Британия - Britannia

О провинции Римской империи см. Римская Британия.
Для использования в других целях см. Британия (значения).

В Мемориал Армады в Плимут изображающий Британию, женщину персонификация Британии

Британия (/брɪˈтæпяə/) это латинский Имя Британия. Он использовался в нескольких различных смыслах, в том числе национальное олицетворение из объединенное Королевство. Имя это Латинизация родного Бриттонский слово для острова, Претани, который также произвел Греческий форма Prettanike или Brettaniai, который первоначально, в четвертом - первом веках до нашей эры, обозначал совокупность островов отдельными названиями, в том числе Альбион или Британия. В современном валлийский имя остается Prydain. К I веку до нашей эры Британия стала использоваться специально для Великобритании. После римского завоевания в 43 г. н.э. Британия означала Римская Британия, провинция, охватывающая остров к югу от Каледония (примерно современный день Шотландия ). Когда в 197 г. н.э. римская Британия была разделена на четыре провинции, две из них были названы Британия Супериор и Британия Нижняя. Британия - это имя, данное женщине персонификация острова, и этот термин до сих пор используется для обозначения всего острова.

Iter Britanniarum, карта римских дорог Британия, согласно Антонин Маршрут с указанием примерных маршрутов и станций

Во 2 веке римская Британия стала персонифицированный как богиня, вооруженная трезубцем и щитом и носящая центурион шлем. Название Британия долго пережил конец римского владычества в Британии в V веке и дало название острову на большинстве европейских и других языках, включая английский Британия и современный валлийский Prydain. В 9 веке связанные термины Бретвальда и Brytenwealda были применены к некоторым англосаксонским королям для утверждения более широкой гегемонии в Британии, а гиперболические надписи на монетах и ​​титулах в хартии часто включали эквивалентный титул Rex Britanniae. Однако, когда Англия была объединена, название было rex Angulsaxonum («король англосаксов»). После столетий сокращения использования латинская форма была возрождена во время Английский ренессанс как риторическое воплощение британской национальной идентичности. Особенно после Акты Союза в 1707 году, который присоединился к Королевствам Англия и Шотландия, олицетворение боевой Британии использовалось как эмблема британской морской мощи и единства, особенно в "Правило, Британия! ".

А Британская культурная икона, она фигурировала во всех современных британских сериях монет до изменения дизайна в 2008 году, и до сих пор ежегодно появляется на золоте и серебре »Британия серии инвестиционных монет. В 2015 г. Монета 2 фунта стерлингов был выпущен с новым изображением Британии. Она также изображена в Brit Awards статуэтка Британская фонографическая промышленность ежегодные музыкальные премии.

Греческий и римский периоды

Основные статьи: Римская Британия и Великобритания (название)
Восприятие первого "англичанина" в шестнадцатом веке во времена войны против Юлия Цезаря, проиллюстрированное в рукописи "Театр де тус лесов и наций де ла terre avec leurs habits et ornemens divers, tant anciens que modernes, diligemment depint au naturel" ". Сделано в Лукас де Хере во 2-й половине 16 в. Сохранилось в Библиотека Гентского университета.[1]
Монета с изображением Афины - одетой и сидящей в шлеме, держащей копье, щит и Нику. Король Фракии Лисимах ок. 290 г. до н.э.

Первым писателем, который использовал форму имени, был Греческий исследователь и географ Пифей в 4 веке до нашей эры. Пифей упомянул Prettanike или Brettaniai, группа островов у побережья Северо-Западной Европы. В I веке до нашей эры Диодор Сицилийский упомянутый Претания,[2] перевод местного названия Pretani люди, которых греки считали населяющими Британские острова.[3][4] Следуя греческому обычаю, Римляне сослался на Insulae Britannicae во множественном числе, состоящий из Альбион (Великобритания), Hibernia (Ирландия), Туле (возможно Исландия или Оркнейские острова ) и многие более мелкие острова. Со временем Альбион стал известен как Британия, и название группы впоследствии было исключено.[2]

Монета с изображением сидящей Британии - одетой и сидящей, держащей копье и щит. Правление Адриана из Вроксетера, Великобритания ок. 130 г. н.э.

Хотя императора Клавдия обычно приписывают созданию и объединению провинции Британия в 43 году нашей эры, Юлий Цезарь уже установил римскую власть над династиями Южной и Восточной Британии во время своих двух экспедиций на остров в 55 и 54 году до нашей эры.[5] Подобно тому, как сам Цезарь был одержим в Вифинии в юности, он также принял сыновей короля как обсидания[6] или заложники, возвращающиеся в Рим, частично для получения образования.

Монета с изображением Британии - сидящей в мантии и шлеме, держащей щит и трезубец. Правление Георга VI 1937 г.

В Римское завоевание острова началось в 43 году нашей эры, что привело к созданию Римская провинция известный на латыни как Британия. Римлянам так и не удалось завоевать весь остров, построив Стена адриана как граница с Каледония, который охватил примерно территорию современного Шотландия, хотя вся граница, обозначенная стеной Адриана, находится в пределах современной Северная Англия. Южная часть нынешней Шотландии была оккупирована римлянами около 20 лет в середине II века нашей эры, сохраняя на месте Пикты к северу от Антонин Уолл. Людей, живущих в римской провинции Британия, называли Британни, или Британцы. Ирландия, населенная Скоти, никогда не подвергался вторжению и назывался Hibernia. Туле, остров «в шести днях плавания к северу от Британии и [...] недалеко от замерзшего моря», возможно Исландия, также никогда не был захвачен римлянами.[нужна цитата ]

Император Клавдий нанес визит во время завоевания Британии и был удостоен награды агномен Британик как если бы он был победителем; а фриз обнаружен в Афродизиас в 1980 году показывает обнаженную женщину-воительницу в шлеме с надписью БРИТАННИЯ, корчась в агонии под пятой императора.[7] Она появлялась на монетах, выпущенных под Адриан, как более царственная женская фигура.[8] Британия скоро была персонифицированный как богиня, очень похожая на богиню Афина -Минерва - оба сидят и изобилуют шлемом, копьем (трезубцем) и щитом. Ранние портреты богини изображают Британию в виде красивой молодой женщины в Коринфский шлем Она была закутана в белую одежду с обнаженной правой грудью. Обычно ее изображают сидящей на камне, держащей трезубец, а рядом с ней подпирает шипастый щит. Иногда она держит стандарт и опирается на щит. На другом чеканке монет она восседает на земном шаре над волнами: Британия на краю (известного) мира. Аналогичные типы монет также выпускались под Антонин Пий.

Британское возрождение

В Джеймс Гилрэй с Британия между Сциллой и Харибдой (1793 г.), «Уильям Питт управляет кораблем« Конституция », содержащим встревоженную Британию, между скалой демократии (с крышкой свободы на вершине) и водоворотом деспотической власти (в форме перевернутой короны) к далекому рай свободы ». Это было в контексте влияния Французской революции на политику в Великобритании.

Средневековое использование

После Римский уход термин «Британия» по-прежнему использовался в Великобритании и за рубежом. Латынь была повсеместной среди местных Brythonic писателей и термин продолжился в Валлийские традиции что развилось из него. Написание с вариациями термина Британия (или Prydein на родном языке) появилась во многих валлийских произведениях, таких как Historia Britonum, Armes Prydein и 12 век Historia Regum Britanniae, который приобрел беспрецедентную популярность во всей Западной Европе в период Высокое средневековье.

После миграции Brythonic Кельты, термин Британия также стали ссылаться на Армориканский полуостров (по крайней мере, с 6 века).[9] Современные английские, французские, бретонские и галло-названия этого района происходят от буквального использования Британия что означает «земля бриттов». Две "Британии" породили термин Гранд Бретань (Великобритания), чтобы отличить остров Британия от континентального полуострова.

После Англосаксонское поселение Британии, термин «британец» относится только к коренной британец, Кельтоговорящие жители провинции; так было до современной эпохи. Использование термина как житель острова Великобритания или Великобритания относительно недавно.[10]

Ренессанс и Британская империя

Гравюра "Прием американских лоялистов Великобританией в 1783 году"., изображает лоялистов, ищущих помощи в Британии после их изгнание из новорожденных США.

