Царство (2 сезон) - Reign (season 2)

Королева мэри и Королева екатерина запереть замок, но "чума "удается войти. Мэри и Екатерина сталкиваются, когда могущественный благородный Эдуард Нарцисс (Кьяртан Хьюитт ) требует бросить его соперника Пьера Волана вместе с больным. Королева Мэри отказывается, поэтому Эдуард отравил всю семью Воланда больной водой; Иветт умирает, так как она жила с Воландами.

Король Франциск, Луи, леди Лола и ее внебрачный ребенок благополучно прибывают в замок. Королева Мария смущена ребенком, но дает королю Франциску свое благословение забрать его. Отец Эдуарда, Стефан Нарцисс (Крейг Паркер ), прибывает, чтобы расследовать смерть своего сына, и арестовывает Нострадамуса, чтобы принять решение Мэри. Екатерина и Нострадамус поссорились, когда она отказывается помочь ему сбежать, и Нострадамус намекает, что Кларисса очень жива, а это означает, что королю Франциску все еще суждено умереть молодым от непреднамеренной руки королевы Марии.

Готовятся к коронации Фрэнсиса и Марии, но пара озабочена нехваткой продуктов питания, производимых Нарциссом. У Фрэнсиса есть призыватель (Романо Орзари), подтверждающий, что Кэролайн одержима беспокойным духом короля Генриха, который обвиняет короля Франциска в его убийстве. Пока король Франциск занят, королева Мария заключает сделку с герром Шулером (Давид Янсен), немецким герцогом, который предлагает зерно в обмен на освобождение узников-протестантов.

Торжественно крестины незаконнорожденного сына короля Франциска и леди Лолы. Поскольку король Франциск хотел публично заявить права на своего сына, его зовут Джон Филипп Валуа-Ангулем. Перед церемонией королева Мария сообщает королю Франциску, что она беременна. Эстель (Камилла Стоппс), молодая деревенская девушка, которая помогла леди Лоле родить ребенка, обращается к леди Лоле за помощью, потому что она хочет освободиться от ее нового брака с лордом Нарциссом. Полагая, что Господь оскорбляет, леди Лола и королева Мэри уводят Эстель из замка, но позже Эстель спрыгивает со скалы и насмерть. Лорд Нарцисс говорит леди Лоле, что рассказы о насилии не соответствовали действительности и что он чрезмерно опекал Эстель, потому что она была склонна к самоубийству.

Сильный разлад и ненависть растут между Католики и протестанты, и в одном из столкновений был убит протестантский племянник принца Луи Эмиль. Открытие состоит в том, что Кэролайн получал плату от лорда Нарцисса; что она сфабриковала одержимый к Король Генрих с духовная сущность чтобы заставить короля признаться в убийстве своего отца. Лорд Нарцисс слышит это признание и шантажирует короля Франциска, чтобы он отпустил католических убийц Эмиля.

Королева Мария присоединяется к королеве Екатерине в поездке подальше от замка, но их экипаж подвергается нападению, вынуждая их бежать, замаскированные под простолюдинов. Они встречают пару актеров, Роджер (Ари Миллен ) и Дженни (Шарлотта Хегеле), которые притворяются королем Франциском и королевой Марией. Роджер и Дженни терроризировали местных жителей, тем самым разрушив репутацию короля и королевы. Две королевы в конце концов пойманы Гиффорд (Ноам Дженкинс ), вдохновителя сюжета, который показывает, что его послал Королева Елизавета как возмездие за публичные претензии ее дальнего кузена на английский трон. Роджер и Дженни убиты Гиффордом, но королева Мария одолевает Гиффорда, когда король Франциск прибывает, чтобы спасти их.

Лорд Нарцисс требует, чтобы король Франциск подписал указ, который заставит всех во Франции открыто заявить о своей религии. Король Франциск обращается за помощью к Башу, признавая правду о том, что это он убил их отца. Король Франциск поручает леди Лоле подбросить ложные доказательства, которые заставят Нарцисса арестовать как предателя, но она утверждает, что не смогла довести это до конца. Королева Мария, которую держат в стороне, обращается к Луи за помощью. Вдохновленный храбростью королевы Марии, принц Луи протестует против указа, ложно утверждая, что он протестант, хотя его протест заставляет высказаться другие настоящие протестантские дворяне.

