Надпись Шапур в Каба-йе Зартошт - Википедия - Shapur Is inscription at the Kaba-ye Zartosht

Ka'ba-ye Zartosht
Надписи

Надпись Кааба-йе Зартошт Шапура I. (сокращено как Шапур-KZ, ŠKZ,[1] СКЗ[2]), также называемый Великая надпись Шапура I,[2][3] и Res Gestae Divi Saporis (RGDS),[2][1] это трехъязычная надпись, сделанная во время правления Сасанидский король Шапур I (р. 240–270) после его побед над Римляне.[1] Надпись высечена на Ka'ba-ye Zartosht, каменное четырехугольное ступенчатое сооружение, расположенное в г. Накш-е Рустам, древний некрополь, расположенный к северо-западу от г. Персеполис, в сегодняшней Провинция Фарс, Иран.[1] Надпись датируется ок. 262.[2]

Содержание

Надпись написана на Среднеперсидский, Парфянский, и Греческий,[2][1] содержащий 35, 30 и 70 строк соответственно. Среднеперсидский вариант частично поврежден, в то время как греческая и парфянская версии сохранились лучше, хотя они не совсем такие же, как среднеперсидский текст. В этой надписи Шапур представляет себя, упоминает свою генеалогию, перечисляет провинции своей империи, описывает свои кампании против Римской империи и говорит о храмы огня он построил.[1] Надпись считается самой важной надписью сасанидской эпохи.

Соответствующий отрывок, в котором перечисляются территории, входящие в состав империи Шапура I.[2][1][4]

... [я] правитель Шраншахр, и я владею землями [провинций; Греческий этн]: Парс [Персис], Пахлав (Парфия), Хузестан (Хузестан ), Мешан (т.е. Майшан, Месене), Asorestan (Месопотамия), Нод-Ардахшираган (т.е. адиабена), Арбайистан, Адурбадаган [т.е. Атропатен, 'Twrp'tkn], Армения [Армин, 'Lmny], Иберия [Wiruzān / Wručān, wlwc'n, т.е. K'art'li ], Сиган [или Machelonia, т.е. Мингрелия ], Арран ['ld'nm, т.е. Кавказская Албания ], Баласаган, вверх к Кавказские горы [Kafkf] и Ворота Албании /аланов, и всю горную цепь Парешвар / Падишквар [гар], Безумный (т.е. Средства массовой информации ), Гурган (т.е. Гиркания ), Мерв (т.е. Маргиана ), Harey (т.е. "Ария ") и все Абаршахр, Кирман, Сакастан (Систан), Тургистан / Туран, Макуран, Пардан /Paradene, Hind [Индия, т.е. Кушано-Сасанидское царство ], Кушаншахр вплоть до Пешавар / Пашкибур, и до Кашгара [я], Согдиана / Согдия и в горы Ташкент (Чач), а по ту сторону моря, Оман (т.е. Мазоншахр).

Парфянская версия надписи Шапура I в Кааба-йе Зартошт.

В надписи Шапур I упоминает свои победы над Гордиан III, Филипп араб и Валериан.[1] Он сообщает, что Гордиан покинул Антиохия и был убит в решающая битва при Мисиче в 242/4 г. на границе Месопотамии, управляемой Сасанидами. Шапур упоминает, что Мисиче впоследствии был переименован в Мисиче-Пероз-Шапур, что переводится как «Мисиче- (где) -Шапур-победитель».[1] В отношении Филиппа Араба; Шапур упоминает, что переговоры в 244 году привели к тому, что Филип был вынужден заплатить 500000 долларов. динарии сасанидам.[1] Кроме того, римляне пообещали, что сдадут Армению Шапуру. Однако Шапур рассказывает, что араб Филипп не сдержал своего обещания и попытался повторно вторгнуться в Армению.[1] В результате в 252-256 гг. Произошел очередной бой. в Барбалиссосе против 60-тысячной римской армии.[1] Шапур победил, и он упоминает, что захватил 36 римских городов.[1] Шапур также упоминает о своей крупной победе на Битва при Эдессе, в результате чего Валериан был захвачен сасанидским правителем «вместе с Префектом Преторио, сенаторами и начальниками армии».[1] Кроме того, он сообщает, что римские пленники были поселены в провинции Парс (то есть Персис).[1] В Оксфордский словарь поздней античности отмечает, что эта конкретная часть надписи, где Шапур упоминает о поимке Валериана и его деяниях в целом, напоминает «персидскую эпическую традицию».[1]

В следующей части надписи Шапур упоминает Зороастрийский священные огни, которые он установил во время своего правления, чтобы почтить память каждого члена королевской семьи.[1] Он также упоминает детали «жертвоприношений и церемоний».[1] Последняя часть надписи содержит ценную информацию о сасанидской администрации, а также о придворных и знати во время жизни Папак, Ардашир I помимо самого Шапура I.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Дарья 2018, стр. 1294-1295.
  2. ^ а б c d е ж Рэпп 2014, п. 28.
  3. ^ Яршатер 1983, п. 126.
  4. ^ Визехёфер 2001, п. 184.

Источники

  • Дарьяи, Турадж (2018). "Res Gestae Divi Saporis". В Николсоне, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-866277-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рапп, Стивен Х. (2014). Сасанидский мир глазами грузин: Кавказ и Иранское содружество в позднеантичной грузинской литературе. Ашгейт Паблишинг, Лтд. ISBN  978-1472425522.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Визехёфер, Йозеф (2001). Древняя Персия. И. Б. Таурис. ISBN  978-1860646751.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Яршатер, Э. (1983). Кембриджская история Ирана, том 3: Селевкиды, парфянский и сасанидский периоды, часть 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521200929.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка