Вивьен Вествуд - Vivienne Westwood

Дама

Вивьен Вествуд
DBE RDI
Бал жизни Вивьен Вествуд 2011 a.jpg
Вествуд в 2008 году
Родившийся
Вивьен Изабель Свайр

(1941-04-08) 8 апреля 1941 г. (возраст 79)
Tintwistle, Чешир, Англия
НациональностьБританский
ОбразованиеВестминстерский университет
Род занятийМодельер, бизнесвумен
Этикетка (и)
Вивьен Вествуд
Супруг (ы)
Дерек Вествуд
​
​
(м. 1962; div. 1965)​

Дети2
НаградыБританский модельер года (1990, 1991 и 2006 годы)

Дама Вивьен Изабель Вествуд DBE RDI (урожденная Swire; родился 8 апреля 1941 г.) - британский модельер и бизнес-леди, в значительной степени ответственная за создание современных панк и новая волна мода в мейнстрим.[1]

Вествуд привлекла внимание общественности, когда шила одежду для Малькольм Макларен бутик в Kings Road, который стал известен как СЕКС. Их способность синтезировать одежду и музыку сформировала панк-сцену Великобритании 1970-х, в которой доминировала группа Макларена. Секс Пистолеты. Она рассматривала панк как способ «увидеть, можно ли поставить точку в системе».[2]

Вествуд открыл четыре магазина в Лондон и в конечном итоге расширилась по Соединенному Королевству и по всему миру, продавая все более разнообразный ассортимент товаров, некоторые из которых способствовали ее многочисленным политическим причинам, таким как Кампания за ядерное разоружение, изменение климата и гражданские права группы.

Жизнь и карьера

Ранние годы

Вествуд родился в деревне Tintwistle, Чешир,[N 1] 8 апреля 1941 г.,[3] дочь Гордона Свайра и Доры Свайр (урожденная Болл), которая вышла замуж двумя годами ранее, через две недели после вспышки Вторая Мировая Война.[4] Когда Вивьен родилась, ее отец работал кладовщиком на авиационном заводе; ранее он работал овощной.[4]

В 1958 году ее семья переехала в Харроу, Миддлсекс, а Вествуд прошел курс ювелирного и серебряного дела в Вестминстерский университет, затем известная как Художественная школа Харроу,[5] но ушел через один семестр, сказав: «Я не знал, как такая девушка из рабочего класса, как я, могла зарабатывать на жизнь в мире искусства».[6] После работы на фабрике и учебы в педагогическом колледже она стала Начальная школа учитель. В этот период она создала свои собственные украшения, которые продала в киоске на Портобелло-роуд.[3]

В 1962 году она встретила Дерека Вествуда, Пылесос Ученик фабрики в Харроу.[7] Они поженились 21 июля 1962 года; Вествуд сшила собственное свадебное платье.[7] В 1963 году у нее родился сын Бенджамин (Бен) Вествуд.[7]

Малькольм Макларен

Брак Вествуда с Дереком распался после того, как она познакомилась Малькольм Макларен. Вествуд и Макларен переехали в муниципальная квартира в Clapham, где в 1967 году родился их сын Жозеф Корре.[8] Вествуд продолжал преподавать до 1971 года, а также создавал одежду, которую проектировал Макларен. Макларен стал менеджером панк-группы Sex Pistols, и впоследствии они оба привлекли внимание, поскольку группа носила дизайн Вествуда и Макларена.

Эпоха панка

Вествуд был одним из архитекторов панк-мода феномен 1970-х, когда я говорил: «Я был мессианистом в отношении панка, глядя, можно ли каким-то образом поставить точку в системе».[7] Магазин, которым она управляла совместно с McLaren, СЕКС, был местом встречи первых участников лондонской панк-сцены. Вествуд также вдохновил стиль панк-икон, таких как Вив Альбертина, которая написала в своих мемуарах: «Вивьен и Малькольм используют одежду, чтобы шокировать, раздражать и вызывать реакцию, но также и для того, чтобы вдохновить на перемены. Джемперы из мохера, связанные на больших спицах, так свободно, что вы можете видеть сквозь них, футболки нарезанные и написанные от руки, швы и ярлыки снаружи, демонстрирующие конструкцию произведения; эти отношения отражены в музыке, которую мы делаем. Это нормально - не быть идеальным, чтобы показать, как работает ваша жизнь и ваш разум в своем песни и твоя одежда ".[9]

Модные коллекции

Мини-крини, 1985-87 гг.

