Финал Кубка Стэнли - Stanley Cup Finals

Эта статья о серии чемпионатов НХЛ. О постсезоне НХЛ в целом см. Плей-офф Кубка Стэнли. О финале 2020 года см. Финал Кубка Стэнли 2020.
Финал Кубка Стэнли
Кубок Стэнли, выставленный в Зале хоккейной славы
Кубок Стэнли вручается победителю чемпионской серии.
ЛигаНациональная хоккейная лига (1926 – настоящее время)
Впервые играл1914[примечание 1]
Последний раз играли2020
Действующие чемпионыТампа Бэй Лайтнинг
(2020 ) (2-е название)
Большинство названийМонреаль Канадиенс (24)

В Финал Кубка Стэнли в хоккей на льду (также известный как Финал Кубка Стэнли среди различных СМИ,[заметка 2] Французский: Finale de la Coupe Стэнли) это Национальная хоккейная лига (НХЛ), чтобы определить победителя Кубок Стэнли, Старейший профессиональный спортивный трофей Северной Америки.[1]

Первоначально вписал Кубок Вызова Доминиона по хоккею, трофей был подарен в 1892 г. Лорд Стэнли Престонский, тогда-Генерал-губернатор Канады, первоначально как "вызов трофей "для ведущего любительского хоккейного клуба Канады. Чемпионы удерживали Кубок до тех пор, пока они либо не уступили свой титул в лиге другому клубу, либо чемпион другой лиги бросил официальный вызов и победил действующего чемпиона Кубка в финальной игре, чтобы претендовать на их победа.

Впервые профессиональные команды получили право претендовать на Кубок Стэнли в 1906 году. Начиная с 1915 года, Кубок официально проводился между чемпионом Национальная хоккейная ассоциация (NHA) и чемпион Хоккейная ассоциация тихоокеанского побережья (PCHA). После серии слияний и слияний лиг он стал чемпионским трофеем Национальная хоккейная лига (НХЛ) в 1926 году. Начиная с 1982, чемпионский раунд плей-офф НХЛ стал серия из семи лучших играли между чемпионами Восточная и Западные конференции. Западные чемпионы выигрывали 20 раз, а восточные чемпионы - 18 раз.

История

Кубок Стэнли впервые был вручен Монреальский хоккейный клуб в 1893 когда команда выиграла 1893 сезон AHAC. Затем команде пришлось защищать свой чемпионский титул как в чемпионатах лиги, так и в играх-испытаниях, организованных попечителями Кубка Стэнли. До 1912 года эти испытания могли происходить до или во время сезона лиги. После 1912 года попечители распорядились, чтобы испытания проводились только после завершения всех игр лиги.[2]

Последним вызовом в 1914 году стало открытие первой «Мировой серии» по хоккею с шайбой.[3] серия между Кубком Стэнли и чемпионом лиги Хоккейный клуб Торонто из Национальная хоккейная ассоциация (NHA) и Виктория Аристократс, чемпионы Хоккейная ассоциация тихоокеанского побережья (PCHA). Сериал между двумя лигами был заранее согласован до начала сезона после поссезонных выставок, проведенных в их предыдущих сезонах. Инаугурационная серия должна была проводиться в городе чемпиона NHA и ежегодно чередоваться после серии.

После того, как сериал начался, были некоторые опасения, что в сериале не будет «официального» чемпиона Кубка Стэнли. Клуб "Виктория" официально не обращался к попечителям Кубка Стэнли с просьбой побороться за Кубок.[4] 17 марта от попечителей Кубка Стэнли пришло письмо о том, что они не позволят Кубку Стэнли отправиться на запад, потому что они не считают Викторию подходящей претенденткой, поскольку они не подтвердили свои данные у попечителей.[5] Однако 18 марта попечитель Уильям Форан заявил, что это недоразумение. Президент PCHA Лестер Патрик, президент PCHA, не подавал возражений, потому что ожидал, что Эммет Куинн из NHA сделает все приготовления в своей роли комиссара по хоккею, в то время как попечители думали, что их намеренно игнорировали. Вызов Виктории был принят.[6] Любое напряжение было снято, поскольку «Торонто» успешно защитил Кубок, проведя серию из пяти матчей в трех играх.[7] Это положило конец влиянию попечителей Кубка Стэнли на претендентов и серию Кубка. В марте 1914 года попечитель Уильям Форан написал президенту NHA Эмметту Куинну, что попечители «совершенно удовлетворены тем, что позволяют представителям трех профессиональных лиг (NHA, PCHA и Maritime) каждый сезон принимать все меры для проведения серии матчей. играл за Кубок ».[8]

