Права аудитории - Rights of audience
В общее право, а право аудитории обычно является правом адвокат явиться и вести дела в корт от имени своего клиента.[1][2] В Английское право, существует принципиальное различие между барристеры, обладающих правами аудитории в высший суд, и солиситоры, которые имеют право присутствия в судах низшей инстанции, если не получено свидетельство об адвокатуре, которое позволяет адвокат адвокат также представлять клиентов в вышестоящих судах. Нет такого различия в Американский закон.
В высших судах, как правило, только барристеры или защитники имеют право на аудиенцию. В зависимости от юрисдикция, солиситоры могут иметь право аудиенции в Магистраты и округ или же Округ суды.[2] Далее лицо, явившееся в суд без юридического представителя имеет право на аудиенцию, но лицо, не являющееся юристом, которое помогает стороне в юридическом деле в суде не имеет права аудиенции.[нужна цитата ] См. D против S (Права аудитории) [1997] 2 FCR 217
Англия и Уэльс
В Английское право, право на аудиенцию - это право появляться и вести судебное разбирательство в корт.[1]
Традиционно только барристеры имели право присутствия в каждом суде Англии и Уэльса, а по состоянию на 2018 г.[Обновить], они по-прежнему пользуются правом присутствия в каждом суде Англия и Уэльс. Однако солиситоры всегда имели право присутствовать в магистратском суде и окружном суде. Клеркам солиситоров также традиционно разрешалось участвовать в судебных заседаниях в камерах Высокого суда, таких как вызовы для указаний (теперь известные как слушания по ведению дел), и последующие изменения сохранили эти права, как объяснил окружной судья Роберт Хилл в ан статья в The Law Society's Gazette. Кроме того, в 1972 году лорд Хейлшем из Сент-Мэрилебон, лорд-канцлер, осуществляя свои полномочия в соответствии с Законом о судах 1971 года, предоставил адвокатам, которые выступают в качестве обвиняемых в мировом суде, право выступать также в короне. Суд по любой апелляции или вынесению приговора по делу. Объявление лорда Хейлшема здесь Права аудитории были предоставлены более широкому кругу лиц в соответствии с Закон о судах и юридических услугах 1990 года, раздел 27, с поправками, внесенными Закон о доступе к правосудию 1999 года, сс.36-39. Закон 1999 г. отменил ранее существовавшие ограничения на использование нанятыми юристами, такими как советники корпораций, права аудиенции (статьи 37-38).
Закон о судах и юридических услугах 1990 года
Права аудитории имеют:
- Права, предоставленные уполномоченными органами:
- Совет адвокатов, предоставляет права всем барристерам во всех судах (статьи 27 (9) (а), 31);
- Юридическое общество Англии и Уэльса, предоставляет права на солиситоры но требуют определенных дополнительных квалификаций, чтобы предстать перед вышестоящими судами (статьи 27 (9) (b), 31);
- В Ассоциация адвокатов по затратам предоставляет права Затраты на юриста т. е. член Ассоциации, прошедший курс адвокации. (Приказ Ассоциации проектировщиков судебных издержек 2006 SI 2006/3333)
- Сертифицированный институт патентных поверенных (s.27 (9) (c));[3]
- Сертифицированный институт судебных исполнителей (s.27 (9) (c));[4]
- Лица, наделенные правами статут (s.27 (2) (b)), например, инспекторы по охране труда[5]
- Лица, наделенные правами осмотрительность суд (статья 27 (2) (с));
- Истцы лично (s.27 (2) (d));
- Сотрудники квалифицированных судебных исполнителей, такие как клерки адвокатов, выступая на закрытых слушаниях (статья 27 (2) (e)).
- По гражданскому делу передано трек мелких претензий, любое лицо, сопровождающее истца, может осуществлять права аудиенции в соответствии с Приказом о непрофессиональных представителях (права аудитории).[6] Однако непрофессиональный представитель не имеет права на аудиенцию в отсутствие истца.
За исключением указанного выше, другие лица не имеют права на аудиенцию. Тем не менее, лично истец может воспользоваться помощью Друг Маккензи который не обращается в суд, но может дать совет и поддержку истцу.
Реформа
Эти права были сохранены и расширены Закон о юридических услугах 2007 г.. Соответствующее положение (раздел 12), определяющее «зарезервированную юридическую деятельность», включая услуги адвокатуры, вступило в силу 1 января 2010 г. Закон о юридических услугах 2007 года (вступление в силу № 6, переходные, переходные и сберегательные положения) Приказ 2009 года. Закон 2007 года наделил полномочиями предоставлять права аудиенции:
- Совет адвокатов;
- Юридическое общество;
- Дипломированный институт судебных исполнителей;
- Дипломированный институт патентных поверенных;
- Институт поверенных по товарным знакам; и
- Ассоциация проектировщиков юридических расходов.
Ирландия
После обретения независимости Республика Ирландия продолжала ограничивать право присутствия в окружных судах и выше для адвокатов. Это было изменено Законом о судах 1971 г., с. 17 из которых предоставили адвокатам все права аудиенции в любом суде. Несмотря на это, многие солиситоры часто сталкивались с враждебностью со стороны судей при осуществлении своего права на аудиенцию в течение многих лет после изменения закона, особенно из-за того, что солиситоры не носили парики или халаты и, таким образом, по мнению судей (все из которых были в то время экс-барристерами) не были «одеты для суда».
После отмены требования к барристерам (а впоследствии и к судьям) носить парики это различие исчезло еще больше. Статья 215 Закона о регулировании юридических услуг 2015 года окончательно удалила требование от практикующих юристов (включая барристеров) носить парики или халаты.
Рекомендации
- ^ а б Керзон, Л. (2002). Юридический словарь (6-е изд.). Лондон: Лонгман. стр.п.34. ISBN 0-582-43809-8.
- ^ а б Осборн, П.Г. (1993). Краткий юридический словарь Осборна (7-е изд.). Лондон: Sweet & Maxwell. стр.п.39. ISBN 0-421-38900-1.
- ^ Приказ Чартерного института патентных поверенных от 1999 г., SI 1999/3137
- ^ Приказ Института судебных исполнителей 1998 г., SI 1998/1077
- ^ Закон 1974 года об охране здоровья и безопасности труда и т. Д., с.39
- ^ Приказ о непрофессиональных представителях (права аудиенции) 1999 г., SI 1999/1225