Роман и Уильямс - Roman and Williams

Здание и интерьер Романа и Уильямса - это американская дизайн-студия из Нью-Йорка, известная своей работой над отелями, ресторанами, торговыми площадями, домами и дизайном продуктов. Фирма, основанная в 2002 году Робином Стандефером и Стивеном Алешем, включает Гильдия Романа и Уильямса Нью-Йорк (Гильдия RW) - обычный магазин первоклассной, искусной мебели для дома, аксессуаров и предметов домашнего обихода, в том числе собственной дизайнерской коллекции Романа и Уильямса, а также специально созданных предметов, произведенных мастерами со всего мира. Автономная RW Guild также является домом для французского ресторана Романа и Уильямса La Mercerie, которым руководят шеф-повар Мари-Од Роуз и Эмили Томпсон Флауэрс.

Известный тем, что Wall Street Journal назвал «медленным дизайном», с упором на мастерство и содержание,[1] фирма берет на себя проектирование зданий, дизайн интерьера, брендинг, а также дизайн под заказ мебель, освещение, и сантехническая арматура и приспособления.

В 2011 году руководители фирмы Стэндефер и Алеш были включены в список 50 самых влиятельных дизайнеров Америки Fast Company.[2]«Они выиграли премию Innovators Award 2017 от The Wall Street Journal в категории« Дизайн »,[3] а в 2018 году пара получила премию Visionaries Award от Музейного фонда сэра Джона Соуна.[4] а также награду за «Архитектуру» от Fashion Group International.[5]

Фирма выиграла премию Palladio в 2010 году за многоквартирный жилой проект, с 2012 года трижды подряд возглавляла список Architectural Digest "AD 100", а в 2014 году она получила Национальную премию Cooper Hewitt в области дизайна интерьера.

В 2016 году Роману и Уильямсу было поручено изменить дизайн британских галерей в Метрополитен-музей,[6] планируется открыть осенью 2019 года. Эта комиссия была первым проектом фирмы в музее.

Руководители

Робин Стэндефер родился в Нью-Йорке и учился в Лига студентов-художников и Academia di Belle Arti di Firenze. За это время она также училась у Роберт Мэпплторп и Джеймс Розенквист[7] Стэндефер учился в Городском университете Нью-Йорка, чтобы изучать историю искусства.[8] под руководством Линда Нохлин. Она также посетила Смит-колледж до окончания Хэмпширский колледж. В 1993 году ее нанял кинорежиссер. Мартин Скорсезе работать визуальным консультантом в нескольких своих фильмах[9] что привело к 15-летней карьере дизайнера фильмов.

Стивен Алеш - дизайнер, рисовальщик, фотограф, художник, иллюстратор, гравер и печатник.[10] кто учился инженерное дело и философия в Университет Северной Аризоны. Он оставил университет ради архитектурного ученичества и работал в архитектурных фирмах Bahram Nashat, Quentin Dart Parker и Venice Atelier в Лос-Анджелесе.

Стандефер и Алеш познакомились в 1990-х годах, когда работали в Голливуде в качестве художников-постановщиков и арт-директоров.[11] Вместе они создали более 20 голливудских фильмов, в том числе Практическая магия, Дурман любви и Zoolander.

Пара жената и живет в Нью-Йорке; они также проводят время в своей резиденции в Монток, Нью-Йорк.

История фирмы

Первый жилой дизайн-проект Стэндефера и Алеша был разработан для Бен Стиллер, который нанял пару, чтобы спроектировать дом своей семьи в Лос-Анджелесе после работы с ними на съемках своего фильма. Дуплекс,[12] привело к основанию их фирмы Roman and Williams Buildings and Interiors.[13]

Первый офис фирмы располагался на участке Paramount Pictures, прежде чем вернуться в Нью-Йорк в 2004 году и открыть свой офис в Лафайет-стрит.[14]

После запуска своей фирмы Роман и Уильямс разработали крупные жилые проекты для знаменитостей из списка A-list, включая Кейт Хадсон, Элизабет Шу и Дэвис Гуггенхайм, и Гвинет Пэлтроу.[15][16][17][18] Другие жилые проекты включают реконструкцию и расширение одной из Фрэнк Ллойд Райт с Усонские дома.

