Росарио Марин - Rosario Marin

Росарио Марин
Росарио marin.jpg
Официальный портрет
41-я Казначей США
В офисе
16 августа 2001 г. - 30 июня 2003 г.
ПрезидентДжордж Буш
ПредшествуетМэри Эллен Уитроу
ПреемникАнна Эскобедо Кабрал
Мэр Хантингтон-Парк, Калифорния
В офисе
1999–2000
ПредшествуетТом Джексон
ПреемникДжессика Р. Мэйс
Член Хантингтон-Парк, Калифорния Городской совет
В офисе
1994–2001
Личная информация
Родившийся (1958-08-04) 4 августа 1958 г. (62 года)[1]
Мехико, Мексика
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Альваро "Алекс" Марин
Подпись Марина, используемая на валюте США

Росарио Марин (родился 4 апреля 1958 г.) был 41-м Казначей США с 16 августа 2001 г. по 30 июня 2003 г. на посту президента. Джордж Буш. Она первый человек с тех пор Уильям Кларк занять этот пост, не будучи рожденным Соединенные Штаты гражданин. Она единственный казначей Соединенных Штатов иностранного происхождения.

Ранние годы

Марин родился Росарио Спиндола в Мехико, Мексика. Ее отец Мариано, рабочий фабрики по производству этикеток в г. Калифорния В 1972 году привез свою семью в Соединенные Штаты по визе, предоставленной его работодателем.[2][3] Первоначально Марин сопротивлялась этому шагу из-за ее предстоящего Quinceañera и ее страх оставить позади свои обычаи и традиции.[4][5] Семья Марина поселилась в Хантингтон-Парк, Калифорния где ее отец устроился дворником, а мать швеей.[6][7] Они ненадолго вернулись в свой старый дом в Мексике, чтобы отпраздновать «маленькую фиесту» в ее честь.[8]

Ее плохое знание английского языка было еще одной причиной того, что Марин сопротивлялась приезду в США. В старшей школе ей дали тест на IQ, по которому она получила 27 баллов из 100 и впоследствии была признана умственно отсталой. Это низкая оценка вдохновила Marin работать, чтобы выучить язык, которым она осуществляется в рамках, слушая песни на радио и повторяя слова. К 1976 году она вошла в топ-20 из 500 учеников и закончила обучение с отличием.[2][4][9]

Семья Марин изначально хотела, чтобы она отказалась от дальнейшего образования и устроилась на работу, чтобы помочь семье финансово, а также помочь матери заботиться о своих братьях и сестрах. Марин скомпрометировала работу в течение дня и посещение Восточный колледж Лос-Анджелеса ночью, вечером. После выпуска в 1980 году она продолжала посещать вечерние занятия в Кампус Лос-Анджелеса из Калифорнийский государственный университет (CSULA). Марин окончила CSULA в 1983 году со степенью бакалавра наук в Управление бизнесом.[4][10]

Государственная служба

Пропаганда в администрации Вильсона

Изначально Марин занялась бизнесом и финансовой карьерой. Во время учебы в CSULA в 1981 году она получила работу в Городской Национальный Банк в Беверли Хиллс как помощник администратора в приемной. После нескольких повышений Марин была готова подняться до помощника вице-президента банка. Однако в 1985 году у нее родился сын Эрик. Синдром Дауна в следующем году она уволилась с работы, чтобы ухаживать за ним.[4][10][11][12] Она также вышла из MBA программа, в которую она была зачислена.[8]

Состояние ее сына вдохновило Марин стать защитником умственно отсталых. В это время она основала первую группу поддержки для родителей-латиноамериканцев с детьми Дауна, а также организацию Fuerza («Сила»), занимающуюся предоставлением услуг и поддержкой детям с умственными недостатками, и лоббировала государственных чиновников в Сакраменто от их имени.[6][13] В то же время, консультируя беременных с детьми-инвалидами, Марин стала сторонницей право на аборт.[6]

Усилия Марин привлекли внимание должностных лиц штата, и в 1992 году губернатор назначил ее начальником законодательного отдела Департамента служб развития. Пит Уилсон. В DDS Марин работала над законодательством, направленным на помощь умственно отсталым. Два года спустя Марин была назначена председателем Совета по проблемам развития, в котором она продолжала выступать в защиту психически больных и их семей.[6][7][11][13] За свою работу в интересах умственно отсталых Марин получила премию «Роза Фицджеральда Кеннеди» от Объединенные Нации в 1995 году - второй человек, получивший награду.[14]

Наконец, в 1996 году Марин была назначена помощником заместителя директора Департамента социальных служб.[11][13]

Политическая карьера

В дополнение к своей общественной деятельности по защите интересов Марин стала принимать участие в политической жизни. На нее повлияло присоединение к Республиканская партия (Республиканская партия) ее боссом в City National после того, как она натурализованный в 1984 году. Вдобавок Марин была вдохновлена ​​тем, что, по ее мнению, разделяла с идеологией президента. Рональд Рейган: «Персональная ответственность. Маленькое правительство. Сильная национальная оборона».[6]

В 1994 году, еще работая в администрации Вильсона, Марин баллотировалась в городской совет Хантингтон-парка и победила. Она проработала в совете семь лет, включая срок мэра с 1999 по 2000 год - первый латиноамериканец, занявший этот пост в истории города.[15] Во время своего пребывания в должности Марин была известна как политик в области правопорядка и получила признание за различные инициативы в области общественной безопасности, которые реформировали полицейское управление, увеличили его финансирование и снизили преступность на 50%. Она также создала целевую группу по борьбе с загрязнением воздуха в ответ на правительственное исследование, в котором Хантингтон-парк был указан как одно из нескольких сообществ, находящихся в особой опасности, и начала подавление черного рынка незаконной документации. Несмотря на политическую регистрацию, Марин подавляющим большинством голосов была переизбрана в совет в 1999 году.[2][11][13][16]

Марин также был известен как жесткий, а иногда и вызывающий разногласия участник заседаний совета. Противники обвиняли ее в хриплом поведении, в то время как даже союзники признавали некоторую надменность. В 2000 году совет осудил ее за грубость по отношению как к членам совета, так и к гражданам.[2][17] Критики также обвинили ее в пропуске заседаний совета и нецелевом использовании бюджета на поездки. Они отмечают, что ее невероятная победа была вызвана «искажением ее истинных политических взглядов» и «умным использованием испанских СМИ».[10]

Марин продолжала работать на губернатора Уилсона в течение первых нескольких лет своего пребывания в совете. В 1997 году она была назначена заместителем директора Управления по связям с общественностью губернатора в г. Лос-Анджелес. Как публичное лицо Администрации Латиноамериканцы, Марин столкнулся с непростой темой Предложение 187. и другие анти-нелегальные иммиграционные темы, которые были предметом горячих споров в обществе. 187 был особенно непопулярен в Хантингтон-парке - городе, который сама Марин называла «самым мексиканским городом за пределами Мексики».[18] Хотя лично против спорной меры, Марин был призван Администрацией отстаивать свою позицию в поддержке.[6][10][19]

За это время Марин работала в нескольких комиссиях, например, в качестве президента Департамента мэров и советов муниципалитета. Лига городов Калифорнии, вице-председатель Латиноамериканского собрания и председатель Корпорации развития юго-восточного сообщества. Она также была членом различных советов, таких как Калифорнийский Кинокомиссия, то Специальная Олимпиада, а Национальная ассоциация избранных должностных лиц латиноамериканцев а в 1998 году завершил Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди программа для руководителей высшего звена в государственных и местных органах власти. За последние два года на посту Марин одновременно работала в Корпорация AT&T в качестве Менеджер по связям с общественностью для испаноязычного рынка в Южная Калифорния Область, край.[11][20][21]