Дизайны Вествуд были независимыми и отражали ее собственные ценности. Иногда она сотрудничала с Гэри Нессом, который помогал Вествуду с вдохновением и названиями для ее коллекций.[10]

Первая модная коллекция McLaren и Westwood, представленная СМИ и потенциальным международным покупателям, была Пират. Впоследствии их партнерство, которое подчеркивалось тем фактом, что оба их имени появлялись на всех этикетках, привело к созданию коллекций в Париже и Лондоне с тематическими названиями. Дикари (показан в конце 1981 г.), Буффало / Ностальгия по грязи (показана весной 1982 г.), Панкатура (показан в конце 1982 г.), Ведьмы (показано в начале 1983 г.) и Конец мира 1984 (позже переименован Гипнос, показано в конце 1983 г.).[11] После разрыва партнерства с McLaren Westwood представила еще одну коллекцию под лейблом Worlds End: «Clint Eastwood» (конец 1984 - начало 1985).[12]

Она назвала период 1981–85 годов «Новым романтиком» и 1988–91 годы «Языческими годами», в течение которых «герои Вивьен превратились из панков и оборванцев в девушек из« Tatler »в одежде, пародирующей высший класс». С 1985 по 1987 год Вествуд черпал вдохновение из балета. Петрушка разработать мини-крини, сокращенную версию викторианской кринолин.[13] Его мини-длина пышный силуэт вдохновил на создание юбок-пуховиков, широко представленных более известными дизайнерами, такими как Кристиан Лакруа.[14] В 1989 году мини-крини описывалась как комбинация двух противоречащих друг другу идеалов - кринолина, представляющего «мифологию ограничений и препятствий в женском платье», и мини-юбки, представляющего «столь же сомнительную мифологию освобождения».[15]

В 2007 году к Вествуду обратился председатель Королевский колледж Лондона, Патрисия Роулингс, чтобы разработать академический костюм для колледжа после того, как он успешно подал прошение Тайный совет на право присуждения ученых степеней.[16] В 2008 году были представлены академические платья, разработанные Вествудом для Королевского колледжа. Что касается платьев, Вествуд прокомментировал: «Переработав традиционный халат, я попытался связать прошлое, настоящее и будущее. Мы - то, что мы знаем».[16]

Академический костюм Королевского колледжа Лондона в разных цветах, разработан и представлен Вивьен Вествуд в 2008 году.

В июле 2011 года коллекции Westwood были представлены на Брандери показ мод в Барселона.[17]

Вествуд тесно сотрудничал с Ричард Брэнсон разработать униформу для Virgin Atlantic экипаж. Униформа для женского экипажа состояла из красного костюма, который подчеркивал женские изгибы и бедра и имел стратегическое расположение. дартс вокруг области бюста. Мужская форма состояла из серого и бордового цветов. костюм тройка с подробностями о лацканы и карманы. Вествуд и Брэнсон были увлечены использованием экологически чистых материалов в своих конструкциях, чтобы уменьшить воздействие на окружающую среду, и поэтому использовали переработанный полиэстер. Перед тем, как полностью запустить проекты, они выпустили некоторые из них на испытательный срок с пилотами и бортпроводниками и внесли изменения, используя полученные отзывы.[18]

Компании Вивьен Вествуд

В августе 2011 года компания Вествуда Vivienne Westwood Ltd согласилась выплатить почти 350 000 фунтов стерлингов налога Налоговая и таможенная служба Ее Величества (HMRC) за то, что она значительно недооценила ценность своего бренда. Ее британский бизнес продал права на товарные знаки Люксембург Latimo, которую она контролировала, за 840 000 фунтов стерлингов в 2002 году. После изучения сделки HMRC заявила, что бренд был недооценен, и после переговоров обе стороны согласились, что ее товарные знаки стоили более чем вдвое больше. Оценка на 2 миллиона фунтов стерлингов повлекла за собой дополнительный налоговый счет в размере 348 463 фунтов стерлингов плюс проценты в размере 144 112 фунтов стерлингов, которые подлежали оплате в 2009 году.[19]

В марте 2012 года Vivienne Westwood Group достигла соглашения о прекращении давней британской франшиза отношения с Манчестер на базе Hervia, которая управляла семью магазинами модной сети. Сделка привела к завершению судебной тяжбы, в которой Hervia выпустила Высший суд производство по предполагаемым нарушение контракта, после того, как Вествуд попытался завершить сделку по франшизе раньше согласованного срока. Сообщается, что между сторонами было достигнуто финансовое соглашение.[20]

В 2013 году перевод некоторых магазинов Hervia в Westwood, наряду с экономией средств, был списан на скачок прибыли Vivienne Westwood Ltd до налогообложения до 5 миллионов фунтов стерлингов с 527 683 фунтов стерлингов в предыдущем году, при этом годовые продажи группы составили £ 30,1 миллиона по сравнению с 25,4 миллиона фунтов стерлингов.[21]

Согласно отчетам, опубликованным в Регистрационной палате, в следующем году результаты компании показали «разочаровывающие» продажи: падение на 2% до 29,5 млн фунтов стерлингов и падение прибыли до налогообложения на 36% до 3,2 млн фунтов стерлингов в 2013 году. Компания сообщила: «В течение последнего года маржа была под давлением из-за характера более широких условий розничной торговли».[22]

Магазин Vivienne Westwood в Кардиффе

В июне 2013 года Вествуд объявила, что отказывается от дальнейшего расширения своего бизнеса как способа решения проблем окружающей среды и устойчивого развития.[23]

В марте 2015 года компания объявила, что в конце 2015 года откроет трехэтажный аутлет в центре Манхэттена.[24] За этим должен был последовать новый магазин площадью 3200 квадратных футов в здании, в котором также расположены офисы и выставочные залы компании. Rue Saint-Honoré в Париже, открытие которого запланировано на начало 2016 года.[25]

В 2015 году Vivienne Westwood Ltd управляла 12 торговыми точками в Великобритании, в том числе магазином в Bicester Village. В мире насчитывалось 63 торговых точки Westwood, в том числе девять в Китай, девять в Гонконг, восемнадцать в Южная Корея, шесть в Тайвань, два в Таиланд, и два в НАС.[26] Тем не менее в июне того же года компания сообщила о падении прибыли с 3,2 млн фунтов стерлингов до 2,9 млн фунтов стерлингов в 2014 году, несмотря на рост продаж на 8,4% до 32 млн фунтов стерлингов. VWL заплатил Latimo 1,6 млн фунтов за лицензию и 646033 фунта Корпоративный налог в Великобритании в 2014 году, что на 17% меньше, чем в предыдущем году.[27]

В 2015 году несколько СМИ сообщили, что на счетах Vivienne Westwood Ltd указано, что компания платила 2 миллиона фунтов стерлингов в год. офшорная компания Latimo, которая была основана в Люксембурге ради права использовать имя Westwood на своем собственном модном лейбле.[28] Латимо, которое Вествуд контролирует как большинство акционер в ее компаниях, была создана в 2002 году.[19] Такие договоренности, будучи законными, противоречили Зеленая партия политика по жесткому пресечению использования налоговые убежища например, Люксембург.[29] В марте 2015 года Вествуд сказал: «Для меня важно, чтобы мои деловые отношения соответствовали моим личным ценностям. Все мои доходы облагаются британским налогом».[30] Позже в 2015 году она сказала, что реструктурировала свои корпоративные налоговые механизмы, чтобы попытаться привести их в соответствие с политикой Партии зеленых.[31]

Известные клиенты и комиссии

Марион Котийяр надела красное атласное платье без бретелек Westwood на лондонской премьере своего фильма Враги народа в 2009.[32] В 2013 году она надела платье Westwood Couture в розовую полоску и цвет слоновой кости на выставке. Chopard Обед в Каннах.[33]

В 2011, Принцесса Евгения носил три дизайна Westwood для предсвадебного ужина, свадебной церемонии и послеродовой вечеринки в свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон.[34]

Фаррелл Уильямс носил шляпу Westwood Buffalo в 2014 году 56-я ежегодная премия Грэмми это было первоначально в коллекции Вествуда 1982-83 годов. Шляпа была настолько популярна, что вдохновила на создание собственного Twitter учетная запись. Впервые Фаррелл был замечен в похожей шляпе Westwood Buffalo в 2009 году.[35]

Секс в большом городе

Дизайны Вествуда были представлены в Киноадаптация 2008 года телесериала Секс в большом городе. В фильме, Кэрри Брэдшоу обручился с давним любовником Мистер Большой. Будучи писателем в модаРедактор приглашает ее моделировать свадебные платья, в том числе дизайнерские работы Westwood. Впоследствии платье отправляется Кэрри в подарок с рукописной запиской от самой Вествуд, и Кэрри решает использовать платье Вествуд. Свадебное платье было описано как одна из самых знаковых особенностей фильма, что побудило Вествуд обратиться к продюсерам с предложением принять участие в создании сиквела.[36] Это платье можно было купить в магазине net-a-porter, который раскупился за несколько часов. Он был доступен для покупки в версии до колен.[37]

Политическое участие

В апреле 1989 года Вествуд появился на обложке Tatler одет как тогдашний премьер-министр Маргарет Тэтчер. Костюм, который носил Вествуд, был заказан для Тэтчер, но еще не доставлен.[38] Обложка с надписью «Эта женщина когда-то была панком» была включена в Хранитель'Список лучших обложек британских журналов.[39]

В сентябре 2005 года Вествуд объединил свои усилия с британцами. гражданские права группа Свобода и выпустила эксклюзивные футболки и детскую одежду с ограниченным дизайном под слоганом Я НЕ ТЕРРОРИСТ, пожалуйста, не арестовывайте меня. Она сказала, что поддерживает кампанию и защищает хабеас корпус. "Когда я была школьницей, мой учитель истории, мистер Скотт, начал заниматься гражданскими делами. Первое, что он объяснил нам, это фундаментальное верховенство закона, воплощенное в хабеас корпус. Он с гордостью говорил о цивилизации и демократии. Ненависть к произвольный арест посредством Lettres de cachet французской монархии вызвал штурм Бастилии. Мы можем принимать демократию как должное, только если настаиваем на своей свободе », - сказала она.[40] Продажа £ 50 футболок собрали средства для организации.

