Параисо, Табаско - Paraíso, Tabasco
Параисо, Табаско | |
---|---|
Город и муниципалитет | |
Церковь Сан-Маркос в Параисо | |
Параисо, Табаско Параисо, Табаско | |
Координаты: 18 ° 23′46 ″ с.ш. 93 ° 12′46 ″ з.д. / 18.39611 ° с.ш. 93.21278 ° з.д.Координаты: 18 ° 23′46 ″ с.ш. 93 ° 12′46 ″ з.д. / 18.39611 ° с.ш. 93.21278 ° з.д. | |
Страна | Мексика |
Состояние | Табаско |
Основан | 1840-е годы |
Правительство | |
• Муниципальный президент | Кристобаль Хавьер Ангуло |
Площадь | |
• Муниципалитет | 577.55 км2 (222,99 кв. Миль) |
Высота (места) | 10 м (30 футов) |
численность населения (2010) Муниципалитет | |
• Муниципалитет | 86,632 |
Часовой пояс | UTC-6 (Центральная (Центральная часть США) ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC-5 (Центральный) |
Почтовый индекс (места) | 86600 |
Интернет сайт | paraiso.gob.mx |
Paraíso это город и муниципалитет расположен на севере Мексиканский состояние Табаско, примерно в 75 км к северу от столицы штата Вильяэрмоса на Мексиканский залив. Большая часть района традиционно посвящена рыболовству и сельскому хозяйству. Сегодня это также нефтедобывающий район с главным нефтедобывающим портом Dos Bocas. Есть также туризм, связанный с пляжами и природными достопримечательностями этого района, и этот район продвигается в рамках государственной туристической программы Cacao Route.
Город
Город Параисо расположен на побережье Табаско, в 75 км к северу от столицы Вильяэрмосы.[1] Хотя одним из важных направлений его экономической деятельности является туризм, центр города не был переполнен гостиницами и другими туристическими предприятиями. Большинство домов города скромные, построенные из кирпича или саман с несколькими гасиенда дома в стиле с пышными садами.[2]
Центр города отмечен большой площадью с церковью Сан-Маркос на северной стороне. Он и церковь Ла-Асунсьон являются двумя наиболее важными, так как они представляют двух его святых покровителей Марк евангелист и Богоматерь Успения Пресвятой Богородицы.[2] Центральный парк Гильермо Севилья Фикероа отличается современной архитектурой с высокой часовой башней. Здесь также есть участки с садами и деревьями, а также общественная площадь, которую можно использовать как театр под открытым небом. Также есть кафетерий и светоотражающий бассейн.[1]
Карнавал начинается 20 января с мероприятия под названием «La Pintorrea». В воскресенье перед Пепельной средой происходит «мучительная война» с вдовами, просящими милостыню в Пепельную среду. После мессы день заканчивается сжиганием чучела под названием «Хуан Карнавал».[3]
История
Хотя в популярной этимологии название происходит от Paso del Paraíso (Небесный перевал), на самом деле это название происходит от типа лиственных деревьев красное дерево семья. У муниципалитета нет герба.[3]
Город Параисо, скорее всего, был основан где-то между 1848 и 1852 годами как лагерь коренных жителей в районе Мекоакан, а затем был занят метисы из Халпа де Мендес и Комалькалько. Однако местный писатель Анхель Суарес Родригес утверждает, что он был основан в 1823 году, когда одноименное ранчо было объявлено городом. Правда, в этом году на ранчо был построен храм в честь Евангелиста Марка и Успения Богородицы.[2][3]
С 19 века большая часть площади была отведена под производство какао и фруктовые деревья. В то же время это был Оплот либералов или федералистов даже имея собственную радикальную партизанскую армию, известную как Los Cangrejos y Pejelagartos (Крабы и рыба Пеялагарто). Однако во второй половине века город пришел в упадок, и к 1872 году в нем было всего четыре постоянных дома.[3]
Вовремя Мексиканская революция Генерал Игнасио Гутьеррес Гомес взял город в 1911 году. Его снова взяли в 1914 году генералы Карлос Грин Рамирес и Рамон Соса Торрес.[3]
После войны город вырос настолько, что в 1945 году губернатор Табаско объявил его городом. Ноэ де ла Флор Казанова.[3]
География и окружающая среда
