Рене Ганьон - Rene Gagnon

Рене Ганьон
Рене Ганьон.jpg
Рядовой Рене Ганьон, USMC в 1943 году
Родившийся(1925-03-07)7 марта 1925 г.
Манчестер, Нью-Гэмпшир, НАС.
Умер12 октября 1979 г.(1979-10-12) (54 года)
Манчестер, Нью-Гэмпшир, США
Похороненный
Первоначально на кладбище Mount Cavalry
В настоящее время на Арлингтонское национальное кладбище
Верность Соединенные Штаты
Служба/ответвляться Корпус морской пехоты США
Годы службы1943–1946
КлассифицироватьUSMC-E4.svg Капрал
Единица измерения2-й батальон 28-й морской пехоты
5-я дивизия морской пехоты
Битвы / войныВторая Мировая Война
НаградыМедаль за победу во Второй мировой войне

Рене Артур Ганьон (7 марта 1925 г. - 12 октября 1979 г.) Корпус морской пехоты США капрал, участвовавший в Битва при Иводзиме в течение Вторая Мировая Война.

Ганьон был обычно (но ошибочно) известен как один из морских пехотинцев, поднявших второй Флаг США на Гора Сурибачи 23 февраля 1945 года, как изображено на знаменитой фотографии Поднятие флага на Иводзиме фотографом Джо Розенталь. 16 октября 2019 года Корпус морской пехоты публично (после расследования) объявил, что капрал Гарольд Келлер, а не Ганьон, был на фото Розенталя.[1] Ганьон был одним из трех мужчин, которые изначально были ошибочно идентифицированы на фотографии как поднимающие флаг (остальные были Хэнк Хансен и Джон Брэдли ).[2]

Первый флаг, поднятый над горой Сурибачи в южной части Иводзимы, был сочтен слишком маленьким. Позже в тот же день Ганьон, бегун в 5-я дивизия морской пехоты, получил флаг побольше, чтобы подняться на гору. Поскольку второе поднятие флага было исключительно хорошо сфотографировано, а фото первого подъема флага не было, фотография второго подъема флага стала известной и была широко воспроизведена. После битвы Ганьон и двое других мужчин, которые были идентифицированы как выжившие, поднимающие второй флаг, были переведены на помощь в сборе средств для Седьмой военный заем.

В Военный мемориал Корпуса морской пехоты в Арлингтон, Вирджиния, смоделирована по фотографии Розенталя шести морских пехотинцев, поднимающих второй флаг на Иводзиме.

Ранние годы

Ганьон родился 7 марта 1925 года в г. Манчестер, Нью-Гэмпшир, единственный ребенок французский канадец иммигранты из Дизраэли, Квебек, Анри Ганьон и Ирен Маркотт. Он вырос без отца. Его родители разошлись, когда он был младенцем, но так и не развелись. Когда он был достаточно взрослым, он работал вместе со своей матерью на местной обувной фабрике. Он также работал велосипедный посыльный мальчик для местного Western Union.

Корпус морской пехоты США

Вторая Мировая Война

Ганьон был введен в должность Резерв корпуса морской пехоты США 6 мая.[3] Его отправили в База новобранцев морской пехоты Пэррис-Айленд, Южная Каролина. 16 июля его повысили до частный первый класс.[4] Его перевели в роту морской гвардии в г. Чарльстонская военно-морская верфь в Южной Каролине и оставался там восемь месяцев. 4 апреля 1944 г. он вступил в Военная полиция Компания 5-я дивизия морской пехоты в Кэмп Пендлтон, Калифорния. 8 апреля 1944 г. переведен в 2-й батальон 28-го полка морской пехоты, 5-я дивизия морской пехоты.[5] В сентябре 5-я дивизия покинула Кэмп-Пендлтон для дальнейшего обучения в Лагерь Тарава, Гавайи. Там 5-я дивизия тренировалась для подготовки к штурму Иводзима тремя дивизиями морской пехоты V десантный корпус (кодовое название «Операционный отряд»).

Битва при Иводзиме

Гора Сурибачи на Иводзиме

19 февраля 1945 года Pfc. Ганьон приземлился на юго-восточной стороне Иводзима с ротой E 2-го батальона 28-го полка морской пехоты на «Грин-Бич 1», который был ближайшим к высадке пляжем Гора Сурибачи на южной оконечности острова. 23 февраля Pfc. Ганьон, который был батальонным посыльным (посыльным) для Easy Company,[6] стал частью того, что, скорее всего, было самым знаменитым поднятием американского флага в истории США.

