Peerages в Соединенном Королевстве - Peerages in the United Kingdom

Пэра в объединенное Королевство это правовая система, включающая как наследственную, так и пожизненную названия, состоящий из различных благородный рангов и составляющих составную часть Британская система наград. Период, термин пэрство могут использоваться как вместе, так и для обозначения всего тела дворяне (или его подразделение), и индивидуально для ссылки на конкретное название (современный английский язык -стиль с использованием начального капитала в первом случае, но не во втором). Британские обладатели титула пэра называются сверстники Королевства. Фундаментальные роли пэра - это роль правительства, коллеги имеют право (хотя ранее озаглавленный) на место в Палате лордов и за меритократию, получение любого пэра является высшей из британских наград (при этом получение более традиционного наследственного пэра, естественно, имеет больший вес, чем у более современного и менее уважаемого , жизнь пэрство).

Peerages созданы Британский монарх, как и все награды Короны, подтвержденные Письма Патент прикреплен к Великая Печать Царства. Правительство Ее Величества в Соединенном Королевстве дает рекомендации Государю относительно того, кто должен быть повышен до пэра, после внешней проверки со стороны Комиссия по назначениям Палаты лордов. В соответствии с нынешним обычаем, единственное новое наследственное пэрство предоставляется членам Королевская семья; последние некоролевские обладатели наследственных титулов были в эпоху Тэтчер. С того времени, правящие партии воздерживаются от рекомендаций о повышении каких-либо других, хотя ничто не мешает будущим правительствам сделать это.

Труд, избранный к власти в 1997 году, стремился отменить все места в Дом лордов зарезервировано для потомственных сверстников, но премьер-министр Тони Блэр смягчился, позволив 92 члена оставаться в соответствии с законодательством, принятым в 1999 году.[1] Теперь цель Палаты лордов состоит в том, чтобы пересмотреть законодательную палату, тщательно изучить и потенциально изменить предлагаемые парламентские законопроекты до их принятия. В его состав в основном входят жизнь сверстников, созданный в рамках Закон о пожизненных пэрах 1958 года, в которую входят те, кто может внести свой вклад в определенные области парламентских дебатов, а также бывшие депутаты и другие политические назначенцы от соответствующих политических партий.

В Суверенный, традиционно кладезь чести, не может иметь британского пэра[2] (Хотя Британский Суверен, будь то мужчина или женщина, неофициально носит стиль 'Герцог Ланкастер '). Все британские подданные, которые не были ни королевскими, ни пэрами королевства, ранее назывались простолюдинами, независимо от богатства или других социальных факторов, таким образом, все члены семьи пэра, за исключением жены или незамужней вдовы, также (технически) простолюдины; Таким образом, британская система коренным образом отличается от континентальной Европы, в которой жили целые семьи, а не отдельные лица. облагороженный. Дворянство в Британии основано на титуле, а не на родословной, и, соответственно, Королевская принцесса (принцесса Анна) которая пользуется королевским статусом как дочь Королевы, предпочла, чтобы ее дети были простолюдинами, отказавшись от предложений титулов, несмотря на то, что они были внуками Суверена (qv. Питер Филлипс и Зара Тиндалл ).

Определенные личные привилегии предоставляются всем пэрам и пэрам, но главным отличием пэра в настоящее время, помимо доступа в Палату лордов для пожизненных пэров и некоторых наследственных пэров, является присвоенный им титул и стиль. Претензии на наследование существующих наследственных пэров регулируются Палатой лордов. Комитет по привилегиям и поведению и находится в ведении Королевского офиса.

Эволюция баронажа

Современная парламентская пэра является продолжением переименованной средневековой баронаж система, которая существовала в феодальный раз. Требование посещения Парламента было одновременно обязанностью и привилегией для тех, кто владел землей в качестве главный арендатор от король за барониам - то есть по феодальному договору, по которому королевский Барон отвечал за воспитание рыцарей и войск для королевской военной службы. Некоторые другие чиновники например, старший священнослужители и свободные люди Пять портов считались баронами.

Это право, право или "титул" начали предоставляться декретом в форме Писать повесток от 1265 г. Письма Патент с 1388. Кроме того, многие владельцы небольших вотчин за барониам перестали вызывать парламент, в результате чего баронский статус становится личным, а не территориальным. Феодальные бароны всегда передавались по наследству от первородство, но при условии уплаты штрафа, именуемого "облегчение ", производное от латинского глагола лево «возвыситься», что означает «повторное возвышение» до прежнего почетного положения. Баронства и другие дворянские титулы стали безоговорочно наследственными после отмены феодального владения. Закон об отмене землевладения 1660 года, а ненаследственные титулы начали создаваться в 1876 году для лордов, а в 1958 - для пожизненных пэров.

