Йога - Iouga

Йога это предлагаемая реконструкция имени Романо-британский богиня известна по единственной отрывочной надписи на алтаре в Йорк. Имя отображается как Йоуг [...] или же Iou [...] на поврежденном камне, на котором написано:

NVMINIB AVG ET DEAE IOV[...]
СИВС АЕДЕМ ПРО ЧАСТЬ D[...][1][2]
К нумина Императора (ов) и богини Ю [..], [..] сиус (построил / восстановил) (половину?) части храма.

Чтение фрагментарного имени как Йоуг [...], Роджер Райт предложил реконструированную форму Йога, который он связал с Прото-кельтский * jugā что означает «иго». Однако Терезия Панцер, рассматривая камень, предполагает, что то, что Райт воспринял как следы письма, грамм было просто «повреждением камня, а не частью письма».[2] В остальном богиня неизвестна.[3]

Рекомендации

  1. ^ RIB 656. Камень сейчас на Йоркширский музей.
  2. ^ а б Терезия Панцер (2008). «РИБ 656».
  3. ^ Колин Смит. «Вульгарная латынь в римской Британии». В Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, II.29.