Жилье в Шотландии - Википедия - Housing in Scotland
Жилье в Шотландии включает все формы построенного жилья в том, что сейчас Шотландия, с самого раннего периода человеческой оккупации до наших дней. Самый старый дом в Шотландии датируется Мезолит эпоха. в Неолит Эпоха оседлого земледелия привела к постройке первых каменных домов. Есть также свидетельства того периода большого деревянные залы. в Бронзовый век был сотовый туркранноги (построен на искусственных островах) и городища что огораживает крупные населенные пункты. в Железный век на северных островах клеточные дома начинают заменяться простыми Атлантические круглые дома, массивные круглые здания с конструкцией из сухого камня. Самыми большими постройками этой эпохи являются круглые брошюры и дунс и рулевые рубки.
После Первой мировой войны правительство ответило на городские лишения масштабной программой Дом Советов строительство. Многие были на сайты с нуля из сблокированный дома или террасные коттеджи. В 1930-х годах схемы строились дешевле, но обследование 1936 года показало, что почти половина домов в Шотландии все еще не соответствовала требованиям. Также имелась обширная частная застройка пригорода ».бунгало ремни », особенно вокруг Эдинбург. С середины двадцатого века общественная архитектура стала более утилитарной, как часть импульса к созданию всеобъемлющего государство всеобщего благосостояния и влияние модернизм. Как послевоенное желание возрождение города набрал обороты, он сосредоточится на кирпич.
Еще одним решением, принятым в Шотландии, было строительство новых городов, таких как Гленротес и Cumbernauld. Первоначально их хвалили, но в двадцать первом веке они подверглись резкой критике. Создание Шотландские дома в 1989 г. увеличился фонд частного жилья и снизилась роль государственного сектора и направление планирования со стороны местных властей. В 1980-х годах девелоперы начали спекулятивно строить дома, многие из которых начали использовать английский кирпич и фахверковый народные стили в Шотландию. Популярностью пользовались и продажи муниципальных домов. Все чаще предпринимаются попытки сохранить большую часть того, что осталось от архитектурного наследия Шотландии и программ городского возрождения, что привело к возвращению постоянного населения в крупные городские центры. К 2011 году насчитывалось 2,37 миллиона домашних хозяйств, из которых более шестидесяти процентов были заняты собственниками. Количество одиноких домашних хозяйств увеличилось с 2001 года, в основном за счет увеличения количества домашних хозяйств. Автономное правительство Шотландии взглянуло на бездомность, делая право на жилье добровольно бездомным.
Предыстория
Каменный век
Самый старый дом, о котором есть свидетельства в Шотландии, - это овальная структура из деревянных столбов, найденная в South Queensferry недалеко от Ферт-оф-Форт, начиная с Мезолит период, около 8240 г. до н.э.[1] Самыми ранними каменными сооружениями, вероятно, являются три очага, найденные в Юра, датируемый примерно 6000 г. до н. э.[2] С развитием сельского хозяйства группы поселенцев начали строить каменные дома на территории нынешней Шотландии в Неолит эпохи, около 6000 лет назад, и первых деревень около 500 лет спустя.[3] Неолитические поселения особенно распространены и хорошо сохранились в Северный и Западные острова, где отсутствие деревьев привело к тому, что большинство построек было построено из местного камня.[4] Каменное здание на Knap of Howar в Папа Вестрей, Оркнейские острова - один из старейших сохранившихся домов на северо-западе Европы, построенный из камня, собранного на месте. Вероятно, он был заселен в течение 900 лет, между 3700 и 2800 годами до нашей эры.[3] Скара Брэ на Материк из Оркнейские острова также датируется этой эпохой, занимает примерно с 3100 по 2500 год до нашей эры и является самой полной неолитической деревней Европы.[4] С эпохи неолита есть свидетельства деревянные залы.[5] Они, вероятно, уникальны для Шотландии и представляли собой массивные здания с дубовыми крышами, которые, похоже, впоследствии были сожжены. Ведутся споры о роли этих зданий, которые по-разному рассматривались как обычные фермерские усадьбы неолитических семей и как связанные с серией монументальных построек, таких как курганы.[6] Зал в Balbridie, Абердиншир был 85 футов (26 м) в длину, 43 фута (13 м) в ширину и, возможно, имел крышу 30 футов (9 м) в высоту, что делало его достаточно большим, чтобы вместить до 50 человек.[7]
Бронзовый век
По мере развития обработки бронзы примерно с 2000 г. до н.э. наблюдался спад в строительстве больших новых построек, что с уменьшением общей посевной площади предполагает сокращение населения.[8] От Рано и Средний бронзовый век есть свидетельства ячеистых круглых домов из камня, как на Ярлсхоф и Самбург на Шетландских островах.[9] В Ярлсхофе это овальные дома с толстыми каменными стенами, которые, возможно, были частично подземными в самый ранний период заселения - техника, которая обеспечивала как структурную стабильность, так и изоляцию.[10] Есть также свидетельства оккупации кранноги, круглые дома, частично или полностью построенные на искусственных островах, обычно в озерах, реках и эстуарных водах.[11] Они часто строились из слоев хвороста и щебня. Иногда они были облицованный по краям вертикальными геморрой а иногда и бревна дуба.[12] Как и везде в Европе, городища были впервые введены в этот период, включая занятие Eildon Hill рядом с Мелроузом в Шотландские границы, примерно с 1000 г. до н.э., на укрепленной вершине холма размещалось несколько сотен домов,[13] и Закон ловушки в Восточном Лотиане, где имелась оградка площадью 20 акров, разделенная в двух местах к западу от вершины и представлявшая собой изогнутую каменную стену с каменным ядром.[14]
Железный век