Стандефер и Алеш рассматривают свои дома на Манхэттене и Монтоке, возможно, как чистейшее выражение их интересов, а дома выступают в качестве дизайнерских лабораторий и вдохновляют проекты фирмы.[19] The New York Times назвала их лофт на Ист-Четвертой улице «привлекательным гибридом, как если бы квартиру от Apthorp перестроили дизайнеры мебели Пьер Шаро или Жан Пров».[20]

Фирма построила свой первый наземный жилой дом в г. Улица Элизабет, 211 в компании NoLiTa, известной своим традиционным кирпичом ручной укладки.[21]

Среди реализованных коммерческих проектов фирмы: реновация Роялтон Отель,[22] интерьеры Стандарт Отель (включая Standard Grill и клуб на 18-м этаже, также известный как Boom Boom Room),[23] для отельера Андре Балаш, а Отель Ace,[24][25][26] для отельера Алекс Колдервуд - в том числе Бреслин и Джон Дори[27][28] рестораны, созданные знаменитым шеф-поваром Апрель Блумфилд и ресторатор Кен Фридман,[29][30] и Кофейня Стамптауна.

Дополнительные проекты на Манхэттене включают дизайн Романа и Уильямса в 2015 году ресторана Stephen Starr's Upland и ресторана The Dutch в SoHo Эндрю Кармеллини, за которым последовал проект Lafayette, который был запущен в 2013 году и был назван «Великим Гэтсби ресторанов» New York Observer.[31]

С 2013 по 2015 год Роман и Уильямс завершили несколько гостиничных проектов в США, в том числе на Манхэттене, Бруклине, Коннектикуте и Чикаго, а также в Freehand Miami в Майами-Бич. Фирма является дизайнером интерьеров для бренда Freehand, который в настоящее время включает отели в Майами-Бич, Флорида и Чикаго, штат Иллинойс, и планирует в будущем открытие отелей Freehand в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.[32] В этот период фирма также выполнила интерьеры для отмеченного наградами Чикагская спортивная ассоциация, расположенный в парке Миллениал, который был назван лучшим новым отелем Америки Мужской журнал. Дополнительные гостиничные проекты включают Отель Viceroy Нью-Йорк, который открылся в Мидтауне Нью-Йорка в октябре 2013 года и отличается экстерьером и интерьером, спроектированными Романом и Уильямсом, а также специально разработанным фирмой освещением и мебелью в номерах.[33]

Среди других реализованных проектов фирмы - дизайн goop mrkt pop-up store, работа с креативным директором goop Гвинет Пэлтроу и с дизайном Валентино.[34] Другие проекты включают столовую на новом Facebook кампус в Менло-Парке, Калифорния, и HuffPost Live Студия и офисы в Нью-Йорке, дебютировавшие весной 2012 года.

В 2014 году Роман и Уильямс вышли за пределы США, открыв ресторан Cantinery, расположенный в самом сердце Стамбула. Зорлу Центр,[35] с последующим открытием Replay - The Stage,[36] флагманский магазин бренда в Милане, который также включает в себя ресторан с полным спектром услуг, также спроектированный Романом и Уильямсом.[32]

Фирма спроектировала два наземных жилых дома. Первый, на улице Элизабет, 211, в НоЛиТа, получил высокую оценку за использование традиционного кирпича ручной укладки.[37] Второй, The Fitzroy, был разработан для JDS Development и находится в Челси, недалеко от High Line.[38]

В мае 2016 г. Метрополитен-музей объявила, что компания Roman and Williams Buildings and Interiors сотрудничает с отделом европейской скульптуры и декоративного искусства Метрополитена и другими сотрудниками в рамках амбициозного проекта реконструкции с целью создания «впечатляющей, насыщенной повествованием и вызывающей глубокую симпатии обстановки для произведений искусства».[39] Десять галерей, посвященных британскому декоративному искусству и скульптуре начала 16-19 веков, будут переосмыслены и переустановлены, в том числе три исторических интерьера.

Дизайн продукта

Роман и Уильямс открыли подразделение по дизайну продукции в сентябре 2012 года и с тех пор разработали несколько линий продуктов и мебели, в том числе линию R.W. Atlas для Waterworks, выпущенную в сентябре 2012 года.[40] Их дизайн мебели для MatterMade был впервые представлен на ICFF в мае 2013 года, и New York Times похвалила эту линию за «лазерное внимание к деталям».[41]

К таким работам относится изготовленная на заказ Credenza, The Eater, которая дебютировала в Милане, Италия, во время Salone del Mobile в рамках проекта Handmade Project журнала Wallpaper.[42]

В честь своего десятилетия компания выпустила монографию, Вещи, которые мы сделали, с Риццоли в октябре 2012 года, после чего в мае 2014 года последовал выпуск японского издания с Graphic-Sha.[43] В книге показаны работы фирмы за последнее десятилетие, а также предыдущие работы руководителей в кино.

