Рахри - Википедия - Rakhri

Рахрихья Пенджаби: ਰੱਖੜੀਆ
Нити любви Ракхи, Ракша Бандхан Индусы Сикхи Джайны Индия.jpg
Примеры ракирхья
Официальное названиеРахрихья
Также называемыйРахар Пунья[1]
НаблюдаетсяИндусы & Сикхи
ДатаПуния (полная луна) из Саван ਸਾਵਨ ਪੁੰਨਿਆ
Дата 2019Четверг, 15 августа
Дата 2020Понедельник, 3 августа

Рахри или Рахри (Пенджаби: ਰੱਖੜੀ) на панджаби означает Рахи и фестиваль, наблюдаемый Индусы и сикхи.[2][3][4] в Пенджаб регион, фестиваль Ракша Бандхан отмечается как Рахрихья (Пенджаби: ਰੱਖੜੀਆ).[5] Рахрихья отмечается в тот же день лунного месяца Саван. Он, как и ракшабандхан, прославляет отношения между братьями и сестрами. Рахри означает «защищать», когда брат обещает заботиться о своей сестре, а взамен сестра молится о благополучии своего брата. Согласно Fedorak (2006), фестиваль Рахри празднует «узы между братьями и сестрами».[6] Замужние женщины часто возвращаются в свои родные дома по этому случаю. [7]

Рахри также может быть привязан к двоюродному брату или постороннему мужчине. Если женщина связывает Рахри на запястье неродственного мужчины, их отношения рассматриваются как любые другие отношения брата и сестры. Фестиваль - это день братьев и сестер, сопоставимый с Днем матери / Днем отца / Днем бабушки и дедушки и т. Д.[8]

Празднование

Сестра повяжет рахри на запястье своего брата, а ее брат по традиции сделает своей сестре подарок взамен. Еще одна особенность праздника - употребление сладкого.[9] Особого обряда нет, но народные песни будет петь сестра.[10] и скажите что-нибудь вроде:

Пенджаби:

ਸੂਰਜ ਛੱਡੀਆਂ ਰਿਸ਼ਮਾਂ
ਮੂਲੀ ਛੱਡਿਆਂ ਬੀਅ
ਭੈਣ ਨੇ ਬੰਨੀ ਰੱਖੜੀ
 ਜੁਗ ਜੁਗ ਵੀਰਾ ਜੀਅ
[11]

Транслитерация:

Сурадж чхадья ришма
мули чхадья би
bhain ne banni rahkhree
кувшин jug veera ji

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рана, Юдхвир (7 августа 2014 г.). «AAP дебютирует на ярмарке Rakhar Punia». Таймс оф Индия. Получено 11 октября 2020.
  2. ^ Элеонора Несбитт (2016) Сикхизм: очень краткое введение. Oxford University Press[1]
  3. ^ Мариан де Соуза, Глория Дурка, Кэтлин Энгебретсон, Роберт Джексон, Эндрю МакГрад (2007) Международный справочник по религиозным, моральным и духовным аспектам образования. Springer [2]
  4. ^ Люди Индии: A - G., Том 4 (1998) Oxford Univ. Нажмите[3]
  5. ^ "Ракша бандхан здесь!". Индуистский. 8 августа 2014 г. ISSN  0971-751X. Получено 17 августа 2016.
  6. ^ Fedorak, Shirley (2006) Окна в мире: примеры из антропологии. Нельсон. [4]
  7. ^ Хесс, Линда (2015) Тела песни: устные традиции Кабира и перформативные миры в Северной Индии. Oxford University Press[5]
  8. ^ «Статьи - Фонд Дня братьев и сестер». Получено 17 августа 2016.
  9. ^ Кристен Хаар, Сева Сингх Калси (2009) Сикхизм
  10. ^ Панде, Алка (1999) Народная музыка и музыкальные инструменты Пенджаба: от горчичных полей до огней дискотеки, том 1 [6]
  11. ^ Алоп хо риха панджаби вирса - бхаг дуджа Харкеш Сингх Кехал Unistar Book PVT Ltd ISBN  978-93-5017-532-3