В раннем железном веке, с седьмого века до нашей эры, клеточные дома на северных островах начинают заменяться простыми домами. Атлантические круглые дома, массивные круглые здания с конструкцией из сухого камня. Важные примеры находятся в Quanterness, Bu, Pierowall, и Тофтс-Несс на Оркнейских островах и Clickimin на Шетландских островах. Примерно с 400 г. до н.э. начали строиться более сложные атлантические круглые дома, как в Хау, Оркнейских островах и Crosskirk, Кейтнесс.[15] Самыми большими постройками этой эпохи являются круглые брошюра башни, вероятно, датируемые примерно 200 г. до н. э.[15] Большинство руин сохранились только на высоте нескольких метров над уровнем земли, хотя есть пять сохранившихся примеров башен, стены которых все еще превышают 21 фут (6 м) в высоту.[16] В Шотландии существует не менее 100 сайтов с брошюрами.[17] Несмотря на обширные исследования, их цели и природа создавших их обществ до сих пор остаются предметом споров.[18] Археологи с 1960-х годов отличали брошюры от меньших построек аналогичной конструкции, обычно называемых дунс.[19] Самое веское свидетельство заселения кранногов было в ту эпоху, но они продолжали использоваться до Средневековья.[12] Этот период также ознаменовался началом рулевые рубки, круглый дом с характерной внешней стеной, внутри которого находился круг из каменных опор (напоминающих спицы колеса), но они наиболее процветали в эпоху римской оккупации.[20] Есть свидетельства около 1000 лет железного века. городища в Шотландии, большинство из которых расположено ниже линии Клайд-Форт.[21] Большинство из них круглые, с одним частокол вокруг вольера.[21] Похоже, что они были в значительной степени заброшены в римский период, но некоторые, похоже, снова заселили после их отъезда.[22]
Средний возраст
Сельские дома
Со времен средневековья в Шотландии сохранилось очень мало сельских домов.[23] Как и в Англии, крук В конструкции использовались пары изогнутых деревянных балок для поддержки крыши, однако, в отличие от Англии, они обычно были скрыты от глаз.[24] Основные породы древесины часто принадлежали местным лэрд и были известны как «хозяйское дерево» или «хозяйское дерево» и часто использовались повторно. Ответственность за заполнение стен обычно лежала на жильцах.[23] Для засыпки стен широко использовался дерн, иногда на каменном основании, но они были недолговечными, и их приходилось перестраивать, возможно, каждые два или три года. В некоторых регионах, в том числе на юго-западе и окрестностях Данди использовались твердые глиняные стены или комбинации глины, дерна и соломы, обработанные глиной или известью, чтобы сделать их водонепроницаемыми.[24] Из-за отсутствия длиннопролетной конструкционной древесины наиболее распространенным строительным материалом был камень, который использовался как для строительства из цемента, так и для сухого камня. В разных регионах для кровли использовали веник, вереск, солому, дерн или тростник.[25] Центральным в большинстве домов был очаг. Самые простые были в центре пола, дым выходил через отверстие в крыше, и эта форма, как правило, использовалась дольше в помещении. Highlands. Более развитые формы имели основу из единой плиты или ограды. Есть свидетельства существования низинных домов с навесами для дымоудаления.[23]
Burghs
С двенадцатого века, Burghs, города, которым были предоставлены определенные юридические привилегии от короны, развивались, особенно на восточном побережье. Обычно они были окружены частоколом или имели замок и обычно имели рыночную площадь с расширенной главной улицей или перекрестком, часто отмеченным меркат крест, рядом с домами для знати, горожане и другие значимые жители,[26] которые часто были построены в относительно сложном стиле, и к концу периода у некоторых были шиферные крыши или черепица.[27] От домов городской бедноты уцелело очень мало. Вероятно, они были в основном расположены в глуши, вдали от фасадов главной улицы. В Абердине и Перте есть свидетельства почти сорока зданий, датируемых двенадцатым-четырнадцатым веками, со стенами из досок или сережки.[28]
Ранний модерн
Сельское поселение
Большая часть населения раннего Нового времени, как в низинах, так и в высокогорьях, проживала в небольших деревушках и изолированных жилищах.[29] Большая часть земледелия была основана на низменных фермах или нагорьях. Baile, поселения горстки семей, совместно обрабатывающих территорию, условно подходящую для двух или трех плуговых бригад.[30] По мере роста населения некоторые из этих поселений были разделены на новые деревушки, и были заселены более маргинальные земли. ограждения (группы хижин, занятые во время использования летних пастбищ для выпаса скота), став постоянными поселениями.[31] Стандартная планировка дома в Шотландии до улучшения сельского хозяйства была Byre -жилой или длинный дом или же черный дом с людьми и домашним скотом, разделяющими общую крышу, часто разделенную только перегородкой, ведущей к хлеву (сараю)[32] Современники отмечали, что дачи в Хайлендс и острова были более грубыми, с отдельными комнатами, щелевыми окнами и земляным полом, часто проживали в большой семье. Напротив, многие Низменность в коттеджах были отдельные комнаты и комнаты, они были облицованы штукатуркой или краской и даже имели застекленные окна.[25]
Городской поселок
К XVI веку около десяти процентов населения проживало в одном из многочисленных бургов.[33] Характерной чертой шотландских бургов были длинные главные улицы с высокими зданиями, Vennels, Wynds и переулки ведущие к нему, многие из которых выживают сегодня.[34] Многие дома в шотландских городах имели формы, заимствованные из домов в крупных городских центрах Тосканы и Нидерландов, хотя и были реализованы с использованием традиционных шотландских методов и материалов. С деревянным каркасом дома были обычным явлением в городских центрах Европы, но, возможно, из-за нехватки больших бревен и обилия обрабатываемого камня в Шотландии дома с деревянными фасадами были более распространены. Несмотря на логистические проблемы, деревянные дома возродились в конце шестнадцатого века, особенно в Эдинбурге, где было много досок. причаленный и панельное строительство.[35] Все чаще фахверковый дома располагались рядом с более крупными городскими домами купцов и городской знати с каменными и шиферными крышами.[25] К концу семнадцатого века они приобрели узнаваемый фламандский или голландский вид. Часто они были узкими, четырехэтажными, остроконечными и ступенчатыми, но часто строились из камня и Харл. Иногда у них были аркады на первом этаже или площади.[35] Большинство деревянных домов с соломенными крышами не сохранились, но каменные дома того периода можно увидеть в Эдинбурге на Дом Леди Лестница, Ачесон Хаус и шестиэтажный Земля Гладстона, ранний пример тенденции к застройке все более густонаселенных городов, производя горизонтально разделенные многоквартирные дома.[36]
