Sentimiento (альбом) - Sentimiento (album)

Для использования в других целях см. Sentimiento.
Sentimiento
Светлокожая женщина с каштановыми волосами держит в правой руке свечу. Слово «Sentimiento» («чувство») написано курсивом справа от нее.
Студийный альбом к
Королева плюща
Вышел27 марта 2007 г.
Записано2006 г. в Пуэрто-Рико
Жанр
Длина48:35
Языкиспанский
Этикетка
Режиссер
Королева плюща хронология
Воспоминания
(2005)		Sentimiento
(2007)		Королева драмы
(2010)
Одиночные игры из Sentimiento
  1. "Que Lloren "
    Дата выпуска: январь 2007 г.
  2. "En Que Fallamos "
    Дата выпуска: февраль 2007 г.
  3. "Sentimientos "
    Релиз: апрель 2007 г.
  4. "Дим Си Рекуэрдас "
    Дата выпуска: ноябрь 2007 г.
  5. "Менор Ке Йо "
    Дата выпуска: январь 2008 г.

Sentimiento (Английский: Чувство) является шестым студийный альбом к пуэрториканец Музыкант Королева плюща. Он был выпущен 27 марта 2007 г. Univision Records. Альбом представляет сотрудничество с несколькими пуэрториканскими музыкальными продюсерами, включая Монсеррат и DJ Urba, Норьега, и Luny Tunes. В нем также есть вокальные записи с Дон Омар, Аркангель, Тито "Эль Бамбино", Ken-Y, Рэнди и Налдо. В альбом вошли сольные выступления Малыша Расты, Дивино, Майки Перфекто, Налдо и Норьега. В музыкальном плане альбом чередуется между реггетоном, болеро и сальсой. Переход от реггетона к хип-хопу в музыкальной композиции стал результатом эволюции Queen как музыкального исполнителя.

Sentimiento породили четыре сингла: "Que Lloren ", "En Que Fallamos ", "Sentimientos " и "Менор Ке Йо "вместе с одним промо-синглом"Дим Си Рекуэрдас ". Главный сингл" Que Lloren "был лучшим исполнителем, достигнув десятого места в рейтинге Рекламный щит Латинские песни диаграмма, номер четыре на Рекламный щит Тропические песни график и номер два на Рекламный щит Латинские ритм-песни Диаграмма. В коммерческом плане альбом имел успех. Он дебютировал под номером 105 на Рекламный щит 200, продано девять тысяч копий за первую неделю. Альбом продержался две недели на 24-м месте в рейтинге Рекламный щит Рэп-альбомы диаграмму. Он также дебютировал под номером четыре на Рекламный щит Лучшие латинские альбомы диаграмму и номер один на Рекламный щит Латинские ритм-альбомы Диаграмма.

Альбом был номинирован на "Лучший городской музыкальный альбом на Latin Grammy Awards 2007 года. Он получил номинацию на "Альбом года в стиле реггетон "на 2008 Latin Billboard Music Awards, где "Que Lloren" также получил номинацию "Трек года для клубных латиноамериканских танцев". На Премия Lo Nuestro Awards 2008 года, Sentimiento был награжден "Городской альбом года ". Ivy Queen получила в США золотой и платиновый латинские сертификаты за Sentimiento, что означает продажи более 100 000 копий. По состоянию на 2010 год альбом был продан тиражом более 154 000 копий в США.

Фон

В июне 2005 г. Королева плюща в партнерстве с соучредителем Perfect Image Records Хосе Гваделупе, чтобы сформировать Filtro Musik.[1] Это произошло из-за того, что Гваделупе рассталась с другим соучредителем Perfect Image, Энтони Пересом, который, в свою очередь, запустил свой собственный лейбл The Roof Records.[1] Концепция Filtro Musik изначально возникла из его названия, которое означает "фильтр " по-английски.[1] Гуадалупе объяснил название, сказав: «Я работаю в этой отрасли уже 15 лет, и у нас есть возможность отфильтровать и выбрать лучшее».[1] В наступающем году Музыкальная группа Univision подписал этикетку с планом лицензирования.[2][3]

Айви Квин ранее была замужем за другим исполнителем реггетона Омаром Наварро, известным под сценическим псевдонимом. Гран Омар.[4] Они развелись в 2005 году незадолго до выхода в свет. Воспоминания, что повлияло на состав Sentimiento, который начался вскоре после этого, в конце 2006 года.[5] Следуя этому, Коза Ностра: хип-хоп (2006) был выпущен сборник, представленный Королевой и Омаром.[6] Его главный сингл "Но Хасен На "был исполнен Queen и был выпущен в июле 2006 года. Он достиг 25-й строчки на Рекламный щит Таблица латинских ритм-песен и номер тридцать на Рекламный щит Таблица тропических песен.[7][8]

Однако позже Наварро заявил, что Queen обманула его, и что она должна ему деньги от продажи и производства альбома.[4] Однако никаких юридических действий предпринято не было.[4] Хорхе Гуадалупе, менеджер Ivy Queen, пригласил Наварро подать иск, поскольку у него есть все документы, подтверждающие, что с альбомом не было никакого обмана. Гваделупе назвал Наварро «человеком, который скучает по деньгам и светской жизни», которые у него были, пока он был женат на королеве.[4] Наварро также выступал по национальному телевидению и обвинял Queen в неверности их отношений в телепрограмме. Escándalo TV (Telefutura).[9] Он также упомянул обвинения в том, что Queen задолжали ему деньги за альбом, а также на программу.[9]

В начале 2007 года было объявлено, что королева подписала эксклюзивный контракт на выпуск Sentimiento. «Я очень горжусь тем, что являюсь частью Univision Music Group. Я всегда чувствовал себя частью семьи с ними, потому что они сделали мой последний альбом и проделали отличную работу. Они сильные и важные компания, которая всегда уважает своих художников ". она сказала. Чувство было взаимным с Хосе Бехар, президент Univision Music Group, который сказал: «Для меня большая честь, что Айви Куин является частью нашего художественного таланта. Айви - женщина с несравненным талантом, и она номер один в своем жанре. Мы счастливы, что можем работать с ней в ее новом альбоме, а также в будущих проектах ».[10]

Запись и производство

После выпуска Коза Ностра: хип-хоп, Queen хотели выпустить концептуальный альбом, в котором Queen исполняли бы дуэты с певицами разных жанров под названием Королева драмы.[11] Однако это было изменено, и она начала работать над Sentimiento вместо.[1] Запись для Sentimiento проходил в AQ-30 Studios в Сан-Хуан, Jesus In 2in Studios, Los Yedais Recording Studio, Mas Flow Studios в Сан-Хуане, Marroneo Studios в Баямон, Студии Сангре Нуэва в Каролина и Студия звукозаписи Стани, расположенные в Пуэрто-Рико.[12]

