Роберт Драммонд из Карнока - Robert Drummond of Carnock

Акварель Карнок Хаус от Герберта Максвелла, Шотландские сады (1908)

Сэр Роберт Драммонд из Карнока (умер в 1592 г.) Магистр работы короны Шотландии с 1579 по 1583 год. Это была ответственность за строительство и ремонт дворцов и замков. Его назначение было сделано «как сэр Джеймс Гамильтон из Finnart было это ".[1]

Жизнь

Роберт Драммонд был старшим сыном Александр Драммонд, Карнок и Арнмор (Эрмор) и Марджори Брюс из Окинбоуи. Арнмор находится в Киппен, Стерлингшир, соседний Бройх, дом Уильям Шоу, его преемник как мастер труда. Шоу считается основателем Масонство.

Карнок находится к востоку от Стерлинга. Александр Драммонд был сторонником Граф Ангус и отправился с ним в изгнание в Англию в 1529 году. Роберт превратил земли Карнока в холдинг, признанный свободным баронством.

Первая жена Роберта, Агнес (или Маргарет), была сестрой сэра Уильям Киркалди из Грейнджа. С разрешения Роберта Агнес Киркалди продала квартиру в Дайзарт в 1540 году назван «Сланцевым домом».[2] Сестра Агнес Элизабет вышла замуж за внука Джона Моубрея Роберт Бартон из Over Barnton.[3] Спустя некоторое время после 1542 года Роберт женился на Марджори Эльфинстон, сестре своего соседа. Лорд Эльфинстон.[4] В 1553 году дела лорда Эльфинстона были переданы в руки лорда Эрскина, Джона Драммонда из Иннерпефрея и Роберта Драммонда из Карнока.[5] Он был посвящен в рыцари как сторонник Генри Стюарт, лорд Дарнли, в 1565 г.[6] Он боролся за отца Дарнли, Мэтью Стюарт, 4-й граф Леннокс, против Регент Арран в Глазго Мьюир в 1544 году.[7]

Семейный договор о землях родственника Генри Драммонда из Риккартон сделанные в 1575 году, предполагают, что Роберт имел некоторое влияние на Регент Мортон, способный продвигать свой семейный бизнес с правителем Шотландии.[8]

Говорят, что «Доминус Драммонд», как его называют в анналах Данфермлина, отвечал за ремонт Данфермлинское аббатство в 1570 г.[9] Роберт был назначен мастером работ 6 мая 1579 года.[10] Его значение как архитектора заключается в описании ремонта королевских дворцов от 7 мая 1583 года с оценкой окружающего пейзажа. Замок Стирлинг, с долинами рек, усеянными замками шотландской знати. Драммонд надеялся спроектировать и построить галерею и террасу на крыше в западной части дворца, чтобы оценить виды. Он также намеревался перенести на место королевскую часовню. По его оценке:

"Западная четверть дома должна быть полностью равна земле, чем большая и та же самая верхняя часть в маисовом плесе и манере, которая может быть отклонена: квилк из упомянутых палеисов - лучший и лучший вариант для одного из его домов. по рессону он будет иметь основное плесень и систему всех четырех направлений, в специальном парке и гайрдин, олень тайрин, вверх по реке. Для, Тейт, Все, а Гадди - Lochlomwnd, ane sycht rownd вокруг всех парти и вниз к открытию Forthe quhair thar standis many greit stane howssis "

Западную часть его нужно спустить на землю, а затем построить то же самое самым приятным образом, который можно разделить: какая часть указанного дворца является лучшим и самым приятным местом из дворцов его величества по разуму у него будет самый приятный вид из всех четырех сторон, особенно парк и сад, олени там, вверх по рекам Форт, Тейт, Аллан и Гадди до озера Лох-Ломонд, зрелище со всех сторон и вплоть до река Форт, где стоит много больших каменных домов.[11]

В то время ничего не было сделано с западной частью дворца Стирлинг, и к 1625 году часть здания обрушилась на склон холма. Остальная часть квартала сохранилась как проход или галерея, использовавшаяся в 1594 году во время крещение принца Генриха.[12] Драммонд также предсказал, что полуразрушенная часть Дворец Линлитгоу находился в опасности обрушения и рекомендовал немедленное вмешательство. Здание обрушилось двадцать лет спустя;

«Пункт в западной четверти Палей Литкуоу - это альтогиддер лык, чтобы упасть вниз, что ни один хундер пунди в настоящее время выполнит вышеупомянутую работу, ни другие панды не сделают этого, если он упадет».

В целом, западная четверть дворца Линлитгоу, скорее всего, обрушится, и что 100 фунтов стерлингов в настоящее время будут делать больше для указанной работы, чем 1000 фунтов стерлингов, когда они упадут.[13]

Драммонд не имел возможности выполнить эти работы. Его преемник Уильям Шоу перестроил часовню в 1594 году. Единственные определенные работы Драммонда - это ремонт и перестройка крыши и парапета на Замок Дун и некоторый ремонт в замке Стирлинг.[14]

У Драммонда были угольные шахты на своих землях, и он поставлял уголь для бытовых нужд в город Стерлинг, договорившись с Уильямом Беллом, купцом из Стерлинга, установить и использовать стандартную меру для «грубой загрузки» для угля, поставляемого из шахты Бэннокберн. Соглашение Драммонда с городскими властями было зарегистрировано в официальном реестре сделок, реестр обязательств все еще хранится в Генеральная касса в Эдинбурге.[15]

Собственный дом Драммонда в Карноке был снесен в 1941 году, заброшен и небезопасен из-за оседания грунта, вызванного добычей угля, что было необходимо во время войны 1914-18 годов. Интересный план с двумя лестницами. Гербовую панель 1548 года с его гербом и гербом Марджори Эльфинстон можно увидеть на Сад замка Сиссингхерст, окрашенные потолочные доски и входная дверь дома отображается на Музей и художественная галерея Стирлинга Смита.[16] Дубовые балки на потолке датированы 1589 годом и несут надписи, призывающие к моральным заповедям, некоторые из Библии, некоторые из философов-стоиков. Гай Мусоний Руф, возможно, вслед за английским автором Уильям Болдуин хотя и с использованием шотландского написания. Две теперь неполные строки: "Gif that in werteu thow takis ony paine ..." и "Naikit I cam into the warld ..."[17] Использование первого из этих девизов отражает школьную комнату Джеймса VI в замке Стирлинг, где он включил латинскую версию в каталог своей библиотеки, составленный его наставником. Питер Янг, и Мэри Тюдор написала английскую версию в своей Книге часов.[18]

Замок Мидхоуп, снятый как Lallybroch установка в Чужестранец, принадлежал его брату Александру Драммонду. Возможно, изменения и переделки в Мидхоупе произошли благодаря его брату, мастеру работы. Другой брат, Чарльз, был проректором Линлитгоу.

В 1582 году старший сын Роберта Патрик Драммонд из Монзи Феуар из Карнока участвовал в Рутвен Рейд. В июле 1583 года он потерял придворную роль хозяина конюшни и отправился в ссылку в Англию. Его брат Джон Драммонд из Слипперфилда и Хоторндена также был уволен со своего места в качестве приставника.[19] Зять Роберта Адам Эрскин, Комендатор Камбускеннета, был лидером режима Гоури. Эти связи могли привести к замене Роберта на посту королевского мастера труда на Уильям Шоу до ноября 1583 г., после падения режима Гаури.[20] В его описи ремонта за май 1583 г. Мария, королева Шотландии или потенциальная невеста Джеймс VI в замке Стирлинга: «Наша Квин с трибуной леди может пропустить эту новую работу в упомянутый чердак».[21] Оценка демонстрирует причастность Драммонда к режиму Ратвена и, возможно, его циничные переговоры с Королева Елизавета I для совместного «ассоциированного правила» Марии и Джеймс VI весной 1583 года. Для этих переговоров был создан вымышленный двойной портрет Марии и Джеймса 1583 года.[22]

Драммонд пересек Твид в изгнание в Англию в Замок Варка 27 апреля 1584 г. Граф Ангус и его последователи.[23]

Драммонд, его зять Адам Эрскин, Комендатор Камбускеннета, и его сыновья Патрик, Джон, Роберт и Уильям были обвинены Дунканом Форрестером из Квинсхау в угрозах ему. В июле 1586 г., когда Форрестер ехал из Кирклистон В Эдинбург Уильям Драммонд выстрелил в него из пистолета. Джеймс Драммонд, Комендант Inchaffray, согласились предложить 1000 фунтов стерлингов в качестве предупреждения за их хорошее поведение.[24]

В 1587 году Карнок столкнулся с трудностями при продаже собственности Томасу Форрестеру из Даррисхолла и Карнока, Bannockburn и его особняк в Стирлинге какое-то время держал Лорд доун.[25]

Роберт был свидетелем на крестинах в Стирлинге 19 октября 1589 года дочери мистера Уильяма Драммонда и Кристины Броди Джанет.[26]

Он умер в 1592 году.

