Деревня Сораэ - Seorae Village

Деревня Сораэ
Корейская транскрипция (и)
 • Хангыль서래마을
 • Ханджа西來
 • Пересмотренная романизацияСораэ Ма-ул
 • МакКьюн – РайшауэрСураэ Маул
Деревня Сораэ
Деревня Сораэ
СтранаЮжная Корея

Деревня Сораэ, иногда по прозвищу "Монмартр ", или французская деревня, из-за своего расположения на вершине холма, небольшая, богатая Французский анклав в Банпо-дон, Сочо-гу, Сеул, Южная Корея.[1][2] Здесь проживает около 560 французов, примерно 40% Французское сообщество в Южной Корее. Большинство из них - сотрудники французских корпораций, ведущих бизнес в стране.[1] Большинство (370) населения Франции - дети.[2]

Поселок начал формироваться здесь в 1985 году с движением Lycée Français de Séoul в область.[1] Школа, единственный французский в городе Международная школа, раньше располагался к северу от Река Хан в Ханнам-дон, большой международный район. Французы с детьми последовали за ними, как и пекарни и винные магазины.

Деревня находится на участке площадью 20000 м.2 парк "Монмартр Парк",[2] который часто является местом массовых мероприятий для иностранцев. Это рядом Автовокзал Экспресс на Линия метро Сеула 3.

В этом районе сосредоточено большое количество ресторанов в европейском стиле и десертных кафе, а также винодельни и кафе, расположенные вдоль его главной улицы.[3]

История

Сцена в деревне Сораэ

Деревня Сораэ - район Сеул, на Банпо 4-донг, Сочо-гу. Он начинается в Сораэ-ро у Сапхён-ро, который расположен на южном конце моста Банпо-тэгё.[4] Название «Французская деревня» связано с тем, что здесь проживает около двухсот французов. Особой разницы между этой деревней и обычной корейской деревней нет, потому что в ней нет экзотических построек во французском стиле и вывесок.[5]

300-метровая улица от Сораэ-ро до средней школы Бангбае в конце холма вымощена блоками трех цветов (красным, белым и синим), которые символизируют национальный флаг Франции.[6] Посетители могут увидеть знаки, на которых французский написан корейским шрифтом, например Attention Ecole (Школа внимания), Hopital ste-Marie (Больница Святой Марии), а также вывески Le Seine или Le Ciel с названием улицы " Монмартр ". [7]

Деревня начала формироваться здесь в 1985 году с переездом L'Ecole Francaise de Seoul, ранее находившегося в Ханнам-дон в область.[8] Затем французы начали собираться вокруг школы.

С 1990-х годов все больше французских корпораций, включая Carrefour, TGV, и Renault продвинулись в Корею, деревня Сораэ постепенно оживлялась и развивалась как туристическая достопримечательность для французов в Корее.[9] Правительство Сочё-гу объявило, что они создадут доступ к деревне Сораэ как специализированной улице, где культура французского стиля сосуществует с бизнесом.[10] Поэтому ожидается, что Французская деревня возродится как культурная достопримечательность Сочо-гу.[11]

Достопримечательности

Французская школа Сеула

В деревне Сораэ есть много достопримечательностей. В Французская школа Сеула расположен в самом сердце французской общины Сеула в районе Банпо 4-донг.[12] Это единственная государственная школа французского языка в Сеуле. Аккредитован Министерством образования Франции и регулируется Национальным агентством французского образования за рубежом.[13] Обучается около 390 студентов. Начиная с начальной школы, учащиеся должны владеть французским языком. Имеет детский сад, начальную школу, младшую и среднюю школу.[14]

Национальная библиотека Кореи здесь собраны и сохранены многочисленные материалы.[15] В настоящее время в нем хранится около 4,3 миллиона книг и диссертаций, из которых около двухсот тысяч собираются ежегодно.[16] Иногда в выставочном зале на первом этаже проходят художественные выставки. Отель окружен парком Сочо, окруженный красивым пейзажем и очень расслабляющей атмосферой.[17]

Монмартр Парк

Речной парк Банпо Ханган является одним из самых популярных парков Ханган.[18] Расположенный между мостами Банпо и Ханнам на южном берегу реки, парк был недавно отремонтирован, большая часть естественной растительности была удалена в пользу обширных газонов, пешеходных и велосипедных дорожек, а также большой игровой площадки для детей.[19] Каток и открытые сцены также были включены в новый дизайн.[20] Это прибрежный парк, водные мотоциклы соперничают с водными такси и речными круизными лодками за первенство на воде.[21]

Также для еды. В Парижский круассан, хлеб и круассаны каждый день готовит свежий французский кондитер, который использует пшеницу, импортируемую из Парижа.[22] Paris Croissant - это сеть пекарен, расположенных по всему Сеулу и за рубежом.[23]

Культура

Фестиваль в деревне Сораэ

Ежегодно в деревне Сораэ проводится несколько фестивалей, в том числе костюмированный парад и музыкальный фестиваль на Монмартре.[24]

Весной учащиеся французской школы Сеула маршируют на костюмированном параде.[25] В школе проводится это мероприятие для популяризации традиционной французской культуры.[26] Карнавал - это архаическая традиция, связанная с сельскохозяйственным и сезонным циклом каждого года, и также имеет значение очищения.[27]

