Тень (Баффи Истребительница вампиров) - Shadow (Buffy the Vampire Slayer)

"Тень"- 8-я серия 5-го сезона телешоу. Баффи истребительница вампиров.

участок

Джойс получает Томография в больнице, пока Баффи и Рассвет с нетерпением жду новостей. Доун спрашивает Баффи, почему это называется «сканирование кошек» (они тестируют его на кошках, или машина выглядит как кошка?). Вернувшись в Волшебный ящик, Джайлз и Тара восхищаться новой рекламой в телефонной книге магического магазина, пока Аня разочарован тем, что она не упоминается лично. Ксандер жалуется на Райли уничтожение склепа вампиров в одиночку предыдущий эпизод, а затем вся банда продолжает поиск информации относительно Зверя. Джайлз соглашается с тем, что со стороны Райли это было безрассудно, в то время как Аня выражает облегчение оттого, что задача уже выполнена, потому что она действительно не хотела начинать свой выходной день с резни (что, как она отмечает, «просто показывает, насколько я выросла! ").

В Слава В роскошной штаб-квартире демон по имени Дрег предлагает заклинание Славе, унижаясь перед ней, когда она примеряет элегантные туфли, обсуждая, не заставляют ли они ее лодыжки выглядеть костлявыми. Дрег обещает, что это заклинание позволит Славе найти Ключ. Ей просто нужны припасы, и она находит рекламу «Волшебной коробки» в новой телефонной книге.

Райли находит входную дверь в дом Баффи открытой, одеяло на ступеньках и Спайка в комнате Баффи, нюхающего ее одежду. Спайк заявляет, что Баффи все равно, что он находится в ее комнате, и что нюхание одежды было обычным делом хищников. Райли отвечает: «Да, а что за нюхание свитера между заклятыми врагами?» и тащит его из дома и вниз по лестнице, но не раньше, чем Спайк хватает пару нижнего белья Баффи. Спайк насмехается над Райли своими знаниями о том, что мать Баффи отправляется в больницу (о которой Баффи не упомянула Райли), а также о времени, которое он и Баффи провели вместе накануне вечером за едой, питьем и разговорами. Спайк намекает, что Райли не может удовлетворить Баффи, и Райли говорит ему держаться подальше от Баффи и бросает его на солнечный свет с его одеялом. Райли появляется в больнице, чтобы утешить Баффи, которая, кажется, рада его видеть. Она приказывает ему сесть с Дон в приемной, пока она разговаривает с их матерью. Джойс признается Баффи, что врачи обнаружили «тень» на ее компьютерной томографии, и им нужно провести начальную операцию, чтобы оценить ее состояние и выяснить, возможен ли вариант операции.

В Magic Box Скуби продолжают искать информацию, которая может указывать на происхождение, цель или слабые стороны Славы. Тара предполагает, что, возможно, Зверь слишком стар для книг, что, по мнению Джайлза, может объяснить присутствие Сферы Дагона, которая должна защищать от того, «что не может быть названо». Они обсуждают возможность того, что Слава может предшествовать самому языку, когда она сама появляется там и покупает несколько предметов для заклинания. Банда, конечно же, не обращает внимания на ее настоящую личность, и она без происшествий покидает магазин. Вернувшись в больницу, врач сообщает Баффи, что у ее матери опухоль головного мозга, и предлагает ей варианты лечения. Бен, интерн, уводит доктора от Баффи, давая ей отдохнуть от постоянных вопросов доктора.

Райли берет Дон в парк, где пытается утешить ее из-за ее матери. Дон пытается заставить Райли чувствовать себя хорошо, положительно сравнивая его с бывшим парнем Баффи. Ангел, но непреднамеренно заставляет его чувствовать себя хуже: она рассказывает, что думает, что Райли хороша для Баффи, потому что Баффи всегда плакала из-за своих бурных отношений с Ангелом, но что она никогда не плачет из-за Райли - она ​​никогда не "так волнуется" из-за него. Влияние этого откровения очевидно на его лице - это еще один способ увидеть, что Баффи держит его на эмоциональной дистанции и что она не чувствует напряженности в их отношениях.

Вернувшись в Волшебный магазин, Баффи разговаривает с бандой о возможности помочь своей матери с помощью магии. Однако, в то время как Уиллоу выражает готовность помочь, если она может, Тара и Джайлз оба настаивают на том, что магия и медицина не должны смешиваться, и что любые попытки, которые они предприняли, чтобы помочь Джойс, скорее всего, только ухудшат положение. Они побуждают ее поверить в врачей. Когда Аня просматривает чеки в Волшебной лавке, она понимает, что Джайлз продал предметы, необходимые для древнего собекца. трансмогрификация заклинание - амулет Коля и собекский кровавый камень. Банда описывает храм Собекяна как древнеегипетский культ, который поклонялся рептилиям и был «погружен в темную магию», но считалось, что собекские заклинания были утеряны на века. Джайлз вспоминает, кому он продал предметы, и понимает, что Слава была в магазине и что она, должно быть, получила потерянное заклинание. Баффи отправляется на поиски Славы, несмотря на опасения Джайлза и ее друзей, что Слава снова одолеет ее.