Эпитафия

Поэт Александр Монтгомери который процветал при дворе Джеймса VI в те же годы, когда Драммонд написал эпитафию архитектору. Поэма говорит о Роберте Драммонде как о лидере в области строительства и насаждения в Шотландии. В рукописном сборнике стихов Монтгомери под названием "Ker Manuscript" имя Драммонда было добавлено к названию его внуком, поэтом. Уильям Драммонд из Хоторндена.[27]

Оставайся Passinger, твой Mynd, твой фут, твой ее,
Сподобитесь, если мы его эпитафия, чтобы увидеть
Quha оставил bot feu, за ним sik as he
Syn leirnd to de, чтобы жить agane aneu.
Все знают этого treu, кто благородный Carnok Kneu.
Этот Realme может повторить, что он ушел в могилу ''.
Все здания храбрыми ставками DROMMOND nou adeu;
Quhais lyf furthsheu он любил тхаме на берегу.
Quhair sall we craiv sik policie to haiv?
Как с ним напрягаться полировать, строить или сажать?
Эти подарки, которые я даю богу, одолжил ему Лайв[28]


Оставайся Пассажиром твой разум, твоя нога, твой глаз,
Сподобитесь ненадолго его эпитафию, чтобы посмотреть
Кто оставил мало, позади него такие, как он
Поскольку научился умирать, чтобы снова жить заново
Эту истину знает все, кто знал благородный КАРНОК.
Это Царство может сожалеть о том, что он ушел в могилу.
Все здания храбрые прощаются с Драммондом,
Чья жизнь показала, что он любит их больше, чем кого-либо другого.
Где теперь искать улучшения в строительстве и имении?
Кого с ним норовят украсить, построить или посадить?
Эти дары, я даю, Бог одолжил ему больше, чем какие-либо другие.

В Шотландский фольклор, Вторая жена Драммонда Марджори Эльфинстон была названа героем истории "Дама с кольцом ". После смерти внука в 1636 году Карнок был продан Николсон семья, которая стала Бароны Карнока.

Семья

Среди детей Роберта:

  • Маргарет Драммонд, дочь Агнес Кирколди, вышла замуж за Александра Эрскина, Комендатор Камбускеннета, ее дочь Аннабелла вышла замуж за сэра Джона Бьюкенена из того же рода.
  • Патрик Драммонд из Монзи, феуар Карнока, королевский конюх, женился на Маргарет Скотт, наследнице Монзи, его сын Александр унаследовал Карнок и женился на Элизабет Хепберн, его сын Александр (ум. 1645) женился на Маргарет Ролло и был убит битва при Алфорде.[29]
  • Джон Драммонд из Slipperfield и Hawthornden, королевский пристав, вышедший замуж за Сюзанну Фаулер, дочь Джанет Фокарт, и был отцом поэта Уильям Драммонд из Хоторндена.
  • Уильям Драммонд, студент Сент-Эндрюс с спорным назначением Канон Аллоуэя в 1571 году.[30]
  • Эдвард Драммонд, сын Марджори Эльфинстон.
  • Агнес Драммонд, замужем за Джеймсом Локхартом, младший Ли.

