Увидимся позже, Аллигатор - See You Later, Alligator

О романе Блэкфорд Оукс см. Увидимся позже, Аллигатор (роман).
"Увидимся позже, Аллигатор"
Увидимся позже Аллигатор Билл Хейли Декка 1956.png
Одинокий к Билл Хейли и его кометы
Вышел1 февраля 1956 г.
Записано12 декабря 1955 г.
ЖанрРок-н-ролл
Длина2:45
ЭтикеткаDecca Records
Автор (ы) песенРоберт Гидри
Производитель (и)Милт Габлер

"Увидимся позже, Аллигатор"1950-е годы рок-н-ролл песня написана и впервые записана американским автором-исполнителем Бобби Чарльз. Песня вошла в десятку лучших Билл Хейли и его кометы в 1956 году в США.

История

Песня, первоначально озаглавленная "Позже, Аллигатор", основана на 12-тактный блюз хордовый состав (141541),[1] был написан автором песен из Луизианы Робертом Чарльзом Гидри и впервые записан им под его профессиональным именем "Бобби Чарльз "в 1955 году. Его запись была выпущена на Шахматные рекорды под названием «Позже, Аллигатор» как 1609 в ноябре 1955 года, подкрепленный «На согнутом колене». Гидри, а Cajun музыкант, усыновил Жители Нового Орлеана -влияние стиля блюза на запись. Мелодия песни была заимствована из песни блюзмена Guitar Slim "Later for You, Baby", записанной в 1954 году.[2] Гидри также написал "Поход в Новый Орлеан ", который был записан Жиры Домино.

Песня также была записана Рой Холл, который написал и записал "Весь Lotta Shakin 'Goin' On "десятью неделями ранее, 1 декабря 1955 года, на сеансе в Нэшвилле.

Билл Хейли запись

Самая известная запись песни,[3] однако был создан 12 декабря 1955 г. Билл Хейли и его кометы на сеансе записи для Decca Records.[4] В отличие от большинства записей Хейли для Decca, которые были созданы в Пифийский храм студия в Нью-Йорке,[Примечание 1] "Alligator" и его оборотная сторона, "The Paper Boy (On Main Street USA)", были записаны в здании Decca Building в Нью-Йорке. Песня была представлена ​​в Рок круглосуточно Съемки музыкального фильма «Хейли и кометы» начались в январе 1956 года. Что касается утверждения о том, что Decca Records выпустила этот диск 1 февраля 1956 года в форматах 45 и 78,[5] Рекламный щит уже указали, что песня дебютирует 14 января 1956 года в чарте бестселлеров в магазинах под номером. 25 и в топ-100 под номером. 56.[6] Сингл Decca достиг своего пика. 6 на Рекламный щит и CashBox поп-чарт синглов в 1956 году.[7]

Аранжировка песни Хейли более скоростная, чем в оригинале Гвидри, и, в частности, добавление двух-четырех долей изменило композицию с ритм-н-блюзового «перемешивания» на рок-н-ролл. В песне также более беззаботный бит, чем в оригинале, он начинается с высокого детского голоса (принадлежит ведущему гитаристу Хейли, Фрэнни Бичер ) произнесение названия песни. Окончание песни было практически идентичным заключению более раннего хита Хейли "Встряхнуть, погреметь и катиться ".

Запись Билла Хейли "Увидимся позже, Аллигатор" популяризировала крылатая фраза уже использовались в то время,[8] и Принцесса маргарет Соединенного Королевства.[9][требуется полная цитата ] Он стал третьим и последним синглом Хейли, разошедшимся миллионами тиражей, хотя и не попал в топ американских чартов.

Хейли и Кометы перезаписали песню еще несколько раз: в 1964 году для Guest Star Records, радикально переработанная версия для Мексиканского Orfeon Records в 1966 г. и еще раз в 1968 г. для шведских Sonet Records. Это также было основным продуктом живого выступления группы. Несколько пост-Хейли инкарнаций Комет также записали версии песни. Гидри под псевдонимом Бобби Чарльз перезаписал песню в 1990-х годах.

Обложка нот 1956 года для записи Билла Хейли и Комет на Decca, Arc Music, Нью-Йорк

Диаграммы и сертификаты

Диаграмма (1956)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Нидерландов7[10]

Другие версии

В Испании кавер на эту песню исполняла популярная группа под названием Парчи под названием «Hasta luego cocodrilo». В Германии новые Немецкий язык были написаны тексты к песне, которая была переименована в «Mr. Patton aus Manhattan»; эта версия песни стала предметом европейских хитов, записанных Рене Франке и Вернер Хасс.

На Бродвей «Увидимся позже, Аллигатор» спел Роберт Бриттон Лайонс, изображая Карл Перкинс, в мюзикле Квартет на миллион долларов, который открылся в Нью-Йорке в апреле 2010 года.[11] Лайонс также перепела песню в Квартет на миллион долларов оригинальная бродвейская запись.[12]

Доктор Филгуд также записал версию на основе этого оригинала в 1986 году. Песня также была записана Роем Холлом и Отто Башом в 1956 году. Уэйн Гибсон с Dynamic Sounds с участием Джимми Пейдж на соло-гитаре выпустил песню как сингл в августе 1964 года. Фредди и мечтатели также записали песню для своего одноименного альбома 1964 года. Ша На На записали песню для своего синдицированного телешоу в 1978 году. Mud, The Shakers, Orion, Милли Смолл, Джеймс Ласт, Кол Джой и Джой Бойз, Руд Адео & Nighthawks в закусочной, Rock House, Хорст Янковски, и Джонни Эрл также записали песню. [13][14]

В 1967 г. Боб Дилан и Группа записал пародию на песню «Увидимся позже, Аллен Гинзберг, "который был выпущен Серия Bootleg Vol. 11: Завершение ленты подвала в ноябре 2014 г.

Название "See You Later Alligator" не является эксклюзивным для этой композиции, и было записано множество других несвязанных песен с этим названием, в том числе песни для детей и запись 2008 г. Лана Дель Рей.

Примечания

  1. ^ По книге Джона Свенсона Билл Хейли и биография Звук и слава Джон У. Хейли и Джон фон Хоэлле, запись Хейли "See You Later Alligator" в декабре 1955 года совпала с серьезным изменением в его практике записи. До этого момента политика Хейли заключалась в том, чтобы использовать сессионный музыкант играть на барабанах во время записи (обычно Билли Гусак но также Клифф Лиман и Дэвид "Панама" Фрэнсис, хотя этот последний музыкант оспаривается); И это несмотря на то, что он нанял талантливых и популярных барабанщиков для выступления на сцене с Comets. Осенью 1955 года Хейли нанял Ральфа Джонса в качестве своего сценического барабанщика, но продолжал использовать сессионных музыкантов для записи; согласно Свенсону и Хейли / фон Хоэлле, Джонс успешно лоббировал разрешение записываться с группой на "See You Later Alligator", и после этого практика использования сессионных барабанщиков была прекращена (хотя Хейли вернется к этому в 1970-х).

Рекомендации

  1. ^ «Сэмпл из 100 рок-н-ролльных песен». Icce.rug.nl. 6 апреля 2003 г.. Получено 3 сентября, 2012.
  2. ^ Бернард, Шейн К. (1996). Swamp Pop: каджунский и креольский ритм-энд-блюз. Джексон: Университетское издательство Миссисипи. п.35.
  3. ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 5 - Радуйся, Радуйся, Рок-н-ролл: Рок-революция начинается. [Часть 1]» (аудио). Поп-хроники. Библиотеки Университета Северного Техаса.
  4. ^ "Билл Хейли записи". Thegardnerfamily.org. Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 3 сентября, 2012.
  5. ^ "Билл Хейли выпускает". Thegardnerfamily.org. Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 3 сентября, 2012.
  6. ^ Уитберн, Джоэл (1992). Поп-чарты Billboard: 1955–1959 (14 января 1956). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research, Inc. ISBN  0-89820-092-X.
  7. ^ Песня исполнителя 90-х - Билл Хейли и его кометы. tsort.com.
  8. ^ Раклин, Беула (28 февраля 1954 г.). «Говорят ли дети по-английски?». Лос-Анджелес Таймс. п. J28.
  9. ^ биография принцессы Маргарет, опубликованная в начале 1960-х гг.
  10. ^ Голландские графики БИЛЛ ХЭЛИ И ЕГО КОМЕТЫ - УВИДИМСЯ ПОЗЖЕ, АЛЛИГАТОР
  11. ^ Зелински, Питер Джеймс. ""Фоторепортаж: на Бродвее открывается квартет на миллион долларов ". Размещено: 12:04; понедельник, 12 апреля 2010 г.". Broadwayworld.com. Получено 3 сентября, 2012.
  12. ^ ООО «МДК Мерчандайзинг» (2010 г.). «Список песен» и «Исполнительские кредиты». В квартете на миллион долларов (стр. 5) [буклет на компакт-диске]. Нью-Йорк: Avatar Studios; и Чикаго: звукозаписывающая компания Чикаго.
  13. ^ Песни из вторых рук. Увидимся позже, Аллигатор.
  14. ^ "Увидимся позже, Аллигатор". Вся музыка. Получено 7 декабря, 2014.