Референдумы в Канаде - Referendums in Canada

Всенародные референдумы редко используются в Канада. Первые два референдумы видел избирателей в Квебек а остальная часть Канада заняли резко противоположные позиции, а третий увидел, что большинство избирателей заняли позицию, резко противоположную позиции политиков у власти.

Всенародные референдумы

Плебисцит о запрете

Результаты Национального Плебисцита по Запрет (29 сентября 1898 г.)

Юрисдикция	Для запрета	Процент для	Против запрета	Процент против
Альберта и Саскачеван	6,238	68.8	2,824	31.2
британская Колумбия	5,731	54.6	4,756	45.4
Манитоба	12,419	80.7	2,978	19.3
Нью-Брансуик	26,919	73.8	9,575	26.2
Новая Шотландия	34,678	86.6	5,370	13.4
Онтарио	154,498	57.3	115,284	42.7
Остров Принца Эдуарда	9,461	89.2	1,146	10.8
Квебек	28,582	18.9	122,614	81.1
Канада	278,526	51.3	264,547	48.7

Большинство сторонников сухого закона было настолько незначительным и настолько низким, что правительство сочло неправильным принимать эту меру.

Плебисцит по призыву

Вопрос:

Вы за освобождение правительства от каких-либо обязательств, вытекающих из каких-либо прошлых обязательств, ограничивающих методы набора мужчин на военную службу?
Французский: Consentez-vous à libérer le gouvernement de toute resultant d'engagements antérieurs restreignant les méthodes de mobilization pour le service militaire?

е  • d 

Канадский воинская повинность плебисцит, 1942 г.
Юрисдикция	да		Нет
	Голоса	%	Голоса	%
Альберта	186,624	71.1	75,880	28.9
британская Колумбия	253,844	80.4	62,033	19.6
Манитоба	218,093	80.3	53,651	19.7
Нью-Брансуик	105,629	69.8	45,743	30.2
Новая Шотландия	120,763	77.1	35,840	22.1
Онтарио	1,202,953	84.0	229,847	16.0
Остров Принца Эдуарда	23,568	82.9	4,869	17.1
Квебек	375,650	27.9	971,925	72.1
Саскачеван	183,617	73.1	67,654	26.9
Юкон	847	74.4	291	25.6
Всего гражданское голосование	2,670,088	63.3	1,547,724	36.7
Военное голосование	251,118	80.5	60,885	19.5
Канада	2,921,206	64.5	1,608,609	35.5

Основываясь на результате, правительство приняло военную службу, но с легкостью, приняв первоначальную политику, согласно которой призванные не будут отправляться за границу для активных боевых действий.

Референдум по Шарлоттаунскому соглашению

Вопрос:

Согласны ли вы, что Конституция Канады должна быть обновлена ​​на основе соглашения, достигнутого 28 августа 1992 года?
Французский: Acceptez-vous que la Конституция Канады soit renouvelée sur la base de l'entente conclue le 28 août 1992?

Итоги всенародного референдума по Шарлоттаун Аккорд (26 октября 1992 г.)

Юрисдикция	Проголосовали Да	Процент Да	Проголосовали Нет	Процент Нет
Альберта	483,275	39.8	731,975	60.2
британская Колумбия	525,188	31.8	1,126,761	68.2
Манитоба	198,230	38.0	322,971	62.0
Нью-Брансуик	230,010	61.7	145,096	38.3
Ньюфаундленд	133,193	63.1	77,881	36.9
Северо-западные территории	14,750	61.0	9,416	39.0
Новая Шотландия	218,618	48.7	230,182	51.3
Онтарио	2,410,119	50.1	2,397,665	49.9
Остров Принца Эдуарда	48,687	74.0	17,124	26.0
Квебек	1,710,117	43.4	2,232,280	56.6
Саскачеван	203,361	44.6	252,459	55.4
Юкон	5,354	43.6	6,922	56.4
Канада	6,185,902	45.0	7,550,732	55.0

