Художник Ветра - Painter of the Wind
| Художник Ветра | |
|---|---|
 Рекламный плакат для Художник Ветра | |
| Также известный как | Художник ветра Сад Ветра |
| Жанр | Исторический Романтика |
| На основе | Художник Ветра Ли Чон-Мён |
| Написано | Ли Ын Ён |
| Режиссер | Чан Тэ Ю Джин Хёк |
| В главных ролях | Мун Гын Ён Пак Синьян |
| Страна происхождения | Южная Корея |
| Исходный язык | Корейский |
| Нет. эпизодов | 20 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Ли Ён Чжун |
| Место производства | Корея |
| Кинематография | Пэ Хонг Су |
| Продолжительность | Среда и четверг 21:55 (KST ) |
| Производственные компании | Дом драмы IS Plus Corp. |
| Распределитель | SBS |
| Релиз | |
| Исходная сеть | SBS TV |
| Оригинальный выпуск | 24 сентября – 4 декабря 2008 г. |
| Хронология | |
| Предшествует | Работающая мама |
| С последующим | Любовник звезды |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
| Сайт производства | |
| Корейское имя | |
| Хангыль | 바람 의 화원 |
|---|---|
| Ханджа | |
| Пересмотренная романизация | Барам-уи Хва-вон |
| МакКьюн – Райшауэр | Parami Hwawon |
Художник Ветра (Корейский : 바람 의 화원; Ханджа : 바람 의 畫 員; RR : Барам-уи Хвавон) это 2008 год южнокорейский исторический телесериал с участием Мун Гын Ён и Пак Синьян. На основе бестселлеров историческая фантастика роман Ли Чон Мён это заняло художественная лицензия с предпосылкой, что, возможно, Чосон художник Шин Юн-бок действительно была женщиной,[1][2][3] он сосредоточен на Юн-боке, молодой талантливой художнице, которая переодевается мальчиком, чтобы найти убийцу своего отца. Она встречает Ким Хон-до, мастер-художник, который ведет ее к тому, чтобы стать великим художником, и они развивают крепкую дружбу наставника и ученика.[4][5][6]
Произведено для SBS к Сеть СМИ JoongAng Дом драмы,[7] сериал вышел в эфир SBS TV и его региональных филиалов с 24 сентября по 4 декабря 2008 г. В нем было 20 серий.
Драма завоевала множество наград, в том числе Специальную премию азиатских телесериалов на конкурсе 2010 г. Шанхайский телевизионный фестиваль,[8] в то время как актриса Мун Гын Ён получил главный приз на 2008 SBS Drama Awards, а также Лучшая актриса телевидения 2009 Награды Baeksang Arts Awards и 2008 Grimae Awards за роль.
Синопсис
В 1766 году Кан Су-хан, художник и старший член Dohwaseo, Академия живописи, была найдена убитой после тайного поручения сына наследного принца, который впоследствии стал Король Чонджо (1752-1800, 22-й король Династия Чосон ). По заказу был написан портрет наследного принца. Со Цзин, еще один член Дохвасео, был найден мертвым во время расследования смерти Кан Су Хана. Кроме того, была убита жена Со Цзин, а его дочь пропала без вести. Десять лет спустя, Ким Хон-до, старший член Dohwaseo, обнаруживает Шин Юн-бок, новый студент. Хон-до обнаруживает в Юн-боке большой талант и пытается защитить ученика от окружающих его заговоров. Король Чонджо также обнаруживает огромный талант Юн-бока. Ким Хон-до и Шин Юн-бок служат глазами короля, изображая истинную реальность простых людей. Однако влиятельные дворцовые чиновники сговорились избавиться от двух художников, и вскоре после этого их выгнали из Дохвасео. Затем король тайно приказывает паре найти портрет его отца, написанный Кан Су-ханом десятью годами ранее. Ким Хон-до и Шин Юн-бок успешно восстанавливают портрет, преодолевая препятствия и опасные ловушки, расставленные врагами. Восстановление картины также помогает раскрыть секрет смерти Со Цзин, который на самом деле является отцом Шин Юн-бока. В процессе Ким Хон-до понимает, что действительно влюблен в Шин Юн-бока. Однако он пытается бросить его, потому что знает, что роман будет невозможным. Но, ко всеобщему удивлению, правда открылась. Шин Юн-бок на самом деле женщина. Она замаскировалась под мужчину, чтобы войти в Дохвасео, учреждение, предназначенное только для мужчин, чтобы раскрыть правду о смерти своего отца.