Марин продолжала укреплять свои республиканские полномочия. На уровне штата она была делегатом от Калифорнии в 1996 Республиканский национальный съезд. Она также была вице-президентом Калифорнийского Республиканское национальное латиноамериканское собрание.[22][23]

На национальной сцене Марин был горячим сторонником Джорджа Буша. президентская гонка в 2000 году. Будучи мэром, она познакомилась с Техас губернатор и добровольно участвовал в его кампании в Калифорнии, работая над латиноамериканской аутрич-работой и выступая в качестве его испаноязычного суррогата.[22][24] Ее репутация и навыки в обществе были реализованы республиканскими оперативниками, и политическое влияние Марин в партии резко возросло. Вскоре после своего избрания Марин занял видное место в окружении избранного президента.[10][23]

В апреле 2001 года президент Буш назначил Марина на должность казначея США. Она была подтверждена Сенат США 3 августа и через три дня подала в отставку с поста в городском совете.[25]

Казначей США

Министр финансов Джон Сноу и казначей Розарио Марин, 2003 г.

Марин была приведена к присяге 16 августа 2001 года. Министр финансов Пол О'Нил председательствовал на церемонии.[21][26][27] Она стала самой высокопоставленной латинкой в ​​администрации президента Буша, и поэтому ее часто призывали представлять ее перед латиноамериканским сообществом.

В дополнение к традиционным обязанностям казначея по надзору за Монетным двором США и Бюро гравировки и печати, в период пребывания в должности Марин была организована первая информационно-просветительская работа Министерства по финансовым вопросам. Она также была членом нового Партнерства во имя процветания между США и Мексикой.[27][28] Марин особенно интересовался обучением молодежи важности построения и поддержания финансовой стабильности.[24][29] Она также была уполномоченным в Консультативная комиссия при Президенте по вопросам образования латиноамериканцев от имени министра финансов Джон В. Сноу.[30]

Как и предыдущие казначеи США, Марин продолжала неоднократно выступать от имени Министерства, обеспечивая его публичное лицо. 15 июня 2002 г. она исполняла обязанности основной докладчик на церемонии ее открытия альма матер, CSULA, где она получила почетный Доктор права степень и продолжала получать похвалы за свои достижения.[23] В том же году она была удостоена награды "Новаторская латина года" от Каталина журнал.[31]

К апрелю 2003 года начали циркулировать слухи, что Марин скоро вернется в Калифорнию и станет кандидатом Республиканской партии, чтобы бросить вызов сенатору США. Барбара Боксер в предстоящем избирательном цикле 2004 года. Выступая перед калифорнийцами в Вашингтоне, журналисты отметили ее выпады против бюджета губернатора. Грей Дэвис.[32]

22 мая Министерство финансов опубликовало заявление о том, что Марин уходит с должности 30 июня и планирует вернуться в Калифорнию.[33] Сообщения прессы в то время продолжали указывать, что она будет участвовать в сенаторской кампании 2004 года.[3][24]

Основание НАЛЛ

Позже в том же году Марин стал соучредителем Национальная ассоциация латинских лидеров и была его первым председателем.[34]

Кампания Сената США

В надежде уравновесить народные настроения, которые свергнули губернатора-демократа Дэвиса на повторных выборах и установили умеренных республиканцев Арнольд Шварцнеггер на его месте 2 декабря Марин официально стала кандидатом от республиканцев в Сенат США. В получасовой речи перед толпой родного города в Хантингтон-парке Марин изобразила себя как умеренную, но в то же время поддерживающую некоторых ключевых консерваторов. Республиканские вопросы, такие как национальная безопасность и низкие налоги. Во время последовавшей кампании она продолжала ходить по канату политической жизни, пытаясь подчеркнуть свою центристскую философию, не отталкивая при этом консервативную базу партии.[17]

Подчеркнув свои республиканские полномочия, Марин вспомнила риторику Рональда Рейгана, заявила о своей поддержке снижения налогов президентом Бушем на 726 миллиардов долларов и жестко высказалась.[согласно кому? ] речи о Мексике. На Библиотека Ричарда Никсона в Йорба Линда В феврале 2004 года Марин призвала к более жесткому давлению США на Мексику в своей первой важной политической речи кампании, в том числе о внесении изменений в существующие договоры с целью депортации иностранцев-преступников.[35] В то же время она подчеркнула свои собственные иммигрантские корни, поддержала президентскую программу для рабочих-иммигрантов (которая была непопулярна среди консерваторов) и высказалась в поддержку гражданских союзов и прав на аборт, последнее из которых она сдерживала, выступая против абортов на поздних сроках. и поддержка законов о родительском согласии.[3][6][17][36] В том же месяце своего выступления в Мексике Марин использовала Гарри Саут, бывшего советника губернатора Дэвиса, чтобы разослать почтовую рассылку, обращающуюся к «проблеме белого мужчины» республиканцев и предлагая ее кандидатуру как лучший шанс победить сенатора Боксера.[37]

Несмотря на подразумеваемую поддержку со стороны Белого дома в качестве предпочтительного кандидата, Марин подверглась нападкам со стороны своих товарищей-республиканцев, в частности, бывшего государственного секретаря Калифорнии. Билл Джонс, ведущий кандидат на одобрение Республиканской партии, из-за ее кажущегося болтовни по другому актуальному иммиграционному вопросу: водительские права для нелегальных иммигрантов. Несмотря на то, что она выступала против государственной меры, предусматривающей их предоставление, подписанной губернатором Дэвисом в 2003 году, она отказалась занять позицию по жесткому[согласно кому? ] федеральный закон о наказании штатов, который так поступает, представленный конгрессменом Том Танкредо В том же году.[35][36] Ключевые республиканцы обошли Марин, когда губернаторы Шварценеггер, ее старый босс Вильсон и Георгий Деукмеджян все одобрили Джонса.[2][38]

Критики усомнились в способности Марин собрать примерно 25 миллионов долларов, которые ей понадобятся, при относительно небольшом признании имени. Ее отказ подробно рассказать о ключевых политических заявлениях вызвал дальнейшую критику.[2][3] Тем временем демократы, выступая в качестве члена городского совета и мэра, высказали ее спорные выражения и осуждение. Конгрессмен демократической Калифорнии Хильда Солис, среди прочего, подвергла сомнению утверждение Марин о том, что она лично выступала против предложения 187 в 1994 году - проблема, особенно неприятная для республиканской партии, - заявив, что она не сделала достаточно, чтобы озвучить эту оппозицию публично. Попытки Марин дистанцироваться от более спорных мер Республиканской партии и прибегнуть к центру были отклонены как позерство, и один высокопоставленный латиноамериканский демократ назвал ее «хорошим мексиканцем для республиканцев».[2][3][39]

К моменту праймериз в гонке Республиканской партии было 10 кандидатов. Несмотря на то, что они набрали значительное количество[требуется разъяснение ] Из нерешительных избирателей в день выборов, Марин не смог преодолеть лидера Республиканской партии Джонса в признании имени, финансировании или популярности среди партии. 2 марта она заняла второе место с 20% голосов по сравнению с 44% голосов Джонса.[40]

Вернуться к государственной политике

Администрация Шварценеггера

После ее поражения в гонке за сенат США губернатор Шварценеггер назначил Марин членом Совета по интегрированному управлению отходами (IWMB), государственного агентства по твердым отходам, которое контролирует и регулирует переработку. Она была приведена к присяге 27 апреля и избрана председателем совета директоров 21 сентября.[41][42]

31 января 2006 г. губернатор назначил Марина секретарем Калифорнийское государственное агентство по обслуживанию потребителей (CSCSA), агентство, ответственное за обеспечение соблюдения гражданских прав, защиту потребителей и лицензирование 2,3 миллиона калифорнийцев более чем 230 различных профессий.[20] 7 сентября она получила «Премию за выслугу» во время 108-й ежегодной конференции Лиги городов Калифорнии.[43]