Подразделения пэров

В Великобритании пять пэры сосуществуют, а именно:

Ранги

Пиры имеют пять рангов в порядке убывания иерархии:

  • Герцог исходит из латинский dux, что означает «лидер». Первый герцог в пэрстве Британских островов был создан в 1337 году. Женская форма - герцогиня.
  • Маркиз происходит от французского маркиз, которая является производной от марш или марш. Это ссылка на границы ('марши ') между Англией, Шотландией и Уэльсом, отношения более очевидны в женской форме маркизы. Первый маркиз в пэрах Британских островов был создан в 1385 году.
  • Эрл исходит из Древнеанглийский или англосаксонский eorl, что означает военачальник. На значение могло повлиять Древнескандинавский ярл, что означает свободный воин или дворянин, во время Danelaw, давая начало современному пониманию. Поскольку для термина не существовало женского древнеанглийского или древнескандинавского эквивалента, используется слово «графиня» (граф аналогичен слову «графиня»). Континентальный 'считать '), от латинского приходит. Ранг был создан около 800–1000 гг.
  • Виконт происходит от латинского порок, что означает «вице-граф». Ранг был учрежден в 1440 году. Женская форма - Виконтесса.
  • Барон происходит от древнегерманского баро, что означает «свободный человек». Ранг был учрежден в 1066 году. Только в пэрах Шотландии обладатель пятого ранга не называется «бароном», а скорее «бароном».Лорд парламента '. Бароны в Шотландии традиционно были обладателями феодальных санов, а не ровесниками, но они считаются мелкими баронами и признаны короной благородными. Женская форма - баронесса. Титул барона - единственно возможное звание жизнь пэрство, пожизненное звание пэра значительно меньшая честь, чем потомственное пэрство.

Баронеты, а обладатели наследственные титулы, не сверстники поскольку баронеты никогда не предоставляли дворянского статуса, хотя в социальном плане они рассматриваются как часть аристократии. Рыцари, Дамы и владельцы других британских ненаследственных рыцарские ордена, ордена и медали тоже не равны.

Форма титула

Заголовки пиров имеют форму «(Ранг) (НазваниеТитула)» или «(Ранг) из (НазваниеНазвания)». Название заголовка может быть Укажите имя или фамилия или их комбинация (например, Герцог Норфолк или же Граф Спенсер ). Точное использование зависит от ранга пэра и некоторых других общих соображений. Например, герцоги всегда используют "из". Маркизы и графы, чьи титулы основаны на географические названия обычно используют "из" (например. Маркиз Бьют и Маркиз Айлса ), а те, чьи названия основаны на фамилии обычно нет (например, Маркиз Керзон Кедлстонский и Граф Александр Тунисский ). Виконты, бароны и лорды парламента обычно не используют "из". Однако из этого правила есть несколько исключений. Например, шотландские должности вице-общества теоретически включают "из", хотя на практике его обычно опускают (например, «Виконт Фолклендский» широко известен как «Виконт Фолкленд ".)

Множественные, составные и другие имена

Пока фамилии и географические названия обычно использовались для титулов пэра, также возможно создание других форм титула. Например, существующие двуствольные фамилии использовались для названий (например, Баронесса Бурдетт-Куттс и Баронесса Спенсер-Черчилль ) и другие двуствольные фамилии были созданы для самих пэров (например, Лорд Джордж-Браун ). Подобным образом некоторые звания пэров были изобретены путем объединения фамилий (например, Виконт Леверхалм был изобретен Уильям Левер путем объединения его фамилии и фамилии его жены Хьюм) или объединения других имен (например, Виконт Аланбрук который был создан Алан Брук путем объединения его имени и фамилии).

"Несколько" и "сложный" Пэрские титулы также эволюционировали. Один человек может накапливать за счет достижений или по наследству более одного пэра (одного и того же ранга) и быть известен по «составу» этих титулов (например, «The Герцог Бакклюх и Куинсберри » хотя изначально эти пэры создавались отдельно (т.е. Герцогство Buccleuch (создан в 1663 г.) и Герцогство Куинсберри (создан в 1684 г.), но объединен в лице Генри Скотт, третий герцог Buccleuch и пятый герцог Куинсберри и его потомки).

С другой стороны, "сложный" пэрство относится к титулу специально созданный как соединение двух или более имен, например Барон Сэй и Селе (создан в 1440 г.) и Барон Брум и Во (создан в 1830 г.). Последними создаваемыми составными наследственными титулами (для каждого ранга) были Герцог Кларенс и Эйвондейл (создан в 1890 г.) Маркиз Абердина и Темира (создан в 1916 г.) Граф Стратмор и Кингхорн (создан в 1937 г.) Виконт Ньюри и Морн (создан в 1822 г.) и Барон Даллинг и Бульвер (создан в 1871 г.).

