Патрокл - Википедия - Patroclus

Для использования в других целях см. Патрокл (значения).
Патрокл к Жак-Луи Давид (1780)

В Греческая мифология, как записано в Гомер с Илиада,[1] Патрокл (произношение варьируется, но обычно /пəˈтрoʊkлəs/; Древнегреческий: Πάτροκλος Патроклос "слава отца") был близким соратником военного времени Ахиллес. Он был сыном Менетий, сын Актер, Король Opus и через его бабушку Эгина, Двоюродный брат Ахилла однажды удален.

Произношение имени

На английском языке есть как минимум три варианта произношения имени «Патрокл».[2]Поскольку предпоследний слог в латинской прозе светлый (pă′.trŏ.clŭs), antepenult было подчеркнуто на латыни и, как правило, было подчеркнуто и на английском языке, поскольку /ˈпæ.трə.kлəs/ (аналог «Софокла»).[3] Однако такое произношение встречается редко: для метрического удобства Александр Поуп сделал букву `` о '' длинной и, таким образом, подчеркнутой в своем переводе Гомера, следуя условию греческого и латинского стихов, а это произношение - латинского pa.trō′.clus - застрял, для английского /пəˈтрoʊ.kлəs/.[4] Тем более, что в прозе предпоследний греко-латинский краткий о (omicron) было бы подчеркнуто только в закрытом слоге, последнее иногда неправильно анализировалось как закрытое (* pă.trŏc′.lŭs), что изменило бы английский о на краткую гласную: /пəˈтрɒk.лəs/.[5]

Семья

В соответствии с Hyginus Патрокл был сыном Менетий либо Sthenele, Периопис, Полимель,[6] Филомела,[7] или же Damocrateia.[8] Гомер также упоминает Менетия как человека, который дал Патроклу Пелей.[10] Менетий был сыном Актер,[11] король Opus в Locris к Эгина, дочь Асопус.

Мифология

Первые дни

В детстве Патрокл убил еще одного ребенка в гневе из-за игры. Менетий отдал Патрокла Пелею, Ахиллес Отец, который называл Патрокла Ахилла оруженосцем Патрокла и Ахилла, рос вместе.[12] Патрокл был мужским образцом для подражания для Ахилла, поскольку он был старше Ахилла и был мудр в отношении советов.[а][13]

Троянская война

Согласно Илиада, когда волна Троянская война выступили против греков, и троянцы угрожали их кораблям, Патрокл убедил Ахилла позволить ему возглавить Мирмидоны в бой. Ахилл согласился, отдав Патроклу доспехи, полученные Ахиллом от его отца, чтобы Патрокл выдал себя за Ахилла. Затем Ахилл сказал Патроклу вернуться после того, как победил Трояны обратно со своих кораблей.[14](pp353 b. 16 л. 64–87) Патрокл бросил вызов приказу Ахилла и преследовал троянцев до ворот Трой.[15] Патрокл убил множество троянцев и троянских союзников, в том числе сына Зевса, Сарпедон.[14](pp363 b. 16 л. 460) Во время боя разум Патрокла был снят Аполлон, после чего Патрокла ударили копьем Эйфорбос. Гектор затем убил Патрокла, ударив его копьем в живот.[14](pp373 b. 16 л. 804–822)

Тело Патрокла поднимает Менелай и Мерионес пока Одиссей и другие смотрят на (этрусский рельеф, II век до н.э.)

Ахиллес вернул свое тело, которое Гектор снял с брони и защищал на поле боя. Менелай и Аякс.[16] Ахиллес не позволил похоронить тело Патрокла, пока не появился призрак Патрокла и не потребовал его погребения, чтобы пройти в Аид.[14](пп474 г.р. 23 л. 69–71) Патрокла кремировали на похоронах. костер, который был покрыт волосами его скорбных товарищей. Поскольку стрижка была знаком горя, а также служила знаком разделения живых и мертвых, это указывает на то, насколько любили Патрокла.[1](p561) Прах Ахилла был захоронен в золотой урне вместе с прахом Патрокла у Геллеспонта.[17]

Чашка с изображением Ахиллес перевязка руки Патрокла Созиас Художник.