В 2007 году Росарио опубликовала свои мемуары, Между двумя мирами: уроки первого казначея Соединенных Штатов, родившегося в Мексике. Редакция Santillana опубликовала испанскую версию в следующем году. 10 мая 2008 года Марин получила звание почетного доктора за свои достижения от Университет Вудбери.[44]

Марин продолжал работать от имени Республиканской партии и был основным спикером на Республиканская национальная конвенция 2008 г., обращаясь к толпе 4 сентября. Накануне она присоединилась к нескольким другим известным женщинам-республиканкам в осуждении того, что они считали несправедливыми нападками на кандидата в вице-президенты губернатора. Сара Пэйлин СМИ, блоггеры и Демократическая партия. Марин особенно отметила ее связь с Пэйлин, поскольку у них обоих были дети от Даунса.[45][46]

В феврале 2009 года Марин была основным докладчиком на Калифорнийский альянс устойчивого развития Награда Sustainability Showcase Awards 2008, на которой она рассказала о преобразовании рынка посредством реализации Калифорнийской инициативы по экологическому строительству.[47][48]

Кампания скрытого лоббирования

Позже в том же году Марин был связан с секретной «кампанией скрытого лоббирования», проводимой Фредди Мак оказывать влияние на федеральное регулирующее законодательство в 2006 году. Согласно документам, полученным Ассошиэйтед Пресс Фирма использовала влиятельное лоббистское агентство, в котором она работала, DCI Group, для нацеливания на ключевых сенаторов-республиканцев. Целью кампании было отклонить законопроект сенатора. Чак Хейгел (R-NE), которые радикально изменили бы ипотечную отрасль, включая Freddie Mac и Фанни Мэй.[49]

В январе 2006 года Марин выступил с обращением в Хелена, Монтана, выступая против сенатского законопроекта 190 Хейгеля, утверждая, что он слишком далеко идущий и затруднит получение домовладельцами жилья для людей с низкими доходами. «Они больше не смогут делать то, что делали», - сказала она, имея в виду гигантов ипотечной индустрии.[50]

Офис Марин подтвердил, что ее визиты в Монтану и Миссури в то время были связаны с ее работой в DCI. Сенатор Конрад Бернс (R-MT) выступили против законопроекта, который не прошел в конце 109-й сессии Конгресса, как и восемь из оставшихся 16 сенаторов, ставших объектами кампании.[49]

Нарушения этики

5 марта 2009 года Марин подала в отставку с должности главы CSCSA после запроса со стороны Лос-Анджелес Таймс на гонорары докладчика, которые она получила, и поскольку газета готовилась к публикации статьи о продолжающемся расследовании ее деятельности Комиссия по справедливой политической практике Калифорнии (CFPPC). Пресс-секретарь губернатора Шварценеггера опубликовал заявление о том, что Марин нарушила административную политику, запрещающую государственным чиновникам получать гонорары за выступление.[51][52][53] Позже Марин открыла ответный огонь, заявив, что «официальные лица администрации знали, что она делает, и никогда не советовали ей останавливаться».[52]

В Раз Story и расследование CFPPC показали, что с апреля 2004 г. по конец 2007 г. Марин получила более 50 000 долларов за различные выступления через Американское программное бюро лекционное агентство. Кроме того, в формах, заполненных фирмой, основанной ею и ее мужем, Marin and Marin, LLC, указано, что она получила от 10 000 до 100 000 долларов в качестве гонорара. CFPPC был особенно обеспокоен получением Марин 15000 долларов от фармацевтической компании. Pfizer в 2007 году, которая одновременно лоббировала Аптечный совет, регулирующую комиссию под ее юрисдикцией, и 13 500 долларов от Бристоль-Майерс Сквибб в 2008 году, когда она курировала и лоббистские агентства. Марин возразила, что большинство речей носили «вдохновляющий» характер и что она канцелярия губернатора и сенат штата проинформирована с момента ее назначения в IWMB.[51] CFPPC первоначально начала свое расследование после того, как обычная проверка показала, что Марин указала гонорары за выступление в качестве дохода.[54]

В июне Марин согласилась с CFPPC, признав три этических нарушения закона штата. Хотя она подлежала штрафу в размере 15 000 долларов, штраф Марин был уменьшен до 5400 долларов после того, как Комиссия приняла ее позицию о том, что она получила «плохую юридическую консультацию» от государственных прокуроров и держала в курсе администрацию. Офис Шварценеггера утверждал, что они не знали о ее гонорарах за выступление.[52]

Семья

Марин вышла замуж за Альваро «Алекс» Марина, иммигранта из Никарагуа, в начале 1980-х гг.[10][13] Ее муж также окончил CSULA, получив диплом Социология в 1979 г. С 2002 г. работал в г. Лос-Анджелес как системный аналитик. У нее двое сыновей и дочь. Один из ее сыновей, Эрик, родился с «синдромом Дауна».[23]

Награды

В 2003 году Марин была удостоена степени почетного доктора гуманитарных наук (L.H.D.) Whittier College.[55]

Смотрите также

Список латиноамериканских республиканцев

Сноски

  1. ^ Стейси, Л. (2002). Мексика и США. Маршалл Кавендиш. ISBN  9780761474029. Получено 1 января, 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм Ричард Марози, «Марин контрастирует с прошлыми кандидатами Республиканской партии», Лос-Анджелес Таймс (25 февраля 2004 г.).
  3. ^ а б c d е Лиза Фридман, «Экс-казначей думает баллотироваться в Сенат», Пасадена Стар-Новости (26 мая 2003 г.). Через WRNHA.org.
  4. ^ а б c d Кэндис Лабаль, "Росарио Марин: казначей США - от неграмотного иммигранта до почетного студента", Современные испаноязычные биографии, Vol. II (2003): 1.
  5. ^ Чарльз Дью и Дэвид Эверетт, "Росарио Марин: заполнение счета от адвоката до казначея; ..." Латиноамериканские лидеры (1 декабря 2003 г.). Через Исследование дальнего света, 26 июля 2009 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм Джордж Скелтон, "Росарио Марин: республиканец, который выведет демократов из равновесия", Лос-Анджелес Таймс (16 февраля 2004 г.).
  7. ^ а б Американское программное бюро, «Росарио Марин, бывший казначей США», В архиве 2011-07-07 на Wayback Machine (профиль) APBSpeakers.com. Доступ 26 июля 2009 г.
  8. ^ а б Одри Фишер, "Она в деньгах", Библиотека Конгресса (Ноябрь 2002 г.).
  9. ^ «От 27 баллов до казначея США; мнения 1 человека», Журнал кредитного союза (9 сентября 2002 г.). Через Исследование дальнего света, 26 июля 2009 г.
  10. ^ а б c d е ж Ричард Марози, «Выбор казначея был отчеканен в Мексике», Лос-Анджелес Таймс 13 мая 2001 г.).
  11. ^ а б c d е «Биография казначея Росарио Марин», Ассошиэйтед Пресс (10 марта 2003 г.).
  12. ^ Комитет по финансам Сената США, "Назначение Роберта Боннера, Розарио Марин (и др.) ..." В архиве 2009-08-06 на Wayback Machine S. HRG. 107-252: Слушания в Комитете по финансам, США, Сто седьмой Конгресс, первая сессия (31 июля 2001 г.).
  13. ^ а б c d е Кэндис Лабаль, "Росарио Марин: стала защитником умственно отсталых", Испаноязычные биографии, Vol. II (2009): 2.
  14. ^ Брайан Хитон, «Розарио Марин получает награду за выслугу лет на ежегодной конференции Лиги городов Калифорнии», (пресс-релиз), Рыночный провод (7 сентября 2006 г.).
  15. ^ Конференция мэров США, «О мэре», Мэр США (30 апреля 2001 г.).