Географическая ассоциация

А территориальное обозначение часто добавляется к основному титулу пэра, особенно в случае баронов и виконтов: например, Баронесса Тэтчер, из Кестевен в Графство Линкольншир, или же Виконт Монтгомери из Аламейна, из Затылок в Графство Суррей. Любое обозначение после запятой не является частью основного заголовка. Территориальные обозначения в заголовках не обновляются с местное правительство реформы, но новые творения учитывают их. Таким образом, есть Барон Ноллис, из Caversham в Графство Оксфорд (создан в 1902 году), и Баронесса Питкитли, из Caversham в Королевское графство Беркшир (создан в 1997 году).

Когда-то был случай, когда пэр управлял местом, связанным с его титулом (например, граф управлял графством как высокий шериф или главный землевладелец), но владения землей не были обычным явлением с раннего Нормандский период.[3] Единственные оставшиеся пэры с определенными связанными права на землю являются Герцогство Корнуолл (место), относящееся к Герцогство Корнуолл, принадлежащий старшему сыну и наследнику Государя, и Герцогство Ланкастер (место), регулярный доход (выручка) которого принадлежит Герцогство Ланкастер, принадлежащей государю, правительство которого владеет капиталом и всем приростом капитала от выбытия. В обоих случаях из-за особой функции bona vacantia в этих областях эти титулы предоставляют права, охватывающие все территориальное обозначение владельца, подаренные владельцем в настоящее время зарегистрированным благотворительным организациям. Отдельные поместья, меньшие, чем уезды, составляют основную часть двух герцогств.

Типы сверстников

Потомственные сверстники

Наследственный пэр - это пэр области, чье достоинство может быть унаследовано; те, кто может унаследовать это, считаются «в остатке». Наследственные звания пэра могут быть созданы с повестка о вызове или по патентные письма; прежний метод устарел. Распоряжения о вызове человека в Парламент в старом феодальный традиция и просто подразумевается наличие или создание наследственного звания пэра, которое автоматически передается по наследству, предположительно в соответствии с традиционными средневековыми правилами (предпочтение мужчин первородство, как и преемственность британской короны до 2011 года). Письма о патенте явно создают достоинство и определяют порядок его наследования (обычно агнатический преемственность, как Закон Салика ).[4] Некоторые наследственные титулы могут передаваться и переходить к наследникам женского пола в системе, называемой помощник.

После создания звание пэра продолжает существовать до тех пор, пока существуют выжившие законные потомки (или законные потомки по родству) от первого держателя, если в патенте писем не указан другой метод происхождения. Когда наследники первоначального пэра умирают, достоинство пэра исчезает. В прежние времена звание пэра часто утрата актами парламента, как правило, когда коллеги были признаны виновными в измена. Однако часто потомки преступного пэра успешно обращались к Государю с просьбой вернуть достоинство семье. Некоторые достоинства, такие как Герцогство Норфолк, были конфискованы и восстановлены несколько раз. Под Закон о пэрах 1963 года человек может отказываться от его звание пэра на всю жизнь в течение одного года после его унаследования.

Когда обладатель пэра вступает на престол, достоинство «сливается с короной» и перестает существовать.

Все потомственные пэры Англии, Шотландии, Великобритании и Соединенного Королевства имели право заседать в Палате лордов при условии соблюдения только таких требований, как возраст и гражданство, но в соответствии с разделом 1 Закона. Закон о Палате лордов 1999 г. они потеряли это право. Закон предусматривал, что 92 потомственных сверстника - Лорд великий камергер и Эрл Маршал, а также еще 90 человек, освобожденных от Постоянные заказы Палаты - останется в Палате лордов до тех пор,[5] в ожидании любой реформы членства в Палате. Регламент 9 предусматривает, что освобожденными являются 75 наследственных пэров, избранных другими пэрами от и соответствующими партийными группами в Палате пропорционально их количеству, и пятнадцать избранных всей Палатой в качестве должностных лиц Палаты.[6]

Репрезентативные коллеги

С 1707 по 1963 год Шотландские сверстники избран 16 репрезентативные коллеги сидеть в Палате лордов. С 1963 года они имели те же права, что и коллеги из Соединенного Королевства. С 1801 по 1922 год Ирландские коллеги избрал 28 представителей-пэров в Палату лордов. С 1922 г., когда Ирландское свободное государство стала отдельной страной, ирландские коллеги-представители не были избраны, хотя действующие члены сохранили свои места на всю жизнь.

Сверстники по жизни

Помимо наследственных пэров, существуют пэры, которые могут быть сохранены пожизненно и титул которых не может быть передан кому-либо по наследству. В Закон об апелляционной юрисдикции 1876 г. и Закон о пожизненных пэрах 1958 года разрешить регулярное создание пожизненных пэров с правом заседать в Палате лордов. Жизненные сверстники, созданные в соответствии с обоими законами, имеют баронский ранг и всегда создаются на основании патентованных писем.