Примечания

  1. ^ Aonghus Mackechnie, Архитекторы Джеймса VI и их архитектура »в Джулиан Гудэр и Майкл Линч, Царствование Якова VI (Ист Линтон, 2000), стр. 154-169.
  2. ^ Мьюир, Уильям ,. изд., Уведомления о местных записях Dysart, (Maitland Club, 1853), стр. 6.
  3. ^ Дж. Грант, Воспоминания и приключения сэра Уильяма Кирколди из Грейнджа, с.366.
  4. ^ «Шотландский антиквар», или «Северные записки и запросы», т. 10, вып. 39, (Эдинбург, 1896 г.), стр. 99-100.
  5. ^ Реестр Тайного совета Шотландии, том 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 140.
  6. ^ Джулиан Гудэр, «Католическая интерлюдия королевы Марии», в Мэри Стюарт Куин в Трех Королевствах: Обзор Иннеса, т. 37 (1987), стр. 158: Календарь государственных бумаг Шотландии, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 161 нет. 181.
  7. ^ Календарь State Papers Шотландия: Зарегистрировать Privy Seal
  8. ^ Видеть Национальные рекорды Шотландии, NRS GD17 / 18/1.
  9. ^ Анналы Данфермлина 1501 - 1601 по состоянию на 9 июня 2007 г.
  10. ^ Р. С. Мыльн, Мастера масонов короны Шотландии (1893 г.), стр. 54.
  11. ^ Генри Патон, Аккаунты мастеров труда, том 1 (Эдинбург, 1957), стр. 310-314, 310.
  12. ^ Деннис Галлахер и Гордон Юарт, Замок Сирлинг, дворец, археология и исторические исследования (Историческая Шотландия, 2008 г.), стр. 20, 52-53.
  13. ^ Генри Патон, Аккаунты мастеров труда, т. 1 (Эдинбург, 1957), стр. 311.
  14. ^ Уильям Фрейзер, Красная книга Ментейт, т. 2 (Эдинбург, 1880 г.), стр. 419-421: Mylne, Rev. R. S., Мастера масонов, (Эдинбург, 1893 г.), стр. 60.
  15. ^ Соглашение об угле можно найти в Национальный архив Шотландии, RD1, том 8, листы 228-229
  16. ^ Описан Карнок-Хаус; MacGibbon & Ross, (1887), II, 490-496; RCAHMS Стерлингшир т. 2 (Эдинбург, 1963), 380-1
  17. ^ Майкл Бат, Энн Кроун, Майкл Пирс, Расписные потолки домов 16-17 веков (Историческая среда Шотландии: Эдинбург, 2017), стр. 7-8, 18-9.
  18. ^ Г. Ф. Уорнер, Библиотека Якова VI (Эдинбург, 1893 г.), стр. Xii, lxxi.
  19. ^ Реестр Тайного совета Шотландии, т. 3 (Эдинбург, 1880 г.), 648: Государственный календарь Шотландии: 1581-1583 гг., т. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 560: Эми Джухала, «Ибо король очень странно благоволит к ним», в книге Майлза Керр-Петерсона и Стивена Дж. Рида, Джеймс VI и благородная сила (Рутледж: Абингдон, 2017), стр. 171.
  20. ^ О последнем платеже Драммонда как мастера работы и первом платеже Шоу 1583 см. Национальные рекорды Шотландии Е22 / 6 ф97р, ф133в.
  21. ^ Аккаунты мастеров труда, том 1, (Эдинбург, 1957), 311.
  22. ^ Джеймс Кирк в Возвращение в Шотландию, изд. Дженни Вормолд, (1985).
  23. ^ Джозеф Бейн, Календарь пограничных документов, т. 1 (Эдинбург, 1894 г.), стр. 134.
  24. ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии: 1585-1592, т. 4 (Эдинбург, 1881 г.), стр. 95-6, 98, 153.
  25. ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии: 1585-1592, т. 4 (Эдинбург, 1881 г.), стр. 229.
  26. ^ Шотландский антиквар: или Северные записки и запросы, том 8, номер 29 (1893), с. 36
  27. ^ Дэвид Дж. Паркинсон, Александр Монтгоми, Стихи, т. 2 (STS; Эдинбург, 2000), стр. 1, 80-81, рукопись находится в Библиотеке Эдинбургского университета, MS De.3.70.
  28. ^ Дэвид Дж. Паркинсон, Александр Монтгоми, Стихи, т. 1 (СТС; Эдинбург, 2000), стр.99; vol.2 pp. 80-81: Aonghus MacKechnie, 'Sir David Cunningham of Robertland: Murderer и' First Architect 'Magna Britannia, Архитектурная история, т. 52 (2009), стр. 79-115, 82.
  29. ^ Д. Малькольм, Генеалогические мемуары благороднейшего и древнего дома Драммондов (Эдинбург, 1808 г.), стр. 32-3.
  30. ^ Чарльз Роджерс, История Королевской часовни (Эдинбург, 1882 г.), lxxviii.
Предшествует
(1) Уильям МакДауэлл (2) Джон Скримджер из Майреса		 Магистр работы короны Шотландии
1579–1583		Преемник
Уильям Шоу