Хуан Дела Крус - Juan dela Cruz

Эта статья о национальном олицетворении Филиппин. Для испанского святого см. Иоанн Креста. Для группы см. Хуан Дела Круз Бэнд. О сериале 2013 года см. Хуан Дела Крус (сериал). Для испанского олимпийского баскетболиста см. Хуан де ла Крус (баскетбол).
Информационная служба США распространяемый в Азии плакат с изображением Хуана Дела Круса, готового защищать Филиппины от угрозы коммунизм.

Хуан Дела Крус это национальная персонификация из Филиппины, часто используется для обозначения "Филиппинский каждый человек."[1][2] Его обычно изображают в родном салакот шляпа, Баронг тагальский, длинные штаны и шинели (местное название популярного шлепки ).

История

Хуан Дела Крус был придуман Робертом Маккалоком-Диком, редактором и издателем Philippine Free Press в 1900-х годах.[3] Он обратил внимание на частоту, с которой имена появлялись в полицейских бюллетенях и протоколах судов. Он также был уведомлен о том, что католическая церковь крестила огромное количество детей, названных в честь популярных святых. Он часто писал небольшие стихи о Хуане деле Крусе в «Свободной прессе Филиппин», который часто изображался рассказывающим о мелких преступлениях, совершенных ими. Позже Маккалок-Дик расширил свое представление о Хуане, пока не сделал Хуана дела Круса типичным филиппинцем. Хуан Дела Крус ассоциируется с образом наивного мужчины в салакоте, камизе де чино, местных брюках и тапочках. Хорхе Пинеда, художник-карикатурист Free Press Филиппин, впервые нарисовал изображение Хуана в 1946 году.

использование

Официальный образец филиппинского паспорта с фиктивным владельцем документа «Мария дела Крус».

Активисты часто изображают Хуана Дела Круса жертвой Американский империализм, тем более что многие редакционные карикатуры Американский период часто изображал его рядом Дядя Сэм либо как «Маленький коричневый брат», либо как азиатский партнер. В наше время он показан независимо как место встречи общих филиппинских комментариев по правительственным и социальным вопросам.

Термин, иногда сокращаемый до «Хуан», также относится к коллективному Филиппинская психика.

Название (испанский за "Иоанн Креста ") часто используется как имя заполнителя для анонимный человек, примерно эквивалент Американец Джон Доу. Женский заполнитель обычно Мария Дела Крус, которое, как и Хуан, является обычным - хотя в основном легальным и в разговорной речи редко - именем среди Филиппинский женщины, хотя Хуана Дела Крус в настоящее время оставляет след в текущих филиппинских телевизионных кампаниях.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Дела Пас, Джино (14 апреля 2012 г.). "Хуанское направление". Филиппинская звезда. Получено 23 марта 2016.
  2. ^ "'Пилотный эпизод Хуана Дела Круза получил хорошие отзывы в Твиттере ". thesummitexpress.com. 4 февраля 2013 г.. Получено 23 марта 2016.
  3. ^ Маниэбо, Эана (11 октября 2014 г.). «Вспомните некоторых выдающихся редакторов Manila Times». The Manila Times. Получено 23 марта 2016.