Дам Вивьен заявила по телевидению в 2007 году, что она передала свою давнюю поддержку Лейбористская партия к Консервативная партия, по вопросам гражданских свобод и прав человека.[41] С начала 2015 года поддерживает Партия зеленых Англии и Уэльса.[42]

На Пасхальное воскресенье 2008 г. она лично провела кампанию на крупнейшем Кампания за ядерное разоружение демонстрация через десять лет на Создание атомного оружия, Aldermaston, Беркшир.[43]

В июне 2013 года Вествуд посвятила одну из своих коллекций Челси Мэннинг и на ее показе мод она и все ее модели носили большие значки с изображением Мэннинга со словом "Правда" под ее изображением. В следующем году она остригла волосы, чтобы подчеркнуть опасность изменение климата.[44] Она также появилась в PETA рекламная кампания по продвижению Всемирный день воды и вегетарианство, обращая внимание на потребление воды мясной промышленностью.[45]

В 2014 году Вествуд стал послом экологически чистой энергии. Триллионный фонд.[46]

В июне 2017 года Вествуд одобрил Лейбористская партия лидер Джереми Корбин для Всеобщие выборы в Великобритании в 2017 г.. Она сказала: «Я взволнована манифестом Лейбористской партии, потому что он все о справедливом распределении богатства». Она добавила: «Джереми явно хочет стать зеленым, и создание справедливого распределения богатства - это то, с чего нужно начать, оттуда мы сможем построить зеленую экономику, которая обеспечит наше будущее».[47][48] В ноябре 2019 года вместе с другими общественными деятелями Вествуд подписал письмо в поддержку Корбина, назвав его «маяком надежды в борьбе с зарождающимся ультраправым национализмом, ксенофобией и расизмом во многих странах демократического мира» и поддержав его в Общие выборы в Великобритании 2019.[49]

Поддержка Партии зеленых и исключение из тура предвыборной кампании Великобритании

В январе 2015 года Вествуд объявила о своей поддержке Партия зеленых Англии и Уэльса: «Я инвестирую в Партию зеленых, потому что считаю, что это в интересах нашей страны и нашей экономики».[50]

Сообщалось, что она пожертвовала 300 000 фунтов стерлингов на финансирование предвыборной кампании партии.[51]

В феврале 2015 года Вествуд был объявлен специальным гостем на фестивале Greens. Мы Революция агитационный тур по английским университетам в таких городах, как Ливерпуль, Норвич, Брайтон и Шеффилд.[52]

Накануне тура Вествуд была исключена из выступления молодежным крылом Партии зеленых на том основании, что ее корпоративное уклонение от уплаты налогов в Великобритании противоречит политике партии в отношении использования оффшорных убежищ.[53] Позже она осудила это как «упущенную возможность» для зеленых. «Я была недостаточно чиста для них», - написала она в своем онлайн-дневнике.[31]

Впоследствии Вествуд переключила свою поддержку на агитацию от имени Найджела Аскью, кандидата от партии «Мы - реальность», выступающего против UKIP лидер Найджел Фарадж в Кентском избирательном округе Танет Юг.[54] На выборах Аскью набрал 126 голосов.[55]

Манифест активного сопротивления

В интервью 2007 года Вествуд высказалась против того, что она считает "наркотиком консьюмеризм ",[56] а в 2009 году она посетила премьеру Эпоха глупых, фильм, направленный на то, чтобы мотивировать общественность действовать против изменение климата.[57]

Позже она создала манифест под названием Активное сопротивление пропаганде,[58] который, по ее словам, посвящен поискам искусства в связи с затруднениями человека и изменением климата.[59] В своем манифесте она заявляет, что это «проникает в корень человеческой проблемы и предлагает решение, лежащее в основе ее. У нас есть выбор стать более культурными и, следовательно, более человечными - или, как обычно, мы останемся деструктивными и разрушительными. самоуничтожающееся животное, жертва нашего собственного ума ".[60]

Против утверждения, что антипотребительство и мода противоречат друг другу, - сказала она в 2007 году: «Мне неудобно защищать свою одежду. Но если у вас есть деньги, чтобы позволить себе их, то купите что-нибудь у меня. Только не покупайте слишком много».[59] Она сталкивается с критикой со стороны экоактивистов, которые утверждают, что, несмотря на ее призывы сохранить окружающую среду, она сама не идет на уступки, делая свою одежду или свой бизнес экологически чистыми.[61]

Манифест был прочитан Вествудом на нескольких площадках, включая Лондонский музей транспорта перед постановкой на Бальный зал Блумсбери к Запретный Лондон и Дэйв Уэст (предприниматель) 4 декабря 2009 года. Мишель Райан и ряд других известных британских актеров.[62][63]

Манифест был написан в форме пьесы с участием многих известных персонажей поп-культуры, в том числе персонажей из Алиса в стране чудес и распространяется на чтениях в виде буклета. Вествуд был увлечен Гипотеза Гайи на всех ее выступлениях и часто обсуждали теории футуролога Джеймс Лавлок в рамках мероприятий.

Джулиан Ассанж

Вествуд - давний сторонник Джулиан Ассанж и призвал к его освобождению из-под стражи. Она навещала его во время его политическое убежище в посольстве Эквадора в Лондоне и в Белмаршская тюрьма после его ареста в апреле 2019 года. Она использовала свое присутствие на Неделя моды в Лондоне добиваться его освобождения. В июле 2020 года она протестовала у лондонского Old Bailey суд против возможной экстрадиции Ассанжа в США, надев желтый брючный костюм и подвесив себя в гигантской птичьей клетке. Описывая себя канарейкой в ​​угольной шахте, она сказала, что «уже наполовину отравлена ​​коррупцией в правительстве и игрой правительства в правовой системе».[64]

Вопросы по устойчивости одежды Westwood

В 2013 г. Eluxe Magazine обвинил Westwood в использовании зеленого движения в качестве маркетингового инструмента на том основании, что некоторые линии одежды и аксессуаров Westwood производятся в Китае. Было обнаружено, что они включают ПВХ, полиэстер, район и вискоза, все производные от вредных химических веществ.[65] Eluxe также указала, что, несмотря на заявления Вествуд о том, что потребители должны «покупать меньше», ее компания выпускает девять коллекций в год (по сравнению с двумя средними дизайнерами). Вествуд также обвиняется в использовании неоплачиваемых стажеры в ее доме моды и заставляя их работать более 40 часов в неделю, некоторые стажеры жаловались на то, как с ними обращались в модном доме.[66]

В 2014 году в рамках своей коллекции Весна / Лето 15 Вествуд сотрудничала с некоммерческая организация Фермы, а не фабрики. Представлен на Неделя моды в Милане, футболки и сумки были изготовлены с использованием этичных источников органический хлопок.[67]

Книги

Вествуд также является известным автором или соавтором таких книг, как Мода в искусстве: Вторая империя и импрессионизм,[68][69] в котором она исследует миры моды и искусства и связи между двумя мирами.

Признание

В 1992 году Вествуд был награжден OBE, который она собрала из Королева Елизавета II в Букингемский дворец. На церемонии Вествуд был трусики -less, который позже был запечатлен фотографом во дворе Букингемского дворца. Позже Вествуд сказал: «Я хотел продемонстрировать свой наряд, закручивая юбку. Мне и в голову не приходило, что, поскольку фотографы практически стояли на коленях, результат будет более гламурным, чем я ожидал».[70] и добавил: «Я слышал, что картина позабавила Королеву».[70] Вествуд продвинулся из OBE к DBE в новогоднем списке наград 2006 г. «За заслуги перед модой» и дважды удостаивался награды за Британский дизайнер года.

В 2008, Университет Хериот-Ватт наградил Вествуд почетная степень из Доктор литературы за ее вклад в промышленность и использование шотландского текстиля[71]

В 2012 году Вествуд был среди Британские культурные иконы выбран художником сэр Питер Блейк появиться в новой версии своего самого известного произведения - The Beatles ' Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club обложка альбома - в честь тех британских деятелей культуры, которыми он больше всего восхищается.[72][73] Также в 2012 году Вествуд был выбран одним из Новые елизаветинцы отметить бриллиант Юбилей королевы Елизаветы II. Группа из семи ученых, журналистов и историков назвала Вествуд среди группы из 60 человек в Великобритании, «действия которых во время правления Елизаветы II оказали значительное влияние на жизнь на этих островах и придали возрасту характер».[74]

В октябре 2014 года авторизованная биография Вивьен Вествуд к Ян Келли был опубликован Пикадор. Пол Горман назвал его «небрежным» и «пронизанным неточностями» на основании множества ошибок в книге, включая неправильное написание имен популярных рок-звезд «Джимми» Хендрикс и Пит «Таунсенд» и неверное определение даты первого концерта Sex Pistols и возраста Макларена, когда он умер в 2010 году.[75] Об этом сообщил издатель Picador Пол Баггейли Книготорговец: «Мы всегда очень серьезно относимся к любым ошибкам, которые доводятся до нашего сведения, и при необходимости исправляем их».[76] Представитель Pan MacMillan, опубликовавший австралийское издание биографии, подтвердил, что дело рассматривают юристы издателя.[77]

В январе 2011 года Вествуд был показан в документальном телефильме канадского производства под названием Лондон Вивьен Вествуд в котором она показывает зрителю свои любимые уголки Лондона, в том числе Институт искусств Курто, то Коллекция Уоллеса, Whitechapel (сопровождаемый Сара Стокбридж ), Хэмптон-корт, то Лондонский симфонический оркестр, Брикстонский рынок и Electric Avenue, а Национальная галерея.[78]

В 2016 г. Метрополитен-музей в Нью-Йорке приобрел футболку Tit's, разработанную McLaren и продававшуюся в Seditionaries с 1976 по 1980 год.[79]

В 2018 г. документальный фильм о Вествуде, называется Вествуд: панк, икона, активист, премьера.[80] В следующем году Изабель Санчес Вегара написала, а Лаура Каллаган проиллюстрировала Вивьен Вествуд, одна из серий, Маленькие люди, большие мечты, опубликовано Frances Lincoln Publishing.[81]

Личная жизнь

Вествуд замужем за своим бывшим студентом моды австрийцем Андреасом Кронталером.[82] 30 лет она жила в бывшем доме.муниципальная квартира в Найтингейл-лейн, Clapham,[83] пока в 2000 году Кронталер не убедил ее переехать в Стиль королевы анны дом 1703 года постройки, когда-то принадлежавший матери Капитан Кук.[84] Она увлечена садовник[85] и вегетарианец.[45]

Дети

Примечания

  1. ^ В 1941 г. Tintwistle был в графстве Чешир когда родилась Вивьен, но с 1974 года она была частью Дербишир.