Первое поднятие флага

Утром 23 февраля подполковник Чендлер В. Джонсон командир 2-го батальона 28-го морского пехотинца приказал командиру роты E капитану Дэйв Северанс отправить патруль размером со взвод из своей роты на гору Сурибачи, чтобы осадить гребень и занять его. Остаток третьего взвода, другие морпехи из батальона и двое военно-морских сил. санитары, сформировали патруль из 40 человек. Если они дойдут до вершины, старший лейтенант Гарольд Г. Шриер Старший офицер роты E, который был выбран командиром 28-го морского пехотинца для руководства патрулем, должен был поднять флаг Второго батальона, чтобы подать сигнал о том, что вершина находится в безопасности. По приказу подполковника Джонсона первый лейтенант Джордж Г. Уэллс адъютант батальона вручил лейтенанту Шриеру флаг незадолго до того, как патруль покинул базу на горе Сурибачи примерно в 8:30. из-за случайного снайперского огня и короткой перестрелки на краю, он и двое других морских пехотинцев прикрепили флаг к найденной длине японской железной водопроводной трубы. Лейтенант Шриер, взвод сержант. Эрнест Томас, Сержант Генри Хансен,[7] и капрал Чарльз Линдберг, поднял флаг примерно в 10:30 утра.[8] Видя подъем национальные цвета немедленно вызвал громкие аплодисменты морских пехотинцев, моряков и береговой охраны на южных пляжах Иводзимы и людей с кораблей у берега. Санитар 3-го взвода Джон Брэдли вместе с рядовым Филом Уордом помогли сохранить вертикальный флагшток. Люди рядом и держали флагшток, в том числе радист лейтенанта Шриера, рядовой первого класса Раймонд Джейкобс (назначен патрулем роты F), несколько раз сфотографированы старшим сержантом. Лу Лоури, фотограф с Leatherneck журнал который сопровождал патруль в гору. Взвод Sgt. Томас был убит на Иводзиме 3 марта, а сержант. Хансен был убит 1 марта.

Второй подъем флага

Морской сержант Билл Геност цветная пленка второго поднятия флага
Морская пехота фото двух флагов на Гора Сурибачи (Пф. Ганьон на переднем плане помогает спустить первый флаг)[2]

Примерно через два часа после поднятия первого флага подполковник Джонсон решил, что флаг США должен заменить его, чтобы флаг был более заметен на другой стороне горы, где тысячи морских пехотинцев сражались за остров. Сержант Майкл Стрэнк капитан Северанс приказал командиру стрелкового отделения второго взвода роты Е взять троих своих морских пехотинцев на вершину горы Сурибачи и поднять второй флаг, который был получен с одного из кораблей, пришвартованных на берегу. Сержант Странк выбрал капрал. Харлон Блок, Pfc. Ира Хейс, и Pfc. Франклин Сусли. Капитан Северанс также заказал Pfc. Ганьон, бегун роты E, заберет радиобатареи и запасной флаг в гору и вернется с флагом батальона.

Когда-то четверо морских пехотинцев и Pfc. Gagnon были наверху, японская трубка была найдена Pfc. Hayes и Pfc. Sousley и взят возле первой позиции флага, где Sgt. Странк и капрал. Блок готовил почву, откуда он будет подниматься. Флаг замены был прикреплен к трубе и, как Sgt. Стрэнк и трое его морских пехотинцев собирались поднять флагшток, он крикнул двум ближайшим морпехам, чтобы те помогли им поднять флагшток. По приказу лейтенанта Шриера сержант. Странк, капрал. Блок (до января 1947 года ошибочно определялся как сержант Хансен), Pfc. Hayes, Pfc. Сусли, рядовой первого класса Гарольд Шульц,[9] и рядовой первого класса Гарольд Келлер[10] поднял флаг, когда Pfc спустил первый флагшток. Ганьон и трое морских пехотинцев примерно в 13:00.[2] Pfc. Шульц и Пфк. Келлер оба были членами патруля лейтенанта Шриера. После этого на основание флагштока были добавлены камни, которые затем были стабилизированы тремя оттяжки. Второй подъем был увековечен черно-белой фотографией поднятого флага. Джо Розенталь из Ассошиэйтед Пресс. Морской фотограф Сержант Билл Геност также засняли второй цветной подъем флага.[11] Подполковник Джонсон был убит на Иводзиме 2 марта, а сержант. Геност был убит 4 марта. Сержант. Стрэнк и КПЛ Блок были убиты 1 марта и ПФК. Сусли был убит 21 марта.

14 марта 1945 года третий американский флаг был официально поднят на флагштоке двумя морскими пехотинцами во время церемонии в V десантный корпус командный пункт, расположенный на другой стороне горы Сурибачи; второй флаг на горе Сурибачи был снят в то же время и доставлен в штаб 2-го батальона. Битва при Иводзиме официально завершилась 26 марта, и на кладбище 5-й дивизии морской пехоты прошла служба. 27 марта 2-й батальон 28-го полка морской пехоты и Pfc. Ганьон покинул Иводзиму и отправился на Гавайи, и оба флага США, которые были вывешены на горе Сурибачи, были отправлены в штаб-квартиру морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия.

В 1991 году бывший лейтенант морской пехоты Джордж Грили Уэллс, который был вторым батальоном 28-го полка морской пехоты, адъютантом, отвечающим за ношение американского флага (ов) для батальона на Иводзиме, заявил в Нью-Йорк Таймс что 23 февраля 1945 года командир батальона приказал ему получить большой флаг на замену флагу на вершине горы Сурибачи, и что он (Уэллс) приказал Pfc. Ганьон, командир батальона роты Е, чтобы получить большой флаг с корабля на берегу - возможно, USSГрафство Дюваль (LST-758).[12] Уэллс заявил, что этот флаг был тот, который поднял на гору Сурибачи Pfc. Ганьон должен быть передан лейтенанту Шриеру с сообщением для лейтенанта Шриера поднять этот флаг и вернуть меньший флаг, поднятый ранее на горе Сурибачи, обратно в Ганьон. Уэллс также заявил, что он передал оригинальный флаг лейтенанту Шриеру, что он (лейтенант Шриер) поднялся на гору Сурибачи, и когда этот флаг был возвращен ему (Уэллсом) Pfc. Ганьон, он закрепил флаг до тех пор, пока он не был доставлен в штаб-квартиру морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия, после того, как второй батальон вернулся на Гавайи из Иводзимы.[13][14][15][16]

Государственные военные облигации

Плакат о ссуде седьмой войны (11 мая - 4 июля 1945 г.)

В феврале или марте 1945 г. Президент Рузвельт приказал поднимать флаг в Джо Розенталь Фотография должна быть отправлена ​​сразу же после битвы в Вашингтоне, округ Колумбия, как фактор общественного морального духа. Pfc. Ганьон вернулся со своим отрядом в Лагерь Тарава на Гавайях, когда 3 апреля ему было приказано явиться в штаб морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия. Он прибыл 7 апреля и был допрошен подполковником в офисе общественной информации корпуса морской пехоты относительно личности тех, кто изображен на фотографии (Розенталь сделал не берите имена). 8 апреля Корпус морской пехоты выпустил пресс-релиз с именами шести поднимающих флаг на фотографии Розенталя, предоставленной Ганьоном: морские пехотинцы Майкл Странк (KIA), Генри Хансен (KIA), Франклин Сусли (KIA), Ира Хейс, Navy санитар Джон Брэдли и он сам. После того, как Ганьон назвал имена поднимающих флаг, Брэдли и Хейс было приказано явиться в штаб морской пехоты; После войны Корпус морской пехоты определил, что Хансен (1947 г.), Брэдли (2016 г.) и Ганьон (2019 г.) не поднимали вторые знамя.[2]

Президент Рузвельт умер 12 апреля, а вице-президент Гарри С. Трумэн был приведен к присяге в качестве президента в тот же день. Брэдли оправлялся от ран, полученных от Иводзимы в Оклендский военно-морской госпиталь в Окленд, Калифорния и был переведен в Военно-морской госпиталь Bethesda в Бетесда, Мэриленд, где ему показали фотографию Розенталя с поднятым флагом и сказали, что он был на ней.[17] Он прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, на костылях 19 апреля или около того. Хейс прибыл с Гавайев 19 апреля. Оба мужчины были отдельно допрошены тем же офицером морской пехоты, с которым встретился Ганьон, относительно личностей шести поднимающих флаг на фотографии Розенталя. Брэдли согласился со всеми шестью именами поднимающих флаг на фотографии, предоставленной Ганьоном, включая его собственное. Хейс согласился со всеми именами, включая свое собственное, за исключением того, что он сказал, что человек, идентифицированный как Sgt. Хансен у основания флагштока на фото действительно был капрал. Харлон Блок. Затем интервьюер морской пехоты сказал Хейсу, что список имен шести поднимающих флаг на фото уже был обнародован, и, кроме того, Блок и Хансен оба были убиты в бою (во время расследования Корпуса морской пехоты в 1946 году подполковник отрицал, что Хейс когда-либо упомянул ему имя Блока).[2] После интервью было предложено, чтобы Pfc. Gagnon, Pfc. Хейс и Брэдли участвуют в Седьмой военный заем. 20 апреля Ганьон, Хейс и Брэдли встретились с президентом Трумэном в Белом доме, и каждый показал ему свои позиции на плакате с поднятым флагом, который был выставлен там перед предстоящим туром по облигациям, в котором они будут участвовать. Также состоялась пресс-конференция в тот день, и Ганьон, Хейс и Брэдли были допрошены о поднятии флага. Все трое были назначены на временную службу в Финансовом отделе, Министерство финансов США.[18]

9 мая тур по облигациям начался с церемонии поднятия флага в столице страны со стороны Pfc. Gagnon, Pfc. Hayes и PhM2c. Брэдли, используя тот же флаг, который был поднят на горе Сурибачи. Тур начался 11 мая в г. Нью-Йорк. 24 мая Pfc. Хейсу было приказано явиться к 28-му морскому полку на Гавайях.[19] Pfc. Хейс вылетел из Вашингтона 25 мая и прибыл в Хило, Гавайи 29 мая и вернулся в роту E в лагере Тавара. Pfc. Ганьон и PhM2c. Брэдли завершил турне в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 июля. Турне по облигациям проводилось в 33 американских городах, где было собрано более 26 миллиардов долларов на оплату и победу в войне.[20]

5 июля Ганьон получил приказ отправиться в Сан-Диего для дальнейшей передачи за границу. 7 июля он женился в Балтимор, Мэриленд, Полин Жоржетт Харнуа из Хуксетт, Нью-Гэмпшир.[21]К сентябрю он снова отправился за границу, на этот раз с 80-м драфтом замещения. 7 ноября он прибыл в Циндао, Китай, где он присоединился к роте E 2-го батальона, 29-я морская пехота, 6-я дивизия морской пехоты.[22] Позже он служил в 3-м батальоне 29-й морской пехоты. В марте 1946 года он около пяти месяцев находился на службе у оккупационных сил США в Китае, прежде чем в конце месяца поднялся на борт корабля в Циндао и направился в Сан-Диего. Ганьон прибыл в Сан-Диего 20 апреля. Его повысили до капрал и был с честью демобилизован в Кэмп-Пендлтон, Калифорния, 27 апреля.[23]

Военный мемориал Корпуса морской пехоты

В Военный мемориал Корпуса морской пехоты США в Арлингтон, Вирджиния

В Военный мемориал Корпуса морской пехоты в Арлингтоне, штат Вирджиния, который был вдохновлен фотографией Розенталя второго подъема флага на горе Сурибачи, был посвящен 10 ноября 1954 года.[24] Ганьон изображался второй фигурой снизу флагштока с 32-футовыми (9,8 м) бронзовыми фигурами других пяти флагштоков, изображенными на памятнике, пока в октябре 2019 года расследование Корпуса морской пехоты не установило, что он не был флагом. рейзер;[25] Ганьон лично позировал скульптору.

Во время посвящения Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр сидел впереди с Вице-президент Ричард Никсон, министра обороны Чарльз Э. Уилсон, Заместитель министра обороны Роберт Андерсон, и Общие Лемюэль С. Шеперд, 20-е Комендант морской пехоты.[26] Ира Хейс, один из трех выживших поднимающих флаг (двое других - Гарольд Шульц и Гарольд Келлер), изображенный на памятнике, также сидел впереди с Рене Ганьоном, Джоном Брэдли (ошибочно идентифицированным как поднимающий флаг до июня 2016 года).[27] Миссис Марта Странк, миссис Ада Белль Блок и миссис Голди Прайс (мать Франклина Сусли).[28][29] Среди выступавших на церемонии открытия были Роберт Андерсон, председатель Day; Полковник Дж. У. Моро, Корпус морской пехоты США (в отставке), президент Военного мемориального фонда морской пехоты; Генерал Шеперд, подаривший памятник американскому народу; Феликс де Велдон, скульптор; и Ричард Никсон, выступивший с речью посвящения.[30][31] Мемориал был передан Служба национальных парков в 1955 году. На памятнике написаны следующие слова:

В честь и память солдат морской пехоты Соединенных Штатов, отдавших жизнь своей стране с 10 ноября 1775 года

Спустя годы и смерть

Могила на Арлингтонском национальном кладбище

Вернуться к Иводзиме

19 февраля 1965 года, работая торговым представителем авиакомпании Delta Air Lines Ганьон посетил гору Сурибачи после посещения Токио с женой и сыном.[32][33]

Рене Ганьон-младший прокомментировал в 2014 году, что его отец, Рене Ганьон-старший, открыл туристическое агентство и вел бухгалтерскую работу, а на своей последней работе он работал начальником отдела обслуживания в жилом комплексе в Манчестере, где у него было сердце. нападение в котельной.[34] По книге Флаги наших отцов (2000), в последние годы своей жизни Ганьон участвовал только в мероприятиях, которые проводились по настоянию его жены, в мероприятиях, восхваляющих поднятие флага США на Иводзиме. Ей нравилось быть в центре внимания, а ему к тому времени уже не было.

В возрасте 53 лет он с горечью проанализировал свои утраченные «связи» - работу, обещанную ему государственными служащими, когда он был на пике своей славы, работу, которая так и не состоялась. «Я довольно хорошо известен в Манчестере, - сказал он репортеру. «Когда мне знакомят того, кто меня не знает, они говорят:« Это ты был на фотографии »? Какого черта ты здесь делаешь? На твоем месте у меня была бы хорошая работа и много денег ».[35]

Смерть

Ганьон умер 12 октября 1979 года в возрасте 54 лет в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир.[36] Он проживал в соседнем Хуксетте, и его пережила жена Полин Ганьон. (1926–2006) и сын Рене Ганьон-младший. Он был похоронен на кладбище на горе Голгофа в Манчестере. По просьбе его вдовы 16 апреля 1981 г. было предоставлено разрешение правительства, и его останки были повторно захоронены в Разделе 51, Могила 543 г. Арлингтонское национальное кладбище 7 июля. На обратной стороне его арлингтонского надгробия написаны слова:

Для Бога и его страны он поднял наш флаг в битве
И показал меру своей гордости
в месте под названием Иводзима
Где храбрость никогда не умирала[37]

Военные награды

Военные награды Ганьона включают следующее:

Капрала Ганьона сервисные ленты на момент увольнения из морской пехоты.

Общественные награды

  • Памятник Рене Ганьону (1995 г.), Парк Победы, Манчестер, Нью-Гэмпшир (цитата Ганьона: «Не прославляйте войну. В этом нет ничего славного»).[38]
  • Музей истории Второй мировой войны Райта, выставка Рене Ганьона, Вулфеборо, Нью-Гэмпшир.[39][40]

Изображение в фильмах

Ганьон снялся в двух фильмах о битве при Иводзиме: К берегам Иводзимы (правительственный документальный фильм, в котором просто показаны цветные кадры поднятия флага США) и Пески Иводзимы (1949). Он также был частью Роза Чаша полупериод шоу.

Исправления второго флага

Шесть вторых флагманов:
№1, капрал. Харлон Блок (KIA)
№2, ПФК. Гарольд Келлер
№3, пфк. Франклин Сусли (KIA)
# 4, сержант. Майкл Стрэнк (KIA)
# 5, пфк. Гарольд Шульц
№6, пфк. Ира Хейс

Расследование Корпусом морской пехоты по установлению личности шести вторых флагманов началось в декабре 1946 года и в январе 1947 года пришло к выводу, что это был капрал. Харлон Блок (KIA), а не сержант. Генри Хансен (KIA) у подножия флагштока на фотографии Розенталя, и что в этом вопросе нельзя винить никого.[2] Личности остальных пяти секундантов, поднимающих флаг, были подтверждены.

В 2016 году наблюдательный совет морской пехоты начал еще одно расследование, объявив в июне 2016 года, что на фотографии был бывший морской пехотинец Гарольд Шульц, а бывший санитар ВМС Джон Брэдли - нет.[41] Pfc. Франклин Сусли (KIA), а не Гарольд Шульц, теперь находится в положении, первоначально приписанном Брэдли (четвертый слева) на фотографии, а Шульц теперь находится в прежнем положении Сусли (второй слева) на фотографии.[41][2] Личности остальных пятерых поднимающих флаг были подтверждены. Шульц никогда публично не заявлял, что он поднимал флаг или изображался на фотографии.[42][43]

В октябре 2019 года третье расследование Корпуса морской пехоты пришло к выводу, что на фотографии Розенталя на самом деле изображен бывший морской пехотинец Гарольд Келлер, а не Рене Ганьон (пятый слева).[44] Ганьон, несший второй флаг большего размера на гору Сурибачи, помог спустить первый флагшток и снял первый флаг в то время, когда был поднят второй флаг.[2] Личности остальных пятерых поднимающих флаг были подтверждены. Как и Шульц, Келлер никогда публично не упоминал о своей роли в поднятии флага или о том, что он был на фотографии Розенталя.

Смотрите также

Рекомендации

Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Корпус морской пехоты США.
  1. ^ https://www.nbcnews.com/news/us-news/warrior-iconic-iwo-jima-flag-raising-photo-was-misidentified-marines-n1064766
  2. ^ а б c d е ж грамм час Робертсон, Брин, изд. (2019). Изучение Иво: подъем флага в мифах, памяти и эсприте Корпуса (PDF). Куантико, Вирджиния: Подразделение истории морской пехоты. С. 243, 312. ISBN  978-0-16-095331-6.
  3. ^ https://www.usmcu.edu/Research/Marine-Corps-History-Division/People/Whos-Who-in-Marine-Corps-History/Gagnon-Ingram/Corporal-Rene-Arthur-Gagnon/
  4. ^ https://www.usmcu.edu/Research/Marine-Corps-History-Division/People/Whos-Who-in-Marine-Corps-History/Gagnon-Ingram/Corporal-Rene-Arthur-Gagnon/
  5. ^ https://www.usmcu.edu/Research/Marine-Corps-History-Division/People/Whos-Who-in-Marine-Corps-History/Gagnon-Ingram/Corporal-Rene-Arthur-Gagnon/
  6. ^ http://www.stripes.com/news/iwo-jima-battle-war-was-a-hell-for-both-sides-1.18470 Проверено 21 декабря 2014 г.
  7. ^ [1] Сельская жизнь Флориды. Интервью Дэна Прайора по радио CBS с знаменосцем Эрнестом «Бутс» Томасом 25 февраля 1945 года на борту лайнера ВМС США Эльдорадо (AGC-11): "Трое из нас действительно подняли флаг"
  8. ^ Браун, Родни (2019). Памятники Иводзима, Нерассказанная история. Военный музей. ISBN  978-1-7334294-3-6. Получено 7 апреля 2020.
  9. ^ Заявление морской пехоты США о поднятии флага морской пехоты, Управление связи морской пехоты США, 23 июня 2016 г.
  10. ^ https://www.nbcnews.com/news/us-news/warrior-iconic-iwo-jima-flag-raising-photo-was-misidentified-marines-n1064766
  11. ^ You Tube, Smithsonian Channel, 2008 Документальный фильм (фильмы Genaust) "Съемка в Иводзиме" [2] Проверено 7 апреля 2020 г.
  12. ^ Сильверштейн, Джуди, USCG (рассказ изменен 17.11.2014) Ветеран USCG снабдил морских пехотинцев звёздами и полосами [3] Проверено 11 января 2015 г.
  13. ^ Человек, несший флаг на Иводзиме, Дж. Грили Уэллс. New York Times, 17 октября 1991 г., стр. А 26
  14. ^ Сильверштейн, PA2 Джуди Л. «Ветеран USCG предоставил звёзды и полосы для морской пехоты США». Береговая охрана США. Получено 18 мая, 2014.
  15. ^ http://www.navsource.org/archives/10/16/160758.htm
  16. ^ http://www.uscg.mil/history/webcutters/LST_758.pdf
  17. ^ [4] Блог по военно-морской истории, Военно-морской институт США, 1 июля 2016 г., Отчет Джона Брэдли о поднятии флага Иво. 9 мая 1945 г., интервью Джона Брэдли ВМС США.