Виктория против Торонто

ДатаПобедившая командаСчетПроигрышная командаПравилаПримечания
14 марта 1914 г.Торонто ХК5–2Виктория АристократсNHA
17 марта 1914 г.Торонто ХК6–5Виктория АристократсPCHA15:00, OT
19 марта 1914 г.Торонто ХК2–1Виктория АристократсNHA
Хоккейный клуб Торонто побеждает в матчах серии 3 до 0 из пяти

[3]

Все игры в Сады Арены в Торонто.

В рамках своего соглашения 1913 года о создании драфта и владении правами игроков лиги NHA и PCHA согласились, чтобы их соответствующие чемпионы встретились друг с другом за Кубок.[9] В то же время NHA заключила аналогичное соглашение с Морской хоккейной лигой, но чемпионы МХЛ отказались от своей проблемы 1914 года и больше не бросили вызов. Начиная с 1914 года, финалы чемпионатов Кубка Стэнли каждый год чередовались между Востоком и Западом, с чередованием игр в соответствии с правилами NHA и PCHA.[10] Попечители Кубка согласились с этим новым соглашением, потому что после того, как Кубок Аллана стал наивысшим призом для любительских хоккейных команд в Канаде, попечители стали зависеть от двух ведущих профессиональных лиг, чтобы поддержать известность трофея.[11] После Портленд Роузбадс Американская команда присоединилась к PCHA в 1914 году, попечители выступили с заявлением, что Кубок уже не для лучшей команды Канады, а теперь для лучшей команды в мире.[10] Два года спустя Роузбадс стали первой американской командой, сыгравшей в финале чемпионата Кубка Стэнли.[7] В 1917 г. Сиэтл Метрополитанс стала первой американской командой, выигравшей Кубок.[12] После этого сезона NHA распалась, и Национальная хоккейная лига (НХЛ) заняла его место.[10]

В 1919, то Испанский грипп Эпидемия вынудила «Монреаль Канадиенс» и «Сиэтл Метрополитанс» отменить свою серию со счетом 2–2–1, отметив, что впервые Кубок Стэнли не был присужден.[13]

Формат чемпионата Кубка Стэнли изменился в 1922, с созданием Хоккейная лига Западной Канады (WCHL). Теперь за Кубок боролись три лиги, и это потребовало полуфинальной серии между двумя чемпионами лиги, а третий получил до финала.[14] В 1924, PCHA и WCHL объединились в Западную хоккейную лигу (WHL), и чемпионат вернулся к единой серии.[15] После победы в сезоне 1924–25 гг. Виктория Пумы стал последней командой вне НХЛ, выигравшей Кубок Стэнли.[16]

WHL закрылся в 1926 году, и большинство игроков перешло в НХЛ. НХЛ оставалась единственной лигой, которая боролась за Кубок. Другие лиги и клубы бросили вызовы, но с того года ни одна команда, не входящая в НХЛ, не играла за нее, что привело к тому, что она стала де-факто чемпионский трофей НХЛ.[15] В 1947 году НХЛ достигла соглашения с попечителями. П. Д. Росс и Купер Смитон предоставить контроль над кубком НХЛ, позволяя самой лиге отклонять вызовы других лиг, которые, возможно, хотели бы играть за Кубок.[17][18] Дело Верховного суда Онтарио в 2006 году установило, что попечители нарушили условия лорда Стэнли в соглашении 1947 года.[19] НХЛ согласилась разрешить другим командам играть за Кубок, если лига не будет работать, как это было в случае 2004–05 Локаут НХЛ.[18]

Вещание

Смотрите также: Список дикторов американского финала Кубка Стэнли и Список дикторов финала Кубка Стэнли Канады

Первая телепередача была в 1953. Освещение на английском языке транслировалось Канадская радиовещательная корпорация (CBC), игра за игрой вызывается Дэнни Галливан и цветной комментарий Кейт Дэнси, организованный Уэс Макнайт. В Хоккейная ночь в Канаде Команда Галливана и Дэнси примет участие в следующих восьми финалах. Галливан назвал бы свою последнюю чемпионскую серию в 1978. Хоккейная ночь в Канаде на CBC остается эксклюзивной англоязычной вещательной компанией по всей Канаде, несмотря на 1972 год, когда НАБЕТ забастовка вынужденное освещение вместо этого транслируется на CTV, с 1985 по 1988 год, когда сериал был разделен между CBC и CTV или Глобальное ТВ, а с 2015 года, когда он стал Роджерс Медиа -производится трансляция по сублицензионному соглашению.