Бросать
Основной состав
- Мун Гын Ён в качестве Шин Юн-бок[9][10]
- Ким Ю Чжон как молодой Юн-бок
- Пак Синьян в качестве Ким Хон-до[11]
- Рю Сын Рён как Ким Джо-нюн
- Пэ Су Бин в качестве Король Чонджо
- Мун Чэ Вон как Jung-hyang, a Gisaeng
Вспомогательный состав
- Ли Джун как Шин Ён-бок
- Ли Бён Чжун - молодой Ён Бок
- Пак Хёкквон как Ли Ин-Мун, друг Хон-до
- Им Чжи Ын в качестве Королева Чонсон
- Юнг Инги как Hong Guk-yeong
- Ким Ын Су как Чан Бюк Су
- Ан Сук Хван как Шин Хан Ён, приемный отец Юн Бока
- Пак Джин Ву как Чан Хё-вон
- Хан Чжон Су как Со Цзин
- Ли Ми Ён как Mok Kye-wol
- Юн Джу Сан как Кан Су Ханг
- Ли Кён Хва в роли Мён, жены Со Чжин
- Хан Ё-ун в роли Чон-сук, сестры Ин-Мун
- Юн Бонг Гиль
- Ко Гё-пиль как Hwawon
- Ли Сан Хи как Hwawon
- Сон Хва-рён как Gisaeng
- Мин Джун Хён в роли евнуха
- Ха Даэ-ро как кадет
- Ким Вон Сок
- Чан Мун-сок как Дол-сой
- Чой Гви-хва
- Чо Дон Хи
- Ким Бо-ми, как Мак-нюн, горничная Чон-хяна
- Чон Джинги
- ИМХО как Ли Мён Ки
- Ю Юн Чжи
- Чон Ю-ми
- Чой Су-хан
- Тэ Хван
Оригинальный саундтрек
| Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Песнь ветра (바람 의 노래)" | Чо Сун-мо | |
| 2. | "Линия видимости (눈 길)" | Ён Джи | |
| 3. | "Слезы (눈물 꽃)" | Вой | |
| 4. | «Тоска (Невозможная мечта ...) (그리움 [이루어질 수 없는 ...])» | Чо Сун-мо | |
| 5. | "Все еще думаю о тебе (그리고 그리며)" | Ким Хёна | |
| 6. | «Тоска (Тема любви) (그리움 [Тема любви])» | ||
| 7. | "Дохвасео (도화서)" | ||
| 8. | «Художник ветра (Тема для заголовка) (바람 의 화원 [Тема для заголовка])» | ||
| 9. | «Чернила (Тема напряжения) (墨 (먹) [Тема напряжения])» | ||
| 10. | "Тайная картина (비밀 의 그림)" | ||
| 11. | "Смех и плач (울다 가 웃다가)" | ||
| 12. | "Постаретая павловния скрывает свою мелодию (동천 련 로 항 장곡)" | ||
| 13. | "Сцены уличного рынка (저잣거리 풍경)" | ||
| 14. | "Студент утром в синем (생 도청 의 아침)" | ||
| 15. | "Любители лунного света (月 下 情人 [월하 정인])" | ||
| 16. | "Длинные волны (장 파 형)" | ||
| 17. | "Горный тигр (묘향산 의 호랑이)" | ||
| 18. | "Старая Павловния скрывает свою мелодию (фристайл вер.) (동천 련 로 항 장곡 [산조 Ver.])" | ||
| 19. | "Танцующий ребенок (舞 童 [무 동])" | ||
| 20. | «Студент утром в синем (корейский классический вариант) 생 도청 의 아침 [корейский классический вариант]» | ||
| 21. | «Конкурс рабочих (Work 의 대결)» | ||
| 22. | "Молодежь, наслаждающаяся природой (年少 踏 靑 [연소 답청])" |
Рейтинги
| Дата | Эпизод | По всей стране | Сеул |
|---|---|---|---|
| 2008-09-24 | 1 | 11,6% (8 место) | 11,7% (8 место) |
| 2008-09-25 | 2 | 12,6% (9 место) | 12,8% (9 место) |
| 2008-10-01 | 3 | 10,7% (11 место) | 10,6% (13 место) |
| 2008-10-02 | 4 | 11,7% (11 место) | 11,4% (10 место) |
| 2008-10-08 | 5 | 12,7% (9 место) | 12,7% (8 место) |
| 2008-10-09 | 6 | 12,1% (9 место) | 11,7% (10 место) |
| 2008-10-15 | Специальный | 12,2% (8 место) | 12,6% (7 место) |
| 2008-10-16 | Специальный | 9,6% (15 место) | 10,0% (11 место) |
| 2008-10-22 | 7 | 12,6% (8 место) | 12,6% (8 место) |
| 2008-10-23 | 8 | 16,1% (5 место) | 15,8% (5 место) |
| 2008-10-29 | 9 | 15,1% (5 место) | 15,0% (5 место) |
| 2008-10-30 | 10 | 15,0% (6 место) | 15,2% (4-е место) |
| 2008-11-05 | 11 | 12,5% (8 место) | 12,0% (7 место) |
| 2008-11-06 | 12 | 15,0% (8 место) | 15,0% (7 место) |