  16. ^ Хьюго Мартин, «Целевая группа призвана помочь в борьбе с загрязнением», Лос-Анджелес Таймс (16 ноября 1999 г.).
  17. ^ а б c Ричард Марози, «Марин присоединяется к Республиканской партии в надежде сместить боксера», Лос-Анджелес Таймс (3 декабря 2003 г.).
  18. ^ Пол Прингл, «Защищенные жизни в калифорнийском городе могут показать, помогают ли анклавы латиноамериканцам присоединиться к мейнстриму или мешают им», The Dallas Morning News (21 сентября 1999 г.).
  19. ^ Марк Шерман: «Казначей США уходит, чтобы вернуться в Калифорнию ...» Ассошиэйтед Пресс, через Окленд Трибьюн (23 мая 2003 г.).
  20. ^ а б Канцелярия губернатора, «Губернатор Шварценеггер назначает Розарио Марин секретарем Государственного агентства и Агентства по обслуживанию потребителей», (пресс-релиз), GAAS: 071: 06 (31 января 2006 г.)
  21. ^ а б «Розарио Марин вступила в должность 41-го казначея США», Бухгалтерский учет сегодня (3 сентября 2001 г.). Через Исследование дальнего света, 26 июля 2009 г.
  22. ^ а б Кэндис Лабаль, «Розарио Марин: назначен казначеем США», Испаноязычные биографии, Vol. II (2009): 3.
  23. ^ а б c d Калифорнийский государственный университет - Лос-Анджелес, «Казначей США Розарио Марин», Сегодня (Зима 2002 г.): 4-5.
  24. ^ а б c Джинни Аверса, «Казначей США Росарио Марин уходит в отставку», Ассошиэйтед Пресс (22 мая 2003 г.). Через USA Today.
  25. ^ Калифорния / местное, "Переход в офис казначея США открывает место в Совете", Лос-Анджелес Таймс (11 августа 2001 г.).
  26. ^ Министерство финансов США, «Казначеи США», В архиве 2010-12-03 на Wayback Machine История казначейства. Доступ 28 июня 2009 г.
  27. ^ а б Министерство финансов США, «Казначеи США: Росарио Марин». В архиве 2009-09-13 на Wayback Machine История казначейства. Доступ 27 июля 2009 г.
  28. ^ Управление по связям с общественностью Министерства финансов США, «Партнерство во имя процветания: совместная работа по предоставлению финансовых услуг латиноамериканцам в США и Мексике ...» В архиве 2009-08-27 на Wayback Machine PO-3463 (27 сентября 2002 г.).
  29. ^ Управление по связям с общественностью Министерства финансов США, «Замечания казначея США Розарио Марин для младших достижений штата Нью-Мексико», В архиве 2009-08-06 на Wayback Machine (пресс-релиз) PO-3364 (14 августа 2002 г.).
  30. ^ «Росарио Мэйн, казначей США», В архиве 2009-05-12 на Wayback Machine Инициатива Белого дома по повышению уровня образования латиноамериканцев. Доступ 2 августа 2009 г.
  31. ^ «7-я ежегодная новаторская награда Latina Awards: предыдущие победители» Каталина (2008).
  32. ^ Казначей США может занять место в сенате боксера " Лос-Анджелес Таймс (2 апреля 2003 г.).
  33. ^ Управление по связям с общественностью Министерства финансов США, «Министерство финансов объявляет о плане Марин уйти из казначейства», В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine (пресс-релиз), ИС-400 (22 мая 2003 г.).
  34. ^ Росарио Марин, "Письмо председателя-учредителя",НАЛЛ (Ноябрь 2004 г.). В архиве 2008-08-27 на Wayback Machine
  35. ^ а б Жан О. Паско, «США должны оказать давление на Мексику, - говорит Марин» Лос-Анджелес Таймс (6 февраля 2004 г.).
