Военный мемориал Саутпорта - Википедия - Southport War Memorial

Военный мемориал Саутпорта с обелиском и колоннадами

Военный мемориал Саутпорта находится на Лондонской площади, Лорд-стрит, Саутпорт, Мерсисайд, Англия. Он состоит из обелиск в окружении двух колоннады в виде Греческие храмы. За пределами колоннад расположены мемориальные сады, в каждом из которых есть бассейн памяти и фонтаны. Мемориал был разработан местными архитекторами Грейсоном и Барнишем, а резьба выполнена мастерами Герберт Тайсон Смит. Он был открыт в 1923 г. Граф Дерби. После Второй мировой войны и последующих конфликтов были добавлены новые надписи и имена. Мемориал занесен в Список национального наследия Англии как обозначенный Grade II * памятник архитектуры.

История

В результате встречи 14 февраля 1919 г. был создан Комитет военного мемориала для сбора денег по общественной подписке на памятник, для расширения больницы и для предоставления стипендий детям, потерявшим близких. Памятник должен был быть установлен на Лондонской площади в рамках плана реконструкции центра города. Было собрано 31 854 фунта стерлингов, и был объявлен конкурс на проект памятника. Реджинальд Бломфилд был назначен советником и оценщиком конкурса.[а] Первый приз получил Ливерпуль партнерство Грейсона и Барниша.[b] Первоначальный дизайн не содержал никаких скульптур, и по этому поводу была выражена озабоченность, что привело к назначению Герберта Тайсона Смита скульптором. Первоначальные тендеры на строительство мемориала были сочтены завышенными, и после второй серии тендеров W. Moss и Son были привлечены в качестве основных подрядчиков. После некоторых задержек в строительстве мемориал был открыт 18 ноября 1923 года графом Дерби. После Второй мировой войны Барниш разработал и выполнил дополнительную надпись Тайсоном Смитом; он был открыт 28 октября 1956 года. Тогда же были установлены фонтаны в Бассейнах памяти.[3] В 1992 году были добавлены мемориальные доски с именами погибших во Второй мировой войне, а позже добавлены имена тех, кто погиб в результате более поздних конфликтов.[4]

Описание

Мемориал состоит из обелиска, двух колоннад и садов.[4][5] Колоннады и обелиск построены в Портлендский камень, скульптура и надписи на панелях выполнены из Мериэля. мрамор, а надпись о Второй мировой войне находится в Камень Hopton Wood.[5] Обелиск стоит в центре транспортного острова, с колоннадами на северо-востоке и юго-западе и садами за ними.[4]

Обелиск

Обелиск

Обелиск высотой 67 футов 6 дюймов (20,6 м) стоит на квадрате. пьедестал и база. На трех гранях обелиска вырезаны медные круги. На северо-западной стороне изображен венок и надпись:[4]

СМОТРЕТЬ ВПЕРЁД, стоя без звука. САЛЮТ[c]

На основании ниже начертаны даты «MCMXIV – MCMXVIII». Северо-восточная стена ровная. На юго-восточной стороне находится герб Саутпорта и надпись:

SALUS POPULI[d]

Круглый круг на юго-западной стороне был добавлен в 1956 году. Он был разработан Барнишом, вырезан Тайсоном Смитом и содержит следующую надпись:[4][5]

МУЖЧИНАМ И ЖЕНЩИНАМ ЭТОГО ОКРУГА, КОТОРЫЕ ОТДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ ЗА СВОБОДУ МИРА И БЕЗОПАСНОСТЬ ЭТОГО ЦАРСТВА В МИРОВОЙ ВОЙНЕ 1939–1945
ИМЕНА ИМЕНИ ЗАПИСАНЫ В КНИГЕ ПАМЯТИ, НАХОДЯЩЕЙСЯ ПОБЛИЗОСТИ В ХРАНИТЕ ХРИСТОВОЙ ЦЕРКВИ.
ФОНТАНЫ, ДОБАВЛЕННЫЕ В БАССЕЙН ПАМЯТИ, ПОСВЯЩАЮТСЯ ИХ ПОЧЕТНОЙ ПАМЯТИ[4]

