Одеяния британского пэра - Robes of the British peerage

Смотрители в своих одеждах на Государственное открытие парламента, 4 февраля 1512 года. Слева направо: лорд-камергер, маркиз, с белым жезлом, несколько графов.

Эдвард Дуглас-Скотт-Монтегю, третий барон Монтегю де Больё одетый в парламентские мантии барон

Одеяния пэра носят в объединенное Королевство к сверстники и бывают двух разновидностей для двух случаев: халаты парламента, которые носят на церемониях в Дом лордов, и коронационные мантии, которые носят в коронации монархов.

Сверстники носят мантию, отличающуюся чертами, определяющими их классифицировать.

История

С раннего средневековья халаты носили как знак благородство. Сначала казалось, что они были дарованы отдельным лицам монарх или же феодал как знак особого признания; но в 15 веке использование мантий стало формализованным, и все сверстники носили мантии одного и того же дизайна, хотя и различались в зависимости от ранга владельца.^[1]

Появились две различные формы халатов, которые до сих пор используются: одну носят для парламентских мероприятий (например, Государственное открытие парламента ); другой обычно носят только в коронации. (Раньше монарх одевал новых сверстников в их коронационные мантии, но сейчас Инвеститура церемония не проводилась с 1621 года.)

Coronets носят с халатом коронации; мантии и короны, которые использовались при коронации Елизаветы II в 1953 году, стоили около 1250 фунтов стерлингов.^[2] (примерно 35 200 фунтов стерлингов в современных условиях).^[3] (В 1953 г. пэрам в ранге графа разрешалось носить более дешевую «шапку сословия» вместо короны, как и пэрам того же ранга, которым также разрешалось носить более простую мантию: штучное платье с меховой накидкой с запахом, дизайн Норман Хартнелл.)^[1]

Парламентские халаты

Лорды Temporal

Парламентский халат виконт, с 2½ бара (Одеяния Виконт Наффилд, Наффилд-плейс, Оксфордшир)

Парламентское одеяние сверстника - алое одеяние в полный рост. шерсть с воротником белого цвета минивер мех. Она закрывается спереди завязками из черной шелковой атласной ленты (за исключением короткого разреза на шее на половину длины халата), но открывается с плеча с правой стороны. (Противоположная сторона обычно перевязывается лентой, чтобы освободить левую руку.) Спина обрезана длинной, как шлейф, но обычно это держится внутри одежды. Полоски минивера (окаймленные золотым кружевом из дубовых листьев) на правой стороне мантии указывают ранг владельца: 4 для герцога, 3½ для маркиза, 3 для графа, 2½ для виконта и 2 для барон.^[2] Сегодня основным поставщиком таких мантий является лондонский портной Ede & Ravenscroft, основанный в 1689 году.^[4] Эти халаты носят сверстники на своих Введение в Палату лордов а также на Государственное открытие парламента. Их также носят Лорды комиссары при представлении Королевы. Их рекомендуют носить, когда сверстники посещают как тело церковная служба или другой обряд »;^[5] однако в двадцатом веке их только дважды носили за пределами парламента: Инвестиции принца Уэльского в 1911 и 1969 годах. Халат парламента носят только сверстники, поклялся члены Палаты лордов, а одежда у сверстниц такая же, как и у мужчин. (В отличие от халата для коронации, женам сверстников не существует аналогичной одежды.)

Черный двурогие шляпа - официальный головной убор для сверстников-мужчин; сверстницы носят специально разработанные треуголка шляпу, хотя теперь они доступны только для определенных коллег, выполняющих официальные обязанности, когда требуется снятие шляпы, например Лорды-комиссары по перерыву в работе парламента или с одобрения спикера Палаты общин. Раньше их надевали на Представлениях, прежде чем церемония была упрощена, чтобы убрать часть церемонии снятия шляпы.

Лорды духовные

Епископы в Палате лордов имеют свои собственные отличительные парламентские мантии, которые носят на государственном открытии парламента. Это похоже на каппа клауза Кембриджского университета: алый плащ в полный рост с накидкой из простого белого меха. Это надето вязаные крючки и химеры, которая является обычной повседневной одеждой епископов в Палате лордов. Поскольку это халат парламента, его не надевают на коронации.

Коронационные мантии

Джон Кер, третий герцог Роксбург, в коронационных одеждах

Графиня Дартмутская, 1757 г. (соответствующая мантии и кирт поверх белого платье суда ).

Сверстники

Для сверстников-мужчин халат Коронации - это плащ из малинового бархата, доходящий до ступней, расстегнутый спереди (завязанный белыми шелковыми атласными лентами) и тянущийся сзади. К мантии прикреплены накидка и воротник Miniver Pure; ранг партнера указан строками "горностай хвосты (или тому подобное) »на мысе минивера: 4 для герцога, 3½ для маркиза, 3 для графа, 2½ для виконта и 2 для барона.^[6] (Королевские герцоги иметь шесть рядов горностая и дополнительные ряды на воротнике и на передних краях одежды.) Сверстники имеют право носить коронационную мантию, независимо от того, являются они членами Палаты лордов.

Одеяния надеты форма суда и с воротниками рыцарского ордена, если таковые имеют право.

Peeress

Писицы (как сверстницы, так и жены сверстников-мужчин) также носят на коронации малиновое платье, но оно другого дизайна: малиновое бархатное. Киртл окантованный минивером, плотно надевается поверх вечернего платья; сам халат прикреплен к плечу и имеет форму длинного шлейфа из соответствующего малинового бархата, окаймленного минивером. Вверху поезда находится плащ минивера (такой же ширины, как и поезд), в котором есть ряды горностая, обозначающие ранг, как и у их собратьев-мужчин. Длина шлейфа также обозначает ранг владельца: герцогини имеют двухъярдовый шлейф, маркизы - одну и три четверти, графини - полторы, виконтессы - одну с четвертью, а баронессы (и женщины-обладательницы лордов парламента) - одну. .^[2]

В девятнадцатом и двадцатом веках очень точные подробности о дизайне мантии сверстников и пэрис (и о том, что надевать под них) были опубликованы Эрл Маршал перед каждой коронацией.^[7]