Отношения с Ахиллом

Основная статья: Ахилл и Патрокл

Хотя в гомеровской традиции нет явных сексуальных отношений между Ахиллом и Патроклом, более поздние греческие авторы писали о том, что, по их мнению, подразумевается в тексте относительно их отношений. Эсхил и Федр, например, утверждают, что между ними существовала четкая связь, и они оба называют Ахилла эроменос отношений.[18] Моралес и государство Марискаль "существует полемический традиция о характере взаимоотношений двух героев ".[18] Согласно Ледбеттеру (1993),[19] Ходят мысли, что Патрокл мог быть олицетворением сострадательной стороны Ахилла, который был известен своей яростью, упомянутой в первой строке Гомера. Илиада. Ледбеттер связывает путь Ахиллеса и его матери Фетида общаются с сообщением между Ахиллом и Патроклом. Ледбеттер делает это, сравнивая, как Фетида утешает плачущего Ахилла в Книге 1 Илиада о том, как Ахилл утешает Патрокла, плачущего в Книге 16. Ахилл использует сравнение, в котором молодая девушка со слезами на глазах смотрит на свою мать, чтобы завершить сравнение. Ледбеттер считает, что это ставит Патрокла в подчиненное положение по сравнению с Ахиллом.[19] Однако, поскольку Патрокл явно указан как старший из двух персонажей,[20] это не свидетельство их возраста или социального отношения друг к другу.

Джеймс Хукер описывает литературные причины характера Патрокла в Илиада. Он заявляет, что другой персонаж мог бы выполнять роль доверенного лица Ахилла, и что только через Патрокла у нас есть достойная причина для гнева Ахилла. Хукер утверждает, что без смерти Патрокла, события, которое тяжело повлияло на него, последующий акт уступчивости Ахилла битве нарушил бы баланс сил. Илиада.[21] Хукер описывает необходимость того, чтобы Патрокл разделял глубокую привязанность к Ахиллу в Илиада. Согласно его теории, эта привязанность допускает еще более глубокую трагедию. Хукер утверждает, что чем сильнее любовь, тем больше потеря. Хукер продолжает отрицать теорию Ледбеттера о том, что Патрокл в некотором роде является суррогатом Ахилла; скорее, Хукер рассматривает характер Патрокла как двойник Ахилла. Хукер напоминает нам, что именно Патрокл отталкивает троянцев, что, по утверждению Хукера, делает Патрокла героем, а также предвещает то, что должен сделать Ахилл.[21]

Тело Патрокла, которое несет Менелай, римская скульптура, Флоренция, Италия

Ахилл и Патрокл выросли вместе после Menoitios отдал Патрокла отцу Ахилла, Пелей. В это время Пелей сделал Патрокла одним из «приспешников» Ахилла.[22] В то время как Гомер Илиада никогда прямо не заявлял, что Ахиллес и Патрокл были любовниками, эта концепция была предложена некоторыми более поздними авторами.[23][24][b] Эсхин утверждает, что не было необходимости явно указывать на отношения как на романтические,[24] ибо такой «явлен для тех из слушателей, которые образованы».[25] Поздние греческие сочинения, такие как Платон с Симпозиум, отношения между Патроклом и Ахиллом обсуждаются как образец романтической любви.[26] Тем не мение, Ксенофонт, в его Симпозиум, заставил Сократа утверждать, что было неверно называть их отношения романтическими. Тем не менее, их отношения, как говорят, вдохновили Александр Великий в его собственных близких отношениях со своим спутником на всю жизнь Гефестион.[23][27]

Ахилл был моложе Патрокла.[а][c] Это подкрепляет объяснение Даудена о взаимосвязи между эроменосом, переходной молодежью и стирает, пожилой мужчина, который недавно совершил такой же переход.[30](стр.112) Дауден также отмечает, что такие отношения часто встречаются как форма посвящения.[30](114 стр.)

Патрокл - персонаж в Уильям Шекспир игра Троил и Крессида. В пьесе обессилевший Ахиллес влюблен в Патрокла.

Мифы об Ахилле и Патрокле в рассказах рассказчиков
Библиография реконструкции: Гомер Илиада, 9.308, 16.2, 11.780, 23.54 (700 г. до н.э.); Земляной орех Олимпийские оды, IX (476 г. до н.э.); Эсхил Мирмидоны, F135-36 (495 г. до н.э.); Еврипид Ифигения в Авлиде, (405 г. до н.э.); Платон Симпозиум, 179e (388–367 до н. Э.); Статиус Ахиллеида, 161, 174, 182 (96 г. н.э.)

Сноски

  1. ^ а б Нестор, цитируя отца Патрокла Менетий, напоминает Патроклу о совете своего отца: «Дитя мое, по рождению Ахиллес благороднее тебя, но ты старший, хотя по силе он гораздо лучше. Но ты говори ему хорошо слово мудрости и давай ему совет, и направь его, и он будет повиноваться тебе ради своей выгоды ".[28]
  2. ^ Как Мартин (2012),[23] утверждает: «Древние источники, однако, не сообщают того, что утверждают современные ученые: Александр и его очень близкий друг Гефестион были любовниками. Ахиллес и его столь же близкий друг Патрокл послужили легендарной моделью для этой дружбы, но Гомер в Илиада никогда не предлагал им заняться сексом друг с другом. (Это пришло от более поздних авторов.) Если бы у Александра и Гефестиона действительно были сексуальные отношения, это было бы преступлением по большинству греческих стандартов ... "[23](pp 99 ff)
  3. ^ Платон в его Симпозиум[29] один из его персонажей сказал, что Ахилл был «намного моложе, по мнению Гомера».