Колоннады

Северо-восточная колоннада

Колоннады похожи друг на друга, но имеют различную резьбу, надписи и содержание. Они выполнены в стиле греческих храмов, симметричны с прямоугольным планом, одноэтажные, с плоскими крышами. С каждой стороны по четыре пары рифленый дорический колонны, образующие открытую колоннаду из пяти заливы. На каждом конце закрытые кенотаф с антаблемент с надписями и с двумя открытыми окнами, над которыми расположены резные панели. Также есть резные панно и надписи на концах колоннад. У входов в кенотафы рифленые Ионный колонны, а внутри потолки кессонный. В центре каждого кенотафа находится алтарь-пьедестал, а на стенах мраморные таблички с названиями сражений в Первой мировой войне, полковыми значками, именами погибших и их званиями в разбивке по полкам и частям. Имена тех, кто погиб как в мировых войнах, так и в более поздних конфликтах. Рядом с колоннадами и вокруг обелиска находятся чугун светильники, отлитые Гильдия Бромсгроув. У них есть рифленые колонны, а их основания украшены акант листья.[4]

Северо-восточная колоннада

На антаблементе на стороне, обращенной к обелиску, начертаны:

СКАЖИТЕ БРИТАНИИ, КОТОРЫЙ ОТМЕТИЛ ЭТОТ ПАМЯТНИК[e]

а со стороны сада находится:

ИХ ОТДЕЛЕНИЕ С ВЕЧНЫМ[f]

На северо-западной стороне колоннады находится резное панно с изображением Британия держит статуэтку Победа. Напротив сада находится площадка со следующей надписью:[4]

Они умерли, чтобы мы могли жить
МЫ ЖИВЕМ ТОЛЬКО КАК МЫ БЕЗОПАСНЫ
ИДЕАЛЫ, ЗА КОТОРЫЕ ОНИ УМЕРЛИ
СВОБОДА СПРАВЕДЛИВОСТЬ МИЛОСЕРДИЕ
ТАК ДАВАЙТЕ НАМ ЖИТЬ
ЧТО МЫ МОЖЕМ ПОДЕЛИТЬСЯ С НИМИ ВЕЧНОЙ ЖИЗНЬЮ[грамм]

Алтарь в северо-западном кенотафе вырезан изображениями Патрокл и Ахиллес. На стене табличка с надписью:

ДЛЯ СВЯТОЙ ПРИЧИНЫ ПРАВОСУДИЯ[час][4]

Юго-западная колоннада

На стороне антаблемента, обращенной к обелиску, надпись:

ВЕРНЫЙ ЕЙ МЫ ПАДАЕМ И ОТДЫХАЕМ СОДЕРЖАНИЕ[e]

а со стороны сада находится:

ДЛЯ ИЗВЕСТНЫХ МУЖЧИН ВСЯ ЗЕМЛЯ РАЗДЕЛЬНА[я]

Панель на северо-западной стороне колоннады изображает Британию, возносящую дань памяти мертвым, и представляет собой «Траур». На северо-восточной стороне находится панель с надписью:

ПОМНИТЕ, ЧТО МУЖЧИНЫ, ЧЬИ ИМЕНА НА ЭТИХ СТЕНАХ УМЕРЛИ В МОЛОДЕЖИ
ЧТО БУДУЩИЕ ПОКОЛЕНИЯ МОГУТ Унаследовать более счастливый мир
И ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО БОЛЕЕ ПРАВЕДНЫМ И БОЛЬШЕ ЛЮБЯЩЕГО, ЧЕМ ЗНАЛИ ЭТИ Храбрые МУЖЧИНЫ И ИХ ПОКОЛЕНИЕ[j][4]

На алтаре в юго-западном кенотафе вырезано изображение «Смерти и солдата». Есть две таблички с надписью. Один гласит:

ВСЕ, ЧТО ОНИ ДАЛИ[k]

а на другом написано:

ИХ ИМЯ ЖИЗНЬ[l][4]

Сады

Юго-западный мемориальный сад с бассейном памяти и фонтанами

За каждой колоннадой расположен Мемориальный сад. В центре каждого находится длинный прямоугольный бассейн памяти с тремя фонтанами. Бассейн окружен квартирой. колпачки в Портлендский камень, а в конце бассейна с колоннадой - невысокий изогнутый парапет с носиком в виде львиной головы. Бассейн окружен лужайками, снаружи перила в портлендском камне.[4]

Оценка

Военный мемориал был внесен в список памятников архитектуры 15 ноября 1972 года и 5 марта 2010 года получил оценку II *. Перечень степени II * присваивается «особо важным зданиям, представляющим не только особый интерес».[7] В причинах включения в эту категорию указано, что мемориал образует «очень яркое, мощное и благоговейное военное мемориальное собрание» и обеспечивает «чувство достоинства и атмосферы в центре города».[4] Его классический стиль, колоннады в форме греческих храмов, а также резьба и надписи «сравнивают с сражениями в Древней Греции и убитыми воинами».[4]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Бломфилд разработал Менинские ворота и Крест Жертвоприношения в Ипр.[1]
  2. ^ В партнерстве участвовали Джордж Хэствэлл Грейсон и Леонард Барниш. Моррис и Робертс утверждают, что, скорее всего, дизайнером был Барниш.[2]
  3. ^ Это последние две строчки поэмы о Дне перемирия, озаглавленной Армия мертвых к Барри Пейн.[4]
  4. ^ Что переводится как «благосостояние народа».[4]
  5. ^ а б

    Скажи Британии, кто отмечает этот памятник
    Верные ей, мы упали и остались довольны

    Это переработка эпитафии на Памятник на кладбище Вагон-Хилл в память о военнослужащих Императорский легкий конь который погиб в англо-бурской войне и сам был адаптацией Эпитафия Симонида на Спартанцы кто упал на Фермопилы.[4][6]

  6. ^ Поэт Лоуренс Биньон
  7. ^ Фредерик Райли
  8. ^ Это взято из Могила Неизвестного Воина.[4]
  9. ^ Это перевод фразы Фукидид в его История Пелопоннесской войны.[4]
  10. ^ Это переработка надписи на мемориале армии США американским солдатам, павшим во Франции.[4]
  11. ^ Это взято из Королевское паломничество к Редьярд Киплинг.[4]
  12. ^ Из Экклезиастик глава 44, стих 14.[4]

Цитаты

  1. ^ Моррис и Робертс (2012), п. 202
  2. ^ Моррис и Робертс (2012), стр. 201–202
  3. ^ Моррис и Робертс (2012), стр. 202–203
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Историческая Англия и 1379604
  5. ^ а б c Моррис и Робертс (2012), п. 201
  6. ^ Вандивер (2010), стр. lxii, 27.
  7. ^ Историческая Англия

Источники

  • Моррис, Эдвард; Робертс, Эмма (2012), Общественная скульптура Чешира и Мерсисайда (кроме Ливерпуля), Общественная скульптура Британии, 15, Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета, ISBN  978-1-84631-492-6
  • Историческая Англия, «Военный мемориал, обелиск, северо-восточная колоннада, юго-западная колоннада, бассейны памяти и мемориальные садовые стены и чугунные светильники, Саутпорт (1379604)», Список национального наследия Англии, получено 2 марта 2014
  • Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 4 апреля 2015
  • Вандивер, Элизабет (2010), Стоять в окопе, Ахилл: классические приемы в британской поэзии времен Великой войны Классические присутствия, Oxford University Press, стр.lxii, 27, ISBN  9780191609213

Координаты: 53 ° 38′55 ″ с.ш. 3 ° 00′16 ″ з.д. / 53,6487 ° с.ш.3,0044 ° з.д. / 53.6487; -3.0044