Улучшение и промышленная революция
Улучшение сельского хозяйства
В восемнадцатом веке среди дворянства и дворянства была сознательная попытка улучшить сельское хозяйство. Общество улучшителей было основано в 1723 году, в него вошли 300 герцогов, графов, лордов и помещиков. Корпуса начали вытеснять рунную систему и свободное пастбище.[37] Новые фермерские постройки, часто основанные на проектах из сборников образцов, заменили фермтоун, а региональное разнообразие было заменено стандартизацией форм зданий. Меньшие фермы сохранили линейный контур длинного дома, с жилым домом, сараем и коровником в ряд, но на более крупных фермах стала обычным трех- или четырехсторонняя планировка, отделяющая жилой дом от сараев и помещений для прислуги.[23] Сотни тысяч коттеджи и фермеры-арендаторы из центральной и южной Шотландии были насильственно переселены с ферм и небольших хозяйств, которые их семьи занимали в течение сотен лет. Многие небольшие поселения были разобраны. Из тех, что остались, многие были сейчас фермеры: бедные семьи, живущие на "приусадебных участках" - очень маленьких арендованных фермах с неопределенным сроком владения, используемых для выращивания различных сельскохозяйственных культур и животных, с келпинг, рыболовство, прядение белья и военная служба как важные источники дохода.[38] Многие жили в черных домах со стенами двойной толщины высотой около 6 футов (2 м), сделанных из местного камня, насыпанных щебнем и землей и покрытых тростником. Внутри они были без облицовки и обычно нагревались торфяным огнем на плиточном полу, дым от которого дал им свое имя.[39] Другие были вынуждены переселиться в новые специально построенные деревни, построенные землевладельцами, такими как Джон Кокберн в Ормистон и Арчибальд Грант с Monymusk,[40] в новые промышленные центры Глазго, Эдинбург, северную Англию или в Канаду или США.[37]
Городской рост
В Индустриальная революция трансформировал масштаб шотландских городов. В Эдинбурге классицизм, вместе с его репутацией крупного центра Просвещение, в результате город получил прозвище «Северные Афины».[41] Во второй половине восемнадцатого века Новый город построек в классическом стиле планировалось по плану, составленному Джеймс Крейг. Этот план сетки формы зданий и архитектурные детали будут скопированы во многих небольших городах по всей Шотландии, хотя и будут производиться из материалов, добытых в местных карьерах.[42]
С индустриализацией Глазго стал «вторым городом Империи»,[43] население увеличилось с 77 385 человек в 1801 году до 274 324 человека к 1841 году.[44] Между 1780 и 1830 годами три «новых города» среднего класса были построены на планах, подобных планам Эдинбурга, к югу и западу от старого города.[45] Другой стороной роста благосостояния и плановой архитектуры для аристократии и среднего класса был рост городов. В Глазго растущая рабочая сила была брошена на откуп рыночным силам, поскольку пригородные многоквартирные дома были брошены, особенно к востоку от города,[45] как и у Горбалс к югу, где перенаселенность, отсутствие санитарии и общая бедность способствовали болезням, преступности и очень низкой жизнеспособности.[46]
В городских центрах все больше и больше используется камень местной добычи. В то время как Эдинбург широко использовал желтый песчаник, коммерческий центр и многоквартирные дома Глазго были построены из характерного красного песчаника.[47] После крупного пожара в Абердине, в основном деревянном, в 1740-х годах отцы города постановили, что основные здания должны быть из местного гранита, что положило начало новому этапу крупномасштабной добычи полезных ископаемых и привело к «гранитному городу», ставшему центром крупная промышленность девятнадцатого века, поставлявшая Шотландию и Англию облицовочный камень, тротуарные плиты и столбы.[48]
Новые города
Иногда утопический концепция новый город, направленная на улучшение общества через создание архитектурно спроектированных сообществ, была важной частью шотландского мышления с середины восемнадцатого до двадцатого века. Помимо новых городов Эдинбург и Глазго, они включали полную реконструкцию Инвентарь за Джон Кэмпбелл, пятый герцог Аргайл к Джон Адам и Роберт Милн, между 1772 и 1800 гг.[49] Helensburgh возле Глазго был заложен в 1776 году по сетке.[50] С 1800 г. Роберт Оуэн с New Lanark, спроектированная как замкнутая община, сочетающая промышленность с упорядоченными и улучшенными условиями жизни, была важной вехой в историческом развитии городское планирование.[51]
Шотландия также произвела одну из главных фигур в области городского планирования в социологическом сообществе. Патрик Геддес (1854–1932), который разработал концепцию пригород и отказались от идеи «широких зазоров» для удаления существующего жилья и введения плана сетки в пользу «консервативной хирургии»: сохранение лучших зданий в районе и удаление худших. Он применил это на практике, купив и улучшив многоквартирные дома в трущобах в Джеймс Корт, а также в новых застройках в Рамзи Гарден, Эдинбург.[52]
Двадцатый век
Совет по жилью и расчистке трущоб
