Роза Йохманн - Rosa Jochmann

Роза Йохманн
Родившийся(1901-07-19)19 июля 1901 г.
Вена 20, Австро-Венгерская империя
Умер28 января 1994 г.(1994-01-28) (92 года)
Вена 14 (Больница Хануш ), Австрия
Род занятийРабочий
Профсоюзный активист и чиновник
Активист сопротивления
Политик
Политическая партияSDAP / SPÖ
Партнер (ы)Франц Раушер (1900-1988)
Детиникто
Родители)Карл Йохманн (1876-1920)
Жозефина _______ (1874-1915)

Роза Йохманн (19 июля 1901 г. - 28 января 1994 г.) Австрийский активист сопротивления и Равенсбрюк оставшийся в живых, ставший политиком (SPÖ ).[1][2][3][4]

Жизнь

Происхождение и ранние годы

Роза Йохманн родилась в 20-й округ из Вена, четвертый из шести детей ее родителей. Ее отец работал чугунолитейным заводом, мать работала в сфере домашней прислуги и прачечной. Когда она была еще совсем маленькой, семья переехала в 11-й округ (Зиммеринг Фиртель), на юго-востоке города, где они жили в нескольких арендованных комнатах до 1912 года, когда они переехали в квартиру в одном из новых так называемых «Krankenkassenhäusern» (социальное жилье - буквально: "страховые кассы"), который был построен по инициативе социалистический политик Лоренц Видхольц, рядом с "Браунхубергассе" (улица).[5] Семьдесят лет спустя она все еще будет жить на юго-востоке Вены.[5]

Ее родители оба переехали в столицу из Моравия, где ее отец принимал активное участие в Социал-демократическое движение. Ее мать выросла в Римский католик семья.[6] На родном языке говорили по большей части Чешский - иногда обозначается в современных источниках как «Бемиш». Позже Йохманн вспоминала, что ее отец никогда не учился Немецкий.[3] Он, по крайней мере, из одного источника, часто был безработным из-за своей репутации политического активиста.[5] Позже его дочь вспоминала в интервью, что он «был социал-демократом, который никогда не ходил в церковь, но [дети всегда] должны были молиться».[7] Дети Йохманн выросли двуязычными.[5]

Когда Розе Йохманн было четырнадцать, умерла ее мать, в возрасте сорока одного года.[3] из рассеянный склероз (или, по другим данным, истощение). Позже Йохманн сказала интервьюеру, что к тому времени она уже шесть лет кормила больную мать.[5] Теперь она стала основным попечителем своих двух оставшихся в живых младших сестер, Жозефины (Пеперле) и Анны (Антски), а также присматривала за своим отцом. Война вспыхнул в 1914 году, и брат Розы, Карл, вернулся с Туберкулез, «венская болезнь» / "Винер Кранкхейт" как это описано в одном источнике.[3] Карл умер в 1920 году.[6] В более поздние годы у ее отца был большой красный шрам на плече, нанесенный саблей правительственным чиновником на лошади, который охранял уличный протест. Роза была с отцом на демонстрации, проводимой с целью отстоять право голоса, когда ее отец получил травму.[5] Как и его жена, он так и не дожил до старости и умер в 1920 году примерно в то же время, что и его единственный сын.[5]

Работа

В детстве Роза Йохманн мечтала стать монахиней и учителем или матерью.[6] Когда ей было одиннадцать, она была лучшей ученицей в своей школе и смогла пройти курс набора текста и стенографии, который при других обстоятельствах мог бы открыть путь к педагогической карьере, но ее домашняя ситуация закрывала эту возможность.[5] И она никогда не станет матерью.[3] В 1915 г. начала работать ассистентом в Виктор Шмидт и Зоне, давний венский производитель сладости / конфеты. Поскольку она была относительно молода (и несмотря на свои домашние обязанности), она зарабатывала вдвое меньше, чем работники старшего возраста, хотя она была такой же продуктивной, как и они. Это породило чувство несправедливости, которое стало темой ее дальнейшей политической активности.[3] Затем из-за война, ее призвали на кабельный завод. Здесь во время ночной смены она задремала и ударила пальцем о маховик заводного барабана. Она перешла на свечной завод Apollo (ныне часть Unilever ), после чего попала в Ауэр газовая мантия растение.[5] Вскоре она стала членом производственного совета и активным профсоюзным деятелем. В 1920 г. коллеги по Ауэр избрала ее председателем производственного совета.[5]

