Screeve - Screeve

Screeve - термин грамматического описания в традиционных грузинских грамматиках, который примерно соответствует напряжение – аспект – настроение маркировка в западной грамматической традиции. Это происходит из Грузинский слово Mc'k'rivi (მწკრივი), что означает «ряд». Формально это относится к набору из шести глагольных форм, склоняемых для лица и числа, образующих единую парадигму. Например, аорист осыпь для большинства глагольных форм состоит как минимум из предглагола (და да-), корень (წერ c'er, "писать") и окончание осыпью (ე -e, ა -а, ეს -es), а в первом и втором лицах - суффикс множественного числа (თ -t), чтобы сформировать перегиб (დაწერეთ Dac'eret):

 Единственное числоМножественное число
Первое лицоდავწერე davc'erе "Я это написал"დავწერეთ davc'erет "Мы написали это"
Второе лицоდაწერე dac'erе "Вы (в единственном числе) это написали"დაწერეთ dac'erет "Вы (множественное число) это написали"
Третье лицоდაწერა dac'erа "Он / она это написал"დაწერეს dac'eres "Они написали это"

Учитывая наличие похожих терминов в западных грамматиках, важно понимать, чем скрины отличаются от них. Во многих западных языках окончания кодируют все время, аспект и настроение, но в грузинском языке окончания осыпи могут включать или не включать одну из этих категорий. Например, осыпи идеальной серии имеют модальные и доказательные свойства, которые полностью отсутствуют в аорист и осыпи настоящих / будущих серий, такие что წერილი დაუწერია c'erili dauc'eria «Он явно написал письмо» означает, что говорящий знает, что письмо написано, потому что он видел письмо, написанное на столе. Однако нынешняя форма წერილს დაწერს c'erils dac'ers «Он напишет письмо» просто нейтрально по отношению к вопросу о том, как говорящий знает (или не знает), что письмо будет написано.

Смотрите также