Поскольку потеря права потомственных пэров заседать в Палате лордов в результате Закон о Палате лордов 1999 г., большинство Палаты лордов состоит из пожизненных пэров. Не существует ограничений на количество пэров, которые суверен может создать в соответствии с Законом о пожизненных пэрах. Обычно пожизненное звание пэрства предоставляется лицам, выдвинутым политическими партиями или Комиссией по назначениям Палаты лордов, а также в честь уходящих на пенсию политиков, нынешних старших судей и высокопоставленных членов вооруженных сил.[7]

До официального открытия Верховный суд Соединенного Королевства 1 октября 2009 года пожизненные коллеги, созданные в соответствии с Законом об апелляционной юрисдикции, были известны как «апелляционные лорды в обычном порядке» или, в просторечии, «лорды закона». Они выполнили судебные функции Палаты лордов и служил на Судебный комитет Тайного совета. Они оставались коллегами на всю жизнь, но перестали получать судебную заработную плату в возрасте 75 лет. Согласно условиям Закона, одновременно может быть не более 12 апелляционных лордов в возрасте до 75 лет. Однако после передачи судебных функций лордов Верховному суду Соединенного Королевства Закон утратил значимость.

Под Закон о реформе Палаты лордов 2014 г. и Закон о Палате лордов (изгнание и отстранение от должности) 2015 г. пожизненный пэр может навсегда потерять членство в Палате лордов одним из четырех способов:

  • Отставка или выход на пенсию осуществляется путем письма в Секретарь парламентов;
  • Автоматическое исключение из-за неявки на одно заседание Палаты в течение всей сессии продолжительностью более шести месяцев без разрешения на отсутствие, отстранение от участия в этой сессии или освобождение Палаты от участия в особых обстоятельствах;
  • Автоматическая высылка путем признания виновным в совершении уголовного преступления, за которое предусмотрено наказание в виде тюремного заключения на срок более одного года;
  • Исключение по решению Палаты представителей.[8][9]

Хотя они предусматривают отказ от членства в Палате лордов, они не позволяют пожизненному пэру отказываться от своего пэра так же, как наследственный пэр может отказаться от своего.

Стили и названия

Герцоги используют Его светлость, Маркизы используют Самый благородный и другие коллеги используют Достопочтенный. Пэрис (независимо от того, являются ли они собственными пэрами или являются женами сверстников) используют эквивалентные стили.

В речи любой пэр или пэрис, кроме герцога или герцогини, упоминается как Лорд Икс или же Леди Икс. Исключение составляет suo jure баронесса (то есть та, которая имеет собственное достоинство, обычно пожизненная пэрис), которую также можно назвать Баронесса X в нормальной речи, хотя Леди Икс также обычное использование. Следовательно, Баронесса Тэтчер, а suo jure Жизнь пэрис, называлась либо «баронесса Тэтчер», либо «леди Тэтчер». «Баронесса» неверна для женщин-обладательниц шотландских лордов парламента, которые не являются баронессами; например, 21-я леди Салтун известна как «леди Салтун», а не «баронесса Салтун».

Пэр упоминается его пэром, даже если он совпадает с его фамилией, поэтому Барон Оуэн это «лорд Оуэн», а не «лорд Дэвид Оуэн», хотя такие ошибочные формы обычно используются.

Некоторые сверстники, особенно пожизненные сверстники, которые были хорошо известны до своего дворянства, не используют свои звания пэра. Другие используют комбинацию: например, автор Джон Джулиус Норвич был Джон Джулиус Купер, 2-й виконт Норвич.

Лица, использующие стиль господин или же Леди не обязательно равны. Дети сверстников используют специальные титулы, называемые любезные титулы. В предполагаемый наследник герцога, маркиза или графа обычно использует высшее низшее пэрское достоинство своего отца как собственное. Следовательно, Герцог Девонширский сына называют Маркиз Хартингтон. Такой наследник называется любезный коллега, но остается простолюдином до тех пор, пока не унаследует (если не вызван приказ в ускоренном порядке ).

Младшие сыновья герцогов и маркизов приставка господин на свои имена в качестве титулов вежливости, в то время как дочери герцогов, маркиз и графов используют Леди. Младшие сыновья графов и дети виконтов, баронов и лордов парламента используют Достопочтенный.

Приоритет

Сверстники имеют право на специальный приоритет из-за их рангов. Жены и дети сверстников также имеют право на особое преимущество в связи с их положением.