Политическая карьера

Профсоюзная активность Йохманна продолжалась и все больше переходила на более широкую политическую активность. В 1926 году глава Профсоюза рабочих-химиков Юлиус Вайс устроил ее членом первой группы студентов недавно созданного Рабочая академия (г."Arbeiterhochschule") в Вена 19 (Дёблинг). Она была одной из очень немногих женщин, прошедших широкий шестимесячный курс, который она успешно завершила. Включенные темы Прикладная экономика ("Национальная экономика"), Публичное и гражданское право ("Staats- und Sozialrecht") и Риторика. Среди ее учителей были будущие лидеры социал-демократического движения в Австрии, такие как Отто Бауэр и Карл Реннер.[4] Ей было всего 25 лет, и ее назначили секретарем Профсоюза работников химической промышленности.[8]

Роза Йохманн также присоединилась к Социал-демократическая партия ("Sozialdemokratischen Arbeiterpartei" / SDAP) в 1926 году. Она посетила партийную конференцию того года, на которой важные новая партийная программа был принят в качестве наблюдателя просмотр из галереи посетителей. Однако очень быстро она продвинулась вверх по партийной иерархии. В 1932 году она стала членом женского секретариата партии. В 1933 году на последней партийной конференции перед SDAP был забанен, Роза Йохманн и Элен Постранецки (1903-1995) были избраны[2] к партийному национальному исполнительному органу в порядке преемственности Адельхайд Попп (1869-1939) и Тереза ​​Шлезингер (1863-1940).[8]

Австрофашизм

Вовремя четырехдневное февральское восстание в 1934 году Роза Йохманн была установлена ​​внутри Республиканская лига защиты штаб-квартира в Джордж Вашингтон Корт. Оттуда она стенографированный радиосообщения, информирующие внешний мир о ходе боевых действий, а затем доставляющие тексты Отто Бауэр и Юлиус Дойч в соседней комнате. Повстанческое движение прекратилось после того, как правительство призвало армию. В ночь на 12 февраля 1934 года Йохманн был одним из тех, кто убедил лидера партии: Отто Бауэр, что для него остаться в Австрии было бы лично фатальным.[9] Бауэр бежал через границу на север и следующие четыре года провел в политической ссылке в Брно. Он немедленно ушел в отставку с партийного руководства, но в последующие трудные годы смог поддерживать частые контакты с бывшими товарищами по партии в качестве советника и вдохновителя. Все люди, которые были членами партия исполнительной власти страны предъявлены обвинения в государственной измене: большинство из них были арестованы в первые дни после вооруженной стычки.[10]

Сразу после февральских событий SDAP был прямо объявлен вне закона в контексте более далеко идущая программа разрушения посредством Dollfuß правительство, направленных на австрийскую демократическая политическая структура. Йохманн сумел избежать немедленного захвата и продолжил - теперь незаконную - партийную работу, используя поддельное удостоверение личности как «Жозефина Дрехслер».[11] (так звали ее младшую сестру). Она смогла оставаться на свободе более полугода и была в центре попыток создать незаконную организацию-преемницу SDAP. 26 февраля 1934 г. пятеро не арестованных политических товарищей встретились на частной квартире в г. Вена 9:[4] Манфред Аккерманн, Роман Феллейс, Карл Холубек, Роза Йохманн и Людвиг Костроун изначально описывали себя как «национальная группа из пяти человек» ("zentralen Fünfergruppe"), но очень скоро стали называть себя «Центральным комитетом революционных социалистов» ("Zentralkomitee der Revolutionären Sozialisten"). В Революционное социалистическое движение сосредоточены на построении оппозиции Австрофашистский режим. Йохманн выступал против незаконных митингов, участвовал в «конференциях и акциях» и занимался распространением печатных материалов.[10] Вооружившись удостоверением личности сестры, она неоднократно посещала Чехословацкий граница рядом Брно, откуда она контрабандой вывозила листовки и пачки незаконного "Arbeiterzeitung" («Рабочая газета») в Австрию.[4]