  36. ^ а б Карла Маринуччи, «Латина может оказаться серьезным противником для Боксера: сторонник выбора, противник налогов Росарио Марин присоединяется к Сенату Республиканской партии», Хроники Сан-Франциско (3 декабря 2003 г.).
  37. ^ Говард Файн, "Сможет ли Марин победить сенатора Боксера?" Деловой журнал Сан-Диего (16 февраля 2004 г.).
  38. ^ Линда Гледхилл, «РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ПЕРВИЧНЫЙ СЕНАТ; имя Марин на деньгах», Хроники Сан-Франциско (29 февраля 2004 г.).
  39. ^ Майкл Финнеган, "Государственную Республиканскую партию преследует призрак из предложения 187", Лос-Анджелес Таймс (21 февраля 2008 г.).
  40. ^ Управление стратегических информационных служб, Ассамблея республиканской фракции, "C. Первичное собрание Сената США", Калифорния, 2004 г., резюме, Vol. 4, № 38 (18 марта 2004 г.).
  41. ^ Офис по связям с общественностью, «Совет по интегрированному управлению отходами приветствует новых назначенных из канцелярии губернатора», (пресс-релиз), 2004-21 (4 мая 2004 г.).
  42. ^ Офис по связям с общественностью, «Росарио Марин избран руководителем Государственного совета по интегрированному управлению отходами», (пресс-релиз), 2004-47 (21 сентября 2004 г.).
  43. ^ "Обзор ежегодной конференции 2006 г." Журнал Western City (29 ноября 2006 г.).
  44. ^ "Университет Вудбери чествует бывшего казначея США при вводе в должность", Рейтер (28 апреля 2008 г.).
  45. ^ «Примечания, подготовленные к доставке: Росарио Марин», В архиве 2008-09-17 на Wayback Machine (пресс-релиз), GOPConvention2008 (4 сентября 2008 г.).
  46. ^ Джо Кимбалл и Синтия Бойд, «За несколько часов до громкого выступления Пэйлин женщины-республиканцы начинают атаку« гендерной войны »», MinnPost.com (3 сентября 2008 г.).
  47. ^ Калифорнийский альянс за устойчивое развитие, "2008 Showcase Awards" В архиве 2010-06-22 на Wayback Machine (Поступила 16.06.2010).
  48. ^ Калифорнийский альянс за устойчивое развитие, "Основная речь Розарио Марин"[постоянная мертвая ссылка ] (Поступила 16.06.2010).
  49. ^ а б Пит Йост, «Ипотечная фирма организовала скрытную кампанию», В архиве 2008-12-06 на Wayback Machine Ассошиэйтед Пресс (20 октября 2008 г.). Через Foxnews.com.
  50. ^ Ева Байрон, «Бывший казначей США опасается, что реформы Fannie, Freddie зайдут слишком далеко», Независимая запись (27 января 2006 г.). Через Исследование дальнего света, Июль 2009 г.
  51. ^ а б Майкл Ротфельд, «Член кабинета Шварценеггера уходит в отставку после того, как согласился на гонорар», Лос-Анджелес Таймс (6 марта 2009 г.).
  52. ^ а б c Майкл Ротфельд, «Экс-член кабинета губернатора платит 5400 долларов в виде этических штрафов», Лос-Анджелес Таймс (9 июня 2009 г.).
  53. ^ Патрисия Маррокен, «Розарио Марин уходит из кабинета губернатора Шварценеггера», В архиве 2009-03-10 на Wayback Machine Латиноамериканский бизнес (6 марта 2009 г.).
  54. ^ Кевин Ямамура, «Калифорнийский чиновник уходит из-за обвинений в гонорарах», В архиве 2009-03-09 в Wayback Machine Сакраменто пчела (6 марта 2009 г.).
  55. ^ "Почетная степень | Колледж Уиттиера". www.whittier.edu. Получено 2020-02-13.


Политические офисы
Предшествует
Мэри Эллен Уитроу		 Казначей США
2001-2003		Преемник
Анна Эскобедо Кабрал

внешняя ссылка