Запись сеансов для Sentimiento По словам Гваделупе, началось в 2006 году, когда Queen работала день и ночь.[4] Производство было разделено между несколькими пуэрториканскими музыкальными продюсерами, включая Монсеррат и DJ Urba, Мигель «Эскобар» Маркес, Андрес «Зопрано» Арройо, Исидро Инфанте, Микки Перфекто, Стани, Маркос Санчес, Рафи Мерценарио, Норьега и Luny Tunes. У каждого трека свой продюсер.[13] Сотрудничество включает Дон Омар на "Робарте ун Бесо", Ken-Y на ремикс "En Que Fallamos " и Налдо, Аркангель & Тито "Эль Бамбино" на ремикс "Que Lloren".[14]

Музыка и тексты песен

При записи и продюсировании альбома Queen использовала различные музыкальные инструменты, такие как «струнные, фортепиано, акустические баллады и романтические мелодии». Это была попытка доказать, что реггетон - это не только его основной ритм. Она объяснила, что «многие думают, что реггетон - это просто приятный ритм для танцев. И они забывают, что есть авторы песен и композиторы, которые, как и все, тоже страдают и стремятся к любви». Она сказала: «Любовь - это то, что заставляет нас писать вещи, что сохраняет нам жизнь. Если бы у нас не было любви, у нас не было бы ничего». Она признала, что песни на альбоме были одним из способов, которым она справилась с концом ее одиннадцатилетнего брака.[15] Лирика сосредоточена на опыте, который она пережила за пару лет после выпуска ее предыдущего студийного альбома, который, по словам Queen, был "тяжелой ситуацией в ее личной жизни".[15] Баллады альбома «охватывают знакомые темы - преданность, горе, надежда и примирение».[15] В музыкальном плане альбом чередуется между реггетоном, болеро и сальсой.[16][17]

"Qué Quieres Tú De Mí" - баллада для акустической гитары, исполненная Queen в миноре; в нем есть традиционные афро-латиноамериканские влияния.[18] Первоначально он был написан в 1964 году бразильскими композиторами Эвальдо Гувейя и Жаиром Аморимом как "Que Queres Tu De Mim" для бразильского певца Альтемара Дутры.[19] "Que Lloren" отличается тональностью минорной тональности, смычковыми струнами, струнным ансамблем и элементами техно-музыки.[20] Текст песни показывает взгляд женщины на романтику и принижает стереотип о том, что мужчина не должен проявлять эмоции.[21] Среднетемповые "Sentimientos",[15] представляет собой смесь реггетона и бачата музыка известная как бачатон или же бачатео, музыкальное движение в Доминиканская Республика и Пуэрто-Рико который сочетает в себе мелодии бачаты и ритмы в стиле реггетон, тексты песен, рэп и диск-жокею.[22][23] Он включает минорную тональность, смешанные акустические и электрические инструменты, смычковые струны, струнный ансамбль и эмбиент-синтезаторы.[24] Айви Куин указала, что в песне подчеркивается человеческая связь, а не материальные вещи, заявив, что «Я хотел сказать в песне, что материальные вещи никогда не были важны для меня ... Я ищу искренние чувства, честность, то, что приходит. от всего сердца, потому что материальные вещи я могу получить ».[15] В другом интервью она назвала песню той, которая лучше всего представляла ее в то время, объяснив: «Если вы думаете, что сможете победить меня, только если вы знамениты, богаты и имеете дорогую машину, вы ошибаетесь, потому что я Я женщина, которой нужна привязанность, кто-то, чтобы открыть мне дверь, принести мне цветы и спеть мне ".[22]

"Pobre Corazón" включает мужской вокал в интерпретации Дивино. Установленная в минорной тональности, баллада включает ансамбль с смычковыми струнами, фортепиано и синтезаторами эмбиента. Текст песни романтичный.[25] "En Que Fallamos" включает техно-синтезаторы и минорную тональность.[26] Лирически Айви Куин описала песню как то, что случилось с ней, когда отношения закончились.[27] Она сказала, что это очень «честно и прямо», объяснив, что она хотела «показать людям бурные времена, в которые я жила».[27] Айви Квин работала с пуэрториканец певец Ken-Y, половина реггетонного дуэта R.K.M & Ken-Y на "романтическом" ремиксе на песню.[28] "Reza Por Mi" также включает в себя синтезаторы techo и ансамбль смычковой струны. В песне есть запоминающиеся романтические лирические зацепки.[29] Акустическая баллада "Cuando Comprendas" исполнена Микки Перфекто. Романтические сказочные тексты песни сопровождаются фортепиано.[30] "Yo Te Rescate" сопровождается игрой на аккордеоне или бандонеоне. В песне использованы романтические тексты в исполнении Queen.[31] "Indecisiones" использует ту же инструментальную музыку, что и предыдущие треки реггетона с участием техно-синтезаторов и ансамбля смычковых струн.[32] Налдо исполняет «Лего Эль Доминго», фортепианную акустическую балладу.[33] "Cuando No Me Tengas" лирически "описывает последствия разрыва".[15] В песне сочетаются смычковые струнные и элементы техно музыки.[34]

Трек "Si Eres Tu", посвященный сальсе биг-бэнда, спродюсирован Insidro Infante.[15] Песня включает в себя роговой ансамбль, акустические инструменты, выдающуюся перкуссию и фортепиано, поскольку она включает афро-латинские корни.[35] "Manaña Al Despertar" исполняет Бэби Раста и Норьега. Эмбиент-синтезаторы трека сочетаются со струнными и струнным ансамблем.[36] Баллада для акустической гитары "Corazón Anestesíado" включает Западная классика а также фламенко влияет.[37] "Robarte Un Beso", сотрудничество с Дон Омар включает духовой ансамбль и выдающуюся перкуссию, сочетающую сальсу с танцевальной музыкой.[38] "Menor Que Yo" лирически обращается к опыту многих женщин, отмечая, что многие люди, которые видят пожилую женщину с молодым мужчиной, думают, что его мотивация - деньги. «Они никогда не думают, что может быть связь, химия», - сказала Айви Квин, в то время как сама считает, что «нет возрастных ограничений для двух людей, которые любят друг друга». Она сказала, что сама отождествляет себя с этой песней, потому что встречалась с мужчинами на 13 или 14 лет моложе ее.[22]

Выпуск и продвижение

Sentimiento был выпущен 27 марта 2007 года. Queen сказала, что выпустила альбом в марте около своего дня рождения в качестве подарка самой себе, потому что он «представляет мой рост как женщины и мою душу».[39] Изначально он был намечен к выпуску 14 февраля 2007 года.[40] Платиновое издание компакт-диска было выпущено 20 ноября 2007 года. В июле 2007 года было объявлено, что платиновое издание выйдет в четвертом квартале.[41] Queen описали платиновый переиздание как "двойной рекорд".[42] Она объяснила, что «один из них - это компакт-диск с шестью новыми треками и другими темами», а второй - это DVD », на котором вы можете увидеть фотографии и музыкальные видеоклипы, и вы можете услышать, как моя семья говорит обо мне и о том, кто я. публика увидит, что я нормальная женщина и мое любимое времяпрепровождение не на яхте, а в общении с людьми ».[42] Обе версии были переизданы в цифровом виде 9 декабря 2011 года на лейбле Univision Records.[43] 26 августа 2012 года альбом вышел в цифровом формате во Франции.[44] Queen исполнила главный сингл "Que Lloren" на церемонии вручения премии Latin Grammy в 2007 году, одетая как "гейша - ну, версия гейши в стиле реггетон - и была окружена ансамблем в японских масках », - по словам Тиханы Ильич, которая выбрала это как самый умный номер ночи.[45] Она исполнила "En Que Fallamos" на Дон Франсиско Презента на Univision в августе 2007 г.[46] В конце 2007 года Queen отправились в мировое турне Sentimiento. В 2008 году Queen выпустили концертный альбом под названием Мировое турне Ivy Queen 2008 в прямом эфире!, который был записан во время одного из ее концертов в Колизео де Пуэрто-Рико 30 ноября 2007 г. Среди исполненных песен были "Que Lloren", "En Que Fallamos", "Corazón Anestesiado", "Reza Por Mi", "Dime Si Recuerdas", "Pobre Corazón" и "Sentimientos", а также другие песни и совместные работы, ранее записанные для других альбомов.[47]

Музыкальный клип "Que Lloren" снимался в Центр города Майами в марте 2007 г. и премьера состоялась 21 марта 2007 г. на Univision телеканал шоу "Primer Impacto". В нем были представлены камеи актеров из популярной теленовеллы, La Fea Más Bella: Нюрка Маркос и Серджио Майер.[48] Направление осуществлялось Доминиканский - урожденный Марлон Пенья, который также снял клип на ее хит 2005 года "Те Хе Керидо, Те Хе Льорадо ". Музыкальный клип на" En Que Fallamos "был записан в Мехико, Мексика.[27] Съемки проходили с 3 июля 2007 года по 23 июля 2007 года. Режиссурой и производством руководил Рон Харамильо, который сказал, что в музыкальном видео будут показаны не только большие части Мехико, но и «недалекие места, не пренебрегая горячими и чувственными. сцены », поясняя, что« в конце концов, речь идет об отношениях ».[27] Позже он утверждал, что в музыкальном клипе чувствуется «городской штрих».[49] Музыкальный клип изначально планировалось снимать в Майами, Флорида Однако позже место съемок было перенесено в Мексику.[27][50] Музыкальный клип на "Menor Que Yo" снимался в Панама в январе 2008 г. под руководством Доминиканский Марлон Пенья. Производством занимались известные Панамский продюсер Альвис Гонсалес из Panafilms, а кинематографией занимался Венесуэльский Альваро Ранхель. Музыкальное видео, созданное совместно с Marlon Films и снятое в формате 35 мм, является продолжением "En Que Fallamos".[51][52] Съемки начались 30 января 2008 года в 9:00. am для первой сцены и закончился в 4 вечера. Первая снятая сцена происходит в торговом центре Centre MultiPlaza. В этой сцене Айви Куин едет на сером роскошном автомобиле по торговому центру, а посетители и посетители смотрят в изумлении и изумлении.[53] Сразу после этого, в 16:00, в Каско Антигуо, Панама, с изображениями популярных баррио.[54] Производство видео обошлось в 60 000 долларов, и было задействовано 80 статистов, не считая сотен прохожих.[55] В начале музыкального видео Королева едет на полицейском мотоцикле, когда останавливает молодого человека, ведущего машину на чрезмерно высокой скорости.

Коммерческая деятельность

Sentimiento продано девять тысяч копий за первую неделю, став первым альбомом Queen, "вторгшимся" в Рекламный щит 200 чарт, дебютировавший под номером 105.[56] Он дебютировал под номером четыре на Рекламный щит Латинские альбомы график, позади релизов по Дженнифер Лопес, Лос-Тигрес-дель-Норте, и Grupo Bryndis.[57] На Рекламный щит Латинские ритм-альбомы график, он дебютировал на первой строчке, возглавляя график три недели подряд.[58] Альбом был продан тиражом более 100 000 копий в Пуэрто-Рико и Чили.[59]

На Рекламный щит Латинские песни В чарте "Que Lloren" дебютировал под номером двадцать четыре за неделю от 24 февраля 2007 года, став "Hot Shot Debut" той недели и достигнув пика под номером десять на неделе 12 мая 2007 года.[60][61] На Рекламный щит Латинские ритм-песни в чарте песня дебютировала на девятой позиции за неделю с 24 февраля 2007 года и достигла второй позиции за неделю с 12 мая 2007 года, уступив место первой позиции "Impacto " к Папа янки и Ферги.[62][63] Песня дебютировала на девятнадцатой строчке Рекламный щит Тропические песни график и достиг четвертой позиции за неделю с 12 мая 2007 года.[64][65] Que Lloren дебютировал под тридцать восьмой строчкой Рекламный щит Танцевальный клуб Play Songs график за неделю от 2 июня 2007 г. и достиг 20-й позиции на неделе 7 июля 2007 г.[66][67] "En Que Fallamos" дебютировал на сорок четвертой строчке рейтинга. Рекламный щит Латинские песни график за неделю, датированный 11 августа 2007 года, и на этом же уровне удалось провести вторую неделю.[68][69] На Рекламный щит Латинские ритм-песни в чарте песня дебютировала на сороковой позиции за неделю с 16 июня 2007 года и достигла пика с четырнадцатой позиции за неделю с 11 августа 2007 года.[70][71] Песня дебютировала на 20-й позиции и достигла пика на 15-й строчке 11 и 18 августа соответственно. Рекламный щит Тропические песни Диаграмма.[72][73] На Рекламный щит Латинский ритм Airplay в чарте "Sentimientos" дебютировал под номером тридцать шесть за неделю от 13 октября 2007 года.[74] На следующей неделе 20 октября 2007 года он достиг 22-й позиции.[75] На следующей неделе он упал на две позиции, опустившись на двадцать четыре.[76] По мере того как трансляция уменьшилась, песня снова опустилась на 31-ю позицию две недели спустя.[77] На следующей неделе он поднялся с десяти позиций до двадцати двух.[78] На последней неделе в чарте (24 ноября 2007 г.) он опустился на тридцать три позиции.[79] На Рекламный щит В чарте Dance Club Play Songs песня дебютировала на сорок восьмой строчке за неделю от 17 ноября 2007 года.[80] На следующей неделе он поднялся на две позиции до сорока шестого.[81] За третью неделю он поднялся еще на две позиции до сорок четвертой позиции.[82] "Pobre Corazón" дебютировал под номером сорок девять за неделю с 11 августа 2007 г. и достиг пика под номером сорок пять за неделю с 25 августа 2007 г. Рекламный щит Латинские песни Диаграмма.[68][83] На Рекламный щит Латинские поп-песни В чарте песня дебютировала под номером двадцать восемь за неделю 11 августа 2007 года и достигла пика под номером двадцать четыре за неделю с 25 августа 2007 года.[84][85] На Рекламный щит Латинский ритм Airplay в чарте песня дебютировала и заняла 37 строчку за неделю с 11 августа 2007 года.[71] На Рекламный щит Тропические песни В чарте "Pobre Corazón" дебютировал и достиг 36-й строчки за неделю выпуска 15 декабря 2007 года.[86] "Dime Si Recuerdas" сумел дебютировать и занять тридцать пятое место в рейтинге Рекламный щит Латинские ритм-песни график за неделю 22 декабря 2007 г.[87] Четвертый сингл "Menor Que Yo" дебютировал под номером тридцать два в Рекламный щит Латинские ритм-песни график за неделю с 1 марта 2008 г. и достиг 25-й позиции по выпуску от 8 марта 2008 г.[88][89]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
О[90](благоприятный)
Вся музыка[91](благоприятный)
Хьюстон Хроникл[13]4/5 звезд

Альбом получил в основном положительные отзывы. Тияна Ильич, пишет для About.com, положить Sentimiento номер один в ее списке лучших реггетонских / хип-хоп альбомов 2007 года. «Вместо того, чтобы продавать музыку с потрясающими децибелами, она использует свой сильный, богатый, глубокий голос, чтобы придать своим песням столько же силы. тексты песен посвящены искренним эмоциям, переполненным реальными жизненными ситуациями ». - прокомментировала она. Ильич нашел альбом интересным "своей перевернутой техникой, когда гости мужского пола исполняли любую песню, которая даже попахивает балладой".[90] Она сказала, что было интересно посмотреть, о чем будет петь Queen в 2007 году.[92] Позже она назвала Queen одной из десяти самых влиятельных женщин в латиноамериканской музыке в категории Reggaetón / Hip-Hop. Sentimiento пока что это лучший альбом Queen.[93] Дэвид Джеффис из Вся музыка, начал свой обзор альбома, отметив, что с Sentimiento, это был первый раз, когда она вошла в Рекламный щит 200, «подтверждая ее значительную популярность, особенно на родине». Он утверждал, что хриплый голос Queen «хорошо подходит для запоминающихся мелодий и мощных битов реггетона, как это видно на неистовом ведущем сингле Que Lloren».[91] По словам Нелли Апаза из Хьюстон Хроникл, альбом - это чистые эмоции. Она считала, что Queen никогда не называли предыдущий альбом так идеально.[13]

На Latin Grammy Awards 2007 года, Sentimiento был номинирован на "Лучший городской музыкальный альбом ", которая была присуждена Calle 13 и Residente o Visitante (2007).[94] По словам Queen, она должна была получить эту награду, потому что чувствовала, что «ее музыка представляет собой истинный голос народа».[95] В ночь на церемонию Queen заявила, что на ней присутствовало больше, чем один художник, и что они вручили награды только одному артисту. «Они посвятили ночь улице 13». она сказала. Она продолжала говорить, что то, что произошло той ночью, было несправедливостью, потому что, хотя улица 13 победила, она пользовалась поддержкой общественности. Она поддержала свой аргумент, сказав: «Если он так много раз говорил, что они - альтернативная группа, почему его награждают в категории« Город »?» ссылаясь на Рене Перес, солистка группы.[96] Альбом получил номинацию "Альбом года в стиле реггетон" на конкурсе 2008 Latin Billboard Music Awards, где "Que Lloren" также получил номинацию "Трек года для клубных латиноамериканских танцев".[97][98] Это был третий раз, когда Queen были номинированы на "Альбом года в стиле реггетон" после Дива (2004) в 2005 и Воспоминания (2005) в 2006 году.[99][100] На Premio Lo Nuestro 2008 года, Sentimiento был награжден "Городской альбом года ".[101][102] Тияна Иллич подумала, что «самым приятным моментом было то, что Ivy Queen со слезящимися глазами, наконец, получила признание за свой супер альбом Sentimiento."[103] На 2007 и 2008 Premios Juventud церемонии награждения, Queen была номинирована на звание «Любимый городской художник».[104][105] Ivy Queen получила золотой и платиновый сертификаты в США за Sentimiento, что означает продажи более 100 000 копий.[106] Он был подарен ей на Дон Франсиско Презента к Дон Франциско, куда Дженни Ривера и Глория Треви также получили сертификаты на свои альбомы.[46]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Вступление (Qué Quieres Tú De Mí)"Жаир Морин, Эвальдо ГувейяКоролева плюща2:16
2."Que Lloren "Марта Песанте, Алекс Монсеррат, Урбани МотаМонсеррат и DJ Urba3:13
3."Sentimientos "ПесантеРафи наемник2:51
4."Pobre Corazón " (Соло Дивино )Песанте, Даниэль ВеласкесМаркос Санчес3:58
5."En Qué Fallamos "ПесантеРафи наемник3:05
6."Реза Пор Ми"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:15
7."Cuando Comprendas" (Соло Майки Перфекто )Мигель СотоСтани3:39
8."Yo Te Rescaté"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:09
9."Нерешительные"ПесантеРафи наемник3:04
10."Ллего Эль Доминго" (Соло Налдо )Алнальдо СантосЭскобар3:49
11."Cuando No Me Tengas"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba2:57
12."Си Эрес Ту"ПесантеИсидро Инфанте4:16
13."Манана Аль Деспертар" (Дуэт Норьега и Малыш Раста)Норги Норьега, Алисия Уилмер, Раймон ДиасНорьега2:49
14."Corazón Anestesiado"Песанте, СотоКарлос Торрес2:56
15."Робарте ун Бесо" (с участием Дон Омар )Песанте, Уильям ЛандронЙотуэль Ромеро3:18
Платиновое издание[107]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1.«Вступление - Хип-хоп»Марта ПесантеЭскобар2:50
2."Менор Ке Йо "ПесантеЭскобар и Зопрано3:15
3."En Qué Fallamos " (Ремикс с участием Ken-Y )Песанте, Кенни ВаскесРафи наемник3:03
4."Дим Си Рекуэрдас "Песанте, Норги НорьегаLuny Tunes, Норьега4:13
5."Que Lloren " (Ремикс с участием Налдо, Аркангель & Тито "Эль Бамбино" )Песанте, Алекс Монсеррат, Урбани Мота, Алнадо Сантос, Остин Сантос, Efraín FinesМонсеррат и DJ Urba4:32
6."Амор Де Ганстер"ПесантеЭскобар и Зопрано3:31
7."Робарте ун Бесо" (с участием Дон Омар )Песанте, Уильям ЛандронЙотуэль Ромеро3:18
8."Pobre Coraon " (Дуэт с Дивино )Песанте, Даниэль ВеласкесМаркос Санчес3:58
9."Sentimientos " (Ремикс с участием Рэнди )ПесантеРафи наемник2:49
10."Реза Пор Ми"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:15
11."Ллего Эль Доминго" (Соло Налдо )СантосЭскобар3:47
12."Cuando No Me Tengas"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba2:57
13."Coraźon Anestesiado"Песанте, Мигель СотоКарлос Торрес2:58
14."Нерешительные"ПесантеРафи наемник3:05
15."Cuando Comprendas" (Соло Майки Перфекто)СотоСтани3:38
16."Yo Te Rescate"Песанте, Монсеррат, УрбаниМонсеррат и DJ Urba3:09
17."Manaña Al Despertar" (Дуэт Малыша Расты и Норьега )НорьегаНорьега, Алисия Вильмер, Раймонд Диас2:49
18."Си Эрес Ту"ПесантеInsidro Infante4:16
19."Qué Quieres Tú De Mí"Жаир Морин, Эвальдо ГувейяКоролева плюща2:16
20."En Qué Fallamos "ПесантеРафи наемник3:04
21."Que Lloren "Песанте, Монсеррат, УрбаниМонсеррат и DJ Urba3:13
22."Pobre Corazón " (Соло Дивино )Песанте, ВеласкесМаркос Санчес3:58
Платиновое издание (CD / DVD) - Диск 1[108]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1.«Вступление - Хип-хоп»Марта ПесантеЭскобар2:50
2."Менор Ке Йо "ПесантеЭскобар и Зопрано3:15
3."En Qué Fallamos " (Ремикс с участием Ken-Y )Песанте, Кенни ВаскесРафи наемник3:03
4."Дим Си Рекуэрдас "Песанте, Норги НорьегаLuny Tunes, Норьега4:13
5."Que Lloren " (Ремикс с участием Налда, Аркангель & Тито "Эль Бамбино" )Песанте, Алекс Монсеррат, Урбани Мота, Алнадо Сантос, Остин Сантос, Efraín FinesМонсеррат и DJ Urba4:32
6."Амор Де Ганстер"ПесантеЭскобар и Зопрано3:31
7."Робарте ун Бесо"ПесантеЙотуэль Ромеро3:18
8."Pobre Coraon " (Дуэт с Дивино )Песанте, Даниэль ВеласкесМаркос Санчес3:58
9."Sentimientos " (Ремикс с участием Рэнди )ПесантеРафи наемник2:49
10."Реза Пор Ми"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:15
11."Ллего Эль Доминго" (Соло Налдо)СантосЭскобар3:47
12."Cuando No Me Tengas"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba2:57
13."Coraźon Anestesiado"Песанте, Мигель СотоКарлос Торрес2:58
14."Нерешительные"ПесантеМонсеррат и DJ Urba3:05
15."Cuando Comprendas" (Соло Майки Перфекто)СотоСтани3:38
16."Yo Te Rescate"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:09
17."Manaña Al Despertar" (Дуэт Малыша Расты и Норьега )Норьега, Алисия Вильмер, Раймонд ДиасНорьега2:48
18."Си Эрес Ту"ПесантеInsidro Infante4:16
19."Qué Quieres Tú De Mí"Жаир Морин, Эвальдо ГувейяКоролева плюща2:16
20."En Qué Fallamos "ПесантеРафи наемник3:04
21."Que Lloren "Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:13
22."Pobre Corazón " (Соло Дивино )Песанте, ВеласкесМаркос Санчес3:58
Платиновое издание (CD / DVD) - Диск 2[108]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Que Lloren" (Клип)3:49
2."Особенный"1:00:00
3."En Qué Fallamos " (Клип)3:33
Общая длина:1:07:22
Ограниченное коллекционное издание[109]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Вступление (Qué Quieres Tú De Mí)"Жаир Морин, Эвальдо ГувейяКоролева плюща2:16
2."Que Lloren "Марта Песанте, Алекс Монсеррат, Урбани МотаМонсеррат и DJ Urba3:13
3."Sentimientos "ПесантеРафи наемник2:51
4."Pobre Corazón " (Соло Дивино )Песанте, Даниэль ВеласкесМаркос Санчес3:58
5."En Qué Fallamos "ПесантеРафи наемник3:05
6."Реза Пор Ми"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:15
7."Cuando Comprendas" (Соло Майки Перфекто)Мигель СотоСтани3:39
8."Yo Te Rescaté"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:09
9."Нерешительные"ПесантеРафи наемник3:04
10."Ллего Эль Доминго" (Соло Налдо)СантосЭскобар3:49
11."Cuando No Me Tengas"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba2:57
12."Си Эрес Ту"ПесантеИсидро Инфанте4:16
13."Манана Аль Деспертар" (Дуэт Норьега и Малыш Раста)Норги Норьега, Алисия Уилмер, Раймон ДиасНорьега2:49
14."Corazón Anestesiado"Песанте, СотоКарлос Торрес2:56
15."Робарте ун Бесо" (с участием Дон Омар )Песанте, Уильям ЛандронЙотуэль Ромеро3:18
16."Que Lloren" (Ремикс N.Y Reggaetón от Котто)Песанте, Монсеррат, МотаНорти Котто3:25
Эксклюзив от Wal-Mart[110]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Вступление (Qué Quieres Tú De Mí)"Жаир Морин, Эвальдо ГувейяКоролева плюща2:16
2."Que Lloren "Марта Песанте, Алекс Монсеррат, Урбани МотаМонсеррат и DJ Urba3:13
3."Sentimientos "ПесантеРафи наемник2:51
4."Pobre Corazón " (Соло Дивино )Песанте, Даниэль ВеласкесМаркос Санчес3:58
5."En Qué Fallamos "ПесантеРафи наемник3:05
6."Реза Пор Ми"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:15
7."Cuando Comprendas" (Соло Майки Перфекто)Мигель СотоСтани3:39
8."Yo Te Rescaté"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba3:09
9."Нерешительные"ПесантеРафи наемник3:04
10."Ллего Эль Доминго" (Соло Налдо)Алнальдо СантосЭскобар3:49
11."Cuando No Me Tengas"Песанте, Монсеррат, МотаМонсеррат и DJ Urba2:57
12."Си Эрес Ту"ПесантеИсидро Инфанте4:16
13."Манана Аль Деспертар" (Дуэт Норьега и Малыш Раста)Норги Норьега, Алисия Уилмер, Раймон ДиасНорьега2:49
14."Corazón Anestesiado"Песанте, СотоКарлос Торрес2:56
15."Робарте ун Бесо" (с участием Дон Омар )Песанте, Уильям ЛандронЙотуэль Ромеро3:18
16."Que Lloren" (Ремикс N.Y Reggaetón от Котто)Песанте, Монсеррат, МотаНорти Котто3:25

Персонал

Источники информации взяты из примечаний к альбомам.[111][112][113]

Технические кредиты

  • Ivy Queen - аудиопроизводство, исполнительное продюсирование, музыкальное продюсирование, главный исполнитель
  • Луис Морено - руководитель проекта
  • Эстебан Пиньеро - мастеринг-инженер
  • Холли Чен - арт-директор
  • Марк Гринбург - юрисконсульт
  • Гэри Бондереко - фотография
  • Мануэль Боу Анхель Лопес - наряд
  • Мария Лауреано - дизайн ногтей

График производительности

Одиночные игры

ГодПесняПозиции в чартах США
Латинские песни[123]Латинский ритм Airplay[124]Латинская поп-музыка[125]Латинская тропическая трансляция[126]Песни для танцев / клубов[127]
2007"Que Lloren "102—420
2007"En Que Fallamos "4414—15—
2007"Sentimientos "—22——44
2007"Pobre Corazón "45372436—
2007"Дим Си Рекуэрдас "—35———
2008"Менор Ке Йо "—25———

Продажи и сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Соединенные Штаты (RIAA )[129]Платина (латинский )154,000+[128]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Кобо, Лейла (25 июня 2005 г.). "Появляются два новых лейбла". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-12-18.
  2. ^ Кобо, Лейла (10 сентября 2005). "Поймать: лихорадка реггетон". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-12-18.
  3. ^ Берр, Рамиро (10 сентября 2005 г.). «Лица городского региона». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-12-18.
  4. ^ а б c d е "Ivy Queen sacó las uñas". Univision Архив (на испанском). Univision Communications. Архивировано из оригинал на 2013-10-16. Получено 2012-11-28.
  5. ^ "Королева плюща Configma ruptura Definitiva". People En Español (на испанском). Time Inc. 2005-06-21. Получено 2013-02-22.
  6. ^ "Cosa Nostra: Hip Hop: Amazon.ca: Музыка". Amazon.com, Inc. Получено 2013-02-22.
  7. ^ "Трансляция в латинском ритме: 22 июля 2006 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-03.
  8. ^ "Latin Tropical Airplay: 22 июля 2006 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-03.
  9. ^ а б "Ex de Ivy Queen la acusa de infidelidad". People en Español (на испанском). Time Inc. Получено 2012-11-28.
  10. ^ Мерседес, Розмари (2007-01-12). «Айви Квин подписывает эксклюзивный контракт с Univision Music Group». Univision Corporate. Univision Communications. Получено 2013-07-25.
  11. ^ Джонс, Стив (2005-08-04). «Хип-хоп с испанскими специями». USA Today. Gannet Co, Inc. Получено 2013-03-01.
  12. ^ "Ivy Queen - компакт-диск Sentimiento". CD Вселенная. Muze Inc. Получено 2013-07-25.
  13. ^ а б c Апаза, Нелли (13 апреля 2007 г.). "Компакты - Королева плюща: Sentimiento: Univision Records". Хьюстон Хроникл (на испанском). Hearst Communications. Получено 2013-07-26.
  14. ^ "Amazon.com: Sentimiento: Музыка". Amazon. Amazon.com, Inc. Получено 2013-07-25.
  15. ^ а б c d е ж грамм Берр, Рамиро (2007-06-15). "Sentimiento" Ivy Queen меняет определение реггетона " (PDF). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал (PDF) 21.09.2013. Получено 2013-01-25.
  16. ^ "Evoluciona Ivy Queen con nuevo álbum de reggaeton considerado" свет"". Terra Networks. Telefónica. Получено 2013-08-18.
  17. ^ "Айви Куин инкабеза с большим количеством сальсы". People En Español. Time Inc. Получено 2013-08-18.
  18. ^ "Que Quieres Tu De Mi - Ivy Queen на Интернет-радио Pandora". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2013-07-26.
  19. ^ "Эвальдо Гувейя: Биография: Allmusic". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 2012-11-17.
  20. ^ "Que Lloren - королева плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  21. ^ "Американский сабор: латиноамериканцы в популярной музыке США - Королева Айви". Американский сабор. Смитсоновский институт. Получено 2012-11-18.
  22. ^ а б c Асеведо, Йоселин (26 марта 2008 г.). "Королева Айви: Мое сердце разбито много раз". People En Español. Time Inc. Получено 2012-11-10.
  23. ^ Ракель З. Ривера, Уэйн Маршалл и Дебора Пачини Эрнандес. "Реггетон". Издательство Duke University Press. 2009. стр. 143.
  24. ^ "Sentimientos - королева плюща". Пандора. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-06.
  25. ^ "Pobre Corazon (Interprete Divino) - Королева плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  26. ^ "En Que Fallamos - Королева плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  27. ^ а б c d е "Graba video Ivy Queen en México". Ла Ореха (на испанском). Ritmo Son, Inc. Архивировано с оригинал 21.09.2013. Получено 2012-11-21.
  28. ^ ""La diva del reguetón "критик на улице 13 и сравнение с Мадонной". Эль-Универсал (Венесуэла). BBC Mundo. Получено 2013-02-21.
  29. ^ "Реза Пор Ми - королева плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  30. ^ "Cuando Comprendas (интерпретация Микки Перфекто) - Королева Плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  31. ^ "Yo To Rescate - Ivy Queen on Pandora". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  32. ^ «Нерешительные - Королева Плюща на Пандоре». Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  33. ^ «Лего Эль Доминго (интерпретируйте Налдо) - Королева Плюща на Пандоре». Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  34. ^ "Cuando No Me Tengas - Королева Плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  35. ^ "Si Eres Tu - королева плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  36. ^ "Manaña Al Despertar (интерпретирует Baby Rasta y Noriega) - Королева плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  37. ^ "Corazón Anestesíado - Королева плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  38. ^ "Робарте Ун Бесо (Интерпретирует Королева Плюща и Дона Омара) - Королева Плюща на Пандоре". Пандора Радио. Pandora Media, Inc. Получено 2012-11-17.
  39. ^ Магдалина, Дебора. "Latin Street: Talking Sentiment with Ivy Queen" (PDF). Много стиля. Lots of Style, ООО. Получено 2013-07-26.
  40. ^ Кобо, Лейла (19 ноября 2005 г.). "Latin Notas: Latin Grammy Revisted". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 25 апреля 2018.