Было широко распространено мнение, что Австрофашистский режим не будет длиться, и Революционный социалист политическая деятельность, хотя и была незаконной, в середине 1934 года все еще была относительно наглой. Были распространены листовки и наклеены наклейки на стены и уличную мебель. Были даже публичные собрания. А памятный митинг был назначен на 15 июля 1934 г. на лугах Предигтштуль в Винервальд (Венский лес), недалеко от города. Должен был выступить Йохманн. Когда она начала обращаться к нескольким сотням людей, местный Полиция при поддержке жандармерии штурмовала мероприятие. Два человека были расстреляны. «Пришло еще больше жандармов, и наши люди попытались защитить себя. Раздались выстрелы, и многие люди бежали. Вы слышали крики и стоны».[10]

Арест

Роза Йохманн наконец предстала перед судом в апреле 1935 года. В сообщении прессы резюмировались обвинения.

  • "Роза Йохманн, бывший член национального исполнительного комитета SDAP, предстал перед мировым судом под председательством доктора Осло, чтобы ответить на обвинения в нарушении общественного порядка и § 30 Закона о печати. Государственным обвинителем был доктор Эрвин Шайберт.
Розе Йохманн предъявлено следующее обвинение: после краха февральского восстания обвиняемая неоднократно присутствовала в Вене и Нижней Австрии без регистрации. Вопреки роспуску и официальному запрету Социал-демократической партии после февраля 1934 г. оппозиция правительству продолжалась "Революционная социалистическая" организация с конечной целью создания пролетарской диктатуры
Организацией руководит Центральный Комитет, «десятки тысяч». Для достижения своих целей Центральный Комитет, в который также входят члены Коммунистической партии, издал следующую инструкцию: Члены революционных организаций должны зарегистрироваться в качестве членов Патриотический фронт в максимально возможных количествах ... (затем в обвинении говорится о предполагаемой роли Розы Йохманн в организации и ее причастности к транспортировке нелегальных политических печатных материалов ")
  • "Vor einem Schöffensenat unter dem Vorsitz des Oberlandesgerichtsrates Dr. Osio hatte sich g western das ehemalige Mitglied des Sozialdemokratischen Parteivorstandes, die frühere Nationalrätin Rosa Jochmann, wegen Verbrechens der Störung der öffentlic der öffentlic der öffentlic, 30 Anklage war Staatsanwalt Доктор Эрвин Шайберт.
Die Anklage gegen Rosa Jochmann führt folgendes aus: Die Angeklagte hat sich nach dem Zusammenbruch des Februaraufstandes wiederholt в Вене и в Нидерландах unangemeldet aufgehalten. Trotz der Auflösung und des behördlichen Verbots der Sozialdemokratischen Partei nach dem Februar 1934 wurde von der Organization der «Revolutionären Sozialisten» der Kampf gegen die Regierung mit dem Ziele der endgültigen Aufrichtung fortgeset proletataris.
Diese Organization стоит под руководством Leitung eines Zentralkomitees: die Zehnerscharen. Zur Erreichung seines Zweckes gab das Zentralkomitee, in dem sich auch Vertreter der Kommunistischen Partei befanden, folgende Weisung: Die Mitglieder der Revolutionären Organisationen sollten in möglichst großer Zahl ihren Beitmelländischen Front an Ville. (…) Die Anklage beschäftigt sich dann weiter mit der Tätigkeit der Angeklagten Rosa Jochmann innerhalb der Organization. «Ангелы войны».[10]