Предлагаемые референдумы

Вовремя Федеральные выборы 2004 г., то Пнр заявил, что для федерального правительства потребуется провести общенациональный референдум по избирательная реформа (конкретно пропорциональное отображение ) за поддержку со стороны НДП, если Либералы выиграть правительство меньшинства. Либералы получили меньшинство, и НДП объявила, что они будут настаивать на реформе избирательной системы посредством референдума. Возможность проведения общенационального референдума по избирательной реформе повысилась благодаря Тронная речь открывший парламент в октябре 2004 г., в котором бывший либерал премьер-министр Пол Мартин включил избирательную реформу в свой план следующего парламента. Однако после консервативного лидера Стивен Харпер стал премьер-министром в результате Федеральные выборы 2006 г., никаких шагов к реформе избирательной системы не предпринималось до тех пор, пока лидер либералов Джастин Трюдо стал премьер-министром после Федеральные выборы 2015 г., в котором Трюдо пообещал отменить нынешнюю систему единоличного множественного голосования "первым прошедшим пост". Хотя Трюдо сказал, что он выступает за систему, при которой распределение мест больше соответствует общеканадскому голосованию, которое должно быть достигнуто за счет нового типа бюллетень, позволяющий избирателям ранжировать кандидатов в порядке предпочтения, его правительство объявил в декабре 2015 года, что в начале 2016 года будет сформирован однопартийный парламентский комитет для рассмотрения и других вариантов, например, основанных на пропорциональном представительстве. Во время обсуждения плана Министр демократических институтов Марьям Монсеф назвал это «открытым и надежным процессом консультаций». Однако она отказалась согласиться с требованием Консервативной партии о проведении публичного референдума, который позволил бы канадцам проголосовать по предпочитаемой ими избирательной системе, указав, что она не хочет «предвосхищать результат этого процесса консультаций».

Состоялось обсуждение всенародного референдума по вопросу однополый брак, который вызвал серьезные разногласия в Канаде. Национальный плебисцит был предложен Альберта Премьер Ральф Кляйн и немного Консерваторы и Либеральный вербовщики. Однако либеральное правительство Поля Мартина при поддержке НДП и Квебекского блока прошло Закон о гражданском браке, узаконив однополые браки через парламент в Июль 2005 г. без проведения плебисцита. В декабре 2006 г. Стивен Харпер Правительство России представило предложение возобновить дебаты о браке, который проиграл. Примечательно, что члены всех партий, включая некоторых консервативных членов кабинета министров, проголосовали против.

Провинциальные референдумы

Альберта

За свою историю Альберта провела несколько референдумов.

Три касались принятия, сохранения и отмены запрета на частную продажу спиртных напитков (1915, 1920 и 1923 годы).

Другой был о захвате правительством системы производства и распределения электроэнергии, в то время смешанной системы муниципальной и частной корпоративной собственности и предпочтительного метода электрификации сельских районов - частного или провинциального правительства.

(Они перечислены в Википедии Выборы в Альберте страница.)

британская Колумбия

В британская Колумбия, а Референдум по договору был проведен Первые нации договорных правах в 2002 году. На референдуме было предложено восемь вопросов, которые избирателям предлагалось либо поддержать, либо противостоять. Критики утверждали, что формулировка была ошибочной или смещенной в сторону заранее определенного ответа. Критики, особенно представители коренных народов и религиозные группы, призвали к бойкоту референдума, и только около одной трети бюллетеней было возвращено, что значительно меньше, чем обычно явка на всеобщих выборах в провинции. В возвращенных бюллетенях была выражена восторженная поддержка: более 80 процентов участвующих избирателей согласились со всеми восемью предложенными принципами.

А референдум по избирательной реформе 17 мая 2005 г. проведена совместно с провинциальные выборы этот год. Избирателей Британской Колумбии попросили одобрить новую избирательную систему, основанную на Единое передаваемое голосование называется BC STV. Он прошел при поддержке большинства избирателей (57%), но не смог преодолеть требуемый порог "сверхбольшинства" в 60%. Премьер Гордон Кэмпбелл объявлено в связи с большой поддержкой избирательной реформы второй референдум будет проходить в соответствии с 2009 всеобщие выборы в Британской Колумбии. Этот референдум также потребовал бы одобрения 60% проголосовавших.

Второй референдум был проведен 12 мая 2009 года в связи с выборами в провинции. Результатом стало «сверхквалифицированное большинство» в 60,92% голосов за сохранение нынешней избирательной системы «первый прошедший пост» и 39,8% голосов за предложенный единый передаваемый голос.

А референдум по почте проводился с 13 июня по 5 августа 2011 года по вопросу о судьбе унифицированного налога с продаж провинции. Правительство обязалось отменить налог, если более 50% избирателей решат отменить его. Он был принят, 55% голосов "за".

Провинция провела еще один референдум о пропорциональном представительстве в конце 2018 года. При явке 42% пропорциональное представительство было проиграно 61% голосов.

Манитоба

Манитоба провела референдум о запрете в 1902 году. Большинство проголосовало против запрета.^[1]

Ньюфаундленд и Лабрадор

Остров Ньюфаундленд, затем британская колония два референдума в 1948 г. чтобы определить его будущее. Первоначальный референдум был проведен 3 июня 1948 года, чтобы решить, продолжать ли с назначением британцев. Правительственная комиссия которые правили островом с 1930-х годов, вернуться к владычество статус с ответственное правительство, или присоединяйтесь Канадская Конфедерация. Результат был безрезультатным: 44,6% поддержали восстановление статуса доминиона, 41,1% - конфедерацию с Канадой и 14,3% - продолжили правление. Второй референдум 22 июля 1948 года, на котором жителям Ньюфаундленда был предложен выбор между статусом конфедерации и доминиона, был решен путем голосования 52% против 48% за конфедерацию с Канадой. Ньюфаундленд присоединился к Канаде 31 марта 1949 года.

Референдум прошел в г. Ньюфаундленд и Лабрадор в 1995 году, который одобрил замену провинциальной системы приходские школы с преимущественно государственной школьной системой. В 1997 году был проведен второй референдум по внесению поправок в Условия союза, чтобы разрешить католическую и пятидесятническую школьную систему распустить и включить в государственную систему.

Нью-Брансуик

14 мая 2001 г. Нью-Брансуик провел референдум о том, следует ли и дальше разрешать терминалам видео-лотереи работать в провинции. 53,1% проголосовавших за сохранение терминалов.

Новая Шотландия

В 2004 г. Новая Шотландия провел плебисцит, разрешать ли »Воскресные покупки '. Результатом была небольшая победа «Нет», хотя правительство пошло дальше и легализовало воскресный шоппинг в следующем году после того, как решение суда отменило закон.

Онтарио

10 октября 2007 г. в Онтарио был проведен референдум по вопросу о принятии смешанный пропорциональный система выборов. Предложенная система провалилась: 63% проголосовали за статус-кво в пользу First-Past-the-Post. Видеть Референдум 2007 года по реформе избирательной системы Онтарио для дополнительной информации. Это был первый референдум в этой провинции с 1924 года, когда референдум о запрете проведен.

Остров Принца Эдуарда

Небольшая провинция острова Принца Эдуарда (с населением менее 150 000 человек и поэтому по своим масштабам больше похожа на муниципальное управление ) в прошлом проводилось несколько референдумов, хотя правильная терминология в провинции - плебисцит. 18 января 1988 г. был проведен провинциальный плебисцит, чтобы определить, поддерживают ли островитяне постоянную связь с материком. Он прошел от 60% до 40%. Это позволило провинциальным и федеральным правительствам привлечь подрядчиков для строительства того, что сейчас Мост Конфедерации. 28 ноября 2005 г. островитян попросили проголосовать путем плебисцита независимо от того, хотят ли они смешанное пропорциональное представительство - частично »партийный список -основан" - избирательная система. Решили островитяне, от 64% до 36%, чтобы сохранить статус-кво мажоритарной на основе избирательной. Другой плебисцит прошел в 2016 г. относительно смешанного пропорционального представительства, в результате 52% островитян проголосовали за принятие изменений. Ссылаясь на низкую явку избирателей (менее 40%) в плебисците, правительство отказалось от проведения реформ. Еще один плебисцит PEI по избирательной реформе запланирован на 2019 год.

Квебек

Проведено три референдума. Квебек:

• 1919 - 10 апреля: Референдум о легализации продажи алкоголя. Сторона "Да" победила.
• 1980-20 мая: Референдум по предложению ассоциации суверенитета. Сторона "Нет" выиграла.
• 1995 - 30 октября: Референдум о суверенитете с дополнительным предложением о партнерстве. Сторона «Нет» с небольшим выигрышем.

Официально, однако, их было четыре, так как панканадский референдум 1992 года был организован DGEQ в Квебеке, а организация Elections Canada - в остальной части Канады.

Территориальные референдумы

Юкон

Два референдума были проведены в Юкон.

• Август 1916 г. Сухой закон. Уэтс выиграл три голоса.^[2]
• 1920 Февраль Сухой закон. У сторонников запрета было больше голосов, чем у тех, кто хотел, чтобы бары продолжались, а также меньше голосов, чем у тех, кто хотел государственных винных магазинов.^[3]

СЗТ

Два референдума были проведены в Северо-западные территории.

• 1982 разделение территории на две области
• 1992 граница между двумя регионами, создавая Территорию Нунавут в 1999 году.

Рекомендации