Отношения королевы Марии и короля Франциска продолжают оставаться натянутыми. В результате указа Франциска кардинал Вазари (Сальваторе Антонио ) из Рима пытает подозреваемых протестантов. Протестантский министр (Дуглас Найбак) угрожает Фрэнсису ложным заявлением о том, что он где-то заложил взрывчатку, чтобы убить католиков, поэтому король Франциск арестовал его. Находясь в королевской тюрьме, министр убит своими товарищами-протестантами, чтобы сделать его мучеником за протестантское дело, и это разжигает открытую борьбу. Леди Лола сообщает королю Франциску, что она подбросила улики лорду Нарциссу. Однако он был удален, и лорд Нарцисс знает о ее предательстве. Королева Екатерина пытается отослать свою оставшуюся в живых дочь, выдав ее замуж за сына баварского графа, но принцесса саботирует это, публично выступая с сексуальными предложениями лорда Нарцисса.

• Одна из подавленных королевы Екатерины воспоминания показать это королевское двойняшек Генриетта и Эмона загадочно погибли в младенчестве. И что она верила, что в этом виновата юная принцесса Клод.

Королева Мария предлагает поженить принцессу Клод, католичку, и принца Луи, перешедшего в протестантизм, как символ межконфессиональных отношений. Король Франциск принимает это предложение, но только для того, чтобы огорчить лорда Нарцисса и обманом заставить его раскрыть, где он прячется. Монтгомери, последний свидетель, который знает, что король Франциск убил собственного отца по собственному желанию. Принц Луи, похоже, соглашается на помолвку с принцессой Клодом, но оставляет письмо Мэри и покидает замок. Пока король Франциск и Баш уезжают, пытаясь уничтожить сэра Монтгомери, группа протестантских убийц пробирается в замок. Разочарованный невозможностью найти короля Франциска, один из убийц насилует королеву Марию. После того, как ее утешает свекровь, которая помогает ей скрыть улики и представить сильный прикрытие народу Франции. Король Франциск, когда он возвращается, обезумел и винит себя.

В поисках нападавших королевы Марии многочисленные протестанты, в том числе Каслрой, были заключены в тюрьму. Король Франциск публично повесил дюжину протестантов, бросил Нарцисса в темницу и, наконец, признался королеве Марии, что лорд Нарцисс шантажировал его из-за своего цареубийца. Мэри и Луи следуют за нападавшими, в конечном итоге находят их и сжигают заживо. Мэри потрясена недавними событиями и просит Фрэнсиса быть мужем и женой только по имени.

На телах недавно казненных протестантов есть следы темных всадников, поэтому кардинал Пераццо (Брюс Рамзи) заключает, что протестанты имеют этот знак, чтобы заявить о своем экстремизме. Он приказывает арестовать Луи, так как у него есть метка, поэтому королева Мария помогает принцу сбежать в поместье Антуана. Антуан говорит принцу Луи, что их повестку дня лучше всего выполнить, если принц Луи соблазняет королеву Марию, но он отказывается. Когда люди кардинала прибывают, чтобы арестовать принца Луи, королевы Мэри и Лейт сжигают метку. Король Франциск и Баш работают вместе, чтобы подорвать кардинала Пераццо, наложив печать на его возлюбленного, вынуждая кардинала отказаться от своей позиции по поводу значения знака.

Король Франциск и принц Луи вступают в драку из-за Марии - Франциск завидует близости Луи с королевой Марией, в то время как Луи обвиняет Франциска в изнасиловании Марии. Лола принимает просьбу Мэри предложить себя в качестве компаньона для Луи, чтобы отвлечь судебные сплетни об очевидных чувствах Луи к королеве Марии. Когда выясняется связь Грир и Каслроя с радикальными протестантами, Грир лишается титула и богатства и отправляется подальше от суда.

Король Франциск и королева Мария узнают, что король Антуан думает о союзе со своим врагом, королевой Англии Елизаветой, поскольку он считает, что Баш убил его и старшего брата принца Луи, принца Маркуса, во время войны. Итальянские войны, и хочет отомстить, либо убив Баша, либо соблазнив леди Кенну. Баш исследует человека (Грег Кальдерон), который предположительно вернулся в преисподняя таинственной женщиной в белом.

Королева Екатерина сообщает королю Франциску, королеве Марии и Башу об отравленной Библии короля Генриха II, которая запускает расследование того, кто действительно виновен в безумии покойного короля и всех чрезвычайно сложных проблемах, которые последовали за этим. Король Франциск, Баш и королева Мэри находят доказательства причастности принца Луи, но лорд Нарцисс находит более веские доказательства того, что это было делом рук дяди королевы Марии по материнской линии, герцога Гиза.

Королева Мария де Гиз посещает французский двор, чтобы присутствовать на похоронах своего брата. Находясь там, она заставляет Мэри зачать наследника и дает ей опиаты, чтобы помочь ей расслабиться. Мэри соглашается, но она и Фрэнсис по-прежнему не могут заниматься сексом, и Фрэнсис узнает о предварительных чувствах Мэри к Луи. Королева Мари де Гиз сообщает дочери, что она умирает, поэтому королева Мария решает, что она должна скоро вернуться в Шотландию, и спрашивает Принц Луи присоединится к ней. Принц Луи находится в противоречии, потому что его старший брат получил тайное предложение руки и сердца принца Луи с королевой Елизаветой I.