30 августа 1934 г. Роза Йохманн прибыла на вокзал в г. Винер-Нойштадт с двумя портфелями. Информатор полиции заметил ее, когда она подходила к газетному киоску. Она собиралась сдать Революционный социалист политические листовки для дальнейшего распространения. Когда она подошла к киоску, появилась полиция. Они арестовали Йохмана, конфисковали листовки и обыскали киоск ».[10] Йохманн был задержан в Винер-Нойштадт за три месяца до прокуратура приказал перевести ее обратно в Вену, где она содержалась в следственном изоляторе Тюрьма Россауэр-Ленде (известная среди сокамерников как "Лизл") от имени окружного суда Вены. К 22 ноября 1935 года Роза Йохманн должна была провести в тюрьме пятнадцать месяцев, большую часть из которых составляло предварительное заключение.[10]

Сохранились записи о ее допросах, которые, когда она впервые была заключена в тюрьму, часто проводились несколько раз в день в течение нескольких дней. Следователи пытались реконструировать события Февральское восстание, личности участников и их связи с Республиканская лига защиты. Лишь в апреле 1935 года она была осуждена и осуждена. Она была виновна в перевозке незаконных товаров - политической печатной продукции - что являлось нарушением Закон о прессе. Более серьезные приговоры были вынесены в результате обыска газетного киоска на вокзале. Обвинение утверждало, что были найдены доказательства для обучения так называемых «десятков тысяч», квазивоенной структуры, созданной для участия в незаконной деятельности, и что Йохманн служил посыльным от имени незаконной организации. Дополнительные доказательства, представленные против нее, включали записи о финансовых переводах, а также проездной билет, выданный железнодорожной службой Нижней Австрии, который (правильно) включал фотографию Розы Йохманн, но был выдан (неправильно) на имя ее сестры, Йозефины Дрехслер.[10]

Ее освобождение, которое произошло в ноябре 1935 года, мало помогло уменьшить давление на нее. Следующие несколько месяцев она посвятила заботе о друзьях, ожидающих собственных испытаний. Среди товарищей, которые предстали перед судом в Вене в марте 1936 г. Бруно Крайски и Франц Йонас вместе с Мария Эмхарт и собственный партнер Йохмана, будущий госсекретарь Франц Раушер.[4]

Повторный арест

12 марта 1938 г. Немецкий войска вошел в Австрию. Кадры кинохроники, показывающие австрийские толпы, приветствующие наступающие колонны солдат, быстро разошлись по всему миру, но многие австрийцы, особенно те, кто участвовал в противостоянии Австрофашистский режим, не было причин праздновать вхождение Австрии в расширенное германское государство под контролем постдемократический Нацистское правительство. Роза Йохманн была арестована и в том же месяце предстала перед допросом, но через два дня ее отпустили.[6] Ее громкий послужной список социал-демократической активности означал, что она оставалась в очевидной опасности, но она отказалась от возможности бежать из страны. Она осталась в Вене и устроилась на работу в принадлежащую евреям текстильную компанию в центральном районе Вены Зальцгрис.[6]

С самого начала заключенные подвергались жестокому обращению и пыткам. Женщины также подвергались сексуальному насилию со стороны Нацистские полувоенные формирования (SS). Позже Роза Йохманн вспоминала свое прибытие в концлагерь:

  • «Нас повели в бани: у нас забрали все наши вещи. Потом, конечно, нам пришлось выступить обнаженными перед лагерными врачами и на радость вызванным эсэсовцам. Про их разговоры, потому что такие вещи не должны повторяться ".
  • «Wir wurden ins Bad gebracht, all unsere Sachen wurden uns weggenommen, dann mussten wir natürlich nackt einen Parademarsch vor den anwesenden Aerzten und der zum Spass hinzugezogenen SS machen. wiederzugeben ".[12]
Роза Йохманн