Это было во времена правления Елизавета I что "Британия" снова стала использоваться как персонификация Британии. В его 1576 году «Общие и редкие памятники, относящиеся к Совершенному искусству навигации», Джон Ди использовал фронтиспис фигура Британии, преклонившей колени у берега и умоляющей Елизавету I защитить ее империю, укрепив свой флот.[11]

После смерти Елизаветы в 1603 году на английский трон унаследовал престол ее шотландский кузен Яков VI, король Шотландии. Он стал Яковом I Английским, и таким образом подчинил себе королевства Англия (и владения Уэльс), Ирландия и Шотландия. 20 октября 1604 г. Джеймс VI и я провозгласил себя «королем Великобритании, Франции и Ирландии», и этот титул продолжали использовать многие его преемники.[12] Когда Джеймс взошел на английский престол, было устроено несколько тщательно продуманных конкурсов. Одно представление, устроенное на улицах Лондона в 1605 году, было описано в Энтони Мандей с Триумфы воссоединенной Британии:

На холме треугольной формы, как описывают сам остров Британия, мы восседаем в высшем месте в форме прекрасной и красивой нимфы, самой Британии ...

Первый британский дорожный атлас был обновлен в серии изданий с начала 18 до начала 19 века с использованием названия Британия Депикта.

Во время правления Карл II, Британия впервые появилась на английских монетах фартинг 1672 г. (см. Изображение на британских монетах и ​​почтовых марках ниже). После конституционного объединения Англии с Шотландией в 1707 году, а затем с Ирландией в 1800 году, Британия стала все более важным символом и сильной точкой сплочения британцев.

Более поздний рисунок Гилрея, 1803 г. Мир Амьена, показывает толстую и не воинственную Британию, целующую "Гражданина Франсуа"

Британская мощь, которая зависела от либеральной политической системы и верховенства флот, придали эти атрибуты образу Британии. Ко времени Королева Виктория, Британия была продлена. Все еще изображаемая молодой женщиной с каштановыми или золотистыми волосами, она держала Коринфский шлем и ее белые одежды, но теперь она держала Трезубец Посейдона и часто сидели или стояли перед океаном и кораблями с высокими мачтами, представляющими британскую военно-морскую мощь. Также она обычно держала или стояла рядом с греком. гоплит щит, который носили британские Союз Флаг: также у ее ног часто был британский лев, животное, которое было на гербе Англии, Шотландии и принца Уэльского.

Нептун изображен символически передающим свой трезубец в Британию на фреске 1847 года «Нептун, уступающий Британии, Морской Империи». Уильям Дайс, картина, которую Виктория заказала для нее Осборн Хаус на Остров Уайт.

Подобное олицетворение своей страны новозеландцы приняли в Зеландия, Дочь Британии, появившаяся на почтовых марках на рубеже 20-го века.[13] и все еще функции в Герб Новой Зеландии.[14]

1914 Русский плакат с изображением Тройственная Антанта - Британия (справа) и Марианна (слева) в компании Мать Россия. В этом изображении Британия ассоциируется с морем благодаря тому, что она держит в руках якорь, атрибут, обычно представленный Трезубцем Посейдона.

Возможно, лучшая аналогия - Британия с Соединенным Королевством и британская империя какая Марианна во Францию ​​или, возможно, что Колумбия в США. Британия стала очень влиятельной и более распространенной фигурой во время войны и представляла британские свободы и демократию.

Современные ассоциации

В 1990-е годы термин Крутая Британия (взято из юмористической версии Bonzo Dog Band песни "Правило Британии "со словами Джеймса Томсона [1700–1748], которые часто используются в качестве неофициальных Национальный гимн ), использовался для описания современного Соединенного Королевства.[15] Фраза относится к модным сценам той эпохи, с новым поколением поп-групп и журналов о стилях, успешными молодыми модельерами и всплеском новых ресторанов и отелей. Крутая Британия представляла Британию конца 1990-х как модное место.[16]