Государь может, как кладезь чести, измените приоритет коллег или других людей. Например, Елизавета II даровал мужу, Принц Филипп, герцог Эдинбургский, приоритет сразу после нее; в противном случае он занял бы место вместе с другими герцогами пэра Соединенного Королевства.[10]

Общий приоритет

В Англии и Уэльсе первое место занимает Государь, за ним - Королевская семья. Затем следуйте Архиепископы Кентерберийские и Йорк, великие государственные служащие и другие важные государственные деятели, такие как премьер-министр. После этого герцоги предшествуют маркизы, которые предшествуют графы, которые предшествуют виконты, которые предшествуют епископам, которые предшествуют баронам и лордам парламента.[10]

Среди членов каждого ранга пэра пэры Англии предшествуют пэрам Шотландии. Английские и шотландские коллеги вместе предшествуют сверстникам из Великобритании. Все вышеупомянутые пэры Ирландии были созданы до 1801 г. Последние пэры Ирландии были созданы после 1801 г., а пэры Соединенного Королевства. Среди сверстников того же ранга и пэра приоритет основан на создании титула: те, чьи титулы были созданы ранее, предшествуют тем, чьи титулы были созданы позже. Но ни в коем случае участник более низкого ранга не будет предшествовать партнеру более высокого ранга. Например, Герцог Файф, последний некоролевский, ставший герцогом, будет до Маркиз Винчестер, хотя титул последнего был создан ранее и находится в более старшем пэре (пэре Англии).[10]

Место пэра в ордене джентльменов занимает его жена в ордене дам, за исключением того, что вдовствующая пэрис определенного титула предшествует нынешнему обладателю того же титула. Дети сверстников (и suo jure peeresses) также имеют особый приоритет. Для определения их рангов можно использовать следующий алгоритм:

  • Старшие сыновья сверстников ранга X идут после сверстников ранга X − 1
  • Младшие сыновья сверстников ранга X идут после старших сыновей сверстников ранга X − 1
  • Жены имеют приоритет перед мужем.
  • Дочери сверстников X ранга идут вслед за женами старших сыновей сверстников X ранга

Однако со временем различные офисы были вставлены в разные точки в порядке, тем самым меняя его.[10]

Старшие сыновья герцогов стоят после маркиз; старшие сыновья маркизов, а затем младшие сыновья герцогов стоят после графов; Старшие сыновья графов, а затем младшие сыновья маркизов занимают место после виконтов. Старшие сыновья виконтов, младшие сыновья графов, а затем старшие сыновья баронов, в таком порядке, следуют за баронами с Казначей домашнего хозяйства, то Контроллер домашнего хозяйства, то Вице-камергер по домашнему хозяйству и между ними и баронами вставляли государственных секретарей. Младшие сыновья виконтов, а затем и младшие сыновья баронов, идут после вышеупомянутых старших сыновей баронов с рыцарями Орден Подвязки и Орден Чертополоха, Тайные советники и старшие судьи вставлены между ними и старшими сыновьями баронов.[10]

Дети старшего сына сверстника также имеют особый приоритет. Как правило, старший сын старшего сына сверстника идет непосредственно перед своими дядями, а младшие сыновья старшего сына сверстника идут за ними. Поэтому старшие сыновья старших сыновей герцогов идут впереди младших сыновей герцогов, а младшие сыновья старших сыновей герцогов идут после них, и так далее для всех чинов. Ниже младших сыновей баронов идут баронеты, рыцари, окружные судьи и товарищи из различных рыцарских орденов, за ними следуют старшие сыновья младших сыновей сверстников.[10]

Жены всех вышеупомянутых лиц имеют преимущественное право, соответствующее их мужьям, если иное не имеет права на более высокий приоритет, например, в силу того, что они занимают определенную должность. Дочь отдельного лица имеет приоритет после жены старшего сына этого человека и перед женами младших сыновей этого человека. Поэтому дочери сверстников занимают место сразу после жен старших сыновей сверстников; дочери старших сыновей сверстников ставятся сразу после жен старших сыновей старших сыновей сверстников; дочери младших сыновей сверстников стоят после жен старших сыновей младших сыновей сверстников. Такая дочь сохраняет приоритет, если выходит замуж за простолюдина (если только этот брак каким-то образом не дает более высокий приоритет), но считается их мужем, если выходит замуж за сверстника.[10]

Приоритет в парламенте

Порядок очередности, используемый для определения мест в палате лордов, регулируется Закон о приоритете Палаты лордов 1539.[11][12] Приоритет, предусмотренный Законом, аналогичен порядку вне парламента, но не аналогичен ему. Однако Суверен не имеет полномочий изменять приоритет, установленный Законом.[10]

