Скорость (фильм 1994 года) - Speed (1994 film)

Скорость
Афиша театрального релиза
Режиссер	Ян де Бонт
Произведено	Марк Гордон
Написано	Грэм Йост
В главной роли	Киану Ривз Деннис Хоппер Сандра Баллок Джо Мортон Джефф Дэниэлс
Музыка от	Марк Мансина
Кинематография	Анджей Бартковяк
Отредактировано	Джон Райт
Производство Компания	Марк Гордон Продакшнс
Распространяется	20 век Фокс
Дата выхода	10 июня 1994 г. (1994-06-10)
Продолжительность	116 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	30 миллионов долларов[1][2][3]
Театральная касса	350,4 млн. Долл. США[1]

Скорость американец 1994 года действие триллер режиссер Ян де Бонт в его режиссерском дебюте в художественном кино. Звезды кино Киану Ривз, Деннис Хоппер, Сандра Баллок, Джо Мортон, и Джефф Дэниэлс. Речь идет об автобусе, который был подстроен безумным бомбардировщиком: бомба в автобусе взорвется, когда автобус достигнет скорости 50 миль в час, и взорвется, если автобус впоследствии упадет ниже 50 миль в час.

Выпущенный 10 июня 1994 года, он стал критически и коммерчески успешным, собрав 350,4 миллиона долларов при бюджете в 30 миллионов долларов и выиграв два Оскар, за Монтаж лучших звуковых эффектов и Лучший звук, на 67-я награда Академии в 1995 г.

Критически проанализированное продолжение, Скорость 2: круиз-контроль, был выпущен 13 июня 1997 года.

участок

LAPD Спецназ обезвреживание бомбы Офицеры Джек Травен и Гарри Темпл пресекают попытку удержать лифт, полный людей, за выкуп в размере 3 миллионов долларов, совершенный террористом-вымогателем, позже идентифицированным как Говард Пейн. Когда они загоняют Пэйна в угол, он берет Гарри в заложники. Джек намеренно стреляет Гарри в ногу, заставляя бомбардировщика освободить его. Пейн убегает и запускает бомбу, по-видимому, умирая в процессе. Лейтенант «Мак» МакМахон хвалит Джека и Гарри, а Гарри продвигает по службе. Однако, пережив инцидент, Пейн наблюдает за происходящим издалека.

На следующее утро Джек становится свидетелем взрыва общественного автобуса. Пейн связывается с Джеком по ближайшему таксофону и объясняет, что аналогичная бомба установлена ​​на другом автобусе, который активируется, когда скорость достигает 50 миль в час (80 км / ч), и взрывается, если скорость падает ниже 50. Он также требует выкуп в размере 3,7 доллара. миллионов и угрожает взорвать автобус, если пассажиры выгрузятся. Джек мчится по шоссе и садится в автобус, но бомба уже взорвана. Он объясняет ситуацию Сэму Сильверу, водителю автобуса. Однако преступник на борту, опасаясь, что Джек собирается арестовать его, дико разряжает пистолет, случайно ранив Сэма. Другой пассажир, Энни Портер, заменяет Сэма, но когда она пытается сбавить скорость, чтобы он мог помочь, Джек вынужден раскрыть бомбу, к шоку и ужасу пассажиров. Джек исследует бомбу под автобусом и звонит Гарри, который пытается идентифицировать террориста.

После мучительного приключения в городском потоке полиция расчищает дорогу к закрытой автостраде. Мак требует, чтобы они выгрузили пассажиров на бортовой прицеп, но Джек предупреждает его о заговоре Пейна. Наблюдая за событиями по телевизору, Пэйн звонит Джеку, чтобы повторить свои инструкции. Хотя он убежден, что в знак доброй воли он позволяет выгрузить раненого Сэма для оказания медицинской помощи, Пейн взрывает бомбу меньшего размера после того, как стал свидетелем попытки пассажира выйти, убив ее.

Когда Джек узнает, что часть автострады не пройдена, он уговаривает Энни ускориться, чтобы они могли перепрыгнуть пропасть, что с трудом удается, прежде чем направить ее к ближайшей аэропорт использовать свои беспрепятственные взлетно-посадочные полосы. Тем временем Гарри называет имя Пэйна, бывшую профессию офицера сапера и адрес. Он ведет команду спецназа к дому Пэйна, но собственность взрывается, убивая их.

В последней попытке обезвредить бомбу, Джек идет под автобус на буксируемых салазках, но он случайно пробивает топливный бак, когда сани отрываются от буксирного троса. После того, как пассажиры вернули его на борт, Джек узнает, что Гарри был убит и что Пейн наблюдает за пассажирами через скрытую камеру наблюдения. У Мака есть команда местных новостей, которая записывает передачу и ретранслирует ее по петле, чтобы обмануть Пейна, пока пассажиров выгружают в автобус аэропорта. Джек и Энни убегают через панель доступа на полу, прежде чем пустой автобус сталкивается с Боинг 707 грузовой самолет и взрывается.

Джек и Мак направляются в Площадь Першинга отказаться от выкупа. Понимая, что его обманули, никто не погиб в результате взрыва, а полиция Лос-Анджелеса ждет его, Пейн изображает из себя полицейского, чтобы похитить Энни и получить выкуп. Джек следует за Пэйном в метро Красная линия метро, ​​и обнаруживает, что Энни была оснащена взрывной жилет прикреплен к детонатор сброса давления. Пейн угоняет поезд метро, ​​приковывает Энни наручниками к столбу и приводит поезд в движение, пока Джек преследует их. После убийства машиниста поезда Пейн пытается дать взятку выкупом, но приходит в ярость, когда краситель в сумке взрывается, портя деньги. Сумасшедший Пейн сражается с Джеком на крыше поезда, прежде чем тот обезглавлен. железнодорожный сигнал.

Джек отключает жилет Энни, но не может освободить ее от шеста, так как у Пэйн был ключ от ее наручников. Не имея возможности остановить поезд, Джек ускоряет его, заставляя его сходить с рельсов, поскольку он проезжает строительную площадку, а затем врывается на Голливудский бульвар. Вагон поезда останавливается на улице. Невредимые, Джек и Энни целуются, а толпа смотрит с изумлением и весельем.

Бросать

Производство

В части фильма автобус проезжал по Межгосударственный 110 через трафик.

Письмо

Сценарист Грэм Йост рассказал его отец, канадский телеведущий Элви Йост, о фильме 1985 года под названием Потерявшей управление или угнанный поезд в главной роли Джон Войт, о поезде, который выходит из-под контроля. Фильм основан на концепции 1963 года японского режиссера. Акира Куросава. Элви ошибочно полагал, что поезд произошел из-за бомбы на борту. Такая тема действительно использовалась в 1975 году. Японский фильм, Сверхскоростной поезд. Посмотрев фильм Войта, Грэм решил, что было бы лучше, если бы на борту автобуса была бомба, и автобус был вынужден двигаться со скоростью 20 миль в час, чтобы предотвратить настоящий взрыв. Друг посоветовал увеличить скорость до 50 миль в час.^[4] Конец фильма был вдохновлен концом фильма 1976 года. Серебряная полоса. Йост первоначально назвал фильм Минимальная скорость отражающийся на сюжете элемент автобуса, который не может упасть ниже скорости. Он понял, что использование слова «минимум» сразу же приведет к отрицательному значению названия, и просто переименовал его в Скорость.^[5]

По первоначальному сценарию Йоста фильм полностью разворачивался в автобусе; Первоначальной сцены с лифтом не было, автобус ехал бы Dodger Stadium из-за способности ездить по кругу, и в итоге автобус врезался бы в Знак Голливуда и уничтожить его.^[5] Закончив сценарий, Йост изложил свою идею. Paramount Pictures, который проявил интерес к зеленому освещению фильма и выбрал Джон Мактирнан из-за его фильмов-блокбастеров Хищник, Живучи, и Охота за красным октябрем. Однако Мактирнан в конце концов отказался сделать это, посчитав, что сценарий слишком Живучи восстановить, и предложил Ян де Бонт, который согласился стать режиссером, потому что у него был опыт работы постановщиком боевиков, в том числе фильмов Мактиернана. Живучи и Охота за красным октябрем. Несмотря на многообещающий сценарий, Paramount отказалась от проекта, чувствуя, что зрители не захотят смотреть фильм, действие которого происходит в течение двух часов в автобусе, поэтому Де Бонт и Йост взяли проект на рассмотрение. 20 век Фокс который также распространил Живучи.^[6] Фокс согласился дать проекту зеленый свет при условии, что в фильме будут другие боевые сцены, кроме автобуса. Затем Де Бонт предложил начать фильм с бомбы на лифте в офисном здании, так как он был в ловушке лифта, когда работал над Живучи.^[6] Йост использовал начальную сцену лифта, чтобы доказать, что Травен достаточно умен, чтобы одолеть злодея, что сопоставимо с Персей обман Медуза посмотреть на свое отражение.^[5] Затем Йост решил завершить фильм в поезде метро, ​​чтобы окончательный поворот сюжета не касался действия в автобусе. Фокс сразу же одобрил проект.^[6][5]

При подготовке сценария съемок один неназванный автор изменил сценарий Йоста в манере, которую Йост назвал «ужасной».^[5] Йост потратил три дня на «перенастройку» этого проекта.^[5] Пол Аттанасио также был привлечен как доктор сценария.^{[7][нужен лучший источник ]} Ян де Бонт ввел Джосс Уидон за неделю до того, как основная съемка приступила к работе над сценарием.^[8] По словам Йоста: «Джосс Уидон написал 98,9% диалогов. Мы очень синхронизировались, просто я не писал диалоги так хорошо, как он».^[6] Одним из вкладов Уидона была переработка персонажа Травена. Киану Ривз был брошен. Ривзу не понравилось, как персонаж Джека Травена появился в оригинальном сценарии Йоста. Он чувствовал, что были «ситуации, созданные для острот, и я чувствовал, что это было вынуждено -Живучи смешанный с какой-то безумной комедией ".^[9] С участием Ривза Уэдон превратил Травена из «индивидуалки, отталкивающего» в «вежливого парня, пытающегося никого не убить».^[8] убрали бойкие диалоги персонажа и сделали его более серьезным.^[9]

Йост также дал Уидону должное за линию «Поп-викторина, горячая».^[5] Другим вкладом Уидона было изменение характера Дуга Стивенса (Алан Рак ) от юриста («плохой парень, и он умер», по словам писателя) до туриста, «просто симпатичного, совершенно не в себе парня».^[8] Уидон работал преимущественно над диалогами, но также создал несколько важных сюжетных моментов, таких как убийство Гарри Темпла.^[8] Изначально Йост планировал, что Темпл станет злодеем истории, так как он чувствовал, что иметь закадрового антагониста будет неинтересно. Однако Йост признал, что в сценарии было много работы, чтобы сделать Темпла этим злодеем. Когда Деннис Хоппер был брошен на роль Говарда Пейна, Йост признал, что Пейн из Хоппера с готовностью работал как злодей, что позволило им переписать Темпла, чтобы не участвовать в ситуации с бомбой.^[5]

Кастинг

Стивен Болдуин, первый выбор на роль Джека Травена, отклонил предложение, потому что чувствовал, что персонаж (как написано в более ранней версии сценария) слишком похож на персонажа Джона Макклейна из Живучи.^[9] По словам Йоста, они также рассмотрели Том Круз, Том Хэнкс, Уэсли Снайпс и Вуди Харрельсон.^[5] Режиссер Жан де Бонт в конечном итоге снял Киану Ривза на роль Джека Травена после того, как увидел его в Точка кипения. Он чувствовал, что актер «уязвим на экране. Он не угрожает мужчинам, потому что он не такой крупный и прекрасно выглядит для женщин».^[9] Ривз имел дело с Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) раньше на Точка кипения, и узнал об их заботе о человеческой жизни, которую он включил в Traven.^[9] Режиссер не хотел, чтобы у Травена были длинные волосы, а хотел, чтобы персонаж «выглядел сильным и держал себя в руках».^[9] Для этого Ривз почти полностью обрил голову. Режиссер вспоминает: «Все в студии были до чертиков напуганы, когда впервые увидели это. Там был всего миллиметр. То, что вы видите в фильме, на самом деле выросло».^[9] Ривз также провел два месяца в Gold's Gym в Лос-Анджелес привести себя в форму для роли.^[9]

Что касается персонажа Энни, Йост сказал, что первоначально они написали персонажа как афроамериканец и как фельдшер чтобы оправдать, как она сможет справиться с движением автобуса, превышающего скорость. Роль была предложена Холли Берри но она отказалась от роли.^[5] Позже, персонаж был изменен на учителя по обучению водителей, что сделало его более похожим на комического помощника Джека. Эллен ДеДженерес в виду со стороны.^[10] Вместо этого Энни стала и подругой Джека, и позже любовным интересом, что привело к кастингу Сандры Буллок. Сандра Баллок пришла почитать Скорость с Ривзом, чтобы убедиться, что между двумя актерами существует правильная химия. Она вспоминает, что им приходилось снимать «все эти действительно физические сцены вместе, кататься по полу и все такое».^[11]

Съемки фильма

Основная фотография началось 7 сентября 1993 г. и завершилось 23 декабря 1993 г. в Лос-Анджелесе. Де Бонт использовал 80-футовую модель 50-этажной шахты лифта для последовательности открытия.^[12] Пока Скорость снимался, актер и близкий друг Ривза Ривер Феникс умер.^[9] Сразу после смерти Феникса де Бонт изменил график съемок, чтобы обойти Ривза, и решил давать ему сцены, которые было легче делать. «Это затронуло его эмоционально. Он стал очень тихим, и ему потребовалось некоторое время, чтобы разобраться с этим самостоятельно и успокоиться. Это его до чертиков напугало», - вспоминает де Бонт.^[9] Первоначально Ривз нервничал по поводу множества боевых сцен в фильме, но по мере того, как съемки продолжались, он становился все более вовлеченным. Он хотел сделать трюк, в котором Травен запрыгивает с «Ягуара» на автобус, и репетировал его втайне после того, как де Бонт не одобрил его. В день съемок Ривз сам проделал трюк, устрашив де Бонта в процессе.

11 Автобусы GM New Look и три Грумман 870 Автобусы^[13] были использованы в производстве фильма. Два из них были взорваны, один использовался для высокоскоростных сцен, у одного был обрезан фронт для внутренних выстрелов, а один использовался исключительно для выстрелов «под автобусом». Другой автобус использовался для сцены прыжка в автобусе, которая была снята за один дубль.^[14]

11 Автобусы GM New Look были использованы для изображения автобуса в фильме.

Многие сцены с автострадой в фильме снимались в Калифорнии. Межгосударственный 105 и Межгосударственный 110 на обмен стеками известный сегодня как Судья Гарри Прежерсон Развязка, который на момент съемок не был официально открыт. Осматривая это место, Де Бонт заметил, что отсутствуют большие участки дороги, и сказал сценаристу Грэму Йосту добавить в сценарий прыжок на автобусе по недостроенной автостраде.^[12] В сцене, в которой автобус должен перепрыгнуть через щель в незавершенной эстакаде, ведущей от автострады к автостраде, пока она еще строится, использовалась рампа, чтобы придать автобусу необходимый подъем, чтобы он мог прыгнуть полные пятьдесят футов. Автобус, использованный для прыжка, был пуст, за исключением водителя, который носил амортизирующие ремни, которые подвешивали его в воздухе над сиденьем, чтобы он мог выдержать толчок при приземлении и избежать травм позвоночника (как это было у многих каскадеры прошлых лет, которые выполняли аналогичные трюки). Участок шоссе, через который прыгнул автобус, - это наклонный съезд с I-105 WB на I-110 NB (а не на съезд HOV с I-110 SB на I-105 WB, как принято считать),^[15] и поскольку эстакада уже была построена, в процессе редактирования был добавлен пробел с использованием компьютерные изображения с помощью Sony Pictures Imageworks.^[14] Эпизод 2009 года Разрушители легенд попытались воссоздать прыжок автобуса, как было предложено, включая различные трюки, которые, как они знали, использовались создателями фильма, такие как рампа, и доказали, что прыжок, как в фильме, никогда не был бы возможным.^[16]

В комментарии к DVD региона 1 Де Бонт сообщает, что прыжок в автобусе прошел не так, как планировалось. Чтобы совершить прыжок, с автобуса сняли все возможное, чтобы сделать его легче. С первой попытки каскадер не попал на рампу и разбил автобус, сделав его непригодным для использования. Об этом в студии тогда не сообщалось. Был подготовлен второй автобус, и через два дня вторая попытка оказалась успешной. Но, опять же, все пошло не так, как предполагалось. Сообщив, что автобус будет проехать не более 20 футов, директор разместил одну из своих многочисленных камер в положении, которое должно было фиксировать посадку автобуса. Однако автобус проехал по воздуху гораздо дальше, чем кто-либо мог подумать. Он рухнул на камеру и разрушил ее. К счастью, это событие зафиксировала другая камера, размещенная примерно в 90 футах от трамплина.

Съемки финальных сцен происходили на Мохаве аэропорт, который удвоился за Международный аэропорт Лос-Анджелеса. Кадры из LACMTA Метро Красная ветка через зону строительства были сняты с использованием модели Красной ветки метро в масштабе 1/8, за исключением прыжка, когда она сошла с рельсов.^[14]

Используемый в фильме вертолет MD520N, регистрационный N599DB, серийный LN024, был продан Полицейская служба Калгари^[17] в 1995 г.^[18] где он использовался до 2006 г .; Затем он был продан частному владельцу.^[17]

Прием

Театральная касса

Скорость был выпущен 10 июня 1994 года в 2138 кинотеатрах и дебютировал на позиции номер один, собрав 14,5 миллиона долларов за первые выходные. Он собрал 121,3 миллиона долларов на внутреннем рынке и 229,2 миллиона долларов на международном рынке, что в сумме составляет 350,5 миллиона долларов по всему миру, что намного превышает его производственный бюджет в 30 миллионов долларов.^[1][2]

Критический ответ

Скорость получила положительные отзывы и имеет оценку 94% "сертифицировано свежее" на Гнилые помидоры На основе 66 отзывов со средней оценкой 7.97 / 10. Критический консенсус гласит: «Потрясающий триллер с попкорном, Скорость напряженный, напряженный и энергичный, с выдающимися выступлениями Киану Ривза, Денниса Хоппера и Сандры Баллок ».^[19] У фильма также 78 баллов из 100 на Metacritic на основе 17 критиков, отметивших «в целом положительные отзывы».^[20] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F.^[21]

Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и написал: «Такие фильмы, как Скорость принадлежат к жанру, который я называю «Фильмы с ушибами предплечья», потому что вы всегда хватаетесь за руку человека, сидящего рядом с вами. Сделанные неправильно, они кажутся усталыми повторами старых штампов погони. Сделано хорошо, весело. Сделано а также Скорость, они вызывают своего рода маниакальное возбуждение ».^[22] В своем обзоре для Катящийся камень Питер Трэверс писал: «Боевики обычно списывают на уродливый жанр, если, конечно, они не работают. Скорость работает как шарм. Это напоминание о том, как много эскапизма из фильмов все еще может волновать нас, когда оно разливается с таким ослеплением ».^[23] В ее обзоре для Нью-Йорк Таймс, Джанет Маслин написал: «Мистер Хоппер находит новые прекрасные способы передать безумную угрозу с каждой новой ролью. Конечно, он самая яркая фигура в фильме, который не тратит время на развитие персонажа или личности».^[24] Entertainment Weekly дал фильму оценку "А" и Оуэн Глейберман написал: «Приятно быть в руках создателя боевиков, уважающего публику. Мастерство Де Бонта настолько гибкое, что даже тройной финал кажется оправданным, как катастрофический финальный этап смертельного матча Sega».^[25] Время журнал Ричард Шикель написал: «У фильма есть две добродетели, необходимые для хороших поп-триллеров. Во-первых, он легко устраняет скрытые тревоги - в данном случае те, которые мы отметаем, когда ежедневно отдаемся общественному транспорту в мире, где психи повсюду».^[26] Режиссер Квентин Тарантино назвал фильм одним из двадцати лучших фильмов, которые он видел с 1992 по 2009 год.^[27][28]

Entertainment Weekly журнал Оуэн Глейберман в рейтинге Скорость как восьмой лучший фильм 1994 года.^[29] Журнал также поставил этот фильм на восьмое место в списке «Лучшие фильмы о рок-э-э-эликсе за последние 25 лет».^[30] Скорость также занимает 451 место в Империя список журнала "500 величайших фильмов всех времен" за 2008 год.^[31]

Марк Кермод из BBC напомнил, что назвал Скорость его фильм месяца работал на Радио 1 на момент выхода, и в 2017 году, пересмотрев фильм впервые за много лет, он заявил, что он выдержал испытание временем и является шедевром.^[32]

Домашние СМИ

8 ноября 1994 г. Лиса видео вышел Скорость на VHS и LaserDisc форматы впервые. Продажи проката и видео продвигались очень хорошо и помогли фильму увеличиться на внутреннем рынке. Оригинальная кассета VHS была доступна только в стандартном ТВ-формате 4/3 в то время, и в октябре 1996 года Fox Video повторно выпустила VHS-версию фильма в широкоэкранном формате, что позволило зрителю увидеть фильм в формате, аналогичном его театральному выпуску. . 3 ноября 1999 г. Компания 20th Century Fox Home Entertainment вышел Скорость на DVD впервые. DVD был в широкоэкранном формате, но кроме театрального трейлера к фильму, на DVD не было никаких дополнительных материалов, кроме самого фильма. В 2002 году Fox выпустила специальное коллекционное издание фильма со множеством дополнений и переработанным форматом фильма. Fox переиздал это издание несколько раз на протяжении многих лет с разным покрытием и, наконец, в ноябре 2006 г. Скорость был выпущен на Blu-ray диск формат с более чем пятью часами специальных функций.

Похвалы

Списки на конец года

Награды

Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Скорость" 1994 фильм  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Январь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Американский институт кино признание:

• 100 лет ... 100 острых ощущений: № 99^[55]
• 100 лет ... 100 героев и злодеев: Джек Трэвен и Энни Портер - назначенные герои

Музыка

Саундтрек

Альбом саундтреков, включающий "песни из фильма и вдохновленные им", был выпущен 28 июня 1994 года со следующими треками.^[56] Саундтрек имел коммерческий успех в Японии, получив золотой сертификат от RIAJ в 2002.^[57]

Гол

Помимо саундтрека, вышел отдельный альбом на 40 минут Марк Мансина Музыка из фильма вышла 30 августа 1994 года.^[58] Порядок дорожек на компакт-диске не соответствует хронологическому порядку событий фильма.^{[нужна цитата ]}

28 февраля 2012 года La-La Land Records выпустили ограниченную расширенную версию партитуры Марка Мансины.^{[нужна цитата ]} Недавно обновленный релиз включает 69:25 музыки на 32 треках (в хронологическом порядке). Кроме того, в него входит песня "Скорость " от Билли Айдол.^{[нужна цитата ]}

Продолжение

В 1997 году вышло продолжение Скорость 2: круиз-контроль, был выпущен. Сандра Баллок согласился снова сыграть Энни для финансовой поддержки другого проекта, но Киану Ривз отклонил предложение вернуться в качестве Джека. Как результат, Джейсон Патрик был вписан в историю как Алекс Шоу, новый парень Энни, когда она и Джек расстались из-за ее беспокойства по поводу опасного образа жизни Джека. Виллем Дефо снялся в роли злодея Джона Гейгера, и Гленн Пламмер (который играл жертву угона автомобиля Ривза) также камеи как тот же персонаж, на этот раз управляющий лодкой, которой управляет Алекс. Фильм считается одним из худших сиквелов всех времен, набрав всего 4% (на основе 71 отзыва) на Rotten Tomatoes.^[59]

Наследие

• Разрушители легенд' 2009 сезон проверил реальность сцены прыжка в автобусе фильма.
• Фильм пародируется в британском ситкоме Channel 4. Отец Тед, в серии "Скорость 3 ", где отец Дугал водит заминированный молочный поплавок, который взорвется, если его скорость упадет ниже 4 миль в час.
• Клип Скорость показан фильм 2020 года в прямом эфире / CGI Еж Соник, который титульный персонаж считается одним из его любимых боевиков.

Смотрите также

• Полет Судного Дня, телефильм 1966 года, в котором бомба взорвется, если самолет приземлится.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Скорость на IMDb
• Скорость в AllMovie
• Скорость в Box Office Mojo