Роза Йохманн была повторно арестована 22 августа 1939 года. Гестапо в Вене более полугода. Этот период неопределенности закончился в марте 1940 года, когда она была помещена в "охранное заключение" и отправлена ​​в поезд в Германию. К ней прилагалась зловещая записка о ее задержании «Rückkehr unerwünscht» (свободно "не отправить обратно").[4] 21 марта 1940 г. она была доставлена ​​в концлагерь в Равенсбрюке,[6] примерно в часе езды к северу от Берлина для тех, кто может путешествовать на машине. Здесь она дожила до освобождения в начале лета 1945 года.[12]

Равенсбрюк

Концентрационный лагерь Равенсбрюк в нем содержалось около 132 000 женщин и детей, 20 000 мужчин и 1 000 «молодых женщин», приехавших, согласно регистрационным данным, из более чем сорока стран. Десятки тысяч будут убиты или умрут от голода и болезней.[12] В лагере у нее сложились близкие практические товарищеские и личные отношения со своей политической второй половинкой. активист сопротивления (которая столкнулась с дополнительными опасностями, потому что власти классифицировали ее как полуеврей ) Эрна Раус (впоследствии Erna Musik).[13] Благодаря вмешательству сокамерника экономист-политик Кете Лейхтер До 1943 года Роза Йохманн оказалась назначенной «старшим по блоку» в так называемом «политическом блоке». Назначение сокамерников на административные функции давало охранникам лагеря больше времени для решения своих собственных задач. Это положение было привилегией, но также и повышенным политическим риском. Это могло дать возможность быть посредником между заключенными и властями лагеря, и Йохманн иногда мог собираться вместе с другими, чтобы организовать дополнительные продовольственные пайки или лекарства в случае крайней необходимости. Йохманн, кажется, сумела найти в себе больший уровень физических и умственных сил, чем многие другие. Но ей по-прежнему приходилось бездействовать как подруга и политическая родственная душа. Кете Лейхтер был увезен в Освенцим быть убитым.[6]

Как старший блок, она проявляла особый интерес к тому, чтобы заботиться о детях, чтобы повысить их шансы выжить в лагере. Свидетельство об этом появилось в конце ее жизни в виде многочисленных письменных выражений признательности от тех, кому она помогала. Она также поддерживала ряд дружеских отношений «приятель по переписке» с людьми, которых знала в Равенсбрюке.[12] Более мрачные аспекты ее роли включали два раза, когда она была заперта в так называемом «бункере», первый раз на несколько недель и второй раз на более чем шесть месяцев. Сокамерник, которого другие выжившие в лагере позже назвали "шпионом", донес на нее Нацистские полувоенные формирования ответственный.[12]

  • «Большинство из тех, кого отправили в концлагерь, в 45-м отправились прямо домой. Не я. Там было так много больных, что я чувствовал себя обязанным помочь. Потом русские переехали в лагерь. Но они не насиловали нас: они давали нам все, что там было - еда и т. д. Они всегда были полезны. Но они были отстраненными. Они давали нам все, были приличными, но также держались от нас на расстоянии. А потом мы вышли в этот разрушенный мир ... "
  • "Die meisten im KZ haben '45 gleich nach Hause gedrängt. Ich nicht. Es waren so viele Kranke dort, und ich habe mich verpflichtet gefühlt zu helfen. Dann haben die Russen ja das Lager mit Beschlag belegt. Aber die haben unsaligt nicht nicht. die haben uns alles gegeben, was es nur gegeben hat, an Lebensmitteln usw. Die haben auch immer mich geholt. Aber die waren distanziert zu uns. Die haben uns alles gegeben, waren anständig, aber sie waren zu uns distanziert. Und dann sind wars. hinaus und haben diese zerstörte Welt gesehen ... "[14]
Роза Йохманн