Работает

Основные жилые проекты дуэта включают реконструкцию Усонский дом.[44] Коммерческие работы включают дизайн Facebook кафетерий.[45] Фирма также спроектировала интерьеры нескольких отелей для Sydell Group, включая отель Freehand в Майами.[46]

Товар

  • Waterworks - линия сантехники, мебели для ванных комнат и плитки "RW Atlas" (запущена осенью 2012 г.)[47][48]
  • Rizzoli International - Вещи, которые мы сделали монография (опубликована осенью 2012 г.)[49]
  • Matter - линия мебели и освещения "Roman and Williams + MatterMade" (запущена весной 2013 г.)[50]
  • Гидротехнические сооружения - линия светильников, освещения и оборудования "R.W. Atlas" (запущена в сентябре 2014 г.)[51]

Награды

  • 2018 – ELLE DÉCOR "Список А", Здания и интерьеры Романа и Уильямса[52]
  • 2018 - Премия Фонда Соуна «Провидцы», руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из подразделения Roman and Williams Buildings and Interiors[4]
  • 2018 - Международная «Архитектурная премия» Fashion Group, руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из Roman and Williams[5]
  • 2017 - Журнал WSJ «Новаторы в дизайне», руководители Робин Стэндефер и Стивен Алеш из компании Roman and Williams[53]
  • 2017 - Награды за гостеприимство, опыт и дизайн, победитель в категории «Ресторан», Le Coucou[54]
  • 2017 - Премия Джеймса Берда «Лучший новый ресторан 2017 года», Le Coucou[55]
  • 2017 - Награда за дизайн в сфере гостеприимства «Образ жизни в общественных местах», Ace Hotel New Orleans[56]
  • 2016 – Быстрая Компания «100 самых креативных людей в бизнесе», руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из компании Roman and Williams[57]
  • 2016 – Архитектурный дайджест "AD100 - Hitmakers", руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из Roman and Williams[58]
  • 2016 – Conde Nast Traveler "10 лучших отелей США, Hotel Emma[59]
  • 2015 - Обладатель премии Фонда Дрихауса за сохранение, Чикагская спортивная ассоциация[60]
  • 2015 - Премия EuroShop Retail Design в номинации «Лучший дизайн магазина», Replay the Stage[61]
  • 2015 - Золотая награда за выдающиеся достижения в сфере гостиничного дизайна «Лучший высококлассный отель», Чикагская спортивная ассоциация.[62]
  • 2014 - Архитектурный дайджест «AD100», руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из компании Roman and Williams[63]
  • 2014 – Журнал обоев «100 лучших дизайнеров», руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из компании Roman and Williams[64]
  • 2014 - Национальная премия Купера Хьюитта в области дизайна в категории «Дизайн интерьеров», здания и интерьеры Романа и Уильямса.[65]
  • 2013 – ELLE Décor «Дизайнеры A List», руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из компании Roman and Williams[66]
  • 2013 - Премия Лоуренса Исраэля, Roman and Williams Buildings and Interiors[67]
  • 2013 – Едок Премия "Stone Cold Stunner", Лафайет[68]
  • 2012 – Архитектурный дайджест «AD100», руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из компании Roman and Williams[69]
  • 2011 – Быстрая Компания 50 самых влиятельных дизайнеров FastCo Design, руководители Робин Стандефер и Стивен Алеш из Roman and Williams[2]
  • 2011 – Едок Премия «Ресторан года», Голландия.[70]
  • 2010 - Премия Палладио за многоквартирный жилой проект, 211 Elizabeth Street[71]
  • 2009 – Дизайн интерьера «Лучшее года - Бутик-отель», Ace Hotel New York
  • 2009 – Нью-Йорк Таймс Руководители "The Nifty 50" Робин Стэндефер и Стивен Алеш из компании Roman and Williams
  • 2008 – Журнал гостиничного дизайна Финалист конкурса «Дизайн роскошных отелей», Freehand New York