Рекомендации

  1. ^ Белл-Прайс, Шеннон. "Вивьен Вествуд (род. 1941) и постмодернистское наследие панк-стиля. Источник: Вивьен Вествуд (род. 1941) и постмодернистское наследие панк-стиля". Metmuseum.org. Получено 30 октября 2010.
  2. ^ Адамс, Уильям Ли (2 апреля 2012 г.). "Вивьен Вествуд - 100 икон моды на все времена - ВРЕМЯ". Время. ВРЕМЯ. Получено 21 июля 2020.
  3. ^ а б Сюзанна Франкель (20 октября 1999 г.). "Познакомьтесь с великой дамой Глоссопа". Независимый. Лондон, Великобритания. Получено 30 марта 2010.
  4. ^ а б Ник Барратт (24 февраля 2007 г.). «Семейный детектив». Дейли Телеграф. Лондон, Великобритания. Получено 30 марта 2010.
  5. ^ «Вивьен Вествуд выбирает Вестминстерский университет для показа на подиуме Недели моды в Лондоне». Вестминстерский университет. Получено 1 ноября 2019.
  6. ^ "Вивьен Вествуд - Ранние годы". Музей Виктории и Альберта. Получено 30 марта 2010.
  7. ^ а б c d "Вивьен Вествуд: с позором ваша, королева-мать моды". Независимый. Лондон, Великобритания. 2 июня 2002 г.. Получено 31 марта 2010.
  8. ^ "Джо Корре и Серена Рис: Секс в большом городе". Независимый. 29 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 12 апреля 2010 г.
  9. ^ Альбертина, Вив, 1954-. Одежда, одежда, одежда: музыка, музыка, музыка: мальчики, мальчики, мальчики: воспоминания (Первое изд. США). Нью-Йорк, Нью-Йорк, с. 130–131. ISBN  9781250065995. OCLC  886381785.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  10. ^ О'Нил, Алистер (21 апреля 2015 г.). «Обзор выставки: Вивьен Вествуд: 34 года в моде». Теория моды: журнал одежды, тела и культуры: 381–386.
  11. ^ «Вивьен Вествуд: ранние годы». Архивировано из оригинал 15 декабря 2014 г.. Получено 21 сентября 2014.
  12. ^ Верморель, Фред (1996). Вивьен Вествуд: мода, извращенность и обнажение шестидесятых. Вудсток, Нью-Йорк: Взгляд. п. 94. ISBN  9780879516918.
  13. ^ Сотрудники. "Дизайн Вивьен Вествуд". Музей Виктории и Альберта. Получено 5 июн 2015.
  14. ^ Эванс, Кэролайн (2004). «Культурная столица 1976-2000 гг.». В Бреварде, Кристофер; Эрман, Эдвина; Эванс, Кэролайн (ред.). Лондонский образ: мода с улицы на подиум. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета / Лондонский музей. п. 149. ISBN  9780300103991.
  15. ^ Эванс, Кэролайн; Торнтон, Минна (1989). Женщины и мода: новый взгляд. Лондон, Великобритания: Quartet Books. стр.148–50. ISBN  9780704326910.
  16. ^ а б "Комментарий: Информационный бюллетень колледжа: Westwood представляет платья" (PDF). Kcl.ac.uk. Сентябрь 2008 г.. Получено 21 февраля 2016.
  17. ^ Брандери, Подиум, Показ мод на ТВ В архиве 3 сентября 2011 г. Wayback Machine, thebrandery.com; по состоянию на 20 февраля 2016 г.
  18. ^ Каримзаде, Марк (2 мая 2013 г.). "Вивьен Вествуд совершает перелет с Ричардом Брэнсоном на Virgin Atlantic". Торговые журналы. 205 (90). ProQuest  1349800397.
  19. ^ а б Тайлер, Ричард. «Вивьен Вествуд недооценивает себя». Телеграф. Получено 21 февраля 2016.
  20. ^ «Vivienne Westwood Group и Hervia соглашаются на мировое соглашение». Вечерние новости Манчестера. Получено 21 февраля 2016.
  21. ^ https://beta.companieshouse.gov.uk/company/02682271/filing-history
  22. ^ Рассел Линч (8 августа 2014 г.). «Прибыль Вивьен Вествуд упала после« неутешительного »года». Standard.co.uk. Получено 21 февраля 2016.
  23. ^ Бинни, Исла (24 июня 2013 г.). «Дизайнер Вивьен Вествуд избегает экспансии, больших шкафов». Рейтер. Получено 21 февраля 2016.
  24. ^ Ханх Т.Л. Тран (23 марта 2015 г.). «Вивьен Вествуд открывает первый бутик в Нью-Йорке». Wwd.com. Получено 21 февраля 2016.
  25. ^ «Вивьен Вествуд приезжает на улицу Сент-Оноре в Париже». Uk.fashionmag.com. Получено 21 февраля 2016.
  26. ^ «Поиск магазинов». VivienneWestwood.com. Получено 21 февраля 2016.
  27. ^ Армстронг, Эшли (27 июня 2015 г.). «Продажи Вивьен Вествуд растут, а прибыль падает». Телеграф. Получено 21 февраля 2016.
