Сомсак Джамтирасакул - Somsak Jeamteerasakul

Сомсак Джамтирасакул
สม ศักดิ์ เจียม ธีร สกุล. Jpg
Родившийся (1958-06-22) 22 июня 1958 г. (62 года)
Бангкок, Таиланд
НациональностьТайский
Альма-матер
Род занятийИсторик, Университетский лектор

Сомсак Джамтирасакул (Тайский: สม ศักดิ์ เจียม ธีร สกุล; RTGS: Сомсак Чиамтирасакун) - бывший преподаватель истории на факультете свободных искусств, Университет Таммасат. Его академическая область - современная политическая история, особенно недавняя тайская история с 1930 года. Он критикует Монархия Таиланда и это Lèse Majesté Law.[1][2] Он жил в добровольном изгнании во Франции с Государственный переворот в Таиланде в 2014 году,[3] после жестоких нападений[4] и обвинения в оскорблении величества.[2]

Фон

Сомсак Джамтирасакул родился 22 июня 1958 года. Окончил среднюю школу в г. Школа Суанкуларб Виттаялай и Университет Таммасат. Сомсак интересовался политикой, так как он был студенческим представителем во время своего среднего образования. Он был студенческим лидером и присутствовал в кампусе во время 6 октября 1976 г. - резня в университете Таммасат..[5] Он был арестован, а затем провел два года в тюрьме.[6]

Сомсак Джамтирасакул получил Степень доктора философии из Университет Монаша в Австралии. Его докторская диссертация Коммунистическое движение в Таиланде был опубликован в 1991 году.[7] В 1990-х и начале 2000-х Сомсак много и критически писал о роли монархии. Он открыто критиковал оба Рама VII и Рама IX оба из них, по мнению Сомсака, препятствовали развитию демократии в Таиланде.[6] Роялист группировки обвинили его в попытке «свергнуть монархию».[8] Сомсак отверг обвинение в заявлении для прессы, в котором он прямо заявляет: «Каждое мое публичное заявление и письменная работа основываются на предположении о продолжении монархии».[9]

Исследования и политическая активность

Исследование Сомсака в основном касается недавней тайской истории и ее интерпретации, особенно в отношении роли тайской монархии в политике со времен Сиамская революция 1932 года, смерть короля Ананда Махидол, и события 14 октября 1973 г. и 6 октября 1976 г.. Считающийся одним из экспертов по тайской монархии, Сомсак часто высказывает точки зрения, противоречащие общепринятым представлениям, преобладающим в тайском обществе, включая частую критику монархии и призывы к ее реформе.[10]

С академической точки зрения, Сомсак известен своим независимым, откровенным стилем, включая резкую критику, которая привела к конфликту с другими прогрессивными учеными, такими как Чарнвит Касетсири, Нидхи Еосевонг, Тонгчай Виничакул, и Джайлз Джи Унгпакорн. Точно так же, хотя Сомсак испытывает сильные симпатии к Движение красной рубашки, он не связан с ассоциированным Тайская вечеринка Pheu или правительства Таксин Чинаватра и Yingluck Shinawatra,[10] и прямо критиковал Таксина и Пхеу Тай.[8]

Критика монархии

В 2010 году Сомсак Джамтирасакул опубликовал восемь предложений по изменению монархии Таиланда. Одно из предложений предусматривало удаление статьи из конституции Таиланда, в которой говорится, что король «восседает на престоле в почитаемой должности». Другое предложение призывает к отмене «односторонних связей с общественностью и просветительской деятельности, связанной с монархией». Сомсак выступает за отмену Тайный совет Таиланда и отмена Бюро недвижимости Crown,[11] активы, которые, по оценкам, составляют 37 миллиардов долларов США или более, и по тайскому законодательству могут быть потрачены «по усмотрению короля». Сомсак также выступает за отмену статьи 112 Уголовного кодекса Таиланда, закона об оскорблении величества, который он охарактеризовал как «противоречащий принципам демократии и даже здравому смыслу. Вы не можете всегда считать монархию правильной».[11]