  18. ^ https://www.usmcu.edu/Research/Marine-Corps-History-Division/People/Whos-Who-in-Marine-Corps-History/Gagnon-Ingram/Corporal-Rene-Arthur-Gagnon/
  19. ^ Ира Хейс, Пима МаринАльберта Хемингуэя, 1988 г., ISBN  0819171700
  20. ^ "Могущественный седьмой военный заем". bucknell.edu. Архивировано из оригинал 6 апреля 2013 г.. Получено 23 июня, 2016.
  21. ^ https://www.usmcu.edu/Research/Marine-Corps-History-Division/People/Whos-Who-in-Marine-Corps-History/Gagnon-Ingram/Corporal-Rene-Arthur-Gagnon/
  22. ^ https://www.usmcu.edu/Research/Marine-Corps-History-Division/People/Whos-Who-in-Marine-Corps-History/Gagnon-Ingram/Corporal-Rene-Arthur-Gagnon/
  23. ^ https://www.usmcu.edu/Research/Marine-Corps-History-Division/People/Whos-Who-in-Marine-Corps-History/Gagnon-Ingram/Corporal-Rene-Arthur-Gagnon/
  24. ^ Военный мемориал морской пехоты Морские казармы Вашингтон, округ Колумбия
  25. ^ «Воин на знаменитой фотографии с поднятым флагом Иводзимы был неправильно идентифицирован, - признает Корпус морской пехоты». NBC News. 2019-10-16. Получено 2020-03-03.
  26. ^ Браун, Родни (2019). Памятники Иводзима, Нерассказанная история. Военный музей. ISBN  978-1-7334294-3-6. Получено 17 марта 2020.
  27. ^ Заявление морской пехоты США о поднятии флага морской пехоты, Управление связи морской пехоты США, 23 июня 2016 г.
  28. ^ «Мемориал в честь морских пехотинцев посвящен». Читающий орел. Пенсильвания. Ассошиэйтед Пресс. 10 ноября 1954 г. с. 1.
  29. ^ Заявление морской пехоты США о поднятии флага морской пехоты, Управление связи морской пехоты США, 23 июня 2016 г.
  30. ^ «Морской памятник как символ надежд, мечтаний». Spokane Daily Chronicle. Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 10 ноября 1954 г. с. 2.
  31. ^ Браун, Родни (2019). Памятники Иводзима, Нерассказанная история. Военный музей. ISBN  978-1-7334294-3-6. Получено 17 марта 2020.
  32. ^ http://www.stripes.com/news/flag-raisers-s-return-to-iwo-jima-it-all-seems-impossible-1.18468# Проверено 21 декабря 2014 г.
  33. ^ http://www.stripes.com/news/after-iwo-life-was-hectic-for-surviing-flag-raisers-1.18467 Проверено 21 декабря 2014 г.
  34. ^ Даклер, Рэй (Concord Monitor, 25 мая 2014 г.) Рэй Даклер: сын морского пехотинца на культовой фотографии отдает дань уважения своему отцу «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2015-01-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Проверено 3 января 2015 г.
  35. ^ Брэдли, Джеймс и Рон Пауэрс. Флаги наших отцов, 2000. ISBN  0-553-11133-7
  36. ^ «Умер знаменосец Иводзимы». Lewiston Morning Tribune. (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 13 октября 1979 г. с. 2А.
  37. ^ Уилсон, Скотт (2001). Места отдыха: места захоронения более 7000 известных личностей.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0786410149.
  38. ^ [5] Путешествие по Новой Англии
  39. ^ Музей истории Второй мировой войны Райта
  40. ^ Рене Ганьон, он был канадцем http://forums.canadiancontent.net/lounge/51882-rene-gagnon-he-canadian.html
  41. ^ а б Заявление морской пехоты США о поднятии флага морской пехоты, Управление связи морской пехоты США, 23 июня 2016 г.
  42. ^ https://www.smithsonianmag.com/smart-news/marines-confirm-identity-man-misidentified-iconic-iwo-jima-photo-180959542/ Smithsonian Magazine, 2-й абзац, «морской пехотинец никогда публично не раскрывал свою роль»
  43. ^ https://www.azcentral.com/story/news/world/2016/06/23/flag-raiser-marine-iwo-jima-photo/86254440/ "прошел по жизни, публично не раскрывая своей роли"
  44. ^ https://www.nbcnews.com/news/us-news/warrior-iconic-iwo-jima-flag-raising-photo-was-misidentified-marines-n1064766

внешняя ссылка