  28. ^ «Вивьен Вествуд обвиняется в лицемерии по поводу офшорной налоговой базы». Телеграф. Получено 21 февраля 2016.
  29. ^ Никола Вулкок (9 марта 2015 г.). «Вивьен Вествуд обвиняется в уклонении от уплаты налогов на 2 миллиона фунтов стерлингов». Времена. Получено 21 февраля 2016.
  30. ^ «Вивьен Вествуд отвечает на иски об уклонении от уплаты налогов». Vogue.co.uk. 11 марта 2015 г.. Получено 21 февраля 2016.
  31. ^ а б «Климатическая революция». Климатическая революция. Получено 21 февраля 2016.
  32. ^ «Марион Котийяр в красном платье Вивьен Вествуд на премьере фильма« Враги общества »в Лондоне». PopSugar. 30 июня 2009 г.. Получено 21 июля 2014.
  33. ^ «Марион Котийяр в Вивьен Вествуд - обед от Chopard». redcarpet-fashionawards.com. 17 мая 2013 года. Получено 21 июля 2014.
  34. ^ «Обзор недели: принцесса Евгения, 24–30 апреля». Королевский орден модного великолепия. 5 мая 2011. Получено 27 ноября 2012.
  35. ^ «Модные статьи - Грация». Graziadaily.co.uk. ГБ. Получено 21 февраля 2016.
  36. ^ Барнетт, Лейза (7 января 2009 г.). "Секс и дама"). Vogue.co.uk. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 30 октября 2010.
  37. ^ Лестер, Трейси Ломранц. "Свадебное платье Вивьен Вествуд от Кэрри Брэдшоу распродается за часы". Гламур. Получено 30 октября 2020.
  38. ^ "Биография: Дама Вивьен Вествуд". BBC. Получено 13 февраля 2010.
  39. ^ «Это лучшие обложки британских журналов?». Хранитель. Лондон, Великобритания. 8 августа 2008 г.. Получено 13 февраля 2010.
  40. ^ Браунинг, Анна (28 сентября 2005 г.). «Сила лозунга на футболках». Новости BBC. Получено 30 октября 2010.
  41. ^ «Новой консервативной Вивьен Вествуд есть чем заняться». Vogue.co.uk. 29 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 30 октября 2010.
  42. ^ Вивьен Вествуд: «Скоро мы все будем мигрантами»'". Хранитель. 20 сентября 2015 г.. Получено 20 сентября 2015.
  43. ^ «Вивьен Вествуд на демонстрации CND в пасхальный понедельник в Беркшире». Vogue.co.uk. 25 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 14 января 2013 г.. Получено 30 октября 2010.
  44. ^ Оливия Бергин, Вивьен Вествуд остригла волосы, чтобы способствовать изменению климата, Telgraph.co.uk, 6 марта 2014 г.
  45. ^ а б Соврей, Бибби (18 марта 2014 г.). «Вивьен Вествуд принимает душ в честь Всемирного дня воды». Telegraph.co.uk. В архиве из оригинала 18 марта 2014 г.. Получено 7 сентября 2018.
  46. ^ «Вивьен Вествуд становится послом фонда« Триллион чистой энергии »». Программа климатических действий. 17 февраля 2016 г.. Получено 21 февраля 2016.
  47. ^ Сислей, Доминик (2 июня 2017 г.). «Вивьен Вествуд выступает в поддержку Джереми Корбина». Ошеломленный. Получено 1 мая 2018.
  48. ^ Дойг, Стивен (12 июня 2017 г.). «Билл Бейли о счастье, Джереми Корбин и то, как его изменило 50 лет». Дейли Телеграф. Получено 1 мая 2018.
  49. ^ Нил, Мэтью (16 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: новое письмо в поддержку Джереми Корбина, подписанное Роджером Уотерсом, Робертом Дель Наджа и другими». NME. Получено 27 ноября 2019.
  50. ^ "Вивьен Вествуд: Голосуй за зеленый 2015!". Новости. Партия зеленых Англии и Уэльса. 23 января 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  51. ^ Коуберн, Эшли (23 января 2015 г.). «Модельер Вивьен Вествуд пожертвует 300 000 фунтов стерлингов партии зеленых». Новый государственный деятель. Получено 23 февраля 2015.
  52. ^ Шеррифф, Люси (20 февраля 2015 г.). «Вивьен Вествуд совершит поездку по университетам, чтобы продвигать зеленую вечеринку среди студентов». Huffington Post UK. Получено 23 февраля 2015.
  53. ^ "Зеленые лишили Вивьен Вествуд сана за" уклонение от уплаты налогов'". Телеграф. 21 марта 2015 г.. Получено 21 февраля 2016.
  54. ^ "Дневник Вивьен". Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  55. ^ «Парламентский округ Танет Южный - Выборы 2015». Новости BBC. Получено 21 февраля 2016.