В двадцатом веке характерное шотландское использование каменной архитектуры сократилось, поскольку на смену ему пришли более дешевые альтернативы, такие как портландцемент, бетон, серийный кирпич. Однако камень будет сохранен в качестве материала для некоторого жилищного фонда в Эдинбурге, Абердине и Дамфрисе и претерпит возрождение.[53] Во время Первой мировой войны правительство стало все больше осознавать жилищные проблемы Шотландии, особенно после Забастовка арендной платы в Глазго 1915 года. Королевская комиссия 1917 года сообщила о «невыразимо грязной уборной».кучи во многих горнодобывающих районах, плохо построенные коттеджи для неизлечимо сырых рабочих на фермах, целые городки, непригодные для проживания людей в округах и островах, занятых земледелием ... группы темных и непроветриваемых домов в старых городах, скопления сгустков трущоб в больших города ».[54] Результатом стала масштабная программа Дом Советов строительство.[54] В 1914 г. 90% жилищного фонда находилось в частных руках, но к 1981 г. государственное жилье будет пиковым - 55% (по сравнению с 29,1% в Англии и Уэльсе).[55] Многие ранние муниципальные дома были построены на сайты с нуля вдали от загрязнения города, часто построенный из сблокированный дома или террасные коттеджи. Knightswood, к северо-западу от Глазго, был построен как экспонат в 1923–29 годах, с библиотекой, социальным центром и семью торговыми парадами.[54] В 1937 году была создана Шотландская ассоциация специального жилья (SSHA) для строительства жилья в целях экономического роста, но большинство схем зависело от местных инициатив.[55]
В 1930-х годах схемы, как правило, строились дешевле, например Блэкхилл, Глазго, с тысячей домов, построенных как двух- и трехэтажные. Эти строительные схемы были разработаны для переселения жителей города. расчистка трущоб, которым были снесены тысячи многоквартирных домов. Однако, часто теснявшись на бедных землях возле железных дорог или газовых заводов, они вскоре стали печально известными. Обследование 1936 года показало, что почти половина домов в Шотландии по-прежнему непригодны.[54] Жители, как правило, предпочитали малоэтажное жилье переселению, и существовала обширная частная застройка в пригороде "бунгало пояса ", особенно вокруг Эдинбурга,[56] выложен квадратами и полумесяцами. Они помогли заработать состояния строителям, в том числе Miller Homes, Форд и Торри, Мактаггарт и Микель.[57]
Послевоенное планирование
С середины двадцатого века общественная архитектура стала более утилитарной, как часть импульса к созданию всеобъемлющего государство всеобщего благосостояния и влияние Модернизм.[58] Основным направлением послевоенного планирования было расчистка и восстановление. Процесс начался в Пейсли, где с 1955 года выселили население районов, снесли постройки и начали восстановление. В результате в первом районе, Джордж-стрит / Канал-стрит, появились невысокие квартиры, построенные из рендеринга и повторно использованного щебня вокруг благоустроенных дворов, с 15-этажной башней на одном конце.[59] По мере того, как послевоенное стремление к возрождению городов набирало силу, оно сосредоточивалось на кирпич, отстаиваемый в Глазго Дэвид Гибсон, созывающий городского жилищного комитета. Такие проекты, как бруталист Red Road Квартиры (1964–69) первоначально давали надежду на новое начало и побег из переполненных многоквартирных домов девятнадцатого века города, но в нем не было достаточной инфраструктуры, и вскоре он пришел в упадок. Они также широко использовали асбест как антипирен, что приводит к долгосрочным проблемам со здоровьем у строителей и жителей.[60] Роберт Мэтью (1906–75) и Бэзил Спенс (1907–76) были ответственны за перестройку Горбалс в Глазго.[58]
Еще одним решением, принятым в Шотландии, было строительство новых городов, таких как Гленротес (1948) и Cumbernauld (1956), предназначенная для вывоза избыточного населения из городов.[46] Они использовали новый низкий, плотный образец общественного дизайна с террасными коттеджами и невысокими квартирами.[61] Камберно при первом строительстве хвалили за архитектуру, но незаконченный центр и планировка города в целом подвергались резкой критике в двадцать первом веке: его модернистская архитектура описывалась одним жителем как «лего-фантазия несчастного ребенка». ".[62] Бруталистская тенденция в комплексном шотландском городском планировании была бы высмеяна критиками за ее «планирование tabula rasa» и «высокомерие архитектора».[63] Введение в 1988 году Закона о жилье (Шотландия) объединило SSHA с Шотландской жилищной ассоциацией, чтобы сформировать Шотландские дома, который должен был предоставить жилой фонд, но не оставил его во владении, что снизило роль государственного сектора и общее направление планирования местными властями.[55][64]
Частное строительство и обновление города
Стремление использовать жилье для преобразования и реорганизации общества утихло в 1970-х годах.[56] В 80-е годы девелоперы начали спекулятивное жилищное строительство. Они представили английский кирпич и фахверковый народные стили Шотландии, которые до этого периода были в значительной степени неизвестны. Многие из них были небольшими и построены в соответствии с минимальными стандартами без учета энергетических или экологических проблем. Продажа муниципальных домов была популярна в Шотландии, и до середины 1990-х годов, в отличие от Англии, местные власти могли использовать всю выручку от капитала на развитие, включая строительство новых домов.[65] При шотландском парламенте организация Scottish Homes была упразднена и заменена на Сообщества Шотландии в 2001 году, в обязанности которого входило обеспечение доступным жильем и улучшение состояния окружающей среды.[64] В 2011 году его, в свою очередь, заменили на Шотландский жилищный регулятор, в чью компетенцию входят домовладельцы из местных властей Шотландии.[66]
Все чаще предпринимаются попытки сохранить большую часть того, что осталось от архитектурного наследия Шотландии, включая великие здания и памятники, а также дома таких городов, как Эдинбург и Глазго, в классическом стиле.[47] Также были попытки сохранить уцелевшие многоквартирные дома Глазго, многие из которых были отремонтированы, восстановлены до их первоначального розового и медового цвета песчаника с черных фасадов, созданных загрязнением.[67] и доведены до современных стандартов проживания.[68] Городское восстановление также было предпринято в областях постиндустриального упадка, таких как Торговый Город в Глазго, который был возвращен в жилье с 1980-х годов, с переоборудованием складских чердаков[69] и совсем недавно набережная в Эдинбурге, что привело к возвращению постоянного населения в крупные городские центры.[70]
Современные домохозяйства
В 2011 году в Шотландии насчитывалось 2,37 миллиона домашних хозяйств.[72] Из них примерно 1,5 миллиона (62,5 процента) домов принадлежали владельцам, 319 000 (12,7 процента) домов были арендованы у местных властей, 305 000 (11,5 процента) домов арендованы в частном порядке и 277 000 (11,5 процента) домов арендованы у местных властей. жилищные ассоциации.[71] Общее число увеличилось примерно на 173 000 (7,9 процента) за предыдущие десять лет, причем темпы роста существенно замедлились с начала экономического спада в 2007 году. На темпы роста домашних хозяйств повлияло падение количества нового жилья поставка (включая новостройки, ремонт и переоборудование). Этот показатель снижался каждый год с 2008-09 по 2010-11 годы, примерно с 27 600 единиц в 2007-08 годах до 17 100 единиц в 2010-11 годах. Количество домашних хозяйств увеличилось после 2010 г. во всех местных органах власти, кроме Clackmannanshire, Inverclyde и Западный Данбартоншир. Наибольший прирост с 2001 г. в процентном отношении составил Абердиншир с дополнительными 13 800 домохозяйствами (15,2 процента). В Эдинбурге наблюдался самый большой абсолютный прирост - 17 000 семей (8,3%). В целом 2,8 процента жилья пустуют, а 1,5 процента - это вторые дома, причем наибольшая доля приходится на сельские районы.[72]
Средний размер домохозяйства уменьшился, больше людей живут одни или в небольших домохозяйствах. В период с 2005 по 2010 год количество домашних хозяйств, содержащих только одного взрослого человека, увеличилось на пять процентов, а количество двух взрослых домашних хозяйств увеличилось на восемь процентов, в то время как количество домашних хозяйств, содержащих одного взрослого человека, уменьшилось на 11 процентов, а количество домашних хозяйств, содержащих одного взрослого человека, уменьшилось на 11 процентов. двое и более взрослых с детьми снизились на три процента. Количество домохозяйств, состоящих из трех и более взрослых, увеличилось на 11%. Эти изменения в составе домохозяйств способствовали четырехпроцентному увеличению количества домохозяйств в Шотландии в период с 2005 по 2010 год, что было выше, чем прирост населения за этот период (2,5 процента).[72]
С момента создания отдельной Шотландский парламент и децентрализованное правительство в 1999 году, был ответ на бездомность в Шотландии это отличалось от остальной части Соединенного Королевства и характеризовалось как «подход, основанный на правах». В соответствии с Законом о жилищном строительстве (Шотландия) 2001 г. местные органы власти должны были предоставлять жилье бездомным, в то время как заявления о первоочередной необходимости рассматривались. Даже если было установлено, что заявители не нуждаются в приоритетной помощи, от советов требовалось предоставить жилье на разумный срок. Закон 2003 года о бездомности (Шотландия) пошел дальше, постепенно устранив различие между приоритетными и неприоритетными потребностями, так что к 2012 году все люди, случайно оказавшиеся бездомными, имели право на постоянный дом. Частично в результате изменения определений количество заявок на получение помощи, оцененных как приоритетные, увеличилось с 20 000 в 2000/01 году до 34 940 в 2008/09 году. Число домашних хозяйств во временном жилье также увеличилось с 4600 в 2002 году до 10 815 к 2010 году. Некоторые местные власти выразили обеспокоенность тем, что они не смогут удовлетворить растущий спрос за счет существующего постоянного жилья.[73] С 2012 по 2013 год количество людей, обратившихся за помощью по поводу бездомных, снизилось на 11 процентов до 9 474 человек. Число людей, оставшихся без крова или находящихся под угрозой бездомности, сократилось на десятую до 7 649 человек. Число людей во временном размещении было примерно на 6 процентов меньше, чем в пиковый период в начале 2011 года, когда временное размещение превышало 12 000 человек. Количество 2 821 домохозяйства с детьми во временном жилье уменьшилось на 472 домохозяйства (14 процентов) по сравнению с предыдущим годом. В этих домохозяйствах было в общей сложности 4574 ребенка, что на 727 детей меньше (14%).[74]
Смотрите также
- Жилье в Глазго
- Контроль аренды в Шотландии
- Краткосрочная гарантированная аренда (Шотландия)
- Новости жилищного строительства Шотландии
- Доступное жилье по странам
Рекомендации
Примечания
- ^ Р. Грей, «Работы по мосту открывают самый старый дом страны», Вестник Шотландии, 18 ноября 2012 г., получено 7 декабря 2012 г.
- ^ А. Моффат, До Шотландии: История Шотландии до истории (Лондон: Thames & Hudson, 2005), ISBN 0500287953, стр. 90–1.
- ^ а б И. Максвелл, "История строительства каменной кладки в Шотландии" в издании П. Уилсона, Здание из шотландского камня (Эдинбург: Аркамедиа, 2005), ISBN 1-904320-02-3, п. 19.
- ^ а б Ф. Прайор, Британия до н.э. (Лондон: HarperPerennial, 2003), ISBN 978-0-00-712693-4, стр. 98–104 и 246–50.
- ^ Г. Ноубл, Неолитическая Шотландия: древесина, камень, земля и огонь (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2006 г.), ISBN 0748623388, п. 45.
- ^ Благородный, Неолитическая Шотландия, п. 17.
- ^ Моффат, До ШотландииС. 109–13.
- ^ Моффат, До Шотландии, п. 154.
- ^ Б. Канлифф, Сообщества железного века в Великобритании: отчет об Англии, Шотландии и Уэльсе с седьмого века до нашей эры до римского завоевания (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж, 2004 г.), ISBN 0415347793, п. 60.
- ^ И. Армит, Башни на севере: Броши Шотландии (Страуд: Темпус, 2003 г.), ISBN 0-7524-1932-3, п. 28.
- ^ Н. Диксон Крэнноги Шотландии: подводная археология (Страуд: Темпус, 2004 г.), ISBN 0-7524-3151-X.
- ^ а б Б. Канлифф, Сообщества железного века в Великобритании: отчет об Англии, Шотландии и Уэльсе с седьмого века до нашей эры до римского завоевания (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж, 2004 г.), ISBN 0415347793, п. 340.