После освобождения лагеря Советские войска В апреле 1945 года Роза Йохманн была одной из многих, кто оставался там на несколько недель, чтобы помогать выжившим. Из Австрии не поступало никаких свидетельств официального предложения вернуть выживших из австрийского Равенсбрюка через горы в их родную страну. Поэтому Йохманн отправился в Вена с коммунистом Фридерикой «Фридл» Синклер и договорился о предоставлении транспорта с тамошним советским военачальником. Затем она вернулась в лагерь и помогла организовать репатриацию. Путешествуя домой с другими выжившими, она отметила свой сорок четвертый день рождения.[12]

В Вене ее квартиру взорвали. Ей предложили Арианизированный Еврейская вилла в Вена 19 (Дёблинг) от которого бежали нацистские оккупанты, но она недвусмысленно отвергла это предложение и в течение нескольких лет была счастлива жить в арендованной единственной комнате.

После войны

Йохманн возобновила свою политическую жизнь в качестве члена левого крыла SPÖ (поскольку теперь был произведен ребрендинг Социал-демократической партии). В победоносные союзные державы договорились между собой еще в 1943 что Австрия снова должна быть отделена от Германии, как это было раньше 1938. Первый в Австрии послевоенные всеобщие выборы был проведен 25 ноября 1945 года через Вену и четыре зоны военной оккупации, на которые была разделена остальная часть страны. Когда 19 декабря 1945 года новые парламентарии заняли свои места, среди них была Роза Йохманн, член Национальный совет (нижняя палата австрийского парламента).[2] С 1956 по 1967 год она снова была членом исполнительного комитета партии и заместителем председателя вечеринка. С 1959 по 1967 год она также была председателем SPÖ женщины ("Vorsitzende der SPÖ-Frauen").[15]

В 1967 году, которой сейчас 66 лет, Роза Йохманн уволилась со всех своих политических постов, кроме одного. Исключением была ее роль председателя "Bund sozialistischer Freiheitskämpfer" («Ассоциация борцов за социалистическую свободу»), который состоит из бывших членов старого Революционные социалисты.[16]

Смерть и погребение

Роза Йохманн 1901 - 1994

Роза Йохманн умерла от сердечного приступа в больнице. Больница Хануш в Вене 28 января 1994 г.

Ее тело было похоронено в венском (ошибочно названном) Центральное кладбище: Группа 14С, № 1А.[16] Надгробие и мемориальная доска рядом с ней были разработаны Леопольд Граузам.[17]

Миссия

Йохманн на протяжении всей своей жизни предостерегала от Ультраправый экстремизм и Антисемитизм. Она прочитала бесчисленное количество лекций и делилась своим собственным современным опытом и идеями, обращаясь к школам и выступая на конференциях как в Австрии, так и за рубежом.[16] Ее последнее высококлассное посещение было на 1993 массовое мероприятие в Лихтермеере, по-прежнему (в 2018 г.) крупнейшая демонстрация в послевоенная Австрия, проведенный в оппозиции к анти-иностранцам "Austrian First" популизм из Партия свободы. Она заговорила, в последний раз предостерегая от Ультраправый экстремизм и Антисемитизм.[18]

Общественное признание и празднование

Роза Йохманн была награждена Почетное гражданство ("Ehrenbürgerrecht") Вены в 1981 г.[19]

В 1995 году, через год после ее смерти, улица в Земмеринг квартал Вены был переименован в «Роза-Йохманн-Ринг» в честь ее жизни и вклада.[16] Близлежащая школа Розы Йохманн и Роза Йохманн Корт жилая застройка также впоследствии были переименованы в ее честь.[20][21] В соседнем Квартал Леопольдштадт название парка Розы Йохманн также чтит ее память.[16]

В 2004 году газетный опрос, проведенный Курьер (Венская газета) идентифицировала Розу Йохманн как одну из пятидесяти самых важных австрийцев за последние пятьдесят лет.

Рекомендации

  1. ^ "Роза Йохманн (1901-1994)". Verein für Geschichte der ArbeiterInnenbewegung, Вена. Получено 8 марта 2018.
  2. ^ а б c "Роза Йохманн". Republik Österreich Parlamentsdirektion. 27 июля 2011 г.. Получено 8 марта 2018.
  3. ^ а б c d е ж Питер Лхоцки. "Роза Йохманн 19.7.1901 - 28.1.1994". Эйне Курцбиография. Bezirkszentrum der SPÖ Alsergrund, Wien. Архивировано 29 июня 2007 года.. Получено 8 марта 2018.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  4. ^ а б c d е ж Райнер Майерхофер. "Роза Йохманн: Symbolfür Demokratie und Menschenwürde". Wiener Zeitung. Архивировано 26 января 2004 года.. Получено 8 марта 2018.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j "Роза Йохманн (1901-1994): Kindheit und Jugend". Verein für Geschichte der ArbeiterInnenbewegung, Вена. Получено 8 марта 2018.
  6. ^ а б c d е ж грамм "Jochmann Rosa, Arbeiterin, Widerstandskämpferin (SDAP) und Nationalrätin (SPÖ)". Dokumentationsstelle Frauenforschung am Institut für Wissenschaft und Kunst, Вена. Получено 8 марта 2018.
  7. ^ Райнер Майерхофер (интервьюер) (18 июля 1981 г.). "Gespräch mit Rosa Jochmann zu ihrem 80. Geburtstag,". Arbeiter-Zeitung (VGA-Dokumentation 2/2001, S. 24-27).
  8. ^ а б "Роза Йохманн (1901-1994): Политшер Вердеганг". Verein für Geschichte der ArbeiterInnenbewegung, Вена. Получено 9 марта 2018.
  9. ^ "Роза Йохманн 1901 - 1994". Karl-Renner-Institut, Вена. Получено 11 марта 2018.
  10. ^ а б c d е ж грамм "Роза Йохманн (1901-1994): Austrofaschismus / Revolutionäre Sozialisten". Verein für Geschichte der ArbeiterInnenbewegung, Вена. Получено 9 марта 2018.
  11. ^ Ханнелора Стофф. "Роза Йохманн, 19 июля 1901 - 28. Яннер 1994". Österreichische Lagergemeinschaft Ravensbrück & FreundInnen (ÖLGR / F), Вена. Получено 9 марта 2018.
  12. ^ а б c d е ж "Роза Йохманн (1901–1994): Национал-социализм / Frauenkonzentrationslager Ravensbrück". Verein für Geschichte der ArbeiterInnenbewegung, Вена. Получено 10 марта 2018.
  13. ^ "Widerstandskämpferin Erna Musik verstorben". Die Presse, Вена. 11 марта 2009 г.. Получено 12 августа 2020.
  14. ^ Роза Йохманн. "Wegen der Hoffnung". Документацияarchiv des österreichischen Widerstandes. Получено 10 марта 2018.
  15. ^ "Роза Йохманн SPÖ-Frauenvorsitzende von 1959–1967". 125 Jahre - Geschichte der österreichischen Sozialdemokratie. Sozialdemokratische Partei Österreichs, Вена. Получено 10 марта 2018.
  16. ^ а б c d е "Роза Йохманн (1901-1994): Nie wieder Faschismus". Verein für Geschichte der ArbeiterInnenbewegung, Вена. Получено 10 марта 2018.
  17. ^ "Die Sozialdemokratischen Freiheitskämpfer trauern um Leopold Grausam". SPÖ-Bundesorganisation. Получено 10 марта 2018.
  18. ^ "Роза Йохманн (1901-1994)". denk mal Wien. Mauthausen Komitee Österreich. Получено 10 марта 2018.
  19. ^ "Роза Йохманн Винер Эренбюргер". Arbeiter-Zeitung (Вена). 30 июля 1981 г. с. 8. Получено 11 марта 2018.
  20. ^ "Школа Розы Йохман". GTVS Роза Йохманн, Вена 11. Получено 11 марта 2018.
  21. ^ "Роза Йохманн-Хоф". Benennung einer städtischen Wohnhausanlage. Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Wien. 10 сентября 2013 г.. Получено 11 марта 2018.