  56. ^ Брокес, Эмма (11 мая 2007 г.). "Все приветствуют королеву". Хранитель. Лондон, Великобритания. Получено 9 апреля 2010.
  57. ^ Премьера "Эпохи глупых": обработка зеленого ковра ". Хранитель. Лондон, Великобритания. 16 марта 2009 г.. Получено 9 апреля 2010.
  58. ^ «Климатическая революция: дневник Вивьен». Activeresistance.co.uk. Получено 21 февраля 2016.
  59. ^ а б Кэдуолладер, Кэрол (2 декабря 2007 г.). «Мне неудобно защищать свою одежду. Но если у вас есть деньги, чтобы позволить себе их, то купите что-нибудь у меня. Только не покупайте слишком много». Хранитель. Лондон, Великобритания. Получено 9 апреля 2010.
  60. ^ Вивьен Вествуд, Манифест, activeresistance.co.uk; по состоянию на 20 февраля 2016 г.
  61. ^ «Хартия климатической революции Вивьен Вествуд: критика». Eluxe Magazine. 28 марта 2013. Архивировано с оригинал 3 апреля 2014 г.. Получено 2 августа 2013.
  62. ^ Вивьен Вествуд - «Активное сопротивление пропаганде» - Запретный Лондон - часть 1 [1]
  63. ^ Активное сопротивление Вивьен Вествуд пропаганде
  64. ^ Голландия, Оскар. «Вивьен Вествуд подвешивается в гигантской птичьей клетке, протестуя против экстрадиции Ассанжа». CNN. CNN. Получено 28 июля 2020.
  65. ^ Джеймс Лайонс (15 марта 2015 г.). «Антифрекинговое платье Westwood становится токсичным». Санди Таймс. Получено 21 февраля 2016.
  66. ^ «Почему Вивьен Вествуд не экологична». Eluxe Magazine. Получено 21 февраля 2016.
  67. ^ Кристиан Мэдсен, Андерс (23 июня 2014 г.). "мужская одежда vivienne westwood весна / лето 15". Идентификатор.
  68. ^ «Мода в искусстве: Вторая империя и импрессионизм - OpenBibArt». www.openbibart.fr. 1995. Получено 1 декабря 2016.
  69. ^ «Мода в искусстве». www.goodreads.com. Получено 22 июля 2020.
  70. ^ а б "Вивьен Вествуд: Вы задаете вопросы". Независимый. Лондон. 21 февраля 2001 г.. Получено 31 марта 2010.
  71. ^ «Вествуд хвалит кампус моды». BBC. 22 апреля 2008 г.. Получено 6 апреля 2016.
  72. ^ "Новые лица на обложке альбома Sgt Pepper к 80-летию художника Питера Блейка". Хранитель. 5 октября 2016 г.
  73. ^ "Обложка нового альбома сержанта Пеппера из группы Beatles" сэра Питера Блейка ". BBC. 9 ноября 2016.
  74. ^ "Новые елизаветинцы - Вивьен Вествуд". BBC. Получено 30 мая 2016.
  75. ^ Адам Шервин (16 октября 2014 г.). «Вивьен Вествуд обвиняется в плагиате над книгой о ее жизни». Независимый. Получено 21 февраля 2016.
  76. ^ Кобен, Харлан (17 октября 2014 г.). "Горман утверждает, что биография Вествуд плагиат". Книготорговец. Получено 21 февраля 2016.
  77. ^ Джейсон Стегер (9 ноября 2014 г.). «Судебный иск нависает над биографией Вивьен Вествуд». Smh.com.au. Получено 21 февраля 2016.
  78. ^ Хизер Тоскан, агентство QMI, Лондон Вивьен Вествуд; по состоянию на 6 апреля 2016 г.
  79. ^ https://www.metmuseum.org/art/collection/search/129635
  80. ^ Уивер, Хилари (8 марта 2018 г.). "Документальный фильм о Вивьен Вествуд" Вивьен Вествуд не хочет, чтобы вы смотрели ". Ярмарка Тщеславия. Получено 13 июн 2018.
  81. ^ Санчес Вегара, Изабель (2019). Вивьен Вествуд. Каллаган, Лаура (иллюстратор). Лондон: Издательство Фрэнсис Линкольн. ISBN  9781786037565. OCLC  1084387173.
  82. ^ Мэтью Уайтхаус «Андреас Кронталер:« Когда я приехал в Британию, я был молод и очень, очень сексуален »» 8 декабря 2018 г. https://www.gq-magazine.co.uk/article/andreas-kronthaler-interview-2018
  83. ^ Шарки, Аликс (8 апреля 2001 г.). "Вествуд хо!". Наблюдатель. Получено 18 августа 2014.
  84. ^ Кэти Хорин (31 декабря 2009 г.). "Королева V". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 марта 2010.
  85. ^ Пирс Бичинг (6 августа 2009 г.). "Я и мой сад: Вивьен Вествуд". Дейли Телеграф. Лондон, Великобритания. Получено 30 марта 2010.
  86. ^ "Сын Вивьен Вествуд Бен вторгается в мужскую моду". zimbio.com. Архивировано из оригинал 22 июля 2009 г.. Получено 26 июля 2009.

внешняя ссылка