| 2008-11-12 | 13 | 11,9% (9 место) | 11,5% (10 место) |
| 2008-11-13 | 14 | 14,4% (8 место) | 14,1% (8 место) |
| 2008-11-19 | 15 | 12,9% (11 место) | 12,8% (10 место) |
| 2008-11-20 | 16 | 13,0% (10 место) | 12,1% (12 место) |
| 2008-11-26 | 17 | 13,7% (9 место) | 13,8% (8 место) |
| 2008-11-27 | 18 | 13,4% (10 место) | 12,7% (10 место) |
| 2008-12-03 | 19 | 12,7% (11 место) | 13,0% (9 место) |
| 2008-12-04 | 20 | 14,7% (9 место) | 15,2% (8 место) |
| Средний | 13.2% | 13.1% | |
Источник: TNS Media Корея
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Лучшее достижение для производства, Категория драмы | Пэ Хонг Су (оператор) | Выиграл | |
| Лучшая актриса | Мун Гын Ён | Выиграл | ||
| Лучший режиссер по свету | Сон Ук | Выиграл | ||
| Лучшая новая актриса (ТВ) | Мун Чэ Вон | Выиграл | ||
| Главный приз / Дэсан | Мун Гын Ён | Выиграл | ||
| Награда за высшее мастерство, актер | Пак Синьян | Назначен | ||
| Награда за высшее мастерство, актриса | Мун Гын Ён | Назначен | ||
| Лучший актер второго плана в драматическом выпуске | Рю Сын Рён | Назначен | ||
| 10 лучших звезд | Мун Гын Ён | Выиграл | ||
| Премия "Новая звезда" | Мун Чэ Вон | Выиграл | ||
| Пэ Су Бин | Выиграл | |||
| Лучшая молодая актриса | Ким Ю Чжон | Выиграл | ||
| Лучшая пара | Мун Гын Ён и Мун Чэ Вон | Выиграл | ||
| 2009 | Лучшая драма | Художник Ветра | Назначен | |
| Лучшая женская роль (ТВ) | Мун Гын Ён | Выиграл | ||
| Лучшая новая актриса (ТВ) | Мун Чэ Вон | Назначен | ||
| Самая популярная актриса (ТВ) | Мун Гын Ён | Назначен | ||
| Лучший мини-сериал | Художник Ветра | Назначен | ||
| Лучшая актриса | Мун Гын Ён | Назначен | ||
| Самая популярная актриса | Мун Гын Ён | Выиграл | ||
| 2010 | Серебряная премия Реми | Художник Ветра | Выиграл | |
| Специальная награда азиатских телесериалов | Художник Ветра | Выиграл |
Ошибки непрерывности
- В E09 Sang-gung использует псевдоним Hyewon ... до того, как этот псевдоним был дан (E13).[12]
- В E15 56:28 плохого парня явно играет тот же актер, что и таинственного человека (Пэк Донг Су ).
- Проблемы в шестидесятеричном цикле. Когда «сейчас» - 1777 = jeong-yu 정유, тогда «десять лет назад» - 1766 = byeong-sul 병술. И не до свидания. И корейский саундтрек («везде»), и китайские иероглифы в «секретной библиотеке» (E14, 09:27) описывают 丙辰 年, то есть 1796 год.[13]
Художественная лицензия
События, описанные в двадцати эпизодах, датируются 1777 годом (= сейчас) с воспоминаниями 1766 года (= десятью годами ранее). Этот стиль пересечения двух периодов времени требовал некоторых художественная лицензия, со скудными историческими фактами, известными о задействованных художниках. Среди искажений:
- Художник И Мёнги был известен только к 1791-1796 гг. Картина Со Джик Су (E08) была нарисована в 1796 году.
- Портрет Чэ Чэгонг (E09) был нарисован в 1792 году И Мёнги, а не в 1777 году Ким Хон-до.
- Ган Се-хван жил с 1713 по 1791 год, и поэтому не был убит в 1766 году.
- Портрет Король Тэджо, Тэджо Эоджин, была написана в 1872 году.
- Дасан Чон Як Ён жил 1762-1836 гг. В 1766 году он не рисовал эскизов машин.
- Нам Гье-у жил в 1811-88 гг. Его Бабочки не были написаны около 1777 года.
