Ринат Исраэль - Rinat Yisrael
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Декабрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Ринат Исраэль («Ликование Израиля») - это семья Сиддурим (молитвенники), популярные в Религиозный сионист сообщества в Израиль; и используется некоторыми Современный православный в Диаспора.Они доступны в иврит Только. Сидур был впервые опубликован в 1970 г. Издательская компания "Морешет", и отредактировал Dr. Шломо Таль.
Опубликовано в связи с Министерство образования Израиля, сидур направлен на то, чтобы позволить молодежи и студентам познакомиться с сиддуром и молебен. Для достижения этой цели Ринат Исраэль использует большой шрифт, современный, легко читаемый шрифт (Франк-Рюль ), и специальные символы для обозначения на каком слоге стоит ударение. Кроме того, большинство отрывков напечатано одним и тем же шрифтом, чтобы не создавалось впечатление, будто одни молитвы важнее других (см. Бирнбаум Сидур ).
Также включены ссылки на стихи, цитируемые из Танах, Современный иврит эквиваленты библейского языка, незнакомого молодым носителям, и перевод арамейский проходы.
Новые молитвы, признающие возрождение Государства Израиль были добавлены, в том числе Молитва о благополучии государства Израиль, Молитва о солдатах IDF, и сервис для День Независимости Израиля.
Ринат Исраэль был опубликован в трех разных версиях, или Нушаот: Ашкеназ (опубликовано как в версии для Израиля, так и в версии для диаспоры), Сефард, и Сефардский / Эдот а-Мизрах. Раввин Амрам Абурбе отредактировал последний. Сиддурим издаются в разных размерах.
Наряду с сидуром, другие публикации из серии Ринат Исраэль включают Machzorim за Рош ха-Шана, Йом Кипур, Суккот, Песах, и Шавуот; а Аггада; книга селихот, и книга киннот за Тиша Бав. Все они созданы в разных версиях, как и молитвенник выше.