Предложение Сомсака из восьми пунктов по реформированию монархии Таиланда:[12]

  1. Отменить раздел 8 Конституции, [который гласит, что Король должен быть возведен на престол с почитаемым поклонением и не может быть нарушен, и никто не должен подвергать Короля никаким обвинениям или действиям].
  2. Отменить Статья 112. Уголовного кодекса
  3. Отменить Тайный совет
  4. Отменить Закон 1948 года об управлении активами Crown
  5. Запретить все односторонние связи с общественностью и просвещение о монархии
  6. Отменить королевскую прерогативу в выражении политических взглядов
  7. Отменить королевскую прерогативу во всех королевских проектах
  8. Запретить все пожертвования для использования по королевскому усмотрению

28 июля 2019 года в день рождения Короля Ваджиралонгкорн Сомсак повторил свой призыв к реформе монархии.[13]

Сомсак Джамтирасакул критиковал Кинга Пумипон Адульядет за его роль в Резня в университете Таммасат. Сомсак утверждает, что Пумипон разжигает антикоммунистическую истерию и поддерживает ультраправые роялистские военизированные формирования делает его частично ответственным за жестокие избиения, изнасилования и убийства студентов в день массового убийства.[14]

Жалобы на Lèse Majesté

Основная статья: Lèse Majesté в Таиланде

В мае 2011 г. Королевская армия Таиланда подал жалобу оскорбительного величия на Сомсака Джамтирасакула из-за открытого письма, которое он написал и опубликовал в Интернете в ответ на Принцесса Чулабхорн ТВ-интервью. В открытом письме Сомсак критиковала принцессу за то, что она присутствовала на похоронах промонархического демонстранта в 2008 году, но не упомянула в своем интервью о гибели антиправительственных протестующих в 2010 Тайские военные репрессии.[11] Сомсак отрицал обвинения в оскорблении величества и утверждал, что статья 112 Уголовного кодекса, касающаяся оскорбления величества, применяется только к королю, королеве, престолонаследнику и регенту.[15]

В 2014 г. Тайская военная хунта как сообщается, подал еще одну жалобу на оскорбление величества на Сомсака. В ответ на обвинения хунты в оскорблении величия Сомсак написал: «Ясно, что у меня никогда не будет возможности, чтобы со мной обращались справедливо в соответствии с законами. Поэтому у меня есть законное право на сохранение своей жизни, тела и свободы путем отказ позволить военной хунте, совершившей предательский акт захвата власти, арестовать меня и причинить мне вред под предлогом оскорбления величества ".[16]

В феврале 2016 г. Королевская полиция Таиланда сообщалось, что они расследуют заявления, сделанные Сомсаком Джамтирасакул в телеинтервью 2013 года, как возможные оскорбительные нарушения. В интервью Сомсак выразил мнение, что влияние и власть тайской королевской семьи превосходит современную конституционную монархию.[17][18]

Последователи Сомсака в социальных сетях были вызваны и допрошены военной хунтой. Отдел по борьбе с технологическими преступлениями Таиланда проинформировал их о том, что совместное использование контента Somsak Jeamteerasakul или получение лайка за него может рассматриваться как оскорбительное преступление.[19]

Военный переворот после 2014 года

После Государственный переворот в Таиланде в 2014 году и военная хунта установила Национальный совет мира и порядка Сомсак Джамтирасакул был одним из первых ученых, призванных на то, что военные назвали «корректировкой отношения».[20] Отказавшись выполнить вызов, военная хунта выдала ордер на арест Сомсака и отозвала его паспорт.[20] В течение этого периода Сомсак скрывался, а позже подтвердил, что не жил в своем доме с февраля 2014 года.[20] Он снова появился в социальных сетях в ноябре 2014 года. По его словам, в течение этого периода он часто менял место своего пребывания.[3] Позже было подтверждено, что Сомсак бежал во Францию.[20]

Сомсак объяснил свое добровольное изгнание, написав: «В ситуации, когда люди, которые серьезно нарушили законы, установили себя правителями страны незаконными средствами и стремились нанести вред моей жизни, телу и свободе таким прямым Таким образом, я считаю это правом и обязанностью бюрократа, гражданина и члена сообщества Таммасат ослушаться, противостоять и отвергать их попытки заключить в тюрьму и причинить мне вред ».[20]

В июле 2015 года тайская военная хунта обратилась с запросом об экстрадиции Сомсака и других критиков монархии, живущих во Франции.[1][21] Франция предоставила Сомсаку и другим подозреваемым в оскорблении величества статус беженцев в 2015 году.[22]

Статус в университете Таммасат

В феврале 2015 года Сомкит Лертпайтхун, ректор Университета Таммасат, подписал приказ о прекращении работы Сомсака Джамтирасакул. Преподаватели Университета Таммасат публично раскритиковали это решение как несправедливое и политически мотивированное. Экономист Thammasat, доцент Пичит Ликиткиджсомбун сказал: «Совершенно очевидно, что администрация университетов готова использовать законные средства, чтобы запугать тех, кто придерживается различных политических взглядов». «Можно рассматривать это как попытку подать пример другим [академикам], которые выступают [в поддержку демократии]. Вероятно, это связано с его политической позицией », - сказал политолог Thammasat Понгкван Савасдипакди.

Ректор защитил это решение как не политически мотивированное, а потому, что Сомсак не появлялся на работе в течение 15 дней подряд. Сомсак ответил, что он пытался получить творческий отпуск, а затем предложил подать в отставку, но оба эти запроса были отклонены.[2] Руководство университета заявило, что, хотя они и получили письмо Сомсака об увольнении, оно должно было быть подано за 15 дней до его отъезда в соответствии с правилами университета.[1]

В июле 2016 года административный суд постановил, что увольнение Сомсака с должности в университете Таммасат было незаконным.[23] Суд прокомментировал в своем решении, что у Сомсака были «чрезвычайные причины», которые помешали ему уйти с должности в университете. Увольнение с должности в университете означало бы потерю пенсии и других льгот, полученных за более чем 20-летнюю карьеру.[1]

Документы

Книги и исследования

  • Новостройка истории: сборник статей о 14 и 6 октября.
  • История тайской национальной музыки сегодня.

Статьи

  • Мой университет
  • Что такое бюро недвижимости Crown?
  • Коммунистическая партия Таиланда и восстание за мир
  • Тайское общество от феодализма к капитализму.
  • 50 лет казни, 17 февраля 1955 г.
  • Тайна мертвых
  • Пуэй Унгпхакорн: год рождения, китайский ребенок, 6 октября
  • Рождение Дня Чакри или Национального праздника в абсолютную эпоху?
  • Когда Thawit Ritidet подошел и попросил прощения у Его Величества Короля.
  • По делу Тавита Ритидета, подающего в суд на короля Праджадхипока
  • Расчлененно-устойчивая история, 6 октября 1976 г. Заседание Кабинета министров 6 октября 1976 г.
  • Обсуждение: Может ли Таиланд быть демократией?
  • Массовая монархия
  • Перестань вспоминать 6 октября - это хорошо.
  • Таиланду исполнилось 65 лет: новая информация об изменении названия страны, 1939 год
  • История тайского национального дня с 24 июня по 5 декабря
  • Правительство обещает Дхармасаку «поздравить» в случае «заявления, осуждающего трех тиранов» от 8 ноября 1973 года.
  • Описание кончины "Lord Piece"
  • История слова «Натал» в «Королеве».
  • После 14 октября
  • О правлении короля Ананда Замечания и аргументы в пользу статьи Суфот Дантракул в издании "Fah Diao" Королевского института и тайского общества.
  • Король Ананд взошел на трон в соответствии с иерархией Королевского Закона. Или потому что Приди поддерживает? (1)
  • Рождение «Дня Чакри» или «Национального праздника» при абсолютной монархии?
  • Новые данные о прекращении дела: Луанг Тамронг четко определяет результат расследования, кто является настоящим подозреваемым.
  • Записка Кеннета Лэндона о прекращении дела и слухи о грандиозных планах братьев Прамодж.
  • О секретном письме-разоблачении Дело о кончине только что выпущенного "Приди"
  • Значение и история «Демократической системы с королем как главой государства»
  • История «Демократического строя с королем во главе государства» как идеологии государственной службы
  • 24 июня: 4 устных перевода
  • Ветер помогает передать ...
  • 24 июня Как это было и как это могло быть национальным праздником?
  • «8 августа 1965 года» (8-8-08) «Дни выстрелов» (Часть 1)
  • «8 августа 1965 года» (8-8-08) «Дни выстрелов» (Часть 2)