В зоопарке Саннидейла Глори крадет кобру и исполняет заклинание вместе с Дрегом. Баффи прибывает, чтобы остановить ее, временно прерывая заклинание, но вместо этого снова сильно избивается. Кобра превращается в гигантского монстра-кобру с руками, и Слава посылает демона с миссией найти Ключ.

Райли прибывает в магический магазин в поисках Баффи, но Ксандер противостоит ему по поводу уничтожения склепа вампиров. Банда говорит Райли, что Баффи пошла за Славой, и он требует знать, почему они позволили ей сделать что-то настолько опасное. Джайлз напоминает Райли, что «отпустить» - не проблема, когда Баффи к чему-то задумывается. Ксандер говорит Райли, что Баффи так расстроена ситуацией с ее мамой, что ей нужно что-то осязаемое, чтобы бороться, а затем спрашивает Райли, как он оправдывает свои безрассудные действия. Баффи звонит Джайлзу из больницы и просит его позаботиться о Дон, пока она остается с матерью. Она остается с матерью, пока врач сообщает ей еще больше плохих новостей о состоянии Джойс - у нее опухоль мозга, и они еще не знают, поддается ли она лечению. Райли возвращается в Бар Вилли выпить свои заботы и снова встречает вампира Сэнди. Он позволяет ей укусить его в переулке, но заколачивает ее.

Демон-кобра прибывает в волшебный магазин и идет за Рассветой. Рассвет кричит от страха, и кобра отступает. Понимая, что кобра знает, что Рассвет - это Ключ, и возвращается, чтобы сообщить Славе, Джайлз и Баффи отправляются за демоном. Баффи догоняет его в поле возле квартиры Глори и убивает, а затем выпускает сдерживаемое разочарование от пребывания в больнице, продолжая избивать безжизненную кобру. Глори наблюдает из окна, разочарованная тем, что ее чудовище-змея не вернулось вовремя. Джойс рассказывает Дон правду о своем здоровье. Райли приходит, чтобы утешить Баффи (носит водолазку, чтобы скрыть следы укусов), но она отказывается принимать от него утешение - она ​​настаивает на том, что ей нужно оставаться сильной для своей семьи, отказываясь плакать. Джойс зовет Баффи, она поворачивается и уходит, не обращая внимания на его попытку ласкать ее лицо. Райли остаётся стоять одна в коридоре, всё больше расстраиваясь из-за неспособности или нежелания Баффи развить эмоциональную близость с ним и позволить себе быть уязвимой рядом с ним.

Детали производства

Письмо

Когда его спросили его мнение о компьютерной змее, использованной в этом эпизоде, писатель Дэвид Фьюри говорит, что изначально он представлял это как нечто «аморфное, похожее на жука, нечто нечеловеческое»; это было Марти Ноксон кто придумал использовать рептилию. Исходя из этой идеи, Ноксон предложил Баффи найти его в доме рептилий.^[1]

Непрерывность

• В этом эпизоде ​​смерть Сэнди - девушки, которую "Злая Ива" превратила в вампира в третьем сезоне "Доппельгангланд ".
• Обсуждая возможность вызова демона Слава, Ксандер восклицает: «Хоть раз я хотел бы, чтобы культ поклонялся кролику». На что Аня отвечает: «Отлично! Спасибо, что подарили мне эти кошмары!» Это еще один пример иррационального страха Ани перед кроликами.
• Когда Доун разговаривает с Райли на карусели, она упоминает, что приехала туда на свое 10-летие сразу после того, как все они переехали в Саннидейл.
• Доун упоминает об Ангеле Райли. Ангел не появится в этом сезоне до "Навсегда."

Значение дуги

• В этом эпизоде ​​рассказывается об опухоли, которая привела к операции Джойс, осложнения которой в конечном итоге привели к ее смерти в "Тело ".
• Душевное состояние Райли, включая его "одержимость" отдавать свою кровь вампирам, приведет к его отъезду из Саннидейла двумя эпизодами позже "В лес ".
• Позиция Славы в этом сезоне Большой плохой далее цементируется. Эпизод также показывает ее огромный возраст, старше, чем написанное слово, и тот факт, что она фактически безымянна, а «Слава» и «Слава», используемые ее миньоном Дрегом, являются двумя из ее многочисленных титулов.
• Этот эпизод подтверждает полезность Тары для «Банды Скуби». Через некоторое время без реального вклада в какие-либо стратегии и планы (она даже описывает себя и Дон как «не Скуби» в «Настоящий я "), она совершает прорыв, предполагая тщетность исследования Славы, поскольку она может предшествовать написанному слову.

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Тень" на IMDb
• "Тень" в TV.com
• "Тень" на BuffyGuide.com