Lords Temporal имеют приоритет, аналогичный приоритету вне парламента. Одно различие в приоритете сверстников связано с должностями великих государственных служащих и служащих Государственного дома. Некоторые великие офицеры - Лорд-канцлер, то Лорд Верховный казначей, то Лорд Президент Совета и Лорд-хранитель печати - при условии, что они сверстники, занимают место перед всеми остальными пэрами, кроме тех, кто принадлежит Кровавому Королевству (если они не пэры, приоритет не предоставляется). Позиции других великих офицеров - Лорд великий камергер, то Лорд верховный констебль, то Эрл Маршал и Лорд верховный адмирал - и служащие Дома - Лорд стюард и Лорд Чемберлен - основаны на их рангах. Таким образом, если бы лорд-наместник был герцогом, он предшествовал бы всем герцогам, если бы маркиз, он предшествовал бы всем маркизам и так далее. Если два таких офицера имеют одинаковый ранг, то учитывается приоритет должностей (отраженный порядком, в котором они упомянуты выше): если, например, лорд Великий камергер и граф маршал были маркизами, тогда Великий Чемберлен будет предшествовать графу маршалу, так как первая должность предшествует второму.[10]

На практике, однако, Закон устарел, поскольку лорды фактически не заседают в строгом порядке; вместо этого сверстники сидят рядом со своими политическими партиями.[13]

Привилегия пэра

В привилегия пэра это тело привилегии это принадлежит сверстникам, их женам и их незамужним вдовам. Привилегия отличается от парламентская привилегия и применяется ко всем коллегам, а не только к членам Палаты лордов. Он до сих пор существует, хотя «случаи его применения теперь ушли в тень».[14]

Хотя степень привилегии была плохо определена, три особенности сохранились до 20-го века: право быть судимым коллегами в Лорд-стюард российский суд и в Палате лордов (упразднен в 1948 г.); личное право доступа к Суверену в любое время, но эта привилегия давно устарела; и право на освобождение от гражданских арестовать (привилегия, которая использовалась только дважды с 1945 г.[15]). Все привилегии пэра теряются, если пэр отказывается от своего пэра в соответствии с Закон о пэрах 1963 года.[14]

Облачения

Сверстники носят церемониальный халаты, чьи проекты основаны на их ранге.

Халаты

Одежды пэра в настоящее время носят в Соединенном Королевстве сверстники в определенных церемониальных случаях и бывают двух разновидностей: халаты парламента, которые носят на церемониях в Палате лордов (например, на пэрах). Вступление[16] и на государственное открытие парламента ), и коронационные мантии, которые носили сверстники на коронациях монархов. Эти мантии незначительно различаются в зависимости от ранга сверстника, благодаря особенностям, которые различаются в зависимости от ранга.

С раннего средневековья мантии носили как знак благородства. Сначала кажется, что они были дарованы отдельным лицам монархом или феодалом в знак особого признания; но в пятнадцатом веке использование мантий стало формализованным, и все сверстники носили мантии одного и того же дизайна, хотя и различались в зависимости от ранга владельца.[17] Появились две различные формы халатов, которые по-прежнему используются в настоящее время: одну носят для парламентских мероприятий, а другую обычно носят только в коронации.

Коронеты и головные уборы

В Соединенном Королевстве сверстник носит его или ее корона только один раз: для коронация монарха, когда его носят вместе с коронационными одеждами.

  • Корона герцог (позолоченный серебряный венец, преследовали украшены драгоценными камнями, но на самом деле не украшены) имеет восемь клубника листья;
  • Корона маркиз имеет четыре клубничных листа и четыре серебряных шара (известных как «жемчуг», но на самом деле это не так жемчуг ), слегка приподнятые на остриях над ободком;
  • Корона граф имеет восемь листьев клубники (четыре видимых) и восемь «жемчужин» на стеблях;
  • Корона виконт шестнадцать «жемчужин» соприкасаются друг с другом;
  • Корона барон или Лорд Парламента в пэрах Шотландии (простой позолоченный серебряный венец) имеет шесть «жемчужин».

Одеяния и короны, которые использовались на коронации Елизаветы II в 1953 году, стоили около 1250 фунтов стерлингов.[нужна цитата ] (примерно 35 200 фунтов стерлингов в современных условиях).[18] (В 1953 г. пэрам, не достигшим ранга графа, было разрешено носить более дешевую «шапку сословия» вместо короны, как и пэрам того же ранга, которым также разрешалось носить более простую мантию (одно- штучное платье с меховой накидкой с запахом, дизайн Норман Хартнелл )).[17]

С халатом парламента обычно носили черную шляпу. В Книга с подвязками Ротесли представляет собой современную иллюстрацию открытия Парламента штата в 1523 году: два присутствующих герцога показаны в коронах с их парламентскими мантии, но все остальные лорды Temporal носят черные шляпы. Лорды Духовные носят митры со своими отличительными одеждами. Митры перестали носить после Реформации, а шляпы в парламенте перестали носить по большей части, когда вошли в моду парики. Сегодня они выживают только как часть одежды лордов-комиссаров, когда их носят с парламентской мантией: шляпа-двурог для мужчин (из черного бобра, окаймленная шелковой лентой в крупный рубчик) и шляпа-треугольник для женщин. (Использование этих шляп на представлении коллег в палату было прекращено в 1998 году.[19])

