Лежбище (трущобы) - Rookery (slum)

А лежбище это разговорный английский термин, данный в 18-19 веках для города трущобы занят бедные люди а также часто преступники и проститутки. Такие районы были переполнены, с плохим жильем и почти без санитарии. Плохо построенные жилые дома, построенные в несколько этажей и часто теснящиеся на любом участке открытого грунта, создавали густонаселенные районы мрачных узких улиц и переулков.

Этимология

Термин «лежбище» возник из-за предполагаемого сходства между городскими трущобами и привычками гнездования жителей. ладья, птица в ворона семья. Грачи гнездятся большими шумными колониями, состоящими из нескольких гнезд, часто неопрятно забитых в тесную группу верхушек деревьев, называемую лежбище.

Слово также может быть связано с сленг выражение ладить (что означает обманывать или воровать), глагол, широко известный в 16 веке и связанный с предположительно воровской природой ладьи. Термин впервые был использован в печати поэт Джордж Галлоуэй в 1792 году, чтобы описать «скопление средних многоквартирных домов, густо населенных людьми самого низкого класса».[1]

Лондонские лежбища

Часть Чарльз Бут с карта бедности показывая Старый Никол в Ист-Энд Лондона. Опубликовано 1889 г. в Жизнь и труд людей в Лондоне. Красные области - "средний класс, обеспеченные", голубые области - "бедные, от 18 до 21 года в неделю для средней семьи", темно-синие области - "очень бедные, случайные, хроническая нужда" и черные области. относятся к «низшему классу ... временные рабочие, уличные торговцы, бездельники, преступники и полу-преступники».

Известные лежбища включают St Giles район центрального Лондон, который существовал с 17 века до викторианской эпохи, район, описанный Генри Мэйхью примерно в 1860 г. Посещение Лежбище Сент-Джайлс и его окрестностей.[2] Трущобы Сент-Джайлс, Бермондси s, Остров Иакова, а Лежбище на Олд Никол-стрит в Ист-Энд Лондона были снесены как часть Лондона расчистка трущоб и редевелопмент города проекты в конце 19 века.

В 1850 году английский романист Чарльз Диккенс провел экскурсию по нескольким опасным лежбищам "Инспектор Поле, грозный главный детектив Скотланд-Ярд ".[3] Группа из шести человек - Диккенс, Филд, помощник комиссара и трое нижних чинов (вероятно, вооруженных) - пробились в Крысиный Замок при поддержке отряда местной полиции на близком расстоянии. Экскурсия началась вечером и длилась до рассвета. Они прошли St Giles и, что еще хуже, трущобы на Старом монетном дворе, Рэтклифф шоссе и Petticoat Lane. Результаты этого и других расследований проявились в романах, рассказах и натуральной журналистике, о которых Диккенс написал много.

Оливер Твист (1838) показывает лежбище в Остров Иакова:

... сумасшедшие деревянные галереи, характерные для полудюжины домов, с дырами, из которых можно смотреть на слизь; окна, разбитые и залатанные, с выставленными столбами, на которых можно сушить белье, которого никогда не бывает; комнаты такие маленькие, такие грязные, такие тесные, что воздух кажется слишком испорченным даже для той грязи и убожества, которые они укрывают; деревянные палаты, выступающие над грязью и угрожающие упасть в нее - как это сделали некоторые; заляпанные грязью стены и гниющие основания, все отвратительные черты бедности, все отвратительные признаки грязи, гнили и мусора: все это украшает берега Острова Иакова.

В Эскизы Боза (1839) Диккенс описал лежбище:

Убогие дома с разбитыми окнами, залатанными тряпками и бумагой: каждая комната отдана разным семьям, а во многих случаях - двум или даже трем ... всюду грязь - водосточный желоб перед домами и сток позади - сушка одежды и слива помои , из окон; девушки четырнадцати или пятнадцати лет, со спутанными волосами, ходят босиком и в белых пальто, почти единственном их прикрытии; мальчики всех возрастов, в пальто всех размеров и без пальто; мужчины и женщины, в любой скудной и грязной одежде, бездельничают, ругают, пьют, курят, ссорятся, дерутся и ругаются.

Томаса Бима Rookeries of London (1850) также описал одно:

Лежбище ... было похоже на соты, пронизанные множеством дворов и тупиков, тупиков, без выхода, кроме входа. Здесь были самые низкие общежития в Лондоне, населенные различными классами воров, обычных для больших городов ... были объединены вместе ... Поскольку все взяты на себя, кто может заплатить за них, вор и проститутка укрываются среди тех, чье единственное преступление - бедность , и, таким образом, всегда есть относительно безопасное отступление для того, кто нарушил законы своей страны. Здесь выплачиваются суммы, десятина из которых, если правильно распределить, обеспечила бы сразу приличное и достаточное жилище для достойных бедняков; и этот излишек, который может добавить комфорта и улучшить положение трудолюбивых, попадает в карман посредника ...

Келлоу Чесни дает целую главу, Цитадели подземного мира, на лежбища Лондона. В своем зените они были проблемой, которую казалось неразрешимой, но, в конце концов, они отказались. Изменения в законе, растущая эффективность полиции, расчистка трущоб и, возможно, растущее процветание экономики постепенно возымели свое действие.[4]

Другие лежбища

Лежбище на Кинг-стрит в Саутгемптон также была печально известна в начале 19 века.[5]

Этот термин также использовался в других частях английский говорящий мир, в том числе Соединенные Штаты[6] и Австралия.[7]

Рекомендации

  1. ^ Слова со всего мира
  2. ^ Посещение Лежбище Сент-Джайлс и его окрестностей
  3. ^ Чесни, Келлоу 1970. Викторианский Преисподняя. Пингвин, Лондон. p130
  4. ^ Чесни, Келлоу 1970. Викторианский Преисподняя. Пингвин, Лондон. Глава 4: Цитадели подземного мира.
  5. ^ Архивные службы городского совета Саутгемптона; по состоянию на 8 февраля 2007 г.
  6. ^ см., например: Многоквартирные дома в журнале Time, 2 апреля 1934 г. [1]; по состоянию на 8 февраля 2007 г.
  7. ^ см., например: Затерянные улицы Сиднея; по состоянию на 8 февраля 2007 г.