- ^ Моффат, До Шотландии, п. 182.
- ^ Д. В. Хардинг, Железный век в Северной Британии: кельты и римляне, туземцы и захватчики (Нью-Йорк: Рутледж, 2004 г.), ISBN 0415301505, п. 190.
- ^ а б Б. Канлифф, Сообщества железного века в Великобритании: отчет об Англии, Шотландии и Уэльсе с седьмого века до нашей эры до римского завоевания (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж, 2004 г.), ISBN 0415347793, п. 325.
- ^ Армит, Башни на севере, п. 55.
- ^ Армит, Башни на севере, п. 16.
- ^ Б. Смит и И. Бэнкс, В тени Брохов (Страуд: Темпус, 2002), ISBN 0-7524-2517-X, п. 218.
- ^ Б. Канлифф, Сообщества железного века в Великобритании: отчет об Англии, Шотландии и Уэльсе с седьмого века до нашей эры до римского завоевания (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж, 2004 г.), ISBN 0415347793, п. 323.
- ^ В. Тернер, Древние Шетландские острова (Лондон: Б. Т. Бэтсфорд / Историческая Шотландия, 1999 г.), ISBN 0-7134-8000-9, п. 81.
- ^ а б JD. Г. Г. Лепаж, Британские укрепления во времена правления Ричарда III: иллюстрированная история (МакФарланд, 2012), ISBN 0-7864-5918-2, с. 25 и 31.
- ^ А. Констам, Крепости пиктов: Укрепления Шотландии темных веков (Ботли: Osprey, 2010), ISBN 1-84603-686-0, п. 12.
- ^ а б c d А. Фентон, "Жилище: сельские низины, до и после 1770-х годов", в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2011 г.), ISBN 0199693056, стр. 321–3.
- ^ а б Р. В. Брунскилл, Дома и коттеджи Британии (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 2-е изд., 2000 г.), ISBN 0575071222С. 235–40.
- ^ а б c К. Маккин, «Улучшение и модернизация в повседневной жизни Просвещения Шотландии», в Э. А. Фойстере и К. А. Уотли, изд., История повседневной жизни в Шотландии с 1600 по 1800 год (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2010 г.), ISBN 0-7486-1965-8С. 55–6.
- ^ А. Маккуорри, Средневековая Шотландия: родство и нация (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4С. 136–40.
- ^ Дж. Хантер, Последний из свободных: история нагорья и островов Шотландии (Лондон: Random House, 2011), ISBN 1780570066.
- ^ Д. М. Паллисер, П. Кларк, М. Мартин и Дж. Даунтон, Кембриджская городская история Великобритании, том 1 (Cambridge University Press, 2000), ISBN 0521801559, п. 386.
- ^ И. Д. Уайт и К. А. Уайт, Меняющийся шотландский пейзаж: 1500–1800 (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 1991), ISBN 0415029929, п. 5.
- ^ Дж. Вормальд, Суд, Кирк и сообщество: Шотландия, 1470–1625 гг. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3С. 41–55.
- ^ Уайт и Уайт, Меняющийся шотландский пейзажС. 18–19.
- ^ Уайт и Уайт, Меняющийся шотландский пейзаж, п. 35.
- ^ Э. Геммилл и Н. Дж. Мэйхью, Изменение ценностей в средневековой Шотландии: исследование цен, денег, мер и весов (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1995 г.), ISBN 0521473853С. 8–10.
- ^ Р. Митчисон, Светлость покровительству, Шотландия, 1603–1745 гг. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-XС. 99–100.
- ^ а б Г. П. Стелл, "Жилье: городское, до 1770 г.", в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2011 г.), ISBN 0199693056, стр. 323–4.
- ^ T. W. West, Знакомство с шотландской архитектурой (Ботли: Оспри, 1985), ISBN 0-85263-748-9, стр. 75–6.
- ^ а б Дж. Д. Маки, Б. Ленман и Г. Паркер, История Шотландии (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0140136495С. 288–91.
- ^ М. Дж. Даунтон, Прогресс и бедность: экономическая и социальная история Великобритании 1700–1850 гг. (Oxford: Oxford University Press, 1995), ISBN 0-19-822281-5, п. 85.
- ^ Р. Майерс, Шотландское нагорье и острова (New Holland Publishers), 2006 г., ISBN 1860113400, п. 24.
- ^ Д. Росс, Шотландия: история нации (Lomond Books, 2000), ISBN 0947782583, п. 229.
- ^ «Старый и Новый города Эдинбурга - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО». Whc.unesco.org. 2008-11-20. Получено 28 января 2010.
- ^ Максвелл, "История строительства каменной кладки в Шотландии", стр. 27.
- ^ Дж. Ф. Маккензи, «Второй город Империи: Глазго - имперский муниципалитет», в Ф. Драйвер и Д. Гилберт, ред. Имперские города: пейзаж, отображение и самобытность (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 2003 г.), ISBN 0-7190-6497-XС. 215–23.
- ^ А. Кларк, Борьба за штаны: гендер и становление британского рабочего класса (Калифорнийский университет Press, 1997), ISBN 0520208838, п. 18.
- ^ а б А. Миддлтон, «Ист-Энд в Глазго», в Д. В. Доннисон и А. Миддлтон, Возрождение внутреннего города: опыт Глазго (Лондон: Рутледж, 1987), ISBN 0710211171С. 19–20.
- ^ а б П. Фрай, П. С. Фрай и Ф. С. Фрай, История Шотландии (Лондон: Рутледж, 1990), ISBN 0-415-06601-8, стр. 203–4.
- ^ а б П. Уилсон, «Современный материал», в сб .: П. Уилсон, изд., Здание из шотландского камня (Эдинбург: Аркамедиа, 2005), ISBN 1-904320-02-3, п. 5.
- ^ Г. Койл, Богатства у нас под ногами: как горная промышленность сформировала Британию (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2010 г.), ISBN 0191613975.
- ^ М. Гардинер, Современная шотландская культура (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2005 г.), ISBN 0-7486-2027-3, п. 164.
- ^ Р. Тейлор, М. Кокс и И. Дикинс, ред. Британское наследие планирования: региональный справочник (Лондон: Рутледж, 1975), ISBN 0856641928, п. 200.
- ^ А. Александр, Новые города Великобритании: города-сады для устойчивых сообществ (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 2009 г.), ISBN 0-415-47513-9, п. 55.
- ^ Х. Меллер, Патрик Геддес: социальный эволюционист и градостроитель (Лондон: Рутледж, 1994), ISBN 0-415-10393-2, стр. 54–5, 133 и 135.
- ^ Максвелл, "История строительства каменной кладки в Шотландии", стр. 29.
- ^ а б c d А. МакИнтош Грей и В. Моффат, История Шотландии: Новое время (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1999 г.), ISBN 0-19-917063-0, стр. 70–1.
- ^ а б c П. Робсон, "Жилье" в Э. Сазерленде и К. Э. Гудолле, ред. Законотворчество и шотландский парламент: первые годы, Том 9 из серии «Эдинбургские исследования в области права» (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2011 г.), ISBN 0748640193, п. 143.
- ^ а б М. Глендиннинг, «Жилье: городское и пригородное с 1770-х годов», в сб. М. Линч, Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2011 г.), ISBN 0199693056С. 325–6.
- ^ Р. Роджер, «Урбанизация в Шотландии двадцатого века», в Т. М. Девайне и Р. Дж. Финли, ред., Шотландия в двадцатом веке (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1996), ISBN 0748608397, стр. 142–3.
- ^ а б М. Гардинер, Современная шотландская культура (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2005 г.), ISBN 0-7486-2027-3, п. 173.
- ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2002), ISBN 978-0-7486-0849-2, С. 450 и 451.
- ^ Р. Джонстон и А. Макивор, Смертельная работа: история асбестовой трагедии в Шотландии (Ист Линтон, Tuckwell Press, 2000), стр. 103–4.
- ^ Глендиннинг, Макиннес и МакКечни, История шотландской архитектуры, п. 457.
- ^ А. Александр, Новые города Великобритании: города-сады для устойчивых сообществ (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 2009 г.), ISBN 0-415-47513-9, п. 117.
- ^ Глендиннинг, Макиннес и МакКечни, История шотландской архитектуры, п. 453.
- ^ а б Колкухун, Книга Риба о британском жилищном дизайне: с 1900 года по настоящее время (Лондон: Рутледж, 2-е изд., 2008 г.), ISBN 075068254X, п. 321.
- ^ Колкухун, Книга Риба о британском жилищном дизайне, п. 319.
- ^ П. Робсон, «Жилье» в Э. Сазерленде и К. Э. Гудолле, ред., Законотворчество и шотландский парламент: первые годы (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2011 г.), ISBN 0748640193, п. 150.
- ^ Д. Ховард, изд., Уильям Адам, Том 1, Том 17 из Журнал Общества архитектурного наследия Шотландии (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1990), ISBN 0748602321, п. 112.
- ^ Р. В. Брунскилл, Дома и коттеджи Британии (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 2-е изд., 2000 г.), ISBN 0575071222, стр. 234–5.
- ^ М. Коуэн и К. Линдси, «Восстановление центра города в городском контексте: опыт Глазго в 1980-е годы» в Дж. Берри, С. Макгреале и У. Деддисе, ред. Городская регенерация: инвестиции в недвижимость и развитие (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 1993), ISBN 0419183108С. 175–92.
- ^ П. Джонс и Дж. Эванс, Городская регенерация в Великобритании (Таузенд-Окс, Калифорния: SAGE, 2008 г.), ISBN 1412934915С. 149–51.
- ^ а б Национальная жилищная статистика В архиве 2014-02-28 в Wayback Machine «Национальная жилищная статистика», Убежище Шотландия, получено 23 февраля 2014 г.
- ^ а б c Главное регистрационное бюро Шотландии, Оценки домашних хозяйств и жилищ в Шотландии, 2011 г. В архиве 2013-11-16 в Wayback Machine, получено 23 февраля 2014 г.
- ^ Б. Лунд, Понимание жилищной политики (The Policy Press, 2011), ISBN 184742631X, п. 174.
- ^ «Падение шотландских заявлений на бездомность», BBC Scotland News, 19 ноября 2013 г., получено 23 февраля 2014 г.
Библиография
- Александр, А., Новые города Великобритании: города-сады для устойчивых сообществ (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 2009 г.), ISBN 0-415-47513-9.
- Армит, И., Башни на севере: Броши Шотландии (Страуд: Темпус, 2003 г.), ISBN 0-7524-1932-3.
- Брунскилл, Р. В., Дома и коттеджи Британии (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 2-е изд., 2000 г.), ISBN 0575071222.
- Кларк, А., Борьба за штаны: гендер и становление британского рабочего класса (Калифорнийский университет Press, 1997), ISBN 0520208838.
- Колкухун, И., Книга Риба о британском жилищном дизайне: с 1900 года по настоящее время (Лондон: Рутледж, 2-е изд., 2008 г.), ISBN 075068254X.
- Коуэн, М., и Линдси, К., «Восстановление центра города в городском контексте: опыт Глазго в 1980-х», в Дж. Берри, С. МакГреале и У. Деддисе, ред. Городская регенерация: инвестиции в недвижимость и развитие (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 1993), ISBN 0419183108.
- Койл, Г., Богатства у нас под ногами: как горная промышленность сформировала Британию (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2010 г.), ISBN 0191613975.
- Канлифф, Б., Сообщества железного века в Великобритании: отчет об Англии, Шотландии и Уэльсе с седьмого века до нашей эры до римского завоевания (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж, 2004 г.), ISBN 0415347793.
- Диксон, Н., Крэнноги Шотландии: подводная археология (Страуд: Темпус, 2004 г.), ISBN 0-7524-3151-X.
- Фентон, А., "Жилье: сельские низины, до и после 1770-х годов", в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2011 г.), ISBN 0199693056.