Геральдика

Пиры обычно имеют право использовать определенные геральдические знаки. Сверху на руках сверстник может показать корона. Герцоги были первыми людьми, которым разрешалось носить короны. Маркизы приобрели короны в 15 веке, графы в 16 веке и виконты и бароны в 17 веке. Пока бароны не получили короны в 1661 году, короны графов, маркизов и герцогов были выгравированный в то время как у виконтов были простые. После 1661 г., однако, вискоитальные короны стали гравированными, в то время как баронские короны были простыми. На коронах не должно быть драгоценных или полудрагоценных камней.[нужна цитата ] Как правило, только сверстники могут использовать коронки, соответствующие их рангу. В Епископ Даремский однако может использовать герцогскую корону на гербе как ссылку на историческую светскую власть принцев-епископов Дарема.

Сверстники носят свои короны на коронациях. В противном случае короны можно увидеть только на геральдических изображениях на гербе сверстников. Коронеты включают серебро золоченый венок и основа из горностай мех. Корона зависит от ранга пэра. Член королевской семьи использует королевскую корону вместо короны, которую он или она использовал бы в качестве пэра или пэра.[нужна цитата ]

Герцогские короны включают восемь клубничных листьев на вершине венка, пять из которых изображены в геральдических изображениях. У маркизов есть короны с четырьмя клубничными листьями, чередующимися с четырьмя серебряными шарами, из которых изображены три листа и два шара. Коронеты для графов имеют восемь клубничных листьев, чередующихся с восемью серебряными шарами (называемыми «жемчугом», хотя это не так), поднятыми на шипах, из которых изображены пять серебряных шариков и четыре листа. Коронеты для виконтов имеют 16 серебряных шаров, из которых семь выставлены. Finally, baronial coronets have six silver balls, of which four are displayed. Peeresses use equivalent designs, but in the form of a circlet, which encircles the head, rather than a coronet, which rests atop the head.[нужна цитата ]

Peers are entitled to the use of supporters in their achievements of arms. Hereditary supporters are normally limited to hereditary peers, certain members of the Royal Family, chiefs of Scottish Clans, Scottish feudal barons whose baronies predate 1587. Non-hereditary supporters are granted to life peers, Knights of the Garter, Knights of the Thistle, Knights and Dames Grand Cross of the Bath, Knights and Dames Grand Cross of St Michael and St George, Knights and Dames Grand Cross of the Royal Victorian Order, Knights and Dames Grand Cross of the British Empire, и knights banneret.

Peers, like most other armigers, may display helms atop their arms. Helms of peers are depicted in silver and facing the viewer's left. The helm is garnished in gold and the closed visor has gold bars, normally numbering five. Along with the helm, peers use a mantling, one side of which is red and the other a representation of the heraldic fur ermine. The mantling of peers is emblazoned gules, doubled ermine. Peeresses and other female armigers do not bear helms or mantlings.[20]

История

Когда Вильгельм Нормандский conquered England, he divided the nation into many "поместья ", the owners of which came to be known as barons; those who held many manors were known as "greater barons", while those with fewer manors were the "lesser barons". When Kings summoned their barons to Royal Councils, the greater barons were summoned individually by the Sovereign, lesser barons through sheriffs. In 1254, the lesser barons ceased to be summoned, and the body of greater barons evolved into the House of Lords. Since the Crown was itself a hereditary dignity, it seemed natural for seats in the upper House of Parliament to be so as well. By the beginning of the 14th century, the hereditary characteristics of the Peerage were well developed. The first peer to be created by patent was Lord Beauchamp of Holt in the reign of Richard II.

The modern peerage system is a vestige of the custom of English kings in the 12th and 13th centuries; in the late 14th century, this right (or "title") began to be granted by decree, and titles also became inherited with the rest of an estate under the system of primogeniture. Non-hereditary positions began to be created again in 1867 for Law Lords, and 1958 generally.

The ranks of baron and earl date to feudal, and perhaps Англосаксонский, times. The ranks of duke and marquess were introduced in the 14th century, and that of viscount in the 15th century. While peerages for life were often created in the early days of the peerage, their regular creation was not provided for by Act of Parliament until the Appellate Jurisdiction Act 1876.

Counterparts

Другой feudal monarchies equally held a similar system, grouping high nobility of different rank titles under one term, with common privileges and/or in an assembly, sometimes legislative and/or judicial.

Itō Hirobumi and the other Meiji leaders deliberately modeled the Japanese House of Peers на Дом лордов, as a counterweight to the popularly elected палата представителей (Shūgiin).

In France, the system of pairies (peerage) existed in two different versions: the exclusive 'old' in the French kingdom, in many respects an inspiration for the English and later British practice, and the very prolific Chambre des Pairs under the Bourbon Restoration (1814–1848).

In Spain and Portugal, the closest equivalent title was Grandee; in Hungary, Magnat.

In the Kingdom of Sicily a peerage was instituted in 1812 in connection with the abolition of feudalism: peers were nominated based on the taxable incomes of their formerly feudal estates.

в священная Римская империя, instead of an exclusive aristocratic assembly, the legislative body was the Imperial Diet, membership of which, expressed by the title Prince of the Holy Roman Empire, was granted to allied princely families (and various minor ones), as well as to Princes of the Church (parallel to the Lords Spiritual) and in some cases was restricted to a collective 'curiate' vote in a 'bench', such as the Grafenbank.

In the medieval Irish nobility, Gaelic nobles were those presented with the White Wand или же slat in a formal ceremony, and presented it by another noble. It was the primary symbol of lordship and effectively reserved only for the three tiers of kings (provincial, regional, local) and for those princely and comital families descending from them in control of significant territories. The total number was between 100 and 150 at any time.

Смотрите также

Peerages and baronetcies of Britain and Ireland
ExtantВсе
DukesDukedoms
MarquessesMarquessates
ГрафыEarldoms
ViscountsViscountcies
BaronsБаронства
BaronetsBaronetcies

Рекомендации

  1. ^ "House of Lords briefing paper on Membership:Types of Member, Routes to membership, Parties & groups" (PDF). Parliament of the United Kingdom. В архиве (PDF) from the original on 18 July 2011. Получено 1 July 2011.
  2. ^ The opinion of the House of Lords in the Buckhurst Peerage Case stated that "the fountain and source of all dignities cannot hold a dignity from him/herself".
  3. ^ "Untitled". msgb.co.uk. В архиве from the original on 2015-08-10.
  4. ^ www.debretts.com В архиве 2015-11-13 at the Wayback Machine
  5. ^ "House of Lords Act 1999 (c. 34) (s. 2)". House of Lords Act 1999. Office of Public Sector Information. Получено 25 марта 2009. 2 — Section 1 shall not apply in relation to anyone excepted from it by or in accordance with Standing Orders of the House.
  6. ^ "House Of Lords - Standing Orders Of The House Of Lords Relating To Public Business". Парламент Соединенного Королевства. 2007. В архиве from the original on 18 June 2009. Получено 25 марта 2009.
  7. ^ В архиве 2009-06-04 at the Wayback Machine. Chinet.com. Retrieved on 2014-05-24.
  8. ^ "House of Lords Reform Act 2014", legislation.gov.uk, The National Archives, 2014 c. 24
  9. ^ "House of Lords (Expulsion and Suspension) Act 2015", legislation.gov.uk, The National Archives, 2015 c. 14
  10. ^ а б c d е ж грамм час я Velde, François R. (2007). "Order of Precedence in England and Wales." В архиве 2010-07-29 at the Wayback Machine Retrieved on 2007-10-19.
  11. ^ "House of Lords Precedence Act 1539 (c. 10)". The UK Statute Law Database. В архиве from the original on 2008-03-06. Получено 2007-10-22.
  12. ^ "Standing Orders Of The House Of Lords Relating To Public Business: Appendix". The House of Lords. 16 July 2007. Archived from оригинал on 6 October 2008. Получено 2007-10-22.
  13. ^ "Chapter 1 The House and Its Membership §1.54–1.58". Companion to the Standing Orders and guide to the Proceedings of the House of Lords. United Kingdom Parliament. 2010 г. В архиве from the original on 14 October 2010. Получено 13 июн 2010.
  14. ^ а б Companion to the standing orders and guide to the proceedings of the House of Lords (2007). House of Lords: The Stationery Office, p. 202-203.
  15. ^ Lords/Commons, The Committee Office, House of. "Parliamentary Privilege - First Report". publications.parliament.uk. В архиве from the original on 2017-09-02.
  16. ^ Formerly, new peers were invested with their coronation robe by the monarch, but this Investiture ceremony has not taken place since 1621.
  17. ^ а б Mansfield, A., Ceremonial Costume. London: A & C Black 1980
  18. ^ Великобритания Retail Price Index inflation figures are based on data from Clark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". Оценка. Получено 2 February 2020.
  19. ^ "Ceremonial in the House of Lords" (PDF). Parliament.uk. Получено 16 января 2019.
  20. ^ For all this section see, for example, Sir Bernard Burke с General Armoury (1884) pp. xv–xx.

Источники

внешняя ссылка