Работа для фильма

Фильмы Робина Стэндефера

ГодФильмРоль
1989Нью-Йоркские ИсторииКуратор изобразительного искусства
1990GoodfellasНаучный сотрудник отдела искусства
1991ВосхищениеХудожник-постановщик
1992MacХудожник-постановщик
1993Эпоха невинностиКонсультант по видеоисследованию
1994Новый векХудожник-постановщик
1995Поиск и уничтожениеХудожник-постановщик
1996ГробХудожник-постановщик
1997ЗаповедиХудожник-постановщик
Дурман любви[72]Художник-постановщик
1998ИллюминатаХудожник-постановщик
Практическая магия[73]Художник-постановщик
1999Невидимый циркХудожник-постановщик
2001Валентинка пещерного человекаХудожник-постановщик
Преодолей этоХудожник-постановщик
Zoolander[74]Художник-постановщик
2002ГуруХудожник-постановщик
2003Дуплекс[75]Художник-постановщик

Авторы фильмов Стивена Алеша

ГодФильмРоль
1993УтренникСценограф
1994ЮнгаСценограф
Новый кошмарСценограф
Звездные вратаСценограф
1995ГалаксисСценограф
Поиск и уничтожениеАрт-директор
1996ГробАрт-директор
1997ЗаповедиАрт-директор
Дурман любви[72]Арт-директор
ГаттакаСценограф
1998ИллюминатаАрт-директор
Куда приводят мечтыСценограф
Практическая магия[73]Консультант по архитектуре
1999Невидимый циркАрт-директор
2000Gun ShyАрт-директор
2001Валентинка пещерного человекаАрт-директор / визуальный консультант (Нью-Йорк)
Преодолей этоАрт-директор
Zoolander[74]Арт-директор
2002IssaquenaХудожник-постановщик
ГуруХудожник-постановщик
2003Дуплекс[75]Художник-постановщик