Рекомендации

  1. ^ а б Мартин, Ричард (2011). Илиада Гомера. Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета.
  2. ^ Кэри (1816) Практическая английская просодия и версия, п. 125 фн
  3. ^ Бехтель (1908) Произношение
  4. ^ «Патрокл». Dictionary.com Несокращенный. Случайный дом.
  5. ^ «Патрокл». Лексико Британский словарь. Oxford University Press.
  6. ^ Псевдо-Аполлодор, Bibliotheca 3. 13. 8
  7. ^ Hyginus, Fabulae, 97
  8. ^ Scholia на Земляной орех, Олимпийская Ода 9, 107
  9. ^ а б Гомер (1924). Илиада с английским переводом. Перевод Мюррея, А. Кандидат наук. Кембридж, Массачусетс; Лондон, Великобритания: Издательство Гарвардского университета; William Heinemann, Ltd. «Онлайн-версия». Цифровая библиотека Персея.
  10. ^ Гомер. "онлайн-текст". Илиада. Цифровая библиотека Персея. 23,85.[9]
  11. ^ Гомер. "онлайн-текст". Илиада. Цифровая библиотека Персея. 11,785.,[9] и "онлайн". 16.14.
  12. ^ Гомер. "онлайн-текст". Илиада. Цифровая библиотека Персея. 23.83–92.
  13. ^ Финли, Роберт (1980). Патрокл, Ахилл и Пелей: отцы и дети в Илиаде. Классический мир. С. 267–273.
  14. ^ а б c d Латтимор, Ричмонд (2011). Илиада Гомера. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
  15. ^ Смит, Уильям (1849). Словарь греческой и римской биографии и мифологии. Бостон: Маленький. п.140.
  16. ^ Булфинч, Томас (1985). Золотой век. Лондон: Bracken Books. п. 272.
  17. ^ Чисхолм, Хью (1911). «Ахилл». Британская энциклопедия (11-е изд.).
  18. ^ а б Моралес, Мануэль Санс; Марискаль, Габриэль Лагуна (2003). «Отношения между Ахиллом и Патроклом по Харитону Афродисиас». The Classical Quarterly. 53 (1): 292–295. Дои:10.1093 / cq / 53.1.292. JSTOR  3556498.
  19. ^ а б Ледбеттер, Грейс (1 декабря 1993 г.). «Собственный адрес Ахилла». Американский филологический журнал.
  20. ^ Гомер. Илиада. 11.785–790.
  21. ^ а б Хукер, Джеймс (1 января 1989 г.). «Гомер, Патрокл, Ахилл». Символы Ослоенсов.
  22. ^ Гомер. Илиада Гомера. Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 474.[требуется полная цитата ]
  23. ^ а б c d Мартин, Томас Р. (2012). Александр Македонский: История древней жизни. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 99–100. ISBN  978-0521148443.
  24. ^ а б Босуэлл, Джон (1980). Христианство, социальная терпимость и гомосексуализм. Чикаго: Издательство Чикагского университета. п.47.
  25. ^ Эсхин (1958). Речи: Против Телемарха, о посольстве, против Ктесифона. Перевод Адамса, Чарльза Дарвина. Лондон, Великобритания: Издательство Гарвардского университета. п.115.
  26. ^ Платон. Симпозиум. стр.179e – 180b.
  27. ^ Лейн Фокс, Робин (2005). Классический мир. Книги пингвинов. п. 235.
  28. ^ Гомер. "онлайн-текст". Илиада. Цифровая библиотека Персея. 11,786.
  29. ^ Гомер. "онлайн-текст". Илиада. Цифровая библиотека Персея. 180а.
  30. ^ а б Дауден, Кен (1992). Использование греческой мифологии. Лондон, Великобритания: Рутледж.

Библиография

  • Платон (1925). Симпозиум. Платон в двенадцати томах. 9. Перевод Фаулера, Гарольда Н. Кембриджа, Массачусетс; Лондон, Великобритания: Издательство Гарвардского университета; William Heinemann Ltd.«Онлайн-версия». Цифровая библиотека Персея.

дальнейшее чтение

  • Евслин, Бернард (2006). Боги, полубоги и демоны. Лондон, Великобритания: I. Таурис.
  • Мишелакис, Пантелис (2007). Ахилл в греческой трагедии. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.
  • Кереньи, Карл (1959). Герои греков. Лондон, Великобритания: Темза и Гудзон. стр. 57–61, et passim.
  • Сержент, Бернар (1986). Гомосексуализм в греческом мифе. Бостон, Массачусетс: Beacon Press.
  • Миллер, Мэдлин (2011). Песнь Ахилла. Лондон, Великобритания: Блумсбери.

внешняя ссылка