Река Уолбрук - River Walbrook

"Забытые ручьи", скульптура Кристины Иглесиас, отмечающая местонахождение Уолбрука.

В Walbrook это подземная река в Лондонский Сити что дало название Walbrook Городская палата и небольшая улица в его окрестностях.

Уолбрук - один из многих "затерянные" реки Лондона, самым известным из которых является Речной флот. Он сыграл очень важную роль в Роман урегулирование Лондиниум, город теперь известен как Лондон.

имя

Принято считать, что название ручья происходит от Weala Broc что означает «поток иностранцев» (обычно подразумевают коренных британцев, которых также называли валлийцами).[1][2] Это говорит о том, что в англо-саксонский период в городе существовал квартал, говорящий на британском языке, и эта возможность была связана с разделением города Уолбруками, с утверждениями, что британцы жили на Cornhill на восток, в то время как саксы жили Ludgate Hill на запад.[3]

Другая теория состоит в том, что он был назван так потому, что проходил через или под Лондонская стена.

Джеффри Монмут связал это с явлениями Черепа Уолбрука; пересчет или придумывание объяснения, где имя Галлоброк[4] происходит от имени побежденного римского лидера, названного Ливий Галл.

Основная ветвь, вытекающая из прихода г. Shoreditch был известен (над Стеной) как Deepditch,[5] Разливная канава или просто Ров.

Подразделение города

Уолбрук разделил город на два холма: Ludgate Hill на запад и Cornhill на восток.[6]

Считается, что в англосаксонский период могло быть два Сталлерсы в Городе один для земли к западу от реки и один для востока. Даже за стенами река отделяла земельные владения, а Соке из Крипплгейта на запад и Soke of Bishopsgate на восток. К XI веку две половины города имели отличную экономику, характер, обычаи и правила.[7] Западная сторона была более густонаселенной и процветающей, там были собор, королевский дворец (который позже переехал в Вестминстер) и большой рынок. Westcheap, была сосредоточена на наземной торговле. Восток был беднее и менее заселен; свой меньший рынок, Eastcheap, был расположен рядом с рекой, что позволило ему специализироваться на морской торговле.[8]

Разделение города на две части сохранялось менее фундаментальным образом даже до времен Джон Стоу, письмо 1603[9]

Было высказано предположение, что вероятное происхождение имени Уолбрук, река иностранцев (то есть коренные британцы), означало, что была часть города, населенная коренными британцами (также известными как валлийцы), и предполагается, что это восточная сторона Cornhill, с саксами, основанными на более высоком статусе западных Ludgate Hill.

Воздействие лондонской стены

Оборонительная стена Лондона похоже, оказал непреднамеренное воздействие на реку, действуя как плотина, препятствуя течению реки и создавая болотные условия, характерные для открытого пространства в Moorfields.[10] Окружающий стену ров мог отвести часть воды, которая в противном случае прошла бы через город.

Черепа Уолбрука

В 1838 году строители, строившие новую канализацию под Бломфилд-стрит, вдоль реки Уолбрук, обнаружили очень большое количество человеческих черепов,[11] хотя присутствовало очень мало других костей.

«На этой улице было найдено огромное количество человеческих черепов» (например, Бломфилд-стрит)

С того времени в русле реки было найдено около 300 голов, как правило, в районе первоначального открытия. Считается, что количество голов, уничтоженных разработкой или ожидающих открытия, может достигать многих тысяч.[12]

Написав около 1136 г., Джеффри Монмут казалось, он знал о наличии огромного количества черепов на дне реки. Его История королей Британии объяснили их происхождение как результат резни, имевшей место во время гражданской войны в Риме, Караузское восстание 286–296 гг. По словам Джеффри, Римский легион под Ливий Галл, осажденный в Лондоне, соглашается сдаться силам Юлий Асклепиодот при условии, что им будет предоставлен безопасный выезд из Великобритании. Асклепиодот рад предоставить это, но его союзники Венедоти двинулся на пленников, обезглавив их всех в один день. Джеффри писал, что река была впоследствии названа в честь Ливий Галл, лидер обезглавленных римлян, как Нантгаллум на валлийском (язык коренных бриттов) или на саксонском английском как Галоброк, от которого произошел Уолбрук.[13] Однако Джеффри История ненадежен, и были предложены другие теории.