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Хартман, Даррелл. "Замужем за Иовом". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 2016-03-15.
  2. ^ а б «Инфографика дня: 50 самых влиятельных дизайнеров Америки». Быстрая Компания. 2011-09-14. Получено 2018-09-13.
  3. ^ «С 2002 года журнал WSJ. Magazine 2017 Новатор в дизайне: Роман и Уильямс переопределяют современный дизайн, создавая уютные, теплые пространства, создающие глубокое чувство принадлежности». MediaStorm. Получено 2018-09-13.
  4. ^ а б «Фонд Соуна - Гала-ужин в Нью-Йорке». www.soanefoundation.com. Получено 2018-09-13.
  5. ^ а б Фейтельберг, Розмарин (17.07.2018). «Вера Ван, Оливье Рустен, Анна Суй, Кэрол Лим, Умберто Леон и Moncler будут удостоены чести на« Звездной ночи FGI »». WWD. Получено 2018-09-13.
  6. ^ "https://www.metmuseum.org/press/news/2016/british-galleries". www.metmuseum.org. Получено 2018-09-13. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  7. ^ Блюм, Андрей. «Стиль и содержание». Мегаполис. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.
  8. ^ Камита, Дженни. "Двойное зрение". Журнал W.
  9. ^ Комита, Дженни. "Двойное зрение". Журнал W.
  10. ^ «Робин, Стандефер и Стивен Алеш». Роман и Уильямс. Получено 20 августа 2014.
  11. ^ Блюм, Андрей. «Стиль и содержание». Мегаполис.
  12. ^ Суонсон, Карл (10 октября 2010 г.). "Утешь меня фланцами". New York Magazine. Получено 19 марта 2012.
  13. ^ Дель Синьор, Джон (3 марта 2010 г.). «Робин Стэндефер и Стивен Алеш». Готэмист. Архивировано из оригинал 21 апреля 2010 г.. Получено 31 января 2011.
  14. ^ Келлог, Крейг (1 марта 2005 г.). «Снова в студию». Дизайн интерьера.
  15. ^ Запад, Кевин (октябрь 2005 г.). «Кейт Хадсон: Домашняя девочка». Журнал W. Получено 19 марта 2012.
  16. ^ "Style & Substance | Журнал Metropolis". 2012-03-01. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 2016-03-15.
  17. ^ Брайан, Мередит (18 февраля 2008 г.). "Контраст Старка: переходите к минимализму, - говорит дизайнерский дуэт". The New York Observer. Получено 19 марта 2012.
  18. ^ Арак, Джоуи (12 июля 2010 г.). «Зоны нечеткого ворса Гвинет Пэлтроу в пентхаусе Tribeca». Curbed.com. Получено 19 марта 2012.
  19. ^ Мульке, Кристина (30 апреля 2010 г.). "Гостевая комната". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-03-15.
  20. ^ Грин, Пенелопа (2004-10-31). "Дом кино-пары отражает радость декораций". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-03-15.
  21. ^ "Palladio Awards 2010". www.palladioawards.com. Получено 2016-03-15.
  22. ^ МакКео, Тим (19 декабря 2007 г.). «Бутик Иконоборчество». Мегаполис. Получено 19 марта 2012.
  23. ^ «Дизайнеры Романа и Уильяма Стивен Алеш и Робин Стэндефер, Звезды, скрывающиеся за комнатой бум-бум, говорят о своей последней жемчужине и почему они не могут жить друг без друга». Гость гостя. Получено 2016-03-15.
  24. ^ Басульто, Дэвид (7 марта 2010 г.). "Эйс Отель, Нью-Йорк / Роман и Уильямс". ArchDaily.com. Получено 19 марта 2012.
  25. ^ Тамарин, Николай (1 сентября 2009 г.). «Туз дикий». Дизайн интерьера. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  26. ^ Виладас, Пилар (16 июля 2009 г.). "Учебный зал: вестибюль отеля Ace". Блог журнала New York Times T. Получено 19 марта 2012.
  27. ^ Фортунато, Патрисия (5 ноября 2010 г.). "Бар John Dory Oyster Bar в отеле Ace New York: открыт сегодня вечером". Conde Nast Traveler, Блог Moveable Feast. Архивировано из оригинал 16 марта 2012 г.. Получено 19 марта 2012.
  28. ^ "Продолжайте убирать: новый устричный бар Ace Hotel". Блог городского папы. 3 ноября 2010 г.. Получено 19 марта 2012.
  29. ^ Дель Синьор, Джон (20 октября 2009 г.). "Загляните внутрь Бреслина, последние новости от владельцев пятнистых свиней, скоро откроется в отеле Ace". Готэмист. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 19 марта 2012.
  30. ^ Штайн, Джошуа Дэвид (21 сентября 2009 г.). «Сейчас проектируем: ресторан Breslin». Блог журнала New York Times T. Получено 19 марта 2012.
  31. ^ "Золотой и щедрый, Лафайет Эндрю Кармеллини Великий Гэтсби ресторанов ». New York Observer. Получено 20 августа 2014.
  32. ^ а б «Фирменная хронология». Роман и Уильямс. Получено 2016-03-15.
  33. ^ «Атлетическая ассоциация Чикаго: 10 исторических зданий, превращенных в великолепные отели». mensjournal.com. Получено 2016-03-15.
  34. ^ Мартин, Ханна. "Гвинет Пэлтроу открывает Goop Pop-Up в Нью-Йоркском архитектурном дайджесте". Архитектурный дайджест. Получено 2016-03-15.
  35. ^ "Кантинери". Путеводитель по Стамбулу. Получено 23 августа 2014.
  36. ^ «Кантинери, Стамбул». Роман и Уильямс. Получено 2016-03-15.
  37. ^ «Вес истории». Награды Палладио. 21 августа 2014 г.
  38. ^ Альбертс, Хана Р. (30 декабря 2015 г.). «5 причин, почему 2016 год станет для Готэма самым большим годом роскошной жизни». The New York Post. Получено 31 декабря 2015.
  39. ^ «Метрополитен объявляет о предстоящем двухлетнем ремонте британских галерей | Музей Метрополитен». www.metmuseum.org. Получено 2016-05-26.
  40. ^ Стурман, Тим МакКео, Кристофер. "Новые коллекции Романа и Уильямса для гидротехнических сооружений". Архитектурный дайджест. Получено 2016-03-15.
  41. ^ Херст, Арлин (8 мая 2013 г.). "Мебель Романа и Вильямса для дизайнерского магазина SoHo". Нью-Йорк Таймс. [31]
  42. ^ Журнал, обои *. «Дополнительный проект: создание Credenza« The Eater »Handmade 2015, Романом и Уильямсом - Дизайн - Журнал Wallpaper *». Обои на стену*. Получено 2016-03-15.
  43. ^ ロ ー マ ン ア ン ド ウ ィ リ ア ス の 軌跡 (на японском языке). Получено 1 июля 2014.
  44. ^ Алеш и др. 2012 г., стр. 162–171
  45. ^ Алеш и др. 2012 г., стр. 228–239
  46. ^ Суки, Рима. «Первый взгляд - Майами-Бич от руки». Журнал Т. Получено 2016-03-15.
  47. ^ Алеш и др. 2012 г., стр. 288–301
  48. ^ http://www.waterworks.com/collections/waterworks/rw-atlas/761
  49. ^ Алеш и др. 2012 г.
  50. ^ http://mattermatters.com/products.asp?id=512
  51. ^ Суки, Рима (10 сентября 2014 г.). «Индустриальный, но с более мягкой стороной». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 сентября, 2014.
  52. ^ «Список A 2018: 100+ любимых дизайнеров интерьера ELLE DECOR». ELLE Decor. 2018-05-08. Получено 2018-09-13.
  53. ^ «С 2002 года журнал WSJ. Magazine 2017 Новатор в дизайне: Роман и Уильямс переопределяют современный дизайн, создавая уютные, теплые пространства, создающие глубокое чувство принадлежности». MediaStorm. Получено 2018-09-13.
  54. ^ «Награды AHEAD Americas Awards признают дизайн в сфере гостеприимства». ЖИЛЬЕ. 2017-07-06. Получено 2018-09-13.
  55. ^ «Le Coucou назван лучшим новым рестораном на церемонии вручения премии James Beard Awards». Получено 2018-09-13.
  56. ^ «Победители объявлены на 13-й ежегодной церемонии награждения HD Awards | Гостиничный дизайн». Гостиничный дизайн. Получено 2018-09-13.
  57. ^ «Самые креативные люди в бизнесе 2016 | Быстрая компания». Быстрая Компания. Получено 2018-09-13.
  58. ^ «Лучшие архитекторы и дизайнеры - AD100 2017 | Архитектурный дайджест». Архитектурный дайджест. Получено 2018-09-13.
  59. ^ «10 лучших отелей США: Выбор читателей, 2016». Condé Nast Traveler. Получено 2018-09-13.
  60. ^ Робертс, Мэгги (1 августа 2013 г.). «Кошки на первом месте для победителя». BSAVA Companion. 2013 (8): 26–27. Дои:10.22233/20412495.0813.26. ISSN  2041-2487.
  61. ^ Институт, EHI Retail. «Победители конкурса 2015 г., включая церемонию вручения награды EuroShop RetailDesign - Институт розничной торговли EHI». www.euroshop-award.com. Получено 2018-09-13.
  62. ^ «Объявлены обладатели 35-й награды Gold Key Awards за выдающиеся достижения в сфере гостиничного дизайна | Гостиничный менеджмент». www.hotelmanagement.net. Получено 2018-09-13.
  63. ^ "2014 AD100: Здания и интерьеры в стиле римского и Уильямс | Архитектурный дайджест". Архитектурный дайджест. Получено 2018-09-13.
  64. ^ Журнал, Обои * (03.09.2014). «Обои * 100: кто больше всего востребован в мире дизайна?». Обои на стену*. Получено 2018-09-13.
  65. ^ «Купер-Хьюитт, Национальный музей дизайна, объявляет победителей 15-й ежегодной национальной премии в области дизайна | Купер Хьюитт, Смитсоновский музей дизайна». Смитсоновский музей дизайна Купера Хьюитта. 2014-05-01. Получено 2018-09-13.
  66. ^ «Список A 2018: 100+ любимых дизайнеров интерьера ELLE DECOR». ELLE Decor. 2018-05-08. Получено 2018-09-13.
  67. ^ "Премия Романа FIT Awards + Уильямс Лоуренс Израиль". Дизайн интерьера. 2013-04-04. Получено 2018-09-13.
  68. ^ «Голосование Eater Awards: New York's Stone Cold Stunner 2013». Eater NY. Получено 2018-09-13.
  69. ^ «100 г. н.э., 2012 г .: Здания и интерьеры в Риме и Уильямсе | Архитектурный дайджест». Архитектурный дайджест. Получено 2018-09-13.
  70. ^ «Объявление победителей конкурса Eater Award 2011 в Нью-Йорке». Eater NY. Получено 2018-09-13.
  71. ^ «Награды Палладио: победители 2010 года». Серия конференций по традиционному строительству. Получено 2018-09-13.
  72. ^ а б Алеш и др. 2012 г., стр. 264–271
  73. ^ а б Алеш и др. 2012 г., стр. 280–285
  74. ^ а б Алеш и др. 2012 г., стр. 254–263
  75. ^ а б Алеш и др. 2012 г., стр. 272–279
Библиография
  • Алеш, Стивен; Стандефер, Робин; Бризик, Джейми; Стиллер, Бен (16 октября 2012 г.). Здания и интерьеры Романа и Уильямса: что мы сделали. Риццоли. ISBN  978-0-8478-3883-7.
  • Хагберг, Ева (29 сентября 2009 г.). Темная ностальгия. Издательство Monacelli Press. ISBN  978-1-5809-3232-5.

внешняя ссылка