  41. ^ Кобо, Лейла (14 июля 2007 г.). «Латинский квартал: региональные мексиканские релизы, реггетон, латиноамериканский рок, танцевальная поп-музыка и многое другое - до 2007 года». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. п. 27. ISSN  0006-2510. Получено 2013-02-26.
  42. ^ а б Гонсалес, Анхела (27 ноября 2007 г.). "Ivy Queen запускает" Sentimientos (платиновое издание) ", пишет книгу". Ежедневные новости. New York Daily News. Получено 2013-02-26.
  43. ^ "Sentimiento - Ivy Queen: информация о выпуске, обзоры и упоминание". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 2013-07-26.
  44. ^ "Sentimiento - Ivy Queen: информация о выпуске, обзоры и упоминание". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 2013-07-26.
  45. ^ Ильич, Тихана. «Лучшие моменты и победители премии Latin Grammy 2007». О. InterActiveCorp. Получено 2013-07-26.
  46. ^ а б "La rapera Ivy Queen recibió un" Disco de oro ". Караколь. Приса Радио. Получено 2013-07-26.
  47. ^ "Ivy Queen 2008 World Tour LIVE !: Ivy Queen: Rhapsody". Рапсодия. Rhapsody International. Получено 2013-07-26.
  48. ^ "Niurka Marcos en un video de Reggaetón". Terra Networks. Telefónica. Февраль 2007 г.. Получено 2013-04-30.
  49. ^ "Граба Айви Куин видео". Periódico A.M. (на испанском). Periodística Meridiano S.A de C.V. 2007-05-07. Архивировано из оригинал на 2013-04-03. Получено 2013-02-21.
  50. ^ "Las Injustricias мотивирует королеву плюща компонентом". Эль-Мананья (на испанском). Argos S.A. de C.V. Архивировано из оригинал на 21.02.2013. Получено 2012-11-16.
  51. ^ "Ivy Queen no descansa - Feliz con dos nominaciones Billboard". Terra Networks (на испанском). Telefónica. 2008-02-08. Получено 2013-02-21.
  52. ^ "Estrena en Panamá video, Menor Que Yo de Ivy Queen" (на испанском). Dealante. Получено 2012-11-29.
  53. ^ "Ivy Queen, Filma primeras escenas de su video, Menor Que Yo en ciudad de Panamá - Parte 1" (на испанском). Dealante. Получено 2012-11-29.
  54. ^ "Ivy Queen, Filma primeras escenas de su video, Menor Que Yo en ciudad de Panamá - Parte 2" (на испанском). Dealante. Получено 2012-11-29.
  55. ^ "Айви Куин граба видео в Панаме". Wapa.tv (на испанском). Wapa TV. Получено 2012-11-29.
  56. ^ «14 апреля 2007 г .: Billboard 200». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2007-04-14. п. 27. ISSN  0006-2510. Получено 2013-07-26.
  57. ^ «14 апреля 2007 г .: Лучшие латинские альбомы». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2007-04-14. п. 52. ISSN  0006-2510. Получено 2013-07-26.
  58. ^ "Latin Rhythm Albums: 28 апреля 2007 г .: Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 28 апреля 2007 г.. Получено 12 мая, 2019.
  59. ^ Техада, Пачико. "Ivy Queen:" Voy a dejar mi alma en escena ". Listin Diario. Дизайн достоинства. Получено 2013-06-22.
  60. ^ "Горячие латинские песни: 24 февраля 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  61. ^ "Горячие латинские песни: 12 мая 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  62. ^ "Трансляция в латинском ритме: 24 февраля 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  63. ^ "Трансляция в латинском ритме: 12 мая 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  64. ^ "Latin Tropical Airplay: 3 марта 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  65. ^ "Tropical Airplay: 12 мая 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  66. ^ "Песни танцевального клуба: 2 июня 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  67. ^ "Песни танцевального клуба: 7 июля 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  68. ^ а б "Горячие латинские песни: 11 августа 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  69. ^ "Горячие латинские песни: 18 августа 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  70. ^ "Ролик в латинском ритме: 16 июня 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  71. ^ а б "Трансляция в латинском ритме: 11 августа 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  72. ^ "Tropical Airplay: 11 августа 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  73. ^ "Tropical Airplay: 18 августа 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  74. ^ "Трансляция в латинском ритме: 13 октября 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  75. ^ "Трансляция в латинском ритме: 20 октября 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  76. ^ "Трансляция в латинском ритме: 27 октября 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  77. ^ "Трансляция в латинском ритме: 10 ноября 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  78. ^ "Трансляция в латинском ритме: 17 ноября 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  79. ^ "Трансляция в латинском ритме: 24 ноября 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  80. ^ "Песни танцевального клуба: 17 ноября 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  81. ^ "Песни танцевального клуба: 24 ноября 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  82. ^ "Песни танцевального клуба: 1 декабря 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-05.
  83. ^ "Горячие латинские песни: 25 августа 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  84. ^ "Трансляция латинской поп-музыки: 11 августа 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  85. ^ "Трансляция латинской поп-музыки: 25 августа 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  86. ^ "Tropical Airplay: 15 декабря 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  87. ^ "Трансляция в латинском ритме: 22 декабря 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  88. ^ "Трансляция в латинском ритме: 1 марта 2008 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  89. ^ "Трансляция в латинском ритме: 8 марта 2008 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-07-26.
  90. ^ а б Ильич, Тихана. "Лучшие реггетон / хип-хоп альбомы 2007 года". О. InterActiveCorp. Получено 2013-07-26.
  91. ^ а б Джеффис, Дэвид. "Sentimiento - Ivy Queen: песни, обзоры, кредиты, награды: Allmusic". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 2013-07-26.
  92. ^ Ильич, Тихана. «Новый выпуск: Ivy Queen - Sentimiento». О. InterActiveCorp. Получено 2013-07-26.
  93. ^ Ильич, Тихана. «10 влиятельных женщин в латиноамериканской музыке». О. InterActiveCorp. Получено 2013-01-28.
  94. ^ "Полный список номинантов латинской Грэмми". Terra Networks (на испанском). Telefónica. 2007-08-29. Получено 2013-07-26.
  95. ^ Ильич, Тихана. «В новостях: Шакира, Ivy Queen, Mi TRL Awards». О. InterActiveCorp. Получено 2013-07-26.
  96. ^ "Ivy Queen arremete contra Calle 13: Tras la ceremonia, la Caballota ya había desaprobado que el dúo ganara el Latin Grammy, volvió a insistir que era suyo". People En Español (на испанском). Time Inc. Получено 2013-07-26.
  97. ^ "Billboard Latin Music Awards 2008". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал на 2008-01-20. Получено 2013-07-26.
  98. ^ Ильич, Тихана. "Лауреаты премии Billboard Latin Music 2008". О. InterActiveCorp. Архивировано из оригинал на 2012-08-18. Получено 2013-07-26.
  99. ^ "Финалисты конкурса Billboard Latin Music Awards 2005". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2005. Получено 2013-07-26.
  100. ^ "Финалисты конкурса Billboard Latin Music Awards 2006". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2006. Получено 2013-07-26.
  101. ^ "Univision празднует 20-е издание" Premio Lo Nuestro ", телешоу, получившего наивысший рейтинг в области латинской музыки". Латиноамериканский PR Wire. United Business Media. 2007-12-12. Архивировано из оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 31 января, 2013.
  102. ^ Ильич, Тихана. "Premio Lo Nuestro 2008 Фотогалерея: Королева плюща". О. InterActiveCorp. Получено 2013-07-26.
  103. ^ Ильич, Тихана. «Номинанты и победители Premio Lo Nuestro 2008 года». О. InterActiveCorp. Получено 2013-07-26.
  104. ^ «4-я ежегодная премия« Premios Juventud », проводимая Univision, создает музыкальную фабрику всех звезд». Латиноамериканский PR Wire. United Business Media. 2007-07-20. Архивировано из оригинал на 31.01.2013. Получено 2013-07-26.
  105. ^ "Univision anuncia artistas nominados para la 5ta edición anual de" Premios Juventud"". Латиноамериканский PR Wire (на испанском). Hispanic Digital Network, Inc. 2008-05-01. Архивировано из оригинал на 31.01.2013. Получено 2013-07-26.
  106. ^ "Disco de oro para Ivy Queen". Караколь. Приса Радио. Получено 2013-07-26.
  107. ^ "Amazon.com: Sentimiento (Platinum Edition): Ivy Queen: Загрузки в формате MP3". Amazon. Amazon.com, Inc. Получено 21 мая, 2013.
  108. ^ а б "Sentimiento [CD / DVD] -: Информация о выпуске, обзоры, кредиты". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 21 мая, 2013.
  109. ^ "Amazon.com: Sentimiento (+1 бонусный трек): Ivy Queen: Music". Amazon. Amazon.com, Inc. Получено 21 мая, 2013.
  110. ^ "Sentimiento (Эксклюзив для Wal-Mart) - Королева плюща: латиница: Walmart.com". Walmart. Walmart Stores, Inc. Получено 21 мая, 2013.
  111. ^ Sentimiento (Примечания к вкладышу). Королева плюща. Драматические отчеты. По исключительной лицензии на Univision Records, подразделение Музыкальная группа Univision. 5820 Conga Avenue. Suite 300. 2007. Woodhills, CA 91387. Изготовлено и распространено компанией Универсальное распространение музыки. 0883111402.
  112. ^ Sentimiento: платиновое издание (Примечания к вкладышу). Королева плюща. Драматические отчеты. По исключительной лицензии на Univision Records, подразделение Музыкальная группа Univision. 5820 Conga Avenue. Suite 300. 2007. Woodhills, CA 91387. Изготовлено и распространено компанией Универсальное распространение музыки. 0883111403.
  113. ^ Sentimiento: ограниченное издание (Примечания к вкладышу). Королева плюща. Драматические отчеты. По исключительной лицензии на Univision Records, подразделение Музыкальная группа Univision. 5820 Conga Avenue. Suite 300. 2007. Woodhills, CA 91387. Изготовлено и распространено компанией Универсальное распространение музыки. 0883111404.
  114. ^ "Ivy Queen - История чартов: Billboard 200". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-14.
  115. ^ "Ivy Queen - История чартов: Всеобъемлющие альбомы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-14.
  116. ^ "Ivy Queen - История чартов: Рэп-альбомы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-14.
  117. ^ "Ivy Queen - История чартов: латинские альбомы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-14.
  118. ^ "Ivy Queen - История чартов: альбомы в латинском ритме". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-14.
  119. ^ "Latin Albums: 31 декабря 2007 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-14.
  120. ^ «Латинские ритм-альбомы: 31 декабря 2007 г.». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-14.
  121. ^ "Latin Albums: 31 декабря 2008 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-14.
  122. ^ «Латинские ритм-альбомы: 31 декабря 2008 г.». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-11-06.
  123. ^ "Ivy Queen - История чарта: латинские песни". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-02-08.
  124. ^ "Ivy Queen - История чарта: Ролик в латинском ритме". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-02-08.
  125. ^ "Ivy Queen - История чарта: трансляция латинской поп-музыки". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-02-08.
  126. ^ "Ivy Queen - История чарта: Тропическая трансляция". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-02-08.
  127. ^ "Ivy Queen - История чартов: танцевальные / клубные песни". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-02-08.
  128. ^ Айяла Бен-Иегуда, Айяла (25.06.2010). «Айви Куин приносит драму, глаза Тимбленда и коллаборации Ne-Yo». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2013-05-03.
  129. ^ «Сертификаты американских альбомов - Ivy Queen - Sentimiento». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 2013-05-03. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните Тип, затем выберите латинский, затем щелкните ПОИСК.