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Таммасат несправедливо уволил компанию Somsak, судья соглашается». Khaosod Английский.[требуется полная цитата ]
  2. ^ а б c «Преподаватели Таммасат возмущены увольнением Сомсака». Нация.[требуется полная цитата ]
  3. ^ а б «Боевой академический Сомсак Джем снова на Facebook, намекает на самоизгнание». Прахатайский английский.
  4. ^ "Ученые-законники осуждают нападение на дом историка". Khaosod Английский.
  5. ^ Pravit Rojanaphruk. «Воля к памяти: выжившие рассказывают о резне в Таммасате 1976 года, 40 лет спустя». Khaosod Английский.
  6. ^ а б Оксфордская история исторического письма: том 5: с 1945 года по настоящее время. ОУП Оксфорд. 5 мая 2011 г. ISBN  978-0-19-922599-6.
  7. ^ Джамтирасакул, Сомсак (1991). Коммунистическое движение в Таиланде (Кандидатская диссертация). Университет Монаша. OCLC  64068943.
  8. ^ а б "อ. สม ศักดิ์ อัด ทักษิณ ผิด สัญญา มวลชน". Опубликовать сегодня. Получено 2020-08-20.
  9. ^ «Заявление Сомсака для прессы». Прахатайский английский.
  10. ^ а б Yimprasoet, Suthachai (2014-02-24). "สุธา ชัย ยิ้ม ประเสริฐ: ลัทธิ ไล่ ล่า สม ศักดิ์ เจียม ฯ". Прахатаи. Получено 2020-08-20.
  11. ^ а б c Томас Фуллер. «Последствия упрека королевской семьи в Таиланде». Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ "Новости NBT на Somsak Jeamteerasakul". Прахатайский английский.
  13. ^ «Сомсак призывает к реформе монархии в день рождения короля». Прахатайский английский. 28 июля 2019 г.. Получено 9 августа 2019.
  14. ^ Открытое общество и его враги в Восточной Азии: актуальность концепции Поппера. Рутледж. 2014 г. ISBN  978-0-415-73923-8.
  15. ^ «Сомсаку предъявили обвинение за статьи об интервью принцессы». Прахатайский английский.[требуется полная цитата ]
  16. ^ «Хунта обвиняет изгнанного историка в« искажении фактов »о Lese Majeste». Khaosod Английский.[требуется полная цитата ]
  17. ^ Teeranai Charuvastra. «Критикам монархии предъявлено обвинение в интервью 2013 года». Khaosod Английский.
  18. ^ "Изгнанному академику Сомсаку могут быть предъявлены еще более обвинения в оскорблении величества". Прахатайский английский.
  19. ^ «Власти запугивают последователей критика монархии в изгнании в Facebook». Прахатайский английский.
  20. ^ а б c d е "Университет Таммасат изгоняет критиков монархии, живущих в изгнании". Khaosod Английский.
  21. ^ «Министр Таиланда просит французского дипломата экстрадировать подозреваемых в величество».
  22. ^ «Франция предоставляет статус беженца тайским политическим изгнанникам». Прахатайский английский.
  23. ^ «Изгнанный академик Сомсак выиграл судебный процесс против университета Таммасат». Прахатайский английский.

внешняя ссылка