- Фрай П., Фрай П. С. и Фрай Ф. С., История Шотландии (Лондон: Рутледж, 1990), ISBN 0-415-06601-8.
- Гардинер, М., Современная шотландская культура (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2005 г.), ISBN 0-7486-2027-3.
- Геммилл, Э., Мэйхью, Н. Дж., Изменение ценностей в средневековой Шотландии: исследование цен, денег, мер и весов (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1995 г.), ISBN 0521473853.
- Глендиннинг, М., "Жилье: городское и пригородное с 1770-х годов", в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2011 г.), ISBN 0199693056.
- Глендиннинг М., Макиннес Р. и Маккечни А., История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2002), ISBN 978-0-7486-0849-2.
- Грей Р., "Работы по мосту открывают самый старый дом страны", Вестник Шотландии, 18 ноября 2012 г., получено 7 декабря 2012 г.
- Хардинг, Д. В., Железный век в Северной Британии: кельты и римляне, туземцы и захватчики (Нью-Йорк: Рутледж, 2004 г.), ISBN 0415301505.
- Ховард, Д., изд., Уильям Адам, Том 1, Том 17, Журнал Общества архитектурного наследия Шотландии (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1990), ISBN 0748602321.
- Хантер, Дж., Последний из свободных: история нагорья и островов Шотландии (Лондон: Random House, 2011), ISBN 1780570066.
- Джонстон, Р., Макивор, А., Смертельная работа: история асбестовой трагедии в Шотландии (Ист Линтон, Tuckwell Press, 2000).
- Джонс П. и Эванс Дж., Городская регенерация в Великобритании (Таузенд-Окс, Калифорния: SAGE, 2008 г.), ISBN 1412934915.
- Констам, А., Крепости пиктов: Укрепления Шотландии темных веков (Ботли: Osprey, 2010), ISBN 1-84603-686-0.
- Лепаж, JD. Г. Г., Британские укрепления в период правления Ричарда III: иллюстрированная история (МакФарланд, 2012), ISBN 0-7864-5918-2.
- Лунд, Б., Понимание жилищной политики (The Policy Press, 2011), ISBN 184742631X.
- Маккензи, Дж. Ф., «Второй город Империи: Глазго - имперский муниципалитет», в Ф. Драйвер и Д. Гилберт, ред. Имперские города: пейзаж, отображение и самобытность (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 2003 г.), ISBN 0-7190-6497-XС. 215–23.
- Маки, Дж. Д., Ленман, Б., и Паркер, Г., История Шотландии (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0140136495.
- Маккуорри, А., Средневековая Шотландия: родство и нация (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4.
- Максвелл, И., "История строительства каменной кладки в Шотландии" в П. Уилсоне, изд., Здание из шотландского камня (Эдинбург: Аркамедиа, 2005), ISBN 1-904320-02-3.
- Макинтош Грей А. и Моффат В., История Шотландии: Новое время (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1999 г.), ISBN 0-19-917063-0.
- Маккин, К., «Улучшение и модернизация в повседневной жизни Просвещения Шотландии», в Э. А. Фойстере и К. А. Уотли, изд., История повседневной жизни в Шотландии с 1600 по 1800 год (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2010 г.), ISBN 0-7486-1965-8.
- Меллер, Х., Патрик Геддес: социальный эволюционист и градостроитель (Лондон: Рутледж, 1994), ISBN 0-415-10393-2.
- Миддлтон, А., "Ист-Энд Глазго", в Д. В. Доннисоне и А. Миддлтоне, Возрождение внутреннего города: опыт Глазго (Лондон: Рутледж, 1987), ISBN 0710211171.
- Митчисон, Р., Светлость покровительству, Шотландия, 1603–1745 гг. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X.
- Моффат, А., До Шотландии: История Шотландии до истории (Лондон: Thames & Hudson, 2005), ISBN 0500287953.
- Благородный, Г., Неолитическая Шотландия: древесина, камень, земля и огонь (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2006 г.), ISBN 0748623388.
- Паллисер Д. М., Кларк П., Мартин М. и Даунтон Дж. Кембриджская городская история Великобритании, том 1 (Cambridge University Press, 2000), ISBN 0521801559.
- Прайор, Ф., Британия до н.э. (Лондон: HarperPerennial, 2003), ISBN 978-0-00-712693-4.
- Робсон, П., «Жилье» в Э. Сазерленде и К. Э. Гудолле, ред. Законотворчество и шотландский парламент: первые годы, Том 9 из серии Edinburgh Studies in Law (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2011 г.), ISBN 0748640193.
- Роджер, Р., «Урбанизация в Шотландии двадцатого века», в Т. М. Девайне и Р. Дж. Финли, ред., Шотландия в двадцатом веке (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1996), ISBN 0748608397.
- Росс, Д., Шотландия: история нации (Lomond Books, 2000), ISBN 0947782583.
- Смит Б. и Бэнкс И., В тени Брохов (Страуд: Темпус, 2002), ISBN 0-7524-2517-X.
- Стелл, Г. П., "Жилье: городское, до 1770 г.", в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2011 г.), ISBN 0199693056.
- Тейлор Р., Кокс М. и Дикинс И., ред. Британское наследие планирования: региональный справочник (Лондон: Рутледж, 1975), ISBN 0856641928.
- Тернер, В., Древние Шетландские острова (Лондон: Б. Т. Бэтсфорд / Историческая Шотландия, 1999 г.), ISBN 0-7134-8000-9.
- Вест, Т. В., Знакомство с шотландской архитектурой (Ботли: Оспри, 1985), ISBN 0-85263-748-9.
- Уайт, И.Д., и Уайт, К.А., Меняющийся шотландский пейзаж: 1500–1800 (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 1991), ISBN 0-415-02992-9.
- Уилсон, П., «Современный материал», под ред. П. Уилсона, Здание из шотландского камня (Эдинбург: Аркамедиа, 2005), ISBN 1-904320-02-3.
- Вормальд, Дж., Суд, Кирк и сообщество: Шотландия, 1470–1625 гг. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3.