Музыкальный фестиваль Banpo Seorae Корея / Франция проводится каждое лето.[28] Цель этого фестиваля - дать людям возможность понять культуру друг друга и поладить. Ежегодно посещают около 2000 человек, в том числе жители и артисты, любящие музыку.[29]

Образование

Dulwich College Сеул, британская международная школа, находится примерно в пяти минутах езды на автомобиле.[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Кён Тхэк Ли. «Французская деревня в Банпо-донге». KBS.
  2. ^ а б c «Маленькая Франция на реке Хан». Chosun Ilbo. 11 апреля 2006 г.
  3. ^ Чо Джэ Ын; Чонхи Ли; Чан Хэ Вон (27 апреля 2011 г.). "Аттракционы во Французском квартале Сеула". Joongang Daily. Получено 27 января 2013.
  4. ^ «Французский городок в Сеуле излучает экзотическую красоту». Korea.net. 1999-2014 КОСИС. Получено 29 ноябрь 2014.
  5. ^ "Сораэ Мэул (Французская деревня Сораэ)". theseoulguide.com. Путеводитель по Сеулу © 2014. Получено 29 ноябрь 2014.
  6. ^ «Деревня Сораэ - Маленькая Франция в Сеуле, Южная Корея». Эван и Рэйчел. 2014 Эван и Рэйчел в Корее. Получено 29 ноябрь 2014.
  7. ^ «Деревня Сораэ». Журнал СЕУЛ 2014 г.. Получено 29 ноябрь 2014.
  8. ^ «Французская деревня (деревня Сораэ)». Жизнь в Корее. 1997-2014 Жизнь в Азии, Inc. Получено 29 ноябрь 2014.
  9. ^ «Маленькая Франция в Сеуле: деревня Сораэ». Геральд Корпорация. The Korea Herald. Получено 1 декабря 2014.
  10. ^ «Деревня Сораэ - Маленькая Франция в Сеуле, Южная Корея». Koreabridge. Получено 4 декабря 2014.
  11. ^ «Маленькая Франция в Сеуле, деревня Сораэ». Университет Мёнгил. Пресса Мёнджи. Получено 2 декабря 2014.
  12. ^ «Образование для иностранных резидентов». Официальный сайт столичного правительства Сеула. 2014 Столичное правительство Сеула. Получено 29 ноябрь 2014.
  13. ^ "Lycee International Xavier / Французская международная школа". angloinfo.com. англоинфо. Получено 8 июн 2016.
  14. ^ «2. Иностранная школа». NiceRent.com. Получено 29 ноябрь 2014.
  15. ^ «Сеул» Сочё-гу »Национальная библиотека Кореи (국립 중앙 도서관)». Корея вдохновиться. КОРЕЙСКАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ. Получено 29 ноябрь 2014.
  16. ^ «Национальная библиотека Кореи». stay.com. Stay.com © 2014 г.. Получено 29 ноябрь 2014.
  17. ^ «Национальная электронная библиотека (Бибра.)». Посетите Сеул. - Столичное правительство Сеула, 2014 г.. Получено 29 ноябрь 2014.
  18. ^ «Сеул» Сочо-гу »Парк Банпо Ханган (반포 한강 공원)». Корея вдохновиться. КОРЕЙСКАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ. Получено 29 ноябрь 2014.
  19. ^ «Парк Ханган Банпо». Изучение Korea.com. 2014 Исследование Кореи. Получено 29 ноябрь 2014.
  20. ^ «Парк Банпо Ханган». Путеводитель по Сеулу 2014. Путеводитель по Сеулу 2014. Получено 29 ноябрь 2014.
  21. ^ «Парк Банпо Ханган (반포 한강 공원)». Посетите Корею. КОРЕЙСКАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ. Получено 25 ноября 2014.
  22. ^ «Paris Croissant, пекарня №1 по франшизе в Южной Корее, в которой используется настоящая французская выпечка». SPC. SPC. Получено 29 ноябрь 2014.
  23. ^ "Парижская кухня круассанов". Инчхон аэропорт. Сотрудничество с международным аэропортом Инчхон. Получено 29 ноябрь 2014.
  24. ^ "Бруклинский бургер". Корея Йе. За границей да. Получено 4 декабря 2014.
  25. ^ «Сегодня состоится корейско-французский музыкальный фестиваль». KoreaTimes.co.kr. The Korea Times. Получено 4 декабря 2014.
  26. ^ «Французское влияние очевидно в Банпо». JoongAng Ilbo. Korea Joongang Daily. Получено 7 декабря 2014.
  27. ^ "Музыкальный фестиваль Кореи и Франции Банпо Сораэ 2011". Korea.net. КОСИС. Получено 7 декабря 2014.
  28. ^ «Музыкальный фестиваль ECM сочетает в себе джаз и классическую музыку». HomeStayКорея. HomeStayКорея. Получено 9 декабря 2014.
  29. ^ «Деревня Сораэ». cyclopaedia.net. cyclopaedia.net. Получено 9 декабря 2014.
  30. ^ "Найди нас." Dulwich College Сеул. Проверено 30 марта, 2016.

внешняя ссылка