святого Олафа, наградив его за работу в области норвежской литературы и культуры.[5]

Награды

Рекомендации

  1. ^ "Пааль-Хельге Хауген (Каппелен Дамм) ".
  2. ^ "Пааль-Хельге Хауген (Hauptstadtkulturfonds) ". Архивировано из оригинал на 2008-12-05.
  3. ^ "Tidligere vinnere av Brageprisen" (на норвежском языке). Архивировано из оригинал 10 июня 2008 г.. Получено 20 октября 2008.
  4. ^ Зимовка со светом (Домашняя страница Роджера Гринвальда)
  5. ^ "Utnevnelse til St. Olavs Orden". Норвежский королевский дворец (на норвежском языке). 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
Награды
Предшествует
Ганс Вильгельм Штайнфельд,
Кьелл Арильд Поллестад		 Получатель Каппеленская премия
1991		Преемник
Аксель Йенсен