Некоторые историки считают эти черепа результатом восстания Boudica.[14] Совсем недавно черепа были датированы в основном началом 2 века нашей эры, и снова было высказано предположение, что черепа являются следствием антиримского восстания в 120-х годах, когда Лондон пострадал от второго крупного пожара, часто называемого адриановым пожаром.[15]

Три военных объяснения могут быть связаны с предположением, сделанным археологами, что черепа представляют собой ритуальные отложения голов, связанных с Кельтский культ головы.

Раскопки в садах Дрейперс в начале 21 века выявили кладбище, могилы на котором были вымыты рекой Уолбрук, и было высказано предположение, что именно отсюда могли быть черепа.

Улов и курс

У Уолбрука было много небольших притоков, и течение различных ответвлений плохо нанесено на карту и плохо изучено, особенно в верховьях над Лондонской стеной. Каждые новые раскопки в этом районе приносят новое понимание.[16]

Маршруты различных рукавов со временем могли измениться, что еще больше усложнило ограниченное понимание истории реки. Эти изменения курса могли быть вызваны естественными изменениями и вмешательством человека.

Современные карты Лондона римского периода показывают, что Уолбрук имел множество притоков. Римский Лондон - Новая карта и путеводитель[17] показывает шесть ветвей. Большинство этих ответвлений находятся к западу от главного восточного ручья.

Источники

У реки, по-видимому, был главный восточный рукав, который бежал от Hoxton, в приходе Shoreditch, и один или несколько других, вытекающих из Финсбери на запад. Картина неясна, но обе эти ветви могли иметь основные источники на севере, до Ислингтона.[18]

Основная ветвь ручья, входящая в город по линии Бломфилд-стрит, была известна как Deepditch.[19] Этот главный поток и один или несколько западных притоков, похоже, встретились в Moorfields, к северу от городской стены. Река текла на юг по тому, что сейчас называется Бломфилд-стрит, к востоку от Цирк Финсбери.

К северу от стена, главная ветвь (Дипдич) образовывала границу городских окраин Coleman Street на запад, и Бишопсгейт Без на восток.[19]

Затем он вошел в обнесенный стеной район города к западу от Все Святые на стене Церковь.[20]

Внутри лондонской стены

Ручей тек на юг через центр города, обнесенного стеной, принося запас пресной воды, унося отходы в река Темза, в Даугейт; он фактически разделил поселение на две части.

Сент-Стивен Уолбрук

Stow в 16 веке предположил, что на востоке есть ветвь, называемая Лангборн (см. Langbourne Ward), восходящая к Святая Катерина Коулман и движение на юго-запад вдоль Фенчерч-стрит (что делает этот район «фенни»), вдоль Ломбард-стрит, до Шербурн-лейн и, предположительно, до Уолбрука.[21] Более поздние ученые сомневались. Ральф Меррифилд сообщил о ручье, текущем на юго-запад через территорию, которая позже станет Римским Форумом, и который впадал в этот предполагаемый поток на Ломбард-стрит. Главное, упомянутое в верхней части этого раздела[требуется разъяснение ] сообщает о другом ручье под названием «Лортеберн», впадающем прямо в Темзу; возможно, между этими различными потоками возникла путаница.[И все еще ни слова об Ислингтоне. ]

Он возник к западу от нынешнего Железнодорожный мост на Кэннон-стрит. Во времена Римской империи он также использовался для транспорта, плавание которого ограничивалось примерно 200 м от Темзы, где сейчас находится здание Баклерсбери. Именно там римляне построили порт и храм Митры на восточном берегу ручья.[22] Храм был найден и позже раскопан во время восстановительных работ после Вторая Мировая Война. Дворец римского губернатора был найден дальше на восточном берегу ручья, недалеко от его входа в Темзу.

Смерть

В 15 веке монастыри Чартерхаус и Святой Варфоломей направили истоки Уолбрука к своим участкам в Речной флот водосбор. Это было предложено[23] что это вызвало значительное сокращение потока Уолбрука.

Когда церковь Сент-Маргарет Лотбери был перестроен в 1440 году, лорд-мэр Роберт Лардж заплатил за покрытие нижнего Уолбрука. К моменту составления первых карт местности карта "медная плита" 1550-х годов и производная Карта "Ксилография" около 1561 года весь Уолбрук в пределах городских стен был культивированный. Джон Стоу лондонский историк писал об Уолбруке в 1598 году, говоря, что водоток, имевший несколько мостов, впоследствии был перекрыт кирпичом и вымощен на уровне улиц и переулков, по которым он проходил, и что дома были построены так, чтобы поток был скрыто, как сейчас.[6]

Современные разработки

Лондонский Митрей, руины культа Митра происходящие из древних Персия посредством Римляне

Строительство массивной инфраструктуры Лондонская канализационная система, с пятью основными канализационными коллекторами, включая множество существующих водопропускных труб, ливневых коллекторов и шлюзов. Сюда входил водопропускной Уолбрук, который к 1860 году был соединен в сеть из 82 миль новых канализационных линий, направляемых в Северную канализацию нижнего уровня в точке около Банка Англии. Многие небольшие утечки текут в округлый коллектор большую часть года, когда уровень грунтовых вод достаточно высока.[24]

18 июня 1999 г. во время "Карнавал против капитализма ", приуроченный к 25-й саммит G8, пожарные гидранты были открыты по маршруту Уолбрук Восстановите улицы, символически высвобождая реку, чтобы «отвоевать улицу» от «капиталистических сил» роста города, которые поглотили ее.[25]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ https://www.oldenglishtranslator.co.uk/
  2. ^ Краткий Оксфордский словарь топонимов
  3. ^ например, как используется в качестве объяснения на этом сайте https://www.londonslostrivers.com/river-walbrook.html
  4. ^ Джеффри Монмут, Historia Regum Britanniae 5.4
  5. ^ BHO покрывает Мурфилдс и окрестности https://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol8/pp88-90
  6. ^ а б Лондонский археолог, весна 2003 г.
  7. ^ Лондон, его происхождение и раннее развитие, W Page 1923https://archive.org/details/londonitsorigine00pageuoft/page/138/mode/2up/search/stallership
  8. ^ Лондон 800-1216, Брук и Кейр
  9. ^ Джон Стоу, «Город Лондона, разделенный на части», в «Обзор Лондона». Печатается по тексту 1603 г., изд. К. Л. Кингсфорд (Оксфорд, 1908), стр. 117-120. Британская история онлайн http://www.british-history.ac.uk/no-series/survey-of-london-stow/1603/pp117-120 [доступ 23 мая 2020 г.].
  10. ^ на стене со временем становится непреднамеренным? плотина, чтобы сдерживать валбрук https://www.british-history.ac.uk/rchme/london/vol3/pp10-18
  11. ^ City Sewer Records, на которую ссылаются Smith 1842, 152-3; Wheeler, 1928, стр. 87; Март и запад 1981 г. №2
  12. ^ Адрианова война в Лондоне? Доминик Перринг
  13. ^ Джеффри Монмут, Historia Regum Britanniae 5.4
  14. ^ Джон Моррис (1982), Лондиниум: Лондон в Римской империи п. 111.
  15. ^ Адрианова война в Лондоне? Доминик Перринг
  16. ^ Тайны садов. Предварительно построенная археология. Обзор археологических исследований в Draper's Gardens. ISBN  978-0-9563054-1-1 p3
  17. ^ Римский Лондон - Новая карта и путеводитель (опубликовано Лондонским музеем)
  18. ^ Стивен Майерс, Река Уолбрук и Роман Лондон, 2016
  19. ^ а б Источник BHO в районе Мурфилдс https://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol8/pp88-90
  20. ^ Бартон, Николас (1962), Затерянные реки Лондона.
  21. ^ https://www.british-history.ac.uk/no-series/new-history-london/pp656-661
  22. ^ Тренч, Ричард; Хиллман Эллис (1985). Лондон под Лондоном: подземный гид. John Murray (publishers) Ltd., стр. 27–29. ISBN  0-7195-4080-1.
  23. ^ Стивен Майерс, Река Уолбрук и Роман Лондон, 2016
  24. ^ "Река Уолбрук с веб-сайта Lost Rivers в Лондоне". Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 22 ноября 2012.
  25. ^ Тайлер, Уот (2003). «Танцы на краю хаоса: гаечный ключ в творчестве глобального капитализма». В заметках из ниоткуда (ред.). Мы повсюду: непреодолимый рост глобального антикапитализма. Лондон: Verso. стр.188 –95. ISBN  1-85984-447-2.
Следующее слияние выше по течениюрека ТемзаСледующее слияние ниже по течению
Речной флот (к северу)Река УолбрукРека Неккингер (юг)

Координаты: 51 ° 30′33,89 ″ с.ш. 0 ° 5′33,25 ″ з.д. / 51,5094139 ° с.ш.0,0925694 ° з. / 51.5094139; -0.0925694