Земля является частью поймы реки Табаско в Мексиканском заливе со средней высотой всего два метра над уровнем моря. Пологий с небольшим уклоном к морю. Почва песчаная с примесью глины в непосредственной близости от океана с преобладанием глины на суше. Из-за низменности природы и климата в этом районе много поверхностных вод в виде лагун, озер, устьев и водно-болотных угодий. Основные водоемы включают озера и лагуны, такие как Мекоакан, Ла-Махона, Тупилько, Пуэнте-де-Остьон, Ла-Энсеррада (Аматильо), Трес-Пальмас, Эль-Зорро, Аррастрадеро, Лас-Флорес, Лагартера Тилапа, Манати и Эль-Эслабон. Последний получает воду из реки Гонсалес, впадающей в залив. Другие реки и ручьи включают Секо, Эль Корчо, Тупилько, Кокохитал, Эль Коринто, Арройо Верде и Арройо Верде.[3]
Поток поверхностных вод в муниципалитете разделен на восток и запад, оба соединены рекой Рио-Секо и каналом Жобо. На востоке преобладает лагуна Мекоакан, которая выходит в Мексиканский залив в Дос-Бокас. С ним связаны небольшие лагуны, такие как Эслабон, Ла Тинаха и Эль-Кармен / Рамирес.[3] В Лагуна Мекоакан эстуарий - мелководный участок со средней глубиной 1,5 метра и общей протяженностью 5160 га. Мекоакан считается второй по значимости системой лагун в Табаско с обширными устричными берегами внизу, граничащими с мангровыми зарослями, которые были сокращены в результате лесозаготовок. Морская сторона образована цепочкой небольших островов в устье реки, самые большие из которых имеют длину 3 км.[4] Лагуна получает пресную воду из реки Кукскаксапа и нескольких ручьев меньшего размера. Есть еще два небольших озера, например, Лос-Анджелес. Река Гонсалес - главная река на восточной стороне, которая образует границу с муниципалитетом Чентла. Он образует лагуну Эстеро перед тем, как впасть в море в Чильтепеке. На западе также есть лагуна Аррастрадеро, в которую поступает пресная вода из различных небольших ручьев, таких как Эль-Тигер. Он соединяется с небольшой лагуной под названием Лас Флорес. Озеро Трес-Пальмас простирается с севера на юг, самое широкое на севере. Он получает воду из реки Соледад. Другие озера включают Пуэнте-де-Остион, Тупилькильо и Тиа Хуана.[3]
Климат жаркий и влажный, с дождями круглый год, особенно летом / осенью, со средним годовым количеством осадков 1751,4 мм.[3] Наводнение - обычная проблема с последним крупным наводнением, объявленным в октябре 2011 года.[5] Самые холодные месяцы - ноябрь, декабрь и январь со средней температурой около 22 ° C. Самый жаркий месяц - май со средней температурой около 30 ° C. Абсолютные минимумы и максимумы колеблются от 12 ° C до 44 ° C. Самые ветреные месяцы - октябрь, ноябрь и декабрь, когда скорость ветра может достигать 30 км / час.[3]
Район вдоль Мексиканского залива имеет песчаные почвы с участками, оканчивающимися пляжем. Почвы у океана обычно засолены. На большей части муниципалитета есть многолетние тропические леса с деревьями от пятнадцати до тридцати метров высотой. Однако в большинстве этих мест нет девственности. На низком берегу океана есть пляжи и мангровые заросли. Иногда встречается кактус нопал. Дикая природа в основном ограничена видами птиц и рептилий, такими как аисты, зимородки, чайки, канюки, морские и пресноводные черепахи, а также различные маленькие ящерицы.[3]
Экономика
Муниципалитет имеет 57 755 га земли, из которых 17% используется для сельского хозяйства, 16% для животноводства, 12% леса и 55% приходится на жилые / городские районы, заболоченные земли или водоемы. В апреле в муниципалитете ежегодно проводится ярмарка сельского хозяйства, промышленности, искусства и ремесел. Около тридцати трех процентов трудоспособного населения занято в сельском хозяйстве и рыболовстве. Самая важная культура в муниципалитете - кокос как производитель номер один в штате, на долю которого приходится более шестидесяти процентов пахотных земель. Другие важные культуры включают какао и бананы. Кукуруза и бобы обычно выращиваются на небольших участках для семейного потребления. Животноводство не является важным экономическим продуктом, хотя разводят некоторый крупный рогатый скот, свиней и домашнюю птицу. Есть еще несколько тропических деревьев лиственных пород, таких как красное дерево, которое в основном используется для изготовления мебели.[3] Ловля морского окуня, креветок и моллюсков ведется как в океанской, так и в пресной воде. Это крупный производитель и дистрибьютор устриц, а в последнее время и съедобных медуз, большая часть которых выращивается на фермах.[3] Однако рыболовству угрожает ряд факторов. Разливы нефти и красный прилив привели к закрытию рыболовных районов.[6][7] В 2000-х годах уловы диких устриц в лагунах на побережье Табаско упали почти на пятьдесят процентов. Здесь традиционно мужчины собирают устриц, а женщины их обрабатывают, но эта экономическая модель исчезает. Чрезмерная эксплуатация моллюска - основная причина падения производства.[8] Исследование, проведенное Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, настоятельно рекомендует внедрение устричного разведения вместо того, чтобы полагаться на диких устриц, при этом власти штата также настаивают на этом изменении.[4][8] Однако местные рыбаки сопротивлялись вмешательству извне.[8]
Чуть менее двадцати восьми процентов работающего населения занято в горнодобывающей, нефтяной, строительной и обрабатывающей промышленности. Бурение на нефть в основном ведется на двух месторождениях: Пуэрто-Сейба-Мезозойко и Пуэрто-Сейба-Терчиарио, каждое из которых имеет по две скважины. Они производят более двух тысяч баррелей в день и 1,2 миллиона кубических футов природного газа. Большая часть производства - это небольшие предприятия, производящие кукурузную муку, шоколад, лед, одежду, шлакоблоки и лепешки. Производство стекловолокна - важный источник занятости. Ремесла включают фигурки из сушеных кокосов и ракушек, а также гамаки.[3]
Разливы нефти как на суше, так и в океане создают проблемы не только для рыболовства, но и для туризма. Когда происходит разлив, запах масла может преобладать в воздухе прилегающих территорий.[9] Пляжи Табаско пострадали от разливов, произошедших у Кампече.[10] Местные рыбаки выразили обеспокоенность по поводу жизнеспособности их средств к существованию из-за разливов нефти, в том числе таких, как Разлив нефти Deepwater Horizon у побережья США.[11] Пляжи Параизо иногда закрывались из-за высокой токсичности разливов химических веществ, что отрицательно сказывается на местном туризме.[10] В 2005 году PEMEX очистил двенадцать тонн смолы и других загрязняющих веществ на 77 км пляжей Табаско, включая пляжи в Параисо.[12] Пляжи и прибрежные воды находятся под контролем федеральных властей и властей штата на предмет токсичности и пригодности для использования туристами.[13]
Почти тридцать пять процентов заняты в торговле, туризме и сфере услуг. В муниципалитете есть четыре традиционных рынка и еженедельный тяньгуис, а также супермаркеты, угловые магазины и другие торговые точки.[3] Туризм относительно не развит, но в основном он основан на пляжах, рыбалке и природных объектах.[2][14] Природная среда муниципалитета была использована в нескольких мексиканских теленовеллах.[14] Доступные отели варьируются от небольших гостиниц до четырехзвездочных отелей.[2] Муниципалитет находится к северу от места археологических раскопок Комалькалько как часть маршрута Какао.[2][15]
Самым популярным туристическим районом муниципалитета является район Пуэрто-Сейба из-за его растительности, причалов, а также гостиницы с рестораном.[2][3] Типичные для этого региона блюда из морепродуктов, в том числе устрицы, также туристы могут совершить поездку по лагуне Мекоакан на лодке.[1] Parador Turístico Puerto Ceiba - это смотровая площадка с видом на лагуну Мекоакан. Он предлагает лодочные туры по реке Гонсалес к заливу, а также к лагунам Мекоакан и Беллот.[14][15] В отеле Aqua Terra Paradise можно арендовать каяки и байдарки, а также покататься на лодках-бананах и моторных лодках, а также провести уроки любительского дайвинга. Также предлагаются услуги любительской рыбалки, сноркелинга и ночного дайвинга.[14]
Туристический центр Эль-Параисо - это центр отдыха на пляже. В нем есть бассейн, гостиница, ресторан, бунгало, раздевалки и многое другое. Пляж в этом районе имеет ширину от сорока до семидесяти метров с мелким серым песком и теплой голубой водой с мягкими волнами. Вода мелкая до 100 метров.[1][3]
Барра-де-Тупилько - длинный пляж с серым песком и сине-зеленой водой. Этот район обычно посещают во время каникул Страстной недели.[нужна цитата ] Маяк Тупилько - один из старейших в штате.[3] Пляж Плайя-Бруха находится в трех километрах от Чилтепека, длиной 200 метров и шириной сорок метров. Он имеет мелкий серый песок с пологими волнами на чистой зеленой воде. Здесь есть палапы, гамаки, ресторан и раздевалки среди пальм и морских птиц.[1] В Плайя Варадеро есть оборудование для волейбола и футбола. Это место музыкальных событий во время Страстная неделя отпускной период. Другие пляжи в этом районе включают Плайя-Соль, Пико-де-Оро, Арройо-Верде, Плайя-Дорадо-Параисо-и-Мар, Нуэво-Параисо и Кангрехополис.[2][14]
"Република де Параисо" Туристический коридор - это современный четырехполосный бульвар, который соединяет город с Пуэрто-Сейба и Эль-Беллот на востоке. Вдоль дороги расположено множество ресторанов, в основном специализирующихся на морепродуктах, из некоторых открывается вид на лагуну Мекоакан.[14]
Исла Ребека окружен мангровыми зарослями и пляжами с мелким серым песком и спокойной водой.[14] В начале 2000-х была попытка построить экотуристический курорт на Исла Ребека, но проект был заброшен, и многие объекты построены наполовину. Остров считается заповедником, где обитают такие виды, как еноты, игуаны и многие виды водоплавающих птиц. Остров имеет площадь около 200 гектаров.[16]
Среди других достопримечательностей - единственный в Латинской Америке центр по разведению пресноводных черепах и крокодиловый заповедник в лагуне Тупилько.[2]
Порт Дос-Бокас
В Dos Bocas порт (Пуэрто-дос-Бокас на испанском языке) был построен в 1979 году и начал работу в 1982 году. В 1982 году он был расширен за счет Восточного и Западного пирсов. В 2005 году начал работу многоцелевой терминал и был создан индустриальный парк.[17] В первую очередь он существует для перевозки нефти, но также обрабатывает другие промышленные и коммерческие грузы.[18] На Пуэрто-де-Дос-Бокас приходится до 85% добычи нефти Мексики и импорта оборудования и техники для разведки и разработки месторождений.[17] Порт также импортирует продукцию, оборудование и технику для поддержки местного сельскохозяйственного производства, большая часть которого идет на экспорт. Также экспорт включает бананы, манго, ананас, персидский лимон, папайя, апельсин, кофе, сахарный тростник, какао и перец, а также продукты животноводства.[17] Экспорт из порта в основном идет из штатов Табаско, Кампече, Чьяпас и к югу от Веракрус.[18] В 2008 году Дос Бокас экспортировал около 8 миллионов тонн грузов, что значительно ниже пикового уровня в 2003 году, когда было экспортировано более 30 миллионов тонн внешнеторговых грузов. Также в 2008 году он принял около двух тысяч пассажиров.[17] Порт в основном отправляется в Brownsville, Хьюстон, Галвестон, Жители Нового Орлеана, Мобильный и Джексонвилл, но грузы также отправляются и из других портов на юго-востоке Мексики и Центральная Америка, то Карибский бассейн, Европе, Северной Африке и Средний Восток.[18][19] Порт Дос-Бокас также предлагает туры с гидом.[20]
26 июля 2019, то Секретариат энергетики объявила о подписании контрактов на строительство НПЗ. Мощность НПЗ составит 340 000 баррелей нефти.[21]
Муниципалитет
Параисо находится в регионе Грихалва в Табаско, в субрегионе Чонтальпа на севере штата.[14] Граничит с муниципалитетами Centla, Халпа де Мендес, Комалькалько и Карденас с Мексиканским заливом на север. Он занимает территорию в 577,55 км2, самую маленькую в штате, и включает один город (резиденцию), один город, три деревни, десять «колоний», четырнадцать эхидо и 25 ранчо. Он также имеет семь «Центров развития сельских районов» в Чилтепеке, Эхидо Ориенте, Франсиско И. Мадеро, Ла Унион 2а Сексьон, Николас Браво 1а Сексьон, Пуэрто Сейба и Оксиденте Сан-Франциско.[3][14] Муниципальное правительство состоит из президента муниципалитета, казначея и десяти должностных лиц, называемых «регидорами». Население города составляет 20 194 человека. В муниципалитете проживает 257 человек, которые говорят на языке коренных народов, включая такие языки, как чонтал, другие диалекты майя и сапотеки.[3]
Местная кухня богата морепродуктами, особенно устрицами, крабами, креветками, улитками и Кальмар. Чаще всего встречаются устрицы, в основном они подаются маринованными или копчеными.[2] Другие продукты включают игуана, пресноводная черепаха и на гриле Pejelagarto рыбы. Сладости включают те, что сделаны из кокоса, ананаса и кислое яблоко. Самый традиционный напиток в этом районе - позол, обычно без какао.[3]
У муниципалитета есть ряд местных изданий, включая газеты El Casabel, Horizontes Nacionales, Opinión и один журнал под названием La Edición. Средства массовой информации поступают из государственных, национальных и спутниковых каналов.[3]
Есть 138 школ от дошкольного до профессионального образования, которые включают 59 дошкольных учреждений, 57 начальных школ, 16 средних школ, три средних школы, три профессиональных школы, два центра специального образования, три программы профессионального обучения. Есть также одиннадцать лабораторий, тридцать одна мастерская, девять учебных библиотек и двадцать три публичные библиотеки.[3] Уровень неграмотности в Параисо упал до 4,2 процента в 2008 году с 5,9 процента в 2005 году.[22]
В муниципалитете 129,6 км основных дорог, большинство из которых являются государственными. Всего восемнадцать автомобильных мостов. Основные автомагистрали включают федеральное шоссе 180, шоссе штата Вильяэрмоса-Комалькалько-Параисо и шоссе штата Вильяэрмоса-Халпа-де-Мендес-Параисо. Перевозка сидений в основном сосредоточена в порту Дос-Бокас.[3] Существует автомагистраль, которая связывает город Параисо с портом Дос-Бокас. Раньше было автомобильное сообщение между Параисо и портом Санчес Магалланес, но эта дорога местами размыта. Железнодорожная линия между портом Дос-Бокас и Вилла Чонтальпа находится в стадии строительства.[14] Есть междугородний автовокзал и местный общественный транспорт, состоящий из микроавтобусов, небольших автобусов и такси.[3]
Население Чилтепека составляет около 3700 человек, он расположен в 18 км от муниципального центра. Его основная экономическая деятельность - выращивание кокосовых орехов, рыболовство и туризм.[3] Это рыбацкий порт в устье реки Гонсалес, с Плайя Бруха и Плайя Пирата.[14] В городе есть причал в деревенском стиле и променад со скамейками и маяком.[1]
Население Кинтин Араус составляет около 3500 человек, расположенных в 2,5 км от муниципального центра. Он посвящен выращиванию кокоса, какао и перца, а также разведению свиней и домашней птицы.[3]Пуэрто-Сейба с населением около 2500 человек находится в шести км от муниципального центра. Основные виды экономической деятельности - рыболовство и туризм.[3]
Libertad 1ª. Население Сексьона составляет около 1800 человек, расположенных в 5,5 км от муниципального центра. Его основная экономическая деятельность - выращивание кокоса, какао и перца, а также разведение свиней и домашней птицы.[3]
Франсиско I. Мадеро имеет население около 2000 человек, расположенный в 7,5 км от муниципального центра. Его основная экономическая деятельность - выращивание кокоса, какао и перца, а также разведение свиней и домашней птицы.[3]
Эль-Беллот - это небольшой поселок на берегу лагуны Мекоакан, посвященный рыболовству и туризму.[14]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж "La Guia de Paraíso" [Путеводитель Paraíso] (на испанском языке). Редакция газеты La Región Cibernética de México. 2002. Архивировано с оригинал 26 ноября 2011 г.. Получено 8 января, 2012.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Жизель Япур. "Параисо, Табаско. La tierra del cacao" [Параисо, Табаско: Земля какао] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 8 января, 2012.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае "Параисо". Энциклопедия муниципалитета Мексики, Табаско (на испанском). Мексика: Национальный институт федерализма и муниципалитета Десарролло, Гобьерно-дель-Эстадо-де-Табаско. 2005. Архивировано с оригинал 19 мая 2007 г.. Получено 8 января, 2012.
- ^ а б Перес Санчес, Юнис; Джеймс Ф. Мьюир; Линдси Г. Росс (2002). «Прибрежная аквакультура и устойчивые средства к существованию в Мекоакане, Табаско, Мексика» (PDF). Universidad y Ciencia. Табаско: Университет Хуареса Автонома де Табаско. 18 (35): 42–52. Получено 8 января, 2012.
- ^ «Declara Segob Emergencia para Comalcalco y Paraíso, Tabasco» [Сегоб объявляет чрезвычайную ситуацию для Comalcalco и Paraíso Tabasco]. NOTIMEX (на испанском). Мексика. 25 октября 2011 г.
- ^ "Pesca insuficiente" [Недостаточная рыбалка]. Реформа (на испанском). Мехико. 31 января 1999 г. с. 25.
- ^ Карлос Мари (5 июля 2005 г.). "Recomiendan en Tabasco evitar playa con marea roja" [рекомендуется в Табаско, чтобы избегать пляжей с красным приливом]. Фреска (на испанском). Гвадалахара, Мексика. п. 2.
- ^ а б c Карлос Мари (31 мая 2009 г.). "Cae en Tabasco captura de ostión" [Урожай устриц падает в Табаско]. Реформа (на испанском). Мехико. п. 12.
- ^ "Del eden al mar negro" [От Эдема до Черного моря]. Реформа (на испанском). Мехико. 30 августа 1998 г. с. 28.
- ^ а б "Exige Congreso playas limpias" [Конгресс требует чистых пляжей]. Эль Норте (на испанском). Монтеррей, Мексика. 28 июля 2005 г. с. 3.
- ^ Карлос Мари; Педро Диего Цук; Лев Гарсия (13 мая 2010 г.). "Preocupa derrame a pescadores" [Разлив беспокоит рыбаков]. Реформа (на испанском). Мехико. п. 2.
- ^ Карлос Мари (25 мая 2005 г.). "Saca Pemex los grumos de Tabasco" [Пемекс удаляет комочки с табаско]. Фреска (на испанском). Гвадалахара, Мексика. п. 8.
- ^ Карлос Мари (20 декабря 2004 г.). "Aseguran en Tabasco que estan limpias: [1]" [Заверил в Табаско, что они чистые]. Реформа (на испанском). Мехико. п. 22.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л [Influencia http://www.puertodosbocas.com.mx/esp/Paraiso-Tabasco.htm "Paraíso Tabasco"] Проверять
| url =
ценить (помощь) (на испанском). Табаско: Порт Дос Бокас. 7 октября 2010 г.. Получено 8 января, 2012. - ^ а б "La Ruta de Cacao - Paraíso" [Маршрут какао-параисо] (на испанском языке). Штат Табаско. Архивировано из оригинал 13 января 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
- ^ "Rematan ejidatarios 'Isla Rebeca' de Paraíso" [Члены Эхидо ликвидируют "Исла Ребека" из Параисо]. Табаско Хой (на испанском). Вильяэрмоса, Табаско. 21 марта 2011 г.. Получено Двадцать первое марта, 2011.
- ^ а б c d «Пуэрто-де-дос-Бокас». Табаско: Мировые порты. Получено 8 января, 2012.
- ^ а б c [Influencia http://www.puertodosbocas.com.mx/esp/zona-de-influencia.htm "Zona de Influencia"] Проверять
| url =
ценить (помощь) [Зона влияния] (на испанском языке). Табаско: Порт Дос Бокас. 16 мая 2011 г.. Получено 8 января, 2012. - ^ "Убикасьон" [Местоположение] (на испанском языке). Табаско: Порт Дос Бокас. 18 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 27 августа 2010 г.. Получено 8 января, 2012.
- ^ «Пуэрто-Сьюдад» [Порт-Сити] (на испанском). Табаско: Порт Дос Бокас. Получено 8 января, 2012.
- ^ "Sener anuncia a empresas ganadoras para la construcción de refinería en Dos Bocas" [Сенер объявляет о компаниях-победителях строительства НПЗ в Дос-Бокасе], El Segundero.com (на испанском языке), 27 июля 2019 г., получено 27 июля, 2019
- ^ "Izan bandera blanca de alfabetización en Paraíso, Tabasco" [Поднимите белый флаг грамотности в Параисо, Табаско]. NOTIMEX (на испанском). Мексика. 15 декабря 2008 г.
внешняя ссылка
- Муниципалитет Халапа (Энциклопедия муниципальных образований Мексики)