Изображение на британской валюте и почтовых марках

Чеканка

Британия на полпенни 1936 года
Реверс 2016 года Британская инвестиционная монета

Хотя архетипическое изображение Британии, сидящей со щитом, впервые появилось на римских бронзовых монетах I века нашей эры, отчеканенных под Адриан, Первое появление Британии на британских монетах было на фартинг в 1672 году, хотя более ранние версии паттернов появились в 1665 году, за которыми последовали полпенни позже в том же году. Фигура Британии была названа Сэмюэл Пепис по образцу Фрэнсис Тереза ​​Стюарт, будущее Герцогиня Ричмонд,[8] которая в то время была известна своим отказом стать любовницей Карла II, несмотря на сильное увлечение короля ею. Британия тогда появилась на Британская монета полпенни всю оставшуюся часть 17 века, а затем до 1936 года. Полпенни, выпущенные во время правления Королева анна Британия очень похожа на саму королеву.[17] Когда Банк Англии получил хартию в 1694 году, директора решили в течение нескольких дней, что символ для их официальной печати должен изображать «Бриттанию, сидящую и смотрящую на банк Мони» (sic). Британия также появилась на монета пенни с 1797 по 1970 год, случайные проблемы, такие как четыре пенса под Вильгельм IV между 1836 и 1837 годами, а на 50 пенсов монета между 1969 и 2008 годами.[18] См. «Внешние ссылки» ниже, где приведены примеры всех этих и других монет.

Весной 2008 г. Королевский монетный двор представленный новые дизайны монет «отражая более современную Британию двадцать первого века»[19] которые не содержат изображения Британии. Однако правительство отметило, что монеты 50 пенсов более раннего дизайна останутся в обращении в обозримом будущем.[20] Также Британия по-прежнему фигурировала на золоте и серебре »Британия «инвестиционные монеты ежегодно выпускаются Королевским монетным двором.

В 2015 году была выпущена новая стандартная монета номиналом 2 фунта стерлингов с новым изображением Британии. В конце 2015 года была выпущена ограниченная серия (100000 тираж) монеты номиналом 50 фунтов стерлингов с изображением Британии на одной стороне и королевы. Елизавета II на аверсе.[21]

Банкноты

Банкнота Банка Англии 1952 года в пять фунтов или «белая пятерка» с изображением Британии в верхнем левом углу.
Основная статья: Выпуск банкнот Банка Англии

Фигура Британии появлялась на «белой пятке» (пятифунтовой банкноте, напечатанной черно-белым) с 1855 года на протяжении более столетия до 1957 года.[22]

С 1928 года «Британия серии А» печатала банкноты номиналом десять шиллингов и один фунт с сидящей Британией с копьем и оливковой ветвью.[23]

Дробная бумажная валюта в 25 центов Доминиона Канады (1870, 1900 и 1923 годы соответственно) изображает Британию.

Почтовые марки

1922 год Морские коньки короля Георга V почтовая марка с изображением Британии с Ирландское свободное государство надпечатка.

Британия также изображалась на дорогостоящих стандартных почтовых марках Великобритании, выпущенных во время правления Георг V (известный как 'морские коньки ') и изображен на марке номиналом 10 фунтов стерлингов, впервые выпущенной в 1993 году.

Водяной знак Britannia на бумаге

Британия водяной знак широко использовалась в производстве бумаги, обычно изображая ее сидящей. Пример можно найти на papermoulds.typepad.com

Brit Awards

Британия изображена в Британская премия статуэтка Британская фонографическая промышленность ежегодные музыкальные премии.[24][25] Статуэтка Британии регулярно обновляется некоторыми из самых известных британских дизайнеров, стилистов и художников, в том числе Дама Вивьен Вествуд, Дэмиен Хёрст, Трейси Эмин, Сэр Питер Блейк и поздно Дама Заха Хадид.[24][25]

Тезки

Смотрите также: Британия (значения)
Знаменитая гоночная яхта короля Георга V HMY Британия в 1890-х

Название «Британия», символизирующее Великобританию и британский патриотизм, было принято для различных целей, в том числе:

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Театр людей и наций де ла земных привычек и водолазов, tant anciens que modernes, усердия на природе от Люка Дере и скульптора Гантуа [рукопись]". lib.ugent.be. Получено 25 августа 2020.
  2. ^ а б Снайдер, п. 12.
  3. ^ Аллен, п. 174.
  4. ^ Дэвис, п. 47.
  5. ^ Крейтон, Джон (31 января 2006 г.). Британия: создание римской провинции. Рутледж. п. 3. ISBN  9781134318407.
  6. ^ "obsides на латыни означает заложник".
  7. ^ Римская Британия Тимоти В. Поттер и Кэтрин Джонс, Калифорнийский университет Press, 1992, стр.40
  8. ^ а б "Британия на британских монетах". Мангольд. Получено 25 июн 2006.
  9. ^ Флерио, Леон (1980). Les Origines de la Bretagne: эмиграция [Истоки Бретани: эмиграция] (На французском). Пэрис: Пайо. С. 52–53. ISBN  2228127108.
  10. ^ "Британскость". Оксфордский словарь английского языка онлайн. Сентябрь 2008 г.. Получено 14 сентября 2010.
  11. ^ Вирджиния Хьюитт, «Британия (фл. 1-21 вв.)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, сентябрь 2004 г.
  12. ^ Вельде, Франсуа. «Королевское оружие, стили и титулы Великобритании». www.heraldica.org.
  13. ^ Пенни универсал 1901 года, Марки NZ. Проверено 25 января 2010 года.
  14. ^ Государственный герб Новой Зеландии В архиве 5 декабря 2010 г. Wayback Machine, Символика мира. Проверено 25 января 2010 года.
  15. ^ Дж. Айто, Двигатели и шейкеры: хронология слов, сформировавших нашу эпоху (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2006 г.), ISBN  0-19-861452-7, п. 233.
  16. ^ "Крутая Британия". Новости BBC. Дата обращения 9 ноября 2016.
  17. ^ «3 - Полпенни». Монеты Великобритании. Тони Клейтон.
  18. ^ Моррис, Стивен (28 января 2008 г.). "Браун обвиняется в том, что Британия получает верх". Хранитель. Получено 28 января 2008.
  19. ^ "Коллекция серебряных пробных гербов Британии 2008 г.". Королевский монетный двор. Архивировано из оригинал 14 октября 2008 г.
  20. ^ «Королевский монетный двор представляет дизайн монет». Новости BBC. 2 апреля 2008 г.
  21. ^ "Британия 2015 - серебряная монета достоинством 50 фунтов стерлингов Великобритании". Королевский монетный двор. В архиве 3 декабря 2015 г. Wayback Machine
  22. ^ «Банкнота 5 фунтов стерлингов, Банк Англии». Британский музей. Архивировано из оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  23. ^ Шарплз, Б.С. (17 июня 2009 г.). «Краткая история английских банкнот». Получено 24 января 2013.
  24. ^ а б «Представлен дизайн статуэтки Захи Хадид на церемонии вручения премии Brit Awards». BBC. 1 декабря 2016 г.
  25. ^ а б «Открытие статуи Дэмиена Херста за 2013 год». BBC. 1 декабря 2016 г.
  26. ^ Место крушения: SS Britannia (+1941)

Заметки

  • Аллен, Стивен (2007). Lords of Battle: Мир кельтского воина. Osprey Publishing. ISBN  978-1-84176-948-6.
  • Коллингвуд, Робин Джордж (1998). Римская Британия и английские поселения. Издательство Библо и Таннен. ISBN  0-8196-1160-3.
  • Дэвис, Норман (2000). Острова - история. Макмиллан. ISBN  0-333-69283-7.
  • Хьюитт, Вирджиния. "Британия (фл. 1-21 вв.)", Оксфордский национальный биографический словарь, онлайн-издание 2007 г., по состоянию на 28 августа 2011 г.
  • Снайдер, Кристофер (2003). Британцы. Blackwell Publishing. ISBN  0-631-22260-X.
  • М. Дрессер (редактор), «Британия», Патриотизм: создание и разрушение британской национальной идентичности, т. 3
  • Р. Самуэль, Национальная фантастика (1989), стр. 26–49.
  • Britannia depicta: качество, ценность и безопасность, Национальный почтовый музей (1993)
  • Х. Маттингли, Нерва к Адриану, перепечатка (1976), т. 3 монеты Римской империи в Британском музее
  • Дж. М. К. Тойнби, Адриановская школа: глава в истории греческого искусства (1974)
  • М. Хениг, «Британия», Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, 3/1 (1983), стр. 167–69
  • К. Т. Эрим, 'Новый рельеф с изображением Клавдия и Британии из Афродизиады', Британия, 13 (1982), стр. 277–81
  • Х. Пичем, Минерва Британия, или Сад героических изобретений (1612 г.)
  • Дж. Томсон, Британия: поэма (1729)
  • Р. Стронг, Глориана, портреты королевы Елизаветы I (1987)
  • Х. А. Атертон, Политические гравюры в эпоху Хогарта. Исследование идеографического представления политики (1974)

внешние ссылки