Поступают новости, что королева Мария и король Франциск разошлись, поэтому различные дворяне выставляют своих дочерей при дворе в надежде, что Франциск возьмет одну из них своей любовницей. Когда королева Мария отвергает очередную попытку короля Франциска примириться, он занимается сексом с племянницей Нарцисса Амели (Шивон Уильямс ). Король Франциск, по совету леди Лолы, говорит королеве Марии, что она может быть с принцем Луи, если соблюдает осторожность. Королева Мария и принц Луи крадутся из замка по пути в Шотландию, но их видит король Антуан и они возвращаются.

Агент королевы Марии Ридли (Джонатан Уоттон ), убита во время подготовки своего маршрута в Шотландию, а его письма от королевы Марии украдены. Принц Луи признается Мэри о своих встречах с Берджессом. Несмотря на то, что сначала возмущенная, королева Мария работает с Луи, чтобы манипулировать Берджессом, чтобы он дал им необходимую информацию о безопасных маршрутах в Шотландию. Королева Мэри требует, чтобы Луи сделал выбор между ней и королевой Елизаветой; Луи выбирает королеву Мэри, и они занимаются сексом. Баш и леди Кенна расходятся.

Фрэнсис остается без сознания и боится смерти. Мэри получает известие о том, что ее сторонники в Шотландии подвергаются нападкам протестантов. Она пытается послать на это дело французских солдат, но ее блокируют королева Екатерина и лорд Нарцисс. Баш опасается, что болезнь короля Франциска - это цена его воскрешения Дельфиной. Он обнаруживает Клариссу живой в деревне и отравляет ее, надеясь, что ее смерть спасет короля Франциска.

Протестантские радикалы берут в заложники монастырь в отместку за то, что Фрэнсис отправил войска в Шотландию, но Баш и Ренод успешно восстанавливают его. Когда Кэтрин и Нарцисс пытаются подставить Луи в ситуации с заложниками, Луи просит Мэри покинуть Францию ​​с ним, но она отказывается. Луи опасается, что во Франции он больше не в безопасности, поэтому, когда к нему подошел другой английский посланник, лорд Акерс (Винсент Гейл ), он принимает предложение Елизаветы. Луи немедленно принимает участие в секрете свадьба по доверенности, делая его Король-консорт Англии и предатель Франции.

Принц Луи схвачен Ренодом при попытке бежать из Франции с проездными документами, подаренными Мэри. Акерс возвращается, чтобы спасти принца Луи, сообщая ему, что Елизавета все еще хочет выйти за него замуж, и хочет, чтобы он взял за нее корону Франции. Принц Луи при поддержке Акерса начинает собирать протестантскую армию, готовую атаковать короля Франциска. Королева Мария понимает последствия своей помощи принцу Луи и пытается примириться с королем Франциском.

Армия Луи продолжает расти, и он вынуждает Ренода присоединиться к нему, используя сына Ренода в качестве рычага. Ренод и его люди атакуют замок Фрэнсиса первой волной, но терпят поражение, и Ренод попадает в плен. После того, как остальная часть армии Луи окружает замок, Луи просит Фрэнсиса сдаться - пообещав, что при этом Луи защитит Мэри от Элизабет. Фрэнсис отказывается и решает выступить. В предвкушении предстоящего боя Нарцисс целует Лолу; Кэтрин слышит об этом и в отместку обманом заставляет Нарцисса съесть стейк из его любимой лошади.

Поездка королевы Марии к принцу Луи - уловка; она заставляет проституток леди Грир травить солдат Луи и ранить Луи ножом в живот. Король Франциск выезжает со своими солдатами, чтобы захватить Луи и очистить остальную часть рассеянной армии Луи, положив конец перевороту. Екатерина хочет, чтобы Людовик был казнен, но Франциск отказывается, не желая сделать Людовика протестантским мучеником. Разочарованная, Кэтрин похитила Лолу, а ее сына, казалось бы, убили, чтобы подставить Луи. Луи должен быть казнен, но сбегает благодаря агентам Элизабет. Нарцисс раскрывает заговор Кэтрин и спасает Лолу и ее сына; Фрэнсис возмущен действиями своей матери и высылает Кэтрин из суда. Ренод казнен за измену. Кенна пытается примириться с Башом, но получает отказ, когда Баш узнает, что она беременна ребенком Ренода.Кенна покидает двор, чтобы завести ребенка за пределами Франции, и в своем путешествии встречает молодого короля Имерети.