Такая художественная свобода позволила сценарию иметь повествовательную целостность и была широко признана писателем. Каждый эпизод сериала начинается с предисловия, в котором говорится: «Содержание этой драмы может не соответствовать некоторым историческим фактам» (слева от текста - стилизованное название).
Некоторые ученые раскритиковали драму из-за этих исторических искажений. Несмотря на это, это привело к повышенному интересу к художественной тематике среди широкой публики. Выставка на Художественный музей Гансон в Сонбук-дон Когда он открылся 12 октября 2008 года, он привлек 200 000 посетителей, которые купили более 2 000 репродукций выставленных произведений искусства.[2]
Избранные картины
В этой серии было представлено более сорока картин, каждая из которых стала возможным контекстом. Для картин из Hyewon pungsokdo Это упражнение было тем более поразительным, что нынешние названия были даны не самим художником, а более века спустя.
외유 사생 (Путешествие рисовать с натуры) E01
장 파형 (Перед бурей) E02
장파 형수 (Наказание за раздавливание руки) E03
군선도 (Картина девятнадцати бессмертных) E04
단오 풍정 (Пейзаж в день Дано) E05
동제 각화 (Одна тема, две картины) E06
정풍 (Сбор доказательств) E07
어진 화사 1 (Императорский мастер-художник) E08
어진 화사 2 (Императорский мастер-художник) E09
어진 화사 3 (Императорский мастер-художник) E10
Тэджо Эодзин 태조 어진
Ретроспективный портрет короля Тэджо
어진 화사 4 (Императорский мастер-художник) E11
봉심 (Оценка Bongsim) E12
생과 사 (Жизнь и смерть) E13
잃어버린 예진 (В поисках пропавшего Еджина) E14
다섯개 의 초상 (Портреты пяти бамбуков) E15
얼굴 없는 초상 (Безликий портрет) E16
(любезно предоставлено Йи Джэгван )
Влюбленные под лунным светом
В середине ночи,
Когда луна темна,
Два сердца - одно.
십년 전 여인 (Девушка за десять лет до этого) E17
원수 (Враги) E18
쟁투 (Бой) E19
미인도 (Портрет красавицы) E20
разве это не из
тоска и тоска по?
Рекомендации
- ^ Чанг, А-Ён (9 октября 2008 г.). "Таинственный художник возвращается на сцену современной культуры". The Korea Times. Получено 2012-11-18.
- ^ а б Ли, Ын Чжу (31 октября 2008 г.). «В жизни загадочного художника Чосон слились факты и вымысел». Корея JoongAng Daily. Получено 2012-11-18.
- ^ Ян Сон Хи (25 октября 2008 г.). «Эротическая икона». Корея JoongAng Daily. Получено 2012-11-18.
- ^ Кан Хе Ран, Ли Ын Чжу (10 сентября 2008 г.). «Предстоящая драма рассказывает о жизни двух мастеров Чосон». Корея JoongAng Daily. Получено 2012-11-18.
- ^ Хан, Сан Хи (23 сентября 2008 г.). «Любимая Луна из Кореи становится загадочным художником». The Korea Times. Получено 2012-11-18.
- ^ Квон, Ми Ю (11 января 2008 г.). "Мун Гын Ён возвращается на телеэкран". The Korea Times. Получено 2012-11-18.
- ^ 포트폴리오 - 바람 의 화원 [ПОРТФОЛИО - Художник Ветра]. DramaHouse.co.kr (на корейском). Драматический Дом (JTBC Content Hub ). Получено 26 февраля, 2020.
- ^ Хонг, Люсия (15 июня 2010 г.). "Художник ветра получает награду на телевизионном фестивале в Шанхае ». 10 Азия. Получено 2012-11-18.
- ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (14 октября 2008 г.). «Актриса ломает нос, попадает в колодец». The Korea Times. Получено 2012-11-18.
- ^ Кан, Мён Сок (6 мая 2010 г.). "10LINE: Актриса Мун Гын Ён". 10 Азия. Получено 2012-11-18.
- ^ Хан, Сан Хи (11 декабря 2008 г.). «Парк запрещен для работы крупных производственных компаний». The Korea Times. Получено 2012-11-18.
- ^ "Художник ветра - Краткое содержание 9". Драматургия. 31 октября 2008 г. Проверено 30 апреля 2013 г.
- ^ "Художник ветра - Резюме 13". Драматургия. 13 ноября 2008 г. Проверено 30 апреля 2013 г.
внешняя ссылка
- Художник Ветра официальный сайт SBS (на корейском)
- Художник Ветра в HanCinema
- Художник Ветра на IMDb