Франкоязычные передачи в Канаде также начались в 1953 году, с комментатором игры. Рене Лекавалье и цветной комментатор Жан-Морис Байи на канале CBC Телевидение Радио Канады (SRC) подразделение. SRC будет оставаться эксклюзивной вещательной компанией на французском языке до тех пор, пока 2003 когда Réseau des Sports (RDS) взял верх. С 2015 года по сублицензионному соглашению с Rogers, TVA был эксклюзивным местом вещания на французском языке в Канаде.

Первая трансляция в США была в 1962, покрывается местной станцией Чикаго WGN, а сетевые трансляции начались в 1966 на NBC. Однако национальное освещение на американском телевидении, как и весь остальной сезон НХЛ, на протяжении десятилетий оставалось нестабильным. С 1966 по 1975 годы NBC и CBS владел правами в разное время, но каждая из них касалась только избранных игр серии. Затем это было продолжено синдикация с 1976 по 1979 гг. Сеть НХЛ 1970-х. В 1980 г. Хьюз трансляция по сети одновременной передачи канала CBC до того, как сериал был переведен на кабельное телевидение. Во время кабельного вещания с 1980 по 1993 годы права на сериал в разное время принадлежали Соединенные Штаты Америки, СпортКанал Америка и ESPN, но не было эксклюзивного освещения игр, и поэтому местные вещатели также могли транслировать их на региональном уровне. В 1995, Fox стала эксклюзивной национальной сетью трансляции избранных игр финального раунда, разделив ее с ESPN. Это разделение эксклюзивного национального покрытия кабельных / вещательных сетей сохраняется, сначала передаваясь ABC и ESPN в 2000, а затем NBC и Против (сейчас же NBCSN ) в 2006.

Хронология национальных вещателей

КанадаСоединенные Штаты
Годанглийский языкфранцузский языкГодНациональная телекомпанияПолитика местного / национального покрытия
1953CBCSRC1953Никто
19661966NBC (Игры 1 и 4), РКО Генерал (Игра 6)Местное покрытие разрешено для несетевых игр.
Эксклюзивные передачи национальной сети.
19671967CBS (Только избранные игры)
1972CTV1972
1973CBC1973NBC (только избранные игры)
19761976Сеть НХЛЭксклюзивное национальное покрытие в синдицированной сети.
19801980Хьюз (Игры 1–5), CBS (Игра 6)
19811981Соединенные Штаты АмерикиМестное освещение разрешено для всех игр.
Национальное покрытие (кабельное) не является эксклюзивным.
1985Разделить между CBC и CTV1985
19861986ESPN
1987Разделить между CBC и Глобальный1987
1989CBC1989СпортКанал Америка
19931993ESPN
19951995Разделить между Лиса и ESPNИсключительное национальное покрытие (сеть и кабельное телевидение).
20002000Разделить между ABC и ESPN
2003RDS2003
20062006Разделение между NBC и OLN / VS / NBCSN
2015CBC, произведено Роджерс СпортснетTVA2015

Формат серии

Смотрите также: Плей-офф Кубка Стэнли § История

Чемпионская серия началась с проведения в одном городе межлиги «Мировая серия». Сериалы чередовались между катком NHA, а затем NHL и катком PCHA, а затем WCHL / WHL. Только после упадка WHL в финальной серии игры на домашнем льду двух финалистов чередовались.

Серии разрешали ничьи до 1928 года. Поскольку две, а затем и три лиги различались, серии будут чередоваться с использованием правил каждой лиги. PCHA продолжал использовать командную игру из семи человек, и игры будут чередоваться с играми из шести и семи человек.

После того, как НХЛ стала последней оставшейся лигой, которая боролась за Кубок, трофей был вручен победителю раунда плей-офф чемпионата НХЛ. Впервые это произошло в 1927 г. Бостон Брюинз и Оттавские сенаторы, который планировался как серия из трех матчей, хотя в этой серии разрешались ничьи. Серия закончилась после четырех игр, когда сенаторы обыграли Брюинз в четвертой игре.

НХЛ несколько раз меняла формат плей-офф с 1927 года, и поэтому в финальном раунде чемпионы плей-офф конференции или дивизиона не всегда сталкивались друг с другом. В формате плей-офф, который использовался с 1929 по 1938 год, две команды с одинаковым рейтингом в дивизионе столкнулись бы друг с другом (то есть команды, занявшие первое место, играли друг с другом, команды, занявшие второе место, играли друг с другом, и аналогично для команд, занявших третье место). Победитель серии, занявшей первое место, автоматически переходит в финальный раунд. Победители серии, занявшей второе и третье места, затем сыграют друг с другом, а победитель этой серии получит второе место в раунде чемпионата.

В течение Оригинальная шестерка В эту эпоху четыре лучших команды вышли в плей-офф: команды, занявшие первое и третье места, сражались в одной полуфинальной серии, а команды, занявшие второе и четвертое места, сражались в другой. А с 1975 по 1981 год все команды плей-офф были посеяны вне зависимости от дивизиона или конференции. С 1982 года в финальном раунде НХЛ выступали два чемпиона конференции плей-офф лиги.

ГодыФорматУчастников[20][21]Примечания
1914–1917лучший из пятиNHA чемпион vs. PCHA чемпион
1918–1921НХЛ чемпион vs. PCHA чемпион1919 Финал отменен после пятой игры из-за эпидемия гриппа.
1922С тремя лигами (НХЛ, PCHA и WCHL ) в борьбе за кубок была проведена полуфинальная серия между двумя чемпионами лиги, а у третьего была до свидания непосредственно перед финалом кубка.
1923–1924лучший из трех
1925–1926лучший из пятиЧемпион НХЛ против чемпиона WCHL / WHLWCHL был переименован в WHL до сезона 1925–26.
1927лучший из трехАмериканский Дивизион против. Канадский Дивизион чемпионы плей-оффДопускаются ничьи, серия завершилась в четырех матчах. Первый сезон, когда Кубок оспаривался исключительно НХЛ.
1928лучший из пяти
1929–1930лучший из трехДве команды, занявшие первое место в дивизионе, играли друг с другом за одно место в финале Кубка, в то время как другие команды плей-офф боролись в серии раундов за другое место в финале Кубка.
1931–1938лучший из пяти
1939–1942лучший из семиДве лучшие посевные сыграли друг с другом за одно место в финале Кубка, в то время как другие четыре команды плей-офф боролись в серии раундов за другое место.Период семикомандной НХЛ
1943–1967Команды, занявшие первое и третье места, играли за одно место в финале Кубка, а команды, занявшие второе и четвертое места, играли за другое место."Оригинальная шестерка "эпоха.
1968–1970Восточный дивизион против. Западный дивизион чемпионы плей-офф
1971–1974Лига использовала форматы плей-офф, которые обеспечили, чтобы оба полуфинала Кубка были межконференционными.
1975–1981Команды плей-офф были посеяны независимо от дивизиона или конференции, а две последние оставшиеся команды играли в финале.
1982 – настоящее времяУэльс / Восточный Конференция vs. Кэмпбелл / Вестерн Чемпионы плей-офф конференцииСезон 2004–05 отменен из-за локаут.

Чемпионы

Дальнейшая информация: Список чемпионов Кубка Стэнли
Последние финалы (последние пять)
ГодПобедившая командаТренерПроигрышная командаТренерРезультатПобедный гол в серии
2016Питтсбург Пингвинз (ЕС )Майк СалливанСан-Хосе Шаркс (Туалет )Питер ДеБоэр4–2Крис Летанг (7:46, секунда)
2017Питтсбург Пингвинз (ЕС )Майк СалливанНэшвилл Хищники (Туалет )Питер Лавиолетт4–2Патрик Хорнквист (18:25, третье)
2018Вашингтон Кэпиталз (ЕС )Барри ТротцВегас Голден Найтс (Туалет )Джерард Галлант4–1Ларс Эллер (12:23, третий)
2019Сент-Луис Блюз (Туалет )Крейг БерубБостон Брюинз (ЕС )Брюс Кэссиди4–3Алекс Пьетранджело (19:52, первое)
2020Тампа Бэй Лайтнинг (ЕС )Джон КуперДаллас Старз (Туалет )Рик Баунесс (промежуточный)4–2Brayden Point (12:23, первое)
Наибольшее количество матчей в финалах (пятерка лучших)
(Смелый указывает на победы в кубках)
ПоявленияКомандаПобедУбыткиПобедить %Годы появления
34[3]Монреаль Канадиенс (НХА / НХЛ)249.7271916, 1917, 1919[3], 1924, 1925, 1930, 1931, 1944, 1946, 1947, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1971, 1973, 1976, 1977, 1978, 1979, 1986, 1989, 1993
24Детройт Ред Уингз1113.4581934, 1936, 1937, 1941, 1942, 1943, 1945, 1948, 1949, 1950, 1952, 1954, 1955, 1956, 1961, 1963, 1964, 1966, 1995, 1997, 1998, 2002, 2008, 2009
21Торонто Мэйпл Лифс[1]138.6191918, 1922, 1932, 1933, 1935, 1936, 1938, 1939, 1940, 1942, 1945, 1947, 1948, 1949, 1951, 1959, 1960, 1962, 1963, 1964, 1967
20Бостон Брюинз614.3001927, 1929, 1930, 1939, 1941, 1943, 1946, 1953, 1957, 1958, 1970, 1972, 1974, 1977, 1978, 1988, 1990, 2011, 2013, 2019
13Чикаго Блэкхокс[2]67.4621931, 1934, 1938, 1944, 1961, 1962, 1965, 1971, 1973, 1992, 2010, 2013, 2015
Примечания

^ 1. В НХЛ входит хоккейный клуб Торонто (Торонто Аренас ) Победа 1918 г. и 1922 г. Торонто Сент-Патрикс выиграть в общем зачете Торонто Мэйпл Лифс.
^ 2. Чикаго Блэкхокс были известны как Чикаго Блэк Хокс до 1986–87 сезон.
^ 3. Итоги Монреаль Канадиенс включают 1919 Финал это закончилось отказом от решения из-за Эпидемия испанского гриппа.

Записи

Команда

  • Большинство побед: Монреаль Канадиенс (24)
  • Большинство потерь: Бостон Брюинз (14)
  • Наименьшие потери: Колорадо Лавина (0)
  • Наибольшее количество побед подряд: Монреаль Канадиенс (5 в 1956 –1960 )
  • Большинство последовательных проигрышей: Торонто Мэйпл Лифс (3 в 1938 –1940 ), Сент-Луис Блюз (3 в 1968 –1970 )
  • Наиболее последовательные выступления: Монреаль Канадиенс (10 в 1951 –1960 )[22]
  • Большинство матчей подряд без потерь: Монреаль Канадиенс (9 из 1968 к 1986 )
  • Большинство матчей подряд без побед: Торонто Мэйпл Лифс (6 из 1933 к 1940 ), Детройт Ред Уингз (6 из 1956 к 1995 ), Филадельфия Флайерз (6 из 1976 к 2010 )
  • Больше всего сезонов между победами: Нью-Йорк Рейнджерс (54 между 1940 и 1994 )
  • Большинство сезонов между выступлениями: Торонто Мэйпл Лифс (52 между 1967 -настоящее время)

Финалы Кубка Стэнли: игры подряд

КомандаПолоса появленияПоследовательные выступленияПобеды в серии
Монреаль Канадиенс10 сезонов1950–51 сквозь 1959–601952–53, 1955–56, 1956–57, 1957–58, 1958–59, 1959–60
Монреаль Канадиенс05 сезонов1964–65 сквозь 1968–691964–65, 1965–66, 1967–68, 1968–69
Нью-Йорк Айлендерс05 сезонов1979–80 сквозь 1983–841979–80, 1980–81, 1981–82, 1982–83
Монреаль Канадиенс04 сезона1975–76 сквозь 1978–791975–76, 1976–77, 1977–78, 1978–79
Детройт Ред Уингз03 сезона1940–41 сквозь 1942–431942–43
Торонто Мэйпл Лифс03 сезона1946–47 сквозь 1948–491946–47, 1947–48, 1948–49
Детройт Ред Уингз03 сезона1947–48 сквозь 1949–501949–50
Детройт Ред Уингз03 сезона1953–54 сквозь 1955–561953–54, 1954–55
Торонто Мэйпл Лифс03 сезона1961–62 сквозь 1963–641961–62, 1962–63, 1963–64
Сент-Луис Блюз03 сезона1967–68 сквозь 1969–70никто
Филадельфия Флайерз03 сезона1973–74 сквозь 1975–761973–74, 1974–75
Эдмонтон Ойлерз03 сезона1982–83 сквозь 1984–851983–84, 1984–85

Индивидуальный

Карьера
Серии

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Видеть Список игр вызова Кубка Стэнли для чемпионов Кубка Стэнли до 1914 г.
  2. ^ Официально НХЛ начала называть серию чемпионатов единственным «финалом» примерно в 2006 году. Тем не менее, различные североамериканские СМИ все еще продолжают называть его множественным «финалом», как и Финал НБА.
  3. ^ Одно из вышеперечисленных (больше очков, больше голов) неверно, так как 14 голов тоже 14 очков. Несоответствие, похоже, заключается в том, включены ли годы до 1918 года в историю Кубка Стэнли НХЛ.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Рорк, Шон П. (12 марта 2017 г.). «У Кубка Стэнли невероятная история». Национальная хоккейная лига. Получено 21 декабря, 2017.
  2. ^ Крайзер, Джон (8 марта 2013 г.). «Хронология Кубка Стэнли с 1892 года по сегодняшний день». НХЛ. Получено 30 мая, 2015.
  3. ^ а б Даймонд, Цвейг и Дюпли, стр. 25
  4. ^ Коулман 1966, п. 262.
  5. ^ «Конкурс на Кубок Стэнли, в конце концов, не может быть для кружки». Саскатун Феникс. 18 марта 1914 г. с. 8.
  6. ^ «Буря в чайнике». Монреаль Daily Mail. 19 марта 1914 г. с. 9.
  7. ^ а б Diamond (1992), стр. 46
  8. ^ «Три профессиональных лиги относительно Кубка Стэнли». Мир Торонто. 25 марта 1914 г. с. 8.
  9. ^ «Хоккейный сезон на побережье откроется завтра выставочным матчем». Гражданин Оттавы. 27 ноября 1913 г. с. 8.
  10. ^ а б c Даймонд, Цвейг и Дюпли, стр. 20
  11. ^ Diamond (1992), стр. 45
  12. ^ "Обладатели Кубка Стэнли: Сиэтл Метрополитанс 1916-17". Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2006-07-11.
  13. ^ Подниекс, с. 51
  14. ^ Даймонд, Цвейг и Дюпли, стр. 20–21.
  15. ^ а б Даймонд, Цвейг и Дюпли, стр. 21 год
  16. ^ "Обладатели Кубка Стэнли: Виктория Кугарз 1924–25". Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2006-07-11.
  17. ^ Даймонд, Цвейг и Дюпли, стр. 40.
  18. ^ а б «Суд: команды, не играющие в НХЛ, могут побороться за Кубок». ТСН. 2006-02-07. Архивировано из оригинал на 2007-12-16. Получено 2008-04-18.
  19. ^ «Любители обращаются в НХЛ, чтобы сыграть за Кубок». ESPN. 2005-04-13. Получено 2007-10-13.
  20. ^ Маккарти, Дэйв (2008). Официальный гид и книга рекордов Национальной хоккейной лиги (Изд. 2009 г.). Дэн Даймонд Ассошиэйтс. п. 249. ISBN  978-1-894801-14-0.
  21. ^ «Форматы плей-офф НХЛ». NHL.com. Получено 2018-11-19.
  22. ^ "Книга рекордов финальной серии, 1918-2011 гг., Стр. 1 - плей-офф Кубка Стэнли". Nhl.com. Получено 2013-06-02.
  23. ^ а б c d е ж грамм час Diamond (2000), стр. 88
  24. ^ а б c Даймонд (2000), стр. 89.

Источники

  • Коулман, Чарльз (1964–1969). След кубка Стэнли тт. 1–3. Шербрук Дейли Рекорд Компани Лтд., НХЛ.
  • Даймонд, Дэн; Эрик Цвейг; Джеймс Дюпли (2003). Главный приз: Кубок Стэнли. Издательство Эндрюса МакМила. ISBN  0-7407-3830-5.
  • Даймонд, Дэн, изд. (1992). Официальная книга столетия Кубка Стэнли Национальной хоккейной лиги. Книги Светлячка. ISBN  1-895565-15-4.
  • Даймонд, Дэн, изд. (2000). Тотал Кубка Стэнли. Total Sports Canada. ISBN  1-892129-07-8.
  • Маккарти, Дэйв, изд. (2008). Официальный гид и книга рекордов Национальной хоккейной лиги / 2009. Дэн Даймонд Ассошиэйтс. ISBN  978-1-894801-14-0.
  • Подниекс, Андрей; Зал хоккейной славы (2004). Кубок лорда Стэнли. Книги Триумфа. ISBN  1-55168-261-3.

внешняя ссылка