Рейд на Медуэй - Raid on the Medway

Рейд на Медуэй
Часть Вторая англо-голландская война
Атака на Медуэй, июнь 1667 г., к Ван Суст
Дата 19–24 июня 1667 г. (1667-06-19 – 1667-06-24) Место расположения Чатем, Медуэй, Англия Результат Голландская победа
Воюющие стороны
Голландская Республика	Королевство Англии
Командиры и лидеры
Мишель де Рюйтер Виллем ван Гент Корнелис де Витт	Принц Руперт Джордж Монк
Сила
1500 морских пехотинцев ~ 60 кораблей	несколько кораблей гарнизоны форта
Жертвы и потери
~ 50 убитых Израсходовано 8 боевых кораблей	13 кораблей потеряно 2 корабля захвачены

В Рейд на Медуэй, вовремя Вторая англо-голландская война в июне 1667 г. была успешная атака, проведенная Голландский флот на английский военные корабли припаркованный во флоте якорные стоянки выключенный Верфь Chatham Dockyard и Gillingham в графство Кент. В то время крепость Замок Упнор и барьерная цепь, называемая «линия Джиллингема», должна была защищать английские корабли.

Голландцы под номинальным командованием Виллем Джозеф ван Гент и лейтенант-адмирал Мишель де Рюйтер, в течение нескольких дней обстреляли и захватили г. Чистота, подплыл Устье Темзы к Gravesend, затем поплыл в Река Медуэй к Chatham и Джиллингем, где они атаковали укрепления пушечным огнем, сожгли или захватили три крупные корабли и еще десять линейные корабли, захватили и отбуксировали флагман английского флота, HMSРоял Чарльз.

В политическом плане рейд был катастрофическим для военных планов короля Карла и привел к быстрому окончанию войны и установлению благоприятного мира для голландцев. Это было одно из худших поражений в Королевский флот история России, и одна из самых страшных, пострадавших от британской армии.^[1] Гораций Джордж Фрэнкс назвал это «самым серьезным поражением, которое он когда-либо имел в своих водах».^[2]

Прелюдия

В 1667 г. Карл II Активный флот России был в ограниченном состоянии из-за недавних ограничений на расходы, а оставшиеся «большие корабли» оставались на приколе. Голландцы воспользовались этой возможностью, чтобы атаковать англичан. Ранее они планировали такое нападение в 1666 году после Четыре дня битвы но не смогли выполнить их из-за поражения в Битва в день Святого Джеймса. Вдохновителем плана был ведущий голландский политик. Большой пансионат Йохан де Витт. Его брат Корнелис де Витт сопровождал флот для надзора. Мирные переговоры велись в Бреда с марта, но Чарльз откладывал подписание мира, надеясь улучшить свое положение с помощью тайной французской помощи.^[3] Основываясь на этих предположениях, Де Витт считал, что лучше всего быстро закончить войну чистой победой, тем самым обеспечив более выгодное урегулирование для Голландской республики. Большинство голландских офицеры флага сильно сомневался в возможности такой дерзкой атаки, опасаясь коварного косяки в Устье Темзы, но тем не менее они подчинялись приказам. Голландцы использовали два английских пилоты кто дезертировал, один раскольник по имени Роберт Холланд, другой контрабандист, бежавший от английского правосудия.

Рейд

Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. (Июнь 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Голландский подход

17 мая эскадрилья Адмиралтейство Роттердама с Де Рюйтером отплыл в Texel присоединиться те из Амстердама и Северный квартал. Услышав, что эскадрилья Фризии еще не был готов из-за проблем с набором персонала (впечатление будучи запрещенным в республике), он уехал в Schooneveld у побережья Нидерландов, чтобы присоединиться к эскадрилья Зеландии это, однако, страдало от аналогичных проблем. Де Рюйтер затем отбыл к Темзе 4 июня (Старый стиль использовался англичанами, голландцы в то время официально использовали Новый стиль даты) с 62 фрегаты или линейных кораблей, около пятнадцати легких судов и двенадцать боевые корабли, когда ветер повернулся на восток. Флот был реорганизован в три эскадрильи: первой командовал сам Де Рюйтер, а вице-адмирал Йохан де Лифде и контр-адмирал Ян Янссе ван Нес; вторым командовал лейтенант-адмирал Аерт Янссе ван Нес с вице-адмиралом Энно Додес Стар и контр-адмирал Виллем ван дер Заан; третьим командовал лейтенант-адмирал Барон Виллем Джозеф ван Гент с лейтенант-адмиралом Ян ван Меппель в подкоманде и в качестве вице-адмиралов Исаак Сверс и Волкерт Шрам и как контр-адмиралы Дэвид Влуг и Ян Гидеонс Вербург.^[4] Таким образом, третья эскадрилья фактически имела вторую группу командиров; это было сделано для того, чтобы использовать их в качестве флагманов специального десантного фрегата, который будет сформирован по прибытии и будет возглавляться полковником и лейтенант-адмиралом Ван Гентом на фрегате. Агата. Барон Ван Гент на самом деле был настоящим командиром экспедиции и выполнял все оперативное планирование, поскольку он был бывшим командиром экспедиции. Голландский корпус морской пехоты (первый в истории корпус, специализирующийся на десантных операциях), который теперь возглавлял англичанин полковник Томас Долман.

Карта с отображением событий

6 июня туманная гряда была унесена ветром и обнажила голландскую оперативную группу, идущую в устье Темзы. 7 июня Корнелис де Витт раскрыл свои секретные инструкции от Генеральные штаты, написано 20 мая в присутствии всех командиров. Было так много возражений, в то время как единственный существенный вклад де Рюйтера в дискуссию заключался в том, что "Bevelen Zijn Bevelen«(« приказы есть приказы »), что Корнелис, удалившись в свою каюту поздно ночью, писал в своем ежедневном отчете, он совершенно не был уверен, что его будут выполнять. На следующий день выяснилось, однако, что большинство офицеров были их ждало немного приключений; они только что официально заявили о своем профессиональном мнении, чтобы можно было обвинить политиков, если все предприятие закончится катастрофой. В тот день была предпринята попытка захватить флот из двадцати английских торговых судов, замеченных выше по Темзе в направлении Лондона, но это не удалось, поскольку они бежали на запад, за пределы Gravesend.

Атака застала англичан врасплох. Никаких серьезных приготовлений к такому повороту событий не проводилось, хотя обширная английская шпионская сеть уже предупредила об этом. Большинство фрегатов было собрано в эскадрильи на Harwich и в Шотландии, оставив район Лондона под защитой лишь небольшого числа действующих кораблей, большинство из которых были отобраны ранее в войне у голландцев. В качестве дополнительной меры экономии 24 марта Герцог Йоркский приказал выгрузить большую часть экипажей призовых судов, оставив только три сторожевых корабля в Медуэй; в качестве компенсации экипаж одного из них, фрегата Единство (бывший Eendracht, первый корабль, захваченный у голландцев в 1665 г. капер Корнелис Эвертсен Младший ) был повышен с сорока до шестидесяти; также количество боевых кораблей было увеличено с одного до трех. Дополнительно тридцать больших шлюпы должны были быть готовы перевезти любое судно в безопасное место в случае аварии.^[5] сэр Уильям Ковентри заявил, что высадка голландцев около Лондона очень маловероятна; в лучшем случае голландцы, чтобы укрепить свой боевой дух, могли бы начать символическую атаку по какой-нибудь средней и незащищенной цели, такой как Харвич, которая, следовательно, была сильно укреплена весной. Не существовало четкой линии командования, при которой наиболее ответственные власти давали поспешные приказы, не позаботившись сначала их согласовать.

В результате возникла путаница. Чарльз не брал дело в свои руки, полагаясь в основном на мнение других. Боевой дух англичан был низким. Не получая зарплату месяцами или даже годами, большинство моряков и солдат не испытывали большого энтузиазма рисковать своей жизнью. У Англии была лишь небольшая армия, и несколько доступных единиц были рассредоточены, поскольку намерения голландцев были неясны. Это объясняет, почему не было принято эффективных контрмер, хотя голландцам потребовалось около пяти дней, чтобы добраться до Чатема, медленно маневрируя по мелководью, оставляя более тяжелые суда в качестве прикрытия. Они могли двигаться вперед только скачками при благоприятном течении.

Битва при Чатеме Виллема ван дер Ступа. Замок Скоклостер, Швеция.

Подняв тревогу 6 июня в Верфь Chatham Dockyard, Комиссар Питер Петт По всей видимости, не предпринимал никаких дальнейших действий до 9 июня, когда ближе к вечеру флот из примерно тридцати голландских кораблей был замечен в Темзе у Ширнесса. В этот момент комиссар немедленно обратился за помощью к Адмиралтейству, послав пессимистический сигнал администрации. Совет ВМФ, сетуя на отсутствие высокопоставленных чиновников ВМФ, помощь и советы которых, по его мнению, ему необходимы. Тридцать кораблей принадлежали фрегатной эскадре Ван Гента. Голландский флот перевез около тысячи морская пехота и высадочные партии были отправлены в Канви-Айленд в Эссекс и напротив на Кент сторона на Чистота. Корнелис де Витт строго приказал этим людям не грабить, поскольку голландцы хотели опозорить англичан, чьи войска разграбили Терсхеллинг в течение Костер Холмса в августе 1666 года. Тем не менее, экипаж капитана Ян ван Бракель не могли себя контролировать. Их отогнала английская милиция, и они оказались под угрозой сурового наказания по возвращении на голландский флот. Ван Бракель предложил на следующий день возглавить атаку, чтобы избежать пенальти.

Чарльз заказал Граф Оксфорд 8 июня для мобилизации ополченцев всех графств Лондона; также все имеющиеся баржи следует использовать для прокладки судового моста через Нижнюю Темзу, чтобы английская кавалерия могла быстро переключаться с одного берега на другой. сэр Эдвард Спрагге, вице-адмирал, 9 июня узнал, что голландский отряд высадился на берегу Остров Грейн (полуостров, где река Медуэй в Кент, встречает Темзу). Мушкетеры из гарнизона Ширнесса напротив были отправлены на разведку.

Только во второй половине дня 10 июня Чарльз проинструктировал адмирала Джордж Монк, герцог Альбемарль отправиться в Чатем, чтобы заняться делами, через три дня приказав адмиралу Принц Руперт организовать оборону на Woolwich. Альбемарль первым отправился в Грейвсенд, где к своему ужасу заметил, что там и Тильбюри присутствовало лишь несколько орудий, слишком мало, чтобы остановить возможное наступление голландцев на Темзу. Чтобы предотвратить такую ​​катастрофу, он приказал разместить всю имеющуюся в столице артиллерию в Грейвсенде. 11 июня (г.Старый стиль ) он отправился в Чатем, ожидая, что место будет хорошо подготовлено для нападения. Два члена Совета ВМФ, Сэр Джон Меннес и Лорд Генри Браункер, уже был там в тот же день. Однако когда прибыл Олбемарль, он обнаружил, что только двенадцать из восьмисот ожидаемых верфей находились в состоянии паники; из тридцати шлюпов присутствовали только десять, остальные двадцать были использованы для эвакуации личных вещей нескольких чиновников, таких как модели кораблей Петта. Никаких боеприпасов или пороха не было, а железная цепь толщиной шесть дюймов, построенная как навигационный барьер через Медуэй еще не был защищен батареи. Эта цепная система была построена в Английская гражданская война чтобы отразить возможное нападение роялистского флота, заменив более ранние версии, первая из которых датируется 1585 годом. Олбемарл немедленно приказал перебросить артиллерию из Грейвсенда в Чатем, что заняло бы день.

Атака

Фотография рейда Виллема Шеллинкса. Вид с юга. Слева на фоне пламени вырисовывается силуэт замка Упнор; на противоположной стороне реки ближе к фронту горящая верфь Чатема. На севере показан пожар возле цепи, а на горизонте все еще дымятся руины форта Ширнесс.

Голландский флот прибыл к Остров Шеппи 10 июня и начал атаку на незавершенные Форт Гарнизон Пойнт. Капитан Ян ван Бракель в Vrede,^[6] («мир»), за которыми следовали два других военнослужащих, подплыли как можно ближе к форту, чтобы поразить его пушечным огнем. Сэр Эдвард Спрагге командовал кораблями, стоявшими на якоре в Медуэй, и кораблями у Ширнесса, но единственным кораблем, способным защищаться от голландцев, был фрегат. Единство, который располагался за пределами форта.

Единство был поддержан рядом кечи и боевые корабли у Гарнизон-Пойнт и у форта, где наспех разместили шестнадцать орудий. Единство произвела один залп, но затем, когда ее атаковал голландский боевой корабль, она отошла по Медуэю, за ней последовали английские боевые корабли и кечи. Голландцы обстреляли форт; были ранены двое мужчин. Затем выяснилось, что хирурга не было, и большинство солдат шотландского гарнизона дезертировало. Семеро остались, но их положение стало неустойчивым, когда около 800 голландских морских пехотинцев высадились примерно в миле от них. Потеряв таким образом Ширнесс, его орудия были захвачены голландцами, а здание взорвано, Спрагдж плыл вверх по реке в Чатем на своем автомобиле. яхта Генриетта. Теперь там собралось много офицеров: сам Спрагге, на следующий день также Монк и несколько человек из адмиралтейской коллегии. Все отдали приказы, отменяя приказы других, так что воцарилась полная неразбериха.

Поскольку его артиллерия прибыла не скоро, 11-го Монк приказал кавалерийскому эскадрону и роте солдат подкрепиться. Замок Упнор.^[7] Речная оборона была поспешно импровизирована с корабли затонул, и цепь через реку охраняли легкие батареи. Петт предложил потопить несколько больших и малых кораблей, чтобы заблокировать Musselbank канал перед цепью. Таким образом, большой Золотой Феникс и Дом Швеции (бывший ЛОС - корабли Гулден Феникс и Хуис ван Свитен) и Добро пожаловать и Лестер были потеряны, а меньшие Константин Иоанн, Единорог и Джон и Сара; когда Спрагге показал, что этого недостаточно, лично измерив глубину второго канала, несмотря на заверения Петта, к ним присоединились Барбадосский торговец, Дельфин, Эдвард и Ева, Задняя и Удача. Для этого использовались люди, изначально предназначенные для защиты боевых кораблей, поэтому наиболее ценные корабли практически не имели экипажей. Эти корабли-блоки были размещены довольно восточно, на линии Upchurch – Сток, и не могли быть покрыты огнем. Затем Монк решил также потопить блок-корабли в Upnor Reach возле Замок Упнор, представляя еще один барьер для голландцев, если они прорвутся через цепь на Gillingham. Оборонительная цепь, переброшенная через реку, из-за своего веса в самом низком месте лежала на глубине почти девяти футов (около трех метров) под водой между ее ступенями, так что легкие корабли все еще могли ее пройти. Его пытались поднять, поставив под ним ступени ближе к берегу.

Позиции Карл V и Матиас (бывшие голландские купцы Карол Квинтус и Гельдерше Руйтер), прямо над цепью были отрегулированы так, чтобы они могли наводить на нее свои борта. Monmouth также была пришвартована над цепью, расположенная так, чтобы она могла направлять свои ружья в пространство между Карл V и Матиас. Фрегат Мармадьюк и Норвегия купец были потоплены над цепью; большой Санкта Мария (бывший VOC-корабль Слот фургон Хонинген 70 пушек) затонул при перемещении с той же целью. Петт также сообщил Монку, что Роял Чарльз пришлось переместить вверх по реке. 27 марта герцог Йоркский приказал ему сделать это, но пока не выполнил. Монк сначала отказался предоставить некоторые из своего небольшого количества шлюпов, поскольку они были необходимы для перевозки припасов; когда он наконец нашел капитана Матиас желая помочь, Петт ответил, что уже слишком поздно, так как он был занят топлением блок-кораблей, и в любом случае не было найдено ни одного пилота, осмелившегося пойти на такой риск. Тем временем первые прибывшие голландские фрегаты уже начали движение Эдвард и Ева прочь, очищая канал к ночи.

«Горящие английские корабли» Яна ван Лейдена. Показаны события возле Джиллингема: в центре. Роял Чарльз взят; справа Pro Patria и Schiedam набор Матиас и Карл V горит

12 июня эскадрилья Ван Гента продвинулась вверх по Медуэю, атакуя английскую оборону на этой цепи. Первый Единство был взят Ван Бракелем штурмом. Тогда боевой корабль Pro Patria под командованием Яна Даниэльса ван Рейна прорвал цепь^[8] (или, по мнению некоторых историков, проплыл над ним,^{[ВОЗ? ]} не доверяя более зрелищной традиционной версии событий), этапы которой вскоре были уничтожены голландскими инженерами под командованием контр-адмирала Дэвид Влуг. Затем она уничтожила Матиас огнем. Огненные корабли Катарина и Schiedam атаковали Карл V; Катарина под командованием Хендрика Хендрикша был потоплен береговыми батареями, но Schiedam под командованием Геррита Андриеса Мака ^[9] набор Карл V горит; Экипаж был захвачен Ван Бракелем. Роял Чарльз, с тридцатью пушками на борту и брошенными ее скелетной командой, когда они увидели Матиас гореть, затем был схвачен ирландцем Томасом Тобиасом, флагманом вице-адмирала Йохан де Лифде, и унесен в Нидерланды, несмотря на неблагоприятный прилив. Это стало возможным за счет снижения ее проект введя ее в небольшой наклон. В валет ударили, когда трубач сыграл "Joan's карман в юбке рвется ". Только Monmouth сбежал. Увидев катастрофу, Монк приказал потопить все шестнадцать оставшихся боевых кораблей, чтобы не допустить их захвата, в результате чего англичане намеренно потопили в общей сложности около тридцати кораблей. В качестве Эндрю Марвелл высмеивают:

Из всего нашего флота никто теперь не должен выжить,

Но что сами корабли учили нырять

13 июня вся территория Темзы вплоть до Лондона была в панике - некоторые распространили слух о том, что голландцы были в процессе транспортировки французской армии из Дюнкерка для полномасштабного вторжения - и многие богатые граждане бежали. город, забрав с собой их самое ценное имущество. Голландцы продолжили продвижение в доки Чатема с боевыми кораблями. Делфт, Роттердам, Драак, Wapen van Londen, Гуден Аппель и Принцессапод английским огнем из замка Упнор и трех береговых батарей. Несколько голландских фрегатов подавили огонь англичан, потеряв около сорока человек убитыми и ранеными. Три самых лучших и тяжелых корабля военно-морского флота, уже потопленные, чтобы предотвратить захват, теперь погибли в огне: первое Верный Лондон, поджег Роттердам под командованием Корнелиса Якобса ван дер Хувена; тогда Роял Джеймс и наконец Королевский дуб, который выдержал попытки двух боевых кораблей, но был сожжен третьим. Английские экипажи покинули свои полузатопленные корабли, в основном без боя, заметным исключением был армейский капитан Арчибальд Дуглас из Scots Foot, который лично отказался покинуть Королевский дуб и погибли в огне. Monmouth снова убежал. Таким образом, рейд стоил англичанам четырех из оставшихся восьми кораблей с более чем 75 пушками. Три из четырех крупнейших «больших кораблей» флота были потеряны. Оставшийся «большой корабль», Королевский правитель (бывший Повелитель морей перестроен как двухэтажный), сохранился благодаря тому, что в то время она находилась в Портсмуте.^[10] Де Рюйтер теперь лично присоединился к эскадрилье Ван Гента.

Счет Самуэля Пеписа

Портрет Сэмюэля Пеписа - автор Дж. Хейлс

Дневник Сэмюэл Пепис,^[11] как секретарь Совет ВМФ, очень часто цитируется в описании рейда, поскольку дает прямую информацию об отношении политиков в этот период и о психологическом воздействии нападения.

Пепис сначала, кажется, соглашается с консенсусом, что голландцы не осмелятся начать экспедицию против Лондона; все же 18 апреля он пишет: «(...) затем в офис, где есть сильные новости о том, что не только голландцы не могут выступить в этом году, но и французы этого не сделают, и что он [ Людовик XIV ] дал ответ голландскому послу, сказав, что он за то, чтобы король Англии заключил почетный мир, что, если это правда, является лучшей новостью, которую мы хорошо провели за время ». В тот момент Де Рюйтер уже был на связи. De Zeven Provinciën на неделю. Тем не менее ему известно о приготовлениях в Чатеме, и он написал 23 марта: «Все утро в офисе, где сэр У. Пен [sic] пришли, будучи возвращенными из Чатема, после рассмотрения средств укрепления реки Медуэй цепью на кольях и кораблями, стоящими там с орудиями, чтобы не дать врагу подойти и сжечь наши корабли; все наши заботы сейчас заключаются в том, чтобы защитить себя от их вторжения ». Также он присутствует на следующий день на собрании, где сообщаются подробности:« Все их заботы, которые они сейчас берут на себя, - это укрепиться, и они не стыдятся этого: ибо Когда вскоре милорд Арлингтон пришел с письмами и, увидев, что король и герцог Йоркские дают нам и офицерам артиллерийского управления указания по этому вопросу, он действительно сделал шаг, чтобы мы сделали это как можно более конфиденциально, чтобы это могло не появиться в «Голландской газете» сейчас, поскольку на днях о поездке короля и герцога Йоркских в Шеренессе было написано через неделю в «Гарлемской газете». Король и герцог Йоркские посмеялись над этим и ничего не сделали, но сказали: «Давайте перестраховаться и позвольте им говорить, потому что ничто не беспокоит их больше и не помешает их приходу больше, чем услышать это. мы укрепляемся ».

Только 3 июня Пепис узнает, что голландцы уже в силе: «известно, что голландцы находятся за границей с восемьюдесятью парусами боевых кораблей и двадцатью пожарными кораблями; а французы входят в Чаннелль с двадцатью парусами людей. -военного, и пять боевые корабли, пока у нас нет корабля в море, чтобы причинить им вред; но мы вызываем все, что можем, пока наши послы проводят лечение в Бреде; и голландцы смотрят на них как на пришедших просить мира и используют их соответственно; и все это из-за халатности нашего Князя, у которого есть власть, если он хочет, управлять всем этим с деньгами и людьми, которыми он командовал и может теперь иметь, если он будет заниматься своим делом ".^[11]

Лишь 10 июня Пепис понимает, что Темза является целью: «Новости сообщили нам, что голландцы поднялись до Нора; и более срочные заказы на боевые корабли». На следующий день становится очевидным растущее чувство паники: «Вверх, и еще письма от сэра У. Ковентри о большем количестве боевых кораблей, и поэтому сэр У. Баттен и я в офис, где к нам приезжает Брункер, который просто теперь едет в Чатем по желанию комиссара Петта, который ужасно воняет из-за страха перед голландцами и желает помощи для Бога, короля и королевства. Итак, Брункер спускается, а также сэр Дж. Миннес из Грейвсенда. Этим утром Петт сообщает нам, что Ширнесс пропал вчера вечером после двух или трех часов спора. Враг овладел этим местом, что очень печально и заставляет нас сильно бояться Чатема ». Утром 12-го числа его успокаивают меры, принятые Монком: «(...) встретил мальчика сэра В. Ковентри; и в его письме обнаруживается, что голландцы не делали никаких действий с момента взятия Шернесса; и герцог Альбемарля пишет, что все в безопасности, что касается больших кораблей, от любого нападения, гик и цепь так укреплены, что наполнило мое сердце великой радостью ». Вскоре, однако, эта уверенность подрывается: «(...) его клерк Пауэлл действительно сказал мне, что в суд голландцев прибыл нездоровый новичок, нарушивший цепь в Чатеме; это поразило меня в самое сердце. Белый зал услышать правду об этом; и там, поднимаясь по черной лестнице, я действительно слышал, как некоторые лаки говорят о грустных новостях, приходящих в суд, говоря, что почти никто в суде, но действительно выглядит так, как будто он плакал (...) ".^[11]

Пепис сразу же приходит к выводу, что это будет означать конец режима Карла и что революция неизбежна: «Все наши сердца сейчас болят; ибо новость верна, что голландцы сломали цепи и сожгли наши корабли, и особенно» Королевский Чарльз ", других подробностей я не знаю, но, конечно, очень печально. И, по правде говоря, я так сильно боюсь, что все королевство будет разрушено, что сегодня вечером я решаю изучить с моим отцом и женой, что использовать то немногое, что у меня есть в деньгах (...) ".^[11]

13-го числа предложенные контрмеры только усилили его страхи и заставили его принять решение увести свою семью и капитал в безопасное место: «Не успеешь встать, но услышать печальные новости, подтверждающие, что Ройалл Чарльз взят ими, а теперь приспособлен к ним ... которую Петт должен был поднять выше по нашим нескольким приказам и поэтому заслуживает повешения за то, что не выполнил этого - и за то, что обратил еще нескольких; и что еще один флот приближается к Надежде. На что сообщает король и герцог Йоркские были под [Лондонским мостом] с четырех часов утра, чтобы командовать затоплением кораблей в Баркинг-Крик и в других местах, чтобы они не поднимались выше: это внушило мне такой страх, что я вскоре решил, что мой отец и жена уезжают в деревню; и, после двухчасового предупреждения, они действительно ехали в автобусе в этот день с примерно 1300 фунтов стерлингов золотом в ночной сумке. «Весь город в панике:« (...) никогда не были люди такими удручены, поскольку они в Городе повсюду в этот день; и вообще громче всего говорят, даже об измене; как, что нас покупают и продают - что нас предают паписты и другие о Короле; кричите, что служба артиллерийского обеспечения была настолько отсталой, как никакой порох, чтобы быть в Чатеме или замке Упнор до того времени, и все экипажи сломаны; что Легг - папист; что Упнор, старый добрый замок, построенный королевой Елизаветой, в последнее время должен быть заброшен; чтобы корабли в Чатеме не поднимались выше.Они смотрят на нас как на заблудших и увозят свои семьи и богатое имущество в Город; и действительно думают, что французы, спустившись со своей армией к Дюнкерку, должны вторгнуться в нас, и что мы будем вторгаться ». Затем поступают еще худшие новости:« Поздно ночью приходит мистер Хадсон, бондарь, моего соседа, и сообщает мне, что он приехал из Чатема сегодня вечером в пять часов и видел сегодня днем ​​«Королевский Джеймс», «Оук» и «Лондон», сожженные врагом на их боевых кораблях: эти два или трое военнослужащих пришли с ними и сделали из стрельбы в замке Упнор не больше, чем из мухи (...) ".^[11]

14-го стало известно больше деталей о событиях предыдущего дня, показывающих моральный дух моряков: «[он] слышал, как многие англичане на борту голландских кораблей разговаривали друг с другом по-английски, и что они действительно плакали и говорили: Мы до сих пор боролись за билеты; теперь мы боремся за доллары! и спрашивали, как поступили такие-то и хотели бы себя похвалить: что является печальным соображением "и настроением людей по отношению к Чарльзу", они вчера на открытых улицах в Вестминстере кричали: 'Парламент! Парламент! '; и я действительно верю, что ответ за эти выкидыши будет стоить крови ".^[11]

Голландцы уходят

Копия Морской Триумф с изображением Корнелиса де Витта

Ожидая усиления сопротивления англичан, Корнелис де Витт 14 июня решил отказаться от дальнейшего прорыва и отступить, буксируя Роял Чарльз вместе как военный трофей; Единство также был снят с призовым экипажем. Это решение спасло затопленные крупные корабли. Королевская Катерина, Единорог, Победа и Святой Георг. Однако голландские моряки гребли на любом английском корабле, до которого они могли добраться, чтобы поджечь его, таким образом обеспечив себе денежное вознаграждение. Одна лодка даже повторно вошла в доки, чтобы убедиться, что над ватерлинией английских судов ничего не осталось. Королевский дуб, Роял Джеймс и Верный Лондон; другой сжег торговца Слот ван Хонинген, хотя он был предназначен для спасения этого драгоценного корабля. По счастливой случайности береговые сооружения Chatham Dockyard избежали разрушения, так как ни одно голландское судно не подошло к ее докам; Выживание этих доков позволило Королевскому флоту отремонтировать затонувшие корабли.^[10] Английские деревни были разграблены собственными войсками.

Голландский флот после празднования коллективным благодарением Богу за «великую победу в справедливой войне в целях самообороны» попытался повторить свой успех, напав на несколько других портов на восточном побережье Англии, но каждый раз терпел поражение. 27 июня попытка войти в Темзу за Грейвсендом была отменена, когда стало известно, что река заблокирована блок-кораблями и пять боевых кораблей ожидают голландской атаки. 2 июля голландские морские пехотинцы высадились недалеко от Woodbridge к северу от Harwich и успешно предотвратил Ландгард Форт от подкреплений, но прямой штурм форта 1500 морских пехотинцев был отражен гарнизоном. 3 июля нападение на Osley Bay не удалось. 21 июля Юлианский календарь был подписан мир.^[12]

Но все же Сэмюэл Пепис отмечает в своем дневнике 19 июля 1667 года: «Голландский флот большими эскадронами находится повсюду вокруг Харвича и недавно был в Портсмуте; и в последних письмах говорится, что в Плимуте, а теперь они отправились в Дартмут, чтобы уничтожить наши силы. 'флот недавно вошел туда; но Бог знает, могут ли они причинить ему хоть какой-то вред или нет, но на днях так быстро пришла хорошая новость о том, что голландский флот находится в таком большом количестве мест, что сэр У. Баттен за столом плакала, Клянусь богом, говорит он, Я думаю, что дьявол насрал с голландцами."^[11]

И 29 июля 1667 года: «Таким образом, во всем, в мудрости, храбрости, силе, знании наших собственных потоков и успехе, голландцы имеют лучших из нас и заканчивают войну победой на своей стороне».^[11]

Последствия

Мишель де Рюйтер был награжден этим замысловатым кубком за битву при Медуэе в 1667 году. Его можно увидеть на Рейксмузеум в Амстердаме.

Официальный пристань Джон Норман оценил ущерб, нанесенный рейдом, примерно в 20 000 фунтов стерлингов, не считая затрат на замену четырех потерянных крупных кораблей; общие потери Королевского флота должны были составить около 200 000 фунтов стерлингов.^[13] Петта сделали козлом отпущения, освободили под залог в размере 5000 фунтов стерлингов и лишили должности, в то время как те, кто проигнорировал его более ранние предупреждения, спокойно избежали всякой вины. Роял Джеймс, Королевский дуб и Верный Лондон были в конце концов спасены и отстроены заново, но с большими затратами, и когда лондонский Сити отказался участвовать в нем, Чарльз изменил название последнего корабля на простое Лондон. В течение нескольких лет английский флот страдал из-за потерь во время набега, но примерно к 1670 году новая программа строительства вернула английскому флоту его прежнюю мощь.

Роял Чарльз корма на Рейксмузеум в Амстердаме^[14]

Рейд на Медуэй нанес серьезный удар по репутации английской короны. Чарльз чувствовал себя лично оскорбленным тем фактом, что голландцы атаковали, когда он оставил свой флот, и мирные переговоры продолжались, удобно забыв, что он сам вел переговоры недобросовестно. Его негодование было одной из причин Третья англо-голландская война как это заставило его войти в секрет Дуврский договор с Людовик XIV Франции. В XIX веке британские писатели-националисты расширили эту тему, предположив, что именно голландцы потребовали мира после своих поражений в 1666 году - хотя на самом деле это сделало их, если уж на то пошло, еще более воинственными - и то только вероломными нападками англичане, тем не менее, смогли одержать победу; типичный пример этого Когда Лондон горел, написанная писателем Г. А. Хенти в 1895 году. В краткосрочной перспективе Лорд-канцлер, Эдвард Хайд, первый граф Кларендон был объявлен козлом отпущения, подвергнут импичменту и отправлен в ссылку.

Общие потери голландцев составили восемь израсходованных боевых кораблей и около пятидесяти потерь. В республике народ ликовал после победы; было проведено множество торжеств, которые повторились, когда флот вернулся в октябре, и различные адмиралы были провозглашены героями. Они были вознаграждены потоком хвалебные речи и получил почетные золотые цепи и пенсии Генеральными штатами и меньшими штатами провинций; Де Рюйтер, Корнелис де Витт и Ван Гент были награждены драгоценными эмалированными золотыми чашами, изготовленными Николаес Локеман, изображающие события. Корнелис де Витт написал большой «Морской триумф», в котором он был главным героем, который был выставлен в городской ратуше. Дордт. Этот триумфализм фракции Штатов Де Витта вызвал недовольство соперничающей фракции Оранжистов; когда режим Штатов потерял власть во время рампьяар В 1672 году голова Корнелиса должна была быть церемонно вырезана из картины после того, как Чарльз в течение нескольких лет настаивал на том, чтобы картина была удалена.

Роял Чарльз, его осадка слишком велика, чтобы ее можно было использовать на мелководье голландских вод, постоянно сухой док возле Hellevoetsluis как туристическая достопримечательность, с однодневными поездками, которые организуются для больших вечеринок, часто с участием гостей из иностранных государств. После яростных протестов Чарльза, что это оскорбило его честь, официальные визиты были прекращены и Роял Чарльз в конце концов слом в 1672 г .; однако часть ее транец, несущие герб с Лев и единорог и королевская надпись Dieu et mon droit, был сохранен, потому что Чарльз ранее потребовал его удаления, и с 1883 года он выставлен в подвале Рейксмузеум в Амстердаме.^[14]

14 марта 2012 года транец был доставлен в Англию на борту Королевский флот Нидерландов патрульный корабль Голландияв сопровождении тогдашнего голландского наследного принца Виллем-Александр, где он был выставлен, в превращать в товар, на Национальный Морской Музей в Гринвич как часть Королевская река: сила, зрелище и Темза выставка по случаю Бриллиантовый юбилей Елизаветы II.^[15]

Литература

• Чарльз Ральф Боксер: Англо-голландские войны 17 века, Канцелярия Ее Величества, Лондон, 1974.
• Элвин Кукс: Голландское вторжение в Англию 1667 г., в: Военное дело 13 (4/1949), S.223–233.
• Фрэнк Л. Фокс: Далекий шторм - четырехдневное сражение 1666 года, величайшее морское сражение эпохи парусов., Press of Sail Publications, Ротерфилд / Восточный Суссекс 1996 г., ISBN  0-948864-29-X.
• Гельмут Дивальд: Der Kampf um die Weltmeere, Мюнхен / Цюрих 1980, ISBN  3-426-26030-1.
• Роджер Хейнсворт / Кристин Черчерс: Англо-голландские морские войны 1652–1674 гг., Sutton Publishing Limited, Thrupp / Stroud / Gloucestershire 1998, ISBN  0-7509-1787-3.
• Джеймс Р. Джонс: Англо-голландские войны семнадцатого века, Longman House, Лондон / Нью-Йорк 1996, ISBN  0-582-05631-4.
• Брайан Лавери: Линейный корабль, Bd.1, Conway Maritime Press, 2003 г., ISBN  0-85177-252-8.
• Чарльз Макфарлейн: Голландцы на Медуэе, Джеймс Кларк и компания, 1897 г.
• Альфред Тайер Махан: Der Einfluß der Seemacht auf die Geschichte 1660–1812, Херфорд 1967.
• Александр Мерер: Seekriegsgeschichte в Умриссене, Лейпциг 1942.
• N.A.M. Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., Нью-Йорк, 2004 г. ISBN  0-393-32847-3
• П. Г. Роджерс: Голландцы на Медуэе Oxford University Press, Оксфорд 1970, ISBN  0-19-215185-1.
• Возраст по Схефферу: Roemruchte jaren van onze vloot, Баарн 1966

Рекомендации

внешняя ссылка

• Голландцы в Медуэе - 1667 г.

Координаты: 51 ° 24′14 ″ с.ш. 0 ° 31′55 ″ в.д. / 51,4039 ° с